번팅 토서

Bunting tosser
20세기 초 HMS 판도라의 신호원

'번팅 토스터' 또는 '번트'는 영국 해군에서 신호기를 게양하는 선원들을 설명하기 위해 사용되는 비공식 용어이다.깃발로 [1]신호를 보내는 시대로 거슬러 올라가지만, 그것은 해군 신호원을 [2]가리키는 일반적인 용어로 남아 있다.무선 오퍼레이터는 '스파커'라고도 불립니다.

번팅은 이제 작은 장식용 깃발이나 줄에 매달린 끈을 가리키는 흔한 용어이지만, 원래의 어원은 해군 깃발에 사용되는 털실로 더 구체적이다.

이 용어는 Cobey-Crump에는 나타나지 않지만, 그것은 절대적인 [3]출처와는 거리가 멀다.

비록 해군 용어인 '번팅 토스터'가 군 복무 전반에 걸쳐 알려져 있고, 육군 신호원들 사이에서 익살스러운 모욕으로 사용될 수 있지만, 그 용도는 해군에만 적합하다는 것을 [4]암시한다.

레퍼런스

  1. ^ "Bunting Tosser". Dictionary of Vexillology. Retrieved 2013-05-11.
  2. ^ "My father, ... served as a signalman (a bunting tosser)". BBC WW2 People's War project. Archived from the original on 2013-04-19. Retrieved 2013-05-11.
  3. ^ 코비 크럼프 온 브라스 몽키즈
  4. ^ "Tidied up your gash spelling as well, you Bunting tosser". ARmy Rumour SErvice.[영구 데드링크]