제3정부농장

제3정부농장
캐슬힐유산공원(제3대 정부농장)
위치	길버트 로드, 캐슬 힐, 힐즈 샤이어, 뉴사우스 웨일즈, 오스트레일리아
좌표	33°43′04″S 151°00′47″E/33.7177°S 151.0131°E/ -33.7177; 151.0131좌표: 33°43′04″S 151°00′47″E / 33.7177°S 151.0131°E / -33.7177; 151.0131
빌드됨	1801
주인님.	힐스 샤이어 공의회
뉴사우스웨일스 유산 등록부
공식명	제3대 정부농장(옛); 캐슬힐유산공원; 캐슬힐 정착지; 구 정부농장; 캐슬힐범농장; 캐슬힐유적지; 캐슬힐유적지
유형	국가유산(경관)
지정된	2000년 12월 22일
참조번호	1448
유형	기타 - 경관 - 문화
카테고리	풍경 - 문화
시드니 제3정부 농장의 위치

제3정부농장은 오스트레일리아 뉴사우스웨일즈 주 더힐스 샤이어, 캐슬힐, 올드 노던 로드 인근 길버트 로드에 있는 유산 등록 정원이다.그것은 1801년에 지어졌다.이곳은 또한 캐슬힐 유산 공원, 제3정부 농장 (구); 캐슬 힐 정착지; 구 정부 농장 부지; 캐슬 힐 죄수 농장; 캐슬 힐 유적지로도 알려져 있다.이 재산은 힐스 샤이어 협의회(지방 정부)가 소유하고 있다.그것은 2000년 12월 22일 뉴사우스웨일스 주립 유산 등록부에 추가되었다.^[1]

역사

캐슬 힐 유산 공원은 주로 제2차 식초 힐 전투라고도 알려진 캐슬 힐의 죄수 반란에 참여한 사람들과의 연관성에 있어 중요한 곳이다.^[1]

제2차 식초 언덕 전투는 호주의 민족, 종교, 정치 역사에서 중요한 역할을 하지만 비교적 최근에야 인정받은 것이다.제2차 식초 언덕 전투는 1930년대까지 유럽인들과 호주 원주민들 사이에 더 큰 전투가 있었지만 유레카 스톡케이드를 제외하고 호주에서 유일하게 기록된 무장 전투다.제2차 식초 언덕 전투는 주로 300여 명의 아일랜드 저항세력이 참여했는데, 이 중 대부분은 아일랜드에서 소요, 정치 활동, 봉기 등을 위해 이송되었으며, 이 중 15명은 총살, 9명은 교수형, 9명은 채찍질(각각 200~500명), 50명은 상류에서 역할을 하기 위해 콜 리버로 사슬로 보내졌다(각각 200~500명).반란군들은 뉴사우스웨일즈 군단의 병사들과 민병대와 싸웠다.^[1]

봉기의 이유는 여전히 불분명하다.'죽음이냐 자유냐'는 반란군이 반란 당시 사용한 캐치프레이즈로, 폭동은 잔인한 처벌과 식량난에 대응해 자유를 추구한 것이라는 게 일반적 견해다.그러나, 이것은 아마도 죄수들의 인구통계학적 특성을 고려할 때 너무 좁고 단순한 견해일 것이다.이 봉기는 아일랜드에서 영국 권위를 인정하지 않고 구국에서의 정치적 봉기에 연루되어 이송된 아일랜드 국민 수감자들에 의해 조직된 혁명의 큰 정치적 행위였을 가능성이 높다.아일랜드 수비대와 연합 아일랜드인 협회에 있어서, 모든 영국의 권위는 불법적이고, 부당하며, 그들의 자연상태는 가정과 식민지에서 모두 그것에 저항하는 것이었다는 견해는, 그럴듯하고 폭넓은 사건관이다.^[1]

봉기가 왜 일어났는지는 아직 확실하지 않다.이 점에 대한 공식적, 공적 기록은 거의 없으며, 나이와 사정 때문에 그리고 아마도 한적한 곳에 아일랜드 정치범을 집중시키려는 정책이 런던과 식민지 장관에게 순진한 것으로 보일 수도 있었던 킹 주지사에 대한 잠재적인 당혹감 때문일 것이다.실제로 있었다.억제책으로 처형되지 않은 참가자들은 반란 이후 분리되고 분산되어 다시는 그런 집단행동이 일어나지 않도록 했다.그들의 이야기는 지금까지 제대로 전해진 적이 없다.^[1]

