아기 키우기 (모던 패밀리)

이 글의 리드 섹션은 요점을 적절히 요약하기에는 너무 짧을 수 있다. 기사의 모든 중요 측면에 대한 접근 가능한 개요를 제공하기 위해 리드를 확대하는 것을 고려하십시오. (2015년 3월)

"베이비 키우기"
모던 패밀리 에피소드
에피소드	시즌4 에피소드 1
연출자	스티븐 레비탄
작성자	폴 코리건 브래드 월시
생산코드	4ARG01
오리지널 에어 날짜	2012년 9월 26일 (2012-09-26)
게스트 출연
쇼티 역의 채즈 팔민테리 딜런 역의 리드 유잉 마일스로서의 어니 허드슨
에피소드 연대기
← 이전 "Baby on Board" 다음 → "스쿨드"
모던 패밀리(시즌 4)
에피소드 목록

'Bring Up Baby'는 미국 시트콤 모던패밀리 시즌 4회 첫 회, 시리즈 전체 73회다.2012년 9월 26일에 방영되었다.이 에피소드는 폴 코리건 & 브래드 월시가 썼고 스티븐 레비탄이 감독을 맡았다.

에드 오닐은 제65회 황금시간대 에미상 코미디 시리즈에서 뛰어난 조연으로 황금시간대 에미상 후보에 올랐기 때문에 이 에피소드를 심사숙고하기 위해 제출했다.

플롯

제이(에드 오닐)의 65번째 생일인데 그가 원하는 건 조용한 하루뿐이다.그러나 필(티 버렐)은 다른 것을 염두에 두고 있다.쇼티(Chazz Palminteri)와 마일스(Ernie Hudson)와 함께 제이(Jay)를 납치하여 낚시를 데려가기로 결정한다.제이는 눈을 가리고 두 손을 묶은 채 물에 빠지고, 필은 물에 빠져 죽는 것을 막기 위해 그의 얼굴을 주먹으로 때린다.나중에, 그 남자들은 제이가 나이가 들어감에 따라 책임으로부터 자유로워진 것을 축하한다.

캠(에릭 스토네스티트)과 미치(제스 타일러 퍼거슨)는 두 번째 아기를 입양하려다 발버둥친다.둘째를 낳지 않기로 한 결정을 받아들이며 실망감을 해소하기 위해 어디론가 여행을 떠나자고 제안하지만 릴리(오브리 앤더슨-에몬스)는 새 남동생이 어디 있는지 묻는다.캠과 미치는 그녀에게 새로운 남동생을 갖지 않을 것이라고 말했고 릴리는 대신 새끼 고양이를 원한다고 대답했다.비록 캠과 미치가 그 생각에 흥분하지 않지만, 캠은 나중에 마음을 바꿔 동물 보호소로 간다.담당 여성이 고양이 보호자로서 적정한지 서류를 작성해야 한다고 하자 캠과 미치는 입양 시도 실패와 유사해 동요하고 떠난다.

한편 글로리아(소피아 베르가라)는 제이에게 임신 사실을 어떻게 말해야 할지 고민한다.그녀는 매니(리코 로드리게스)에게 먼저 그의 반응을 보라고 말하고, 매니(리코 로드리게스)는 제이가 변화를 좋아하지 않기 때문에 잘 받아들이지 않을 것이라고 말한다.루크(놀란 굴드)와의 새 아기에 대한 대화로 매니는 제이가 더 이상 자신을 신경 쓰지 않을 것을 걱정하게 되고, 여름을 맞아 시 캠프로 떠나는 것을 꺼리게 된다.

던피네 집에서 클레어(줄리 보웬)는 졸업파티 밤 이후 숙취에 시달리는 헤일리(사라흐 하이랜드)와 딜런(레이드 이윙)이 대학에 진학하는 지금 혼자 아파트 살 형편이 안 되니 2주 동안 같이 있어 달라는 요청을 처리하려고 한다.클레어가 거절한 뒤 딜런은 마음이 바뀌길 바라며 사촌의 차고에서 자는 등 끔찍한 대체 생활 준비에 대해 털어놓음으로써 죄책감을 느끼게 하려고 한다.