그러나 식민지 역사의 그런 중요한 에피소드가 그렇게 오랫동안 대부분 인식되지 않고 명백하지 않게 되었다는 것은 매혹적이다.이것은 19세기와 20세기의 정치적, 종교적 경향과 관련이 있을 수 있다.^[2][1]

현장에서 다음과 같은 중요한 행사가 열렸다.^[1][2]

• 1801 – 토양이 "가장 좋고 가장 생산적인 종류"로 설명되면서 제3 정부 농장에서 작업이 시작되었다.
• 1801-2 – 교량, 가로 30.5, 세로 6.1m의 긴 오두막, 급수장소는 측량사 현장 책에 언급되었다.
• 1802년 10월 – 프란시스 페론은 캐슬 힐을 "열여 채의 집"과 "수많은 미남 농장"으로 구성된 "유아 마을"이라고 묘사했다.
• 1803 – 수채화는 정부 농장 구역이 1718개의 구조물, 선로 및 경작지 아래 관련 구역으로 실질적으로 정리되었음을 나타낸다.중요한 것은, 이 이미지가 인접한 가게와 제분소와의 "긴 오두막"을 보여준다.
• 1803년 6월 30일 – 킹 주지사는 2층 캐슬 힐에 가로 30.5, 세로 7.3m (100 X 24ft)의 돌막이를 건설하고 있다고 보고했다.
• 1803년 8월 – 보병 양성소는 여전히 건설 중이었다.
• 1804년 3월 4일 – 식초 언덕 폭동이 일어났고, 정부 농장에 "집"이 세워졌다.
• 1806년 8월 – 병영 건물이 헛간으로 개조되었을 가능성이 있다.
• 1807년 8월 – 곡창고 및 헛간 수리가 완료되었다고 보고된 많은 건물들에 대한 수리가 이루어졌다.
• 1811년 4월 – 맥쿼리는 농장을 수용자 운동을 위해 곡창고 뒤쪽에 있는 정원이 울타리를 치고 30명을 수용할 수 있도록 하라고 지시했다.
• 1811년 6월 – 전환 완료 보고.
• 1814 – Bland 외과의사에 의해 상태가 좋지 않은 건물로 보고됨.
• 1817 – 부엌(주방?)과 상층부의 칸막이가 필요하여 2개의 병동과 한 개의 저장실로 구성된 내부 구성을 만들 필요가 있는 양호한 상태(수리가 필요한 몇 개의 건물)로 보고되었다.
• 1819년 3월 – 위층 여성 병동으로 보고되었으며, 위층 남성 수용자를 분리할 칸막이도 필요하다고 상점은 권고했다.지붕과 벽이 습한 상태로 도배되지 않음.
• 182 – Bigge 위원은 망명 폐쇄를 권고했다.
• 1826년 – 망명 폐쇄와 수감자들은 리버풀 법원으로 이동했다.
• 1826년 11월 – 이전 망명지는 지붕 교체, 널빤지 교체, 사다리 교체, 바닥 교체, 칸막이 교체, 문 가구, 창문 수리 및 유리창 교체, 깨끗한 베란다 보와 새 기둥, 두 개의 방 18.3 X 5.5m (60 X 18ft), 13.7 X 5.5m (45 X 18ft)의 한 개 교회로 개조되었다.)피트.
• 1828년 – 이전의 망명지가 교회와 학교 공단에 공식적으로 전달되었다.
• 2-5 1832년 5월 – Felton Mathew에 의해 조사된 이전의 망명지는 학교, 다리, 이전의 망명 건물과 폐허를 보여준다.
• 1832년 9월 – 건물이 황폐한 상태로 보고됨.
• 1837년 11월 – H. L. 버틀러는 땅을 다시 조사하여 16헥타르(40에이커)를 채집했다.
• 1839년 9월 – 건물은 St Simon's라고 불리는 예배당으로 개조된 것으로 보고되었다.
• c. 1886년 – 옛 망명 건물이 철거되었고, 성 바울 성공회 교회를 위한 공관 건립을 위해 돌을 운반한 것으로 알려졌다.
• 1895 – 16헥타르(40에이커) 중 첫 부분은 과수원가 J. T. 벤에게 팔렸다.
• 1900 – 나머지는 제임스 퍼서에게 팔렸다.
• 1930년대 – 과수원은 감소했고 부지는 1930년대 후반과 40년대에 파스퇴르로 넘겨졌다.
• 1947년과 1961년 사이에 대형 버섯 저장소가 막사 터 북동쪽에 건설되었고, 길 오른쪽을 따라 차량 출입구가 있었다.
• 1961년까지 – 막사 터에 벽돌로 된 교각들이 있는 작은 섬유로 된 오두막집이 건설되었다.
• 1966년 – 오른쪽을 따라 배정된 오두막집 후면의 왜성벽은 병영 터에서 나온 사암으로 동시에 파소나주 석벽과 비슷한 방식으로 건설되었을 가능성이 있다.

2004년에 캐슬 힐 유산 공원으로 알려진 20헥타르의 구릉지대와 남아 있는 블루 검 숲이 340만 달러 이상의 비용으로 새롭게 단장되었다.2004년 3월 뉴사우스웨일스 주지사 마리 바시르 교수가 개원했다.^[3]

설명

건축유산 / 고고학

이 유적지에는 역사적인 건물이 없다.하지만, 이 유적지에는 알려져 있고 잠재적인 고고학적 유적들이 많이 포함되어 있다.이 중 가장 중요한 것은 2006년에 발굴된 옛 막사 및 관련 주방의 터인데, 오늘날 사암벽 바닥재로 남아 있다.^[1]

식물

현지의 기존 자생식물은 모두 1816년 이후의 재배식물이다.이 과정이 시작된 날짜를 정확하게 결정할 수 없었다.항공사진은 1943년까지 토착 목재가 주요 굴곡선을 따라 재생되었다는 것을 보여준다.목재 아래 지역은 주로 1961년 이후 시기에 갈매기로부터 퍼져나갔다.^[1]

현장에 있는 나무들 중 어떤 나무도 유럽인들의 정착지 이전 날짜라는 것을 나타내는 증거는 없다.대부분은 1900년 이후가 될 것 같다.^[1]

이러한 재성장 분야의 주요 요소는 시드니 블루 껌(Eucalyptus saligna)이다.이것은 1803년과 1816년의 조사에서 단순히 "검"으로 지정된 종으로 보인다.그러나 이러한 조사는 많은 다른 종들을 인식했고, 이러한 종들은 조사의 기준점으로 사용되기에 충분히 흔치 않았다.이 목록에는 다음이 포함된다.

• '블랙버트'(유칼립투스 필룰라리스)
• '애플'(아마 앙고포라 플로리분다)
• '오악' (알로카사아리나 토룰로사)
• '아이언바크'(유칼립투스 피브로사)
• '블러드우드'(코리엠비아 엑시미아)^[1]

이 종들 중, 안고포라 플로리분다는 뱅크스 로드 바로 북쪽에 있는 굴레에서 인식되었다.목록에 있는 다른 종들이 현재 존재하는지 여부는 불분명하다.^[1]

정부 농장 단계

시간이 많이 걸리는 유럽 전 경관은 정부의 농장으로서 부지 개발 초기 단계에서 투명하고 불에 타는 과정에 의해 수정되었다.이 과정은 목초지와 농작물 재배에 필요한 토지가 늘어나면서 현장에서 시작되어 이 핵심 지역에서 방사되었다.^[1]

막사 동쪽에 위치한 나무 한 그루를 제외한 현장의 모든 나무와 문질러진 나무들은 제거되었다.숲도 능선 너머 북쪽과 북동쪽으로 온전히 남아 있었다.^[1]

따라서 부지 내에 개방된 구역은 주로 재고를 운영하는 데 사용되었지만, 여러 가지 구별되는 구역이 있었다.

• 부지 남쪽 여백에 위치한 낮은 능선에는 주요 건물들이 자리 잡고 있었다.
• 뱅크스 로드(Banks Road) 바로 북쪽에 위치한 평평한 지역(종 위치)은 현장의 정상적인 운영과 1804년 봉기 중에 집회/소거 지점으로 사용되었을 수 있다.
• 개울 서쪽에 있는 술집.
• 교육감의 정원.^[1]

망명 및 교회 단계

이 단계 동안 두 개의 주요 구역이 존재했다.