글로리아는 흥분한 클레어에게(대부분 글로리아가 임신 몸무게를 늘리기 시작할 것이라고) 글로리아에게 말하고, 글로리아에게 제이는 아버지가 반응을 감추는 데 어려움을 겪기 때문에 잘 반응하지 않을 것이라는 것을 알면서도 제이가 그 소식에 흥분할 것이라고 말한다.제이가 나쁘게 반응하면 글로리아가 다칠 것을 우려한 클레어는 제이에게 다음 번 큰 뉴스에 긍정적으로 반응하라고 경고한다.제이는 큰 뉴스에 고양이를 입양할 계획이라는 캠과 미첼의 발표를 착각하고, 혼란에 빠진 매니로부터 글로리아가 임신했다는 사실을 알게 된다.글로리아는 제이의 도움이 있든 없든 간에 그녀가 아기를 키울 것이라고 맹렬히 발표하지만, 제이가 그녀에게 그가 그 소식에 의기양양하다고 말했을 때 놀란다.사실 책임으로부터의 자유가 인생의 종말을 알리는 신호라고 느끼는 것은 아이를 다시 키울 기회를 갖는 것을 매우 기쁘게 한다.

몇 달 후, 그 가족은 Jay와 Gloria의 집에 모인다.글로리아의 임신은 잘 되어가고 있다; 매니는 시 캠프에서 돌아와 어린 남동생이나 여동생을 위해 쓴 시를 읽는다; 캠과 미치는 런던에서 갓난아기를 위한 선물을 가지고 돌아와 래리라는 고양이를 입양했고 딜런은 던피 가족과 함께 지내고 있다( 비록 에피소드는 클레어가 쫓아내는 것으로 끝나지만).

리셉션

등급

미국 오리지널 방송에서 '베이비 키우기'는 1444만 명이 시청했다.^[1]

리뷰

이 에피소드는 긍정적인 평가를 받았으며, 다수의 리뷰어가 다음 에피소드에서 더 많은 것을 기다리고 있다.

도나 보우먼 A.V.의 도나 보우먼 클럽은 이 에피소드에 A등급을 주었다."이거 너무 좋아.그것은 우리가 모던 패밀리를 표준 이슈로 삼을 수 있는 만큼 우리가 그것을 게으름뱅이라고 특징 짓게 하지는 않을 것임을 상기시키는 환상적인 방법이다."^[2]

TV 광신자의 레이 레인즈는 이 에피소드를 보고 던피와 프리쳇 일가가 얼마나 그리웠는지 깨닫게 되었다고 말하면서 4.5/5를 주었다."하지만, 그가 매니의 썰렁한 농담에 낄낄거리고 그 바보 같은 웃음을 터뜨리는 순간, 나는 지난 몇 달 동안 내가 던피/프리쳇 일족을 얼마나 그리워했는지 깨달았다.매니의 지나치게 어른스러운 매너와 헤일리와 클레어의 끊임없는 말다툼 사이에서 나는 모두를 따라잡는 것이 좋았어."^[3]

411마니아의 마이클 애덤스는 이 에피소드를 9/10으로 평가했다.그는 "특히 역사적으로 우리에게 멋진 순간을 안겨준 '제이 생일' 에피소드인 만큼 이번 시즌을 완벽하게 시작했다고 생각했다.나는 그들이 5월에 이 에피소드를 시작하는 것에 대해 매우 회의적이었다는 것을 인정한다. 하지만 그 때로부터 지금으로의 전환은 정말 놀라웠다.특히 이 시리즈가 시즌 내내 스토리 아치를 따라다닐 때, 한 시즌을 시작하는 것은 항상 어렵다.아기가 오고 있고 많은 것들이 그 바탕이 될 것이라는 것을 알고 있지만, 오늘 밤 에피소드로 우리를 끌어들인 방법은 환상적이었어."^[4]

Paste Magazine의 Dalene Robenstine은 이 에피소드를 7/10에 실었다.^[5]

참조

외부 링크

• IMDb의 "Bring Up Baby"
• ABC.com의 "베이비 키우기"