• 망명 외과의사 거주지/후기 학교 마당 및 정원
• 주요 망명 건물/후원 교회가 점령한 지역.

그 사이트의 나머지 지역은 사용되지 않았거나 가축 방목업자에게 넘겨진 것으로 보인다.^[1]

과수원화 단계

이후 과수원 단계 동안 이 지역의 남서쪽 모퉁이 대부분은 과수 재배에 사용되었다.과수원기간의 경관변경은 대부분 1900년대 이후부터 진행되었으며, 부지와 분과의 농업용도 변화와 관련이 있다.^[1]

오늘날 그 부지에 뚜렷이 보이는 과수원 단계의 가장 중요한 경관 요소는 부지 서쪽 경계에 있는 4분의 1마일 길이의 개 경주 코스의 잔해다.게다가, 20세기 중반의 국내 점령과 관련된 돔 모양의 벽돌로 된 시스터가 공원의 북동쪽 사분면에 남아 있다.이 유적지의 나머지 지역은 갈매기 속에서 자생 목재의 재배를 허용하면서 풀을 뜯는 데 사용되었다.^[1]

지형 및 수로

그 부지는 4개의 주요 지형 구역으로 특징지어진다.

• 위쪽 능선은 북쪽과 동쪽의 경사면이다.
• 경사가 <1:10>인 중간 이하 슬로프;
• 뱅크스 로드와 인접한 플랫
• 사암을 소작하는 영역을 포함하는 중앙 굴리/크리크 라인.^[1]

이것들은 댐 설치를 위해 길버트 로드 남쪽의 위쪽 능선 경사면의 일부를 조각하고 개 코스를 위해 부지의 서쪽 여백을 다시 작업하는 것 외에 유럽인들의 정착 이후 크게 변하지 않았다.1960년대는 수감자 막사 부지에 인접한 닭장 설치를 위한 지역을 평탄하게 하기 위해 상당한 지형을 개조했다.이 개조 작업으로 병영 유골의 3분의 2가 제거되었다.^[1]

적당한 발 경사가 있는 능선으로 둘러싸인 작은 평지와 연작과 갈매기, 합리적으로 비옥한 토양이 정부 농장을 위해 이곳을 처음 선택하는 데 기여했을 것이며, 1803년 수채화에서 보여지는 연못의 작은 사슬이 농장의 주민들에게는 원래의 상수원이었을지도 모른다.현재 구성에서 이러한 요소들은 농장의 원래 설립 이유를 이해하는 데 중요한 요소들이다.정부 농장의 초기 단계에서 숲으로 둘러싸인 능선은 유럽 정착지의 확장의 한계를 나타냈을 뿐만 아니라, 이곳에 파견된 사람들을 여기에 가두는 심리적 장벽을 제공했다.개발의 다양한 단계를 거치면서 그 자리에 이처럼 중요한 배경을 제공하는 북쪽과 동쪽의 능선은 "캐슬 힐"인데, 여기서 더 넓은 교외가 그 이름을 유래한다.^[1][2]

조건

건물이 남아 있지 않으며, 기초가 현재의 지상 수준 이하로 유지될 수 있다.^[1][4]

유산상장

2008년 10월 27일, 캐슬 힐 유산 공원은 1804년 식초 힐 전투에 이르는 사건들과 밀접하게 연관되어 있기 때문에(또한 18세기와 19세기의 아일랜드 민족주의 운동에서 중요한 사건으로 구성됨) 주 역사의 과정이나 패턴에서 중요하다.이 부지의 역사적 중요성은 죄수 노동력을 이용하여 초기 식민지의 서쪽으로 확장된 위치에 의해 강화된다. 그 때, 이전에는 미해결 상태였으며 최근에야 발굴된 지역에서 농업의 도입과 개발 과정에서 때때로 흔들리고 종종 실패하는 시도가 있었다.나중에 이 사이트를 국내 최초의 정신 건강 전용 시설('망울 단계'(1811-1828)으로 사용함으로써 이 사이트의 역사적 의미를 강화한다.이 부지가 교회와 학교를 위해 사용하게 된 것(1828-1866)과 과수원을 위한 적응(1870-1930)도 중요한 역사적 '레이어'로, 주로 지역적 차원이다.^[1]

캐슬 힐 유산 공원은 1804년 식초 힐 전투에 참여했던 반군들과 강한 유대감을 가지고 있으며, 더 일반적으로는 초기 죄수 노동자들과 식민지의 아일랜드인들과의 연합성을 가지고 있다는 점에서 주 차원에서 예외적으로 의미가 있다.이 사이트는 이후 전국 최초의 정신 건강 환자 및 저명한 식민지 다산술 WB 클라크 레브와 맺은 연관성도 주 차원에서 중요하다.1828년부터 20세기 후반까지(그것이 지역 교회와 과수원 역할을 했을 때) 그 부지와 지역 사회 사이의 연관성은 주로 지역적 수준이지만 또한 중요하다.^[1]

캐슬힐 유산 공원은 지형, 토지 형태, 잔해 구조물에서 제3정부 농장의 원래 배치와 형태를 회상한다.그 결과 19세기 문화경관을 반영하고 있으며, 주 차원에서 그 시기의 농촌 미학의 주요 특징을 보여주고 있다.^[1]

현장의 과수원화 단계는 그 지역의 초기 과수원주의자들의 후손인 지역사회 구성원들에게 사회적 의미가 있을 수 있다.또한, 학교와 교회는 병영과 망명이 끝난 후 여러 해 동안 지역사회를 위한 초점이었다.^[1]

캐슬 힐에서 확인된 고고학적 유물들과 현장에서 잠재적으로 발견되었지만 아직 드러나지 않은 다른 유물들은 현장에 수감된 죄수들과 정신 건강 환자들의 치료를 포함하여 국가 (및 국가의) 역사의 중요한 동향과 관련된 실질적인 연구 질문에 기여할 수 있는 상당한 잠재력을 가지고 있다.식초 언덕 전투, 시드니 서쪽 농업에서의 초기 시도, 그리고 (현지 수준에서) 캐슬 힐 주변 지역의 정착과 후기 개발을 촉발하는 상황.^[1]

이곳은 무장 반란이 계획되고 시작된 나라에서 단 두 곳 중 하나라는 점에서 국가(및 국가) 역사의 흔치 않은 면모를 보여준다.마찬가지로 식민지에서 최초의 루나틱 망명지였고, 그 정도까지는 드문 일이었지만, 나중의 사례도 존재했다.현장의 문화경관도 비교적 변화가 없는(지형과 후기 개발로 볼 때) 유죄판결을 받은 농경지가 흔치 않은 사례로 구성되어 있다.^[1]

캐슬힐 유산 공원은 (지형과 후기 개발 면에서) 비교적 변동이 없는 죄수 농장 부지의 대표적인 사례로서 주 차원에서 중요하다.그것의 남은 문화 경관은 19세기 죄인 농장 정착의 좋은 예다.^[1][2]

제3정부 농장은 2000년 12월 22일 뉴사우스웨일스 주립 유산 등록부에 등재되었다.^[1]

참고 항목

• 시드니의 역사
• 캐슬 힐 반역자

위키미디어 커먼즈에는 캐슬힐 헤리티지파크와 관련된 미디어가 있다.

참조

참고 문헌 목록

• Bickford, Anne (1990). Conservation Study of Heritage Park, Castle Hill.
• Godden Mackay Logan; Archaeological and Heritage Management Solutions (2007). Castle Hill Heritage Park Conservation Management Plan.
• Heritage Division (1990). paper file: S90/7504 (Third Government Farm Site, Castle Hill).
• Mayne-Wilson & Associates (1999). Heritage & Visual Analysis of the environs of Heritage Park Castle Hill.
• McDonald McPhee P/L; Thorp, W.; Burton, C. (1991). Heritage Park Plan of Management and Conservation Strategy, Castle Hill.
• Register of the National Estate Database (2002). (not given).
• Sydney Living Museums (2017). "Convict Sydney".

외부 링크

• 캐슬 힐 유산 공원 해석 계획.힐스 쉬어 위원회.2019년 10월 6일에 접속.
• 캐슬 힐 유산 공원.기록 서비스 블로그.2019년 10월 6일에 접속.

귀인

이 위키피디아 기사는 원래 2018년 6월 2일 접속한 뉴사우스웨일스 주와 오피스의 환경유산 2018이 CC-BY 4.0 면허에 따라 발행한 뉴사우스웨일스 주립유산등록부 제3정부농장(구) 01448호에 근거한 것이다.