체르나야 전투

Battle of the Chernaya
'테헤르나야'는 여기서 방향을 바꾼다. Tchernaya 강은 Chyornaya (Crima)를 참조한다.
미국 독립전쟁의 전투는 흑강 전투를 참조하라.
체르나야 전투
크림 전쟁의 일부
Battle of the Tchernaya, August 16th 1855.PNG
1855년 8월 16일 체르나야 전투
윌리엄 심슨, 1856년
날짜1855년 8월 16일
위치
러시아 제국 초르나야 강
44°33′26″N 33°38′50″E / 44.55722°N 33.64722°E / 44.55722; 33.64722좌표: 44°33′26″N 33°38′50″E / 44.55722°N 33.64722°E / 44.55722; 33.64722
결과 연합국의 승리[2]
호전성
France 프랑스 제국
사르디니아 왕국[1]
오스만 제국		 러시아 제국
지휘관과 지도자
France 아이마블 펠리셰르
Kingdom of Sardinia 알폰소 라 마흐모라[1]
Kingdom of Sardinia 조반니 듀란도[1]
Ottoman Empire 오스만 파샤		 프린스 마이클 고르차코프
파벨 리프란디
N.A. Read †
힘
프랑스어:
18,000
사르디니아인:
9,000[3]
오스만:
10,000		 러시아인:
58,000
사상자 및 손실
1700명 사망, 부상 또는 실종
[3]		 2,273명 사망
1742명 실종
부상자 4000명
[3]

The Battle of the Chernaya (also Tchernaïa; Russian: Сражение у Черной речки, Сражение у реки Черной, literally: Battle of the Black River) was a battle by the Chyornaya River fought during the Crimean War on August 16, 1855. 이 전투는 러시아군과 프랑스, 사르디니아, 오스만군의 연합군이 벌인 전투였다. 초르나야 강은 세바스토폴 외곽에 있다. 이 전투는 러시아의 퇴각과 프랑스, 사르디니아, 터키인들의 승리로 끝났다.

계획

이 전투는 연합군(프랑스, 영국, 사르디니아, 오스만)이 세바스토폴 포위망을 버리고 후퇴할 것을 목표로 러시아군의 공세로 계획되었다. 차르 알렉산더 2세는 크림반도의 최고 사령관인 마이클 고르차코프 왕자에게 포위 부대가 더 강화되기 전에 공격하라고 명령했었다. 차르는 승리를 거두어 분쟁에 보다 유리한 해결을 강요할 수 있기를 바랐다. 고르차코프는 공격이 성공할 것이라고는 생각하지 않았지만, 치요르나야 강에 있는 프랑스와 사르디니아인 위치 근처에 있을 수 있는 가장 큰 성공 가능성을 믿었다. 차르는 머뭇거리는 고르차코프에게 전쟁 평의회를 열어 공격을 계획하라고 명령했다. 이번 공격은 8월 16일 오전 황제(프랑스)와 전제(사르디니아)의 잔치일을 막 축하한 프랑스와 사르디니아인들을 놀라게 할 목적으로 계획됐다. 러시아인들은 이런 잔치들 때문에 적들이 지치고 러시아인들에게 덜 신경 쓰이기를 바랐다.[4]

전투

체르나야 전투, 전투 시작의 병력, 러시아 진격.
라 바타글리아 델라 세르나야, 게롤라모 인두노.

마이클 고르차코프 왕세자 휘하의 2개 군단 5만8000명의 러시아군은 아이마블 펠리셰르 프랑스 장군, 알폰소 페레로 라 마르모라 이탈리아 장군 휘하의 2만8000명의 프랑스군과 사르디니아군을 상대로 싸웠다. 비록 영국 특파원들은 그들의 공격의 용감함과 성급함에 놀라움을 금치 못했지만, 러시아군의 공격은 세바스토폴로 인해 그들의 군대는 대부분 민병대로 구성될 수밖에 없는 형편없는 조직과 경험 많은 병사들의 부족으로 인해 장애를 받았다.

아침안개를 덮은 채 러시아군은 왼쪽은 파벨 리프란디 장군의 지휘 아래 4만7000명의 보병, 1만 기병, 270여 발의 대포를 거느리고 트라크티르 대교를 향해 진격했다.오른쪽은 읽으시오. 두 장군은 고르차코프로부터 명시적인 명령이 내려질 때까지 강을 건너지 말라는 명령을 받았었다. 일이 빨리 일어나지 않는 것에 짜증이 난 고르차코프는 장군들에게 "시작하자"는 말과 함께 쪽지를 보냈다. 이로써 고르차코프는 러시아군이 병력을 투입하기 시작하라는 뜻밖에 되지 않았다. 불행히도 그의 장군들은 그의 말을 공격하라는 명령으로 해석했고, 비록 예비군이 여전히 전쟁터로 향하고 있지만, 그들은 그에 따라 행동했다.[5]

공격당한 러시아인들은 즉시 프랑스와 사르디니아인들의 완강한 저항에 부딪쳤다. 레드의 군대는 트라크티르 다리 부근의 강을 건넜으나 기병과 포병 지원이 없으면 페디우킨 하이츠(Fedyukhin Highes, иеыоооооо ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (ыыыыыыыыыыыыыыыыыыы)에서 프랑스군에 의해 쉽게 저지되었다. 그리고 나서 Read는 자신의 예비군인 5사단에 하이츠를 공격하라고 명령했다. 그러나 그는 연합된 공격을 감행하는 대신 그들을 싸움에 조금씩 투입했다. 연대별로 연대별로 들어가면서 폭행을 가한 예비군은 아무 성과를 거두지 못했다. 이를 본 고르차코프는 프랑스군에 맞서 사단 전체를 배치하라고 레드에 명령했다. 이로 인해 프랑스군은 언덕을 다시 올라갔지만 러시아군은 하이츠를 점령할 수 없었다. 다음 퇴각에서 레드 장군은 살해되었다. 레드가 죽자 고르차코프는 우익을 직접 지휘하고 리프란디의 좌익 8개 대대에 우익을 보강하라고 명령했다. 이들 군대는 사르디니아인으로부터 공격을 받아 후퇴했다. 오전 10시, 고르차코프는 상황이 절망적이라고 결론짓고 총퇴각 명령을 내렸다.[6]

사르디니아 군대와 50대, 82대, 95대, 97대, 19대 풋 챠서스, 2대, 3대 주브스의 용맹함이 특히 두드러졌다. 이탈리아 군대의 전투에서의 용감한 노력은 전쟁 말기의 협상 테이블에 포함시키는 데 기여했다; 그곳에서 사르디니아 왕국은 이탈리아 통일을 향한 다른 유럽 국가들의 원조를 찾기 시작했다.

톨스토이

러시아인 레오 톨스토이 백작은 체르나야 강 전투에 참가했었다. 그는 러시아인들이 강을 건너 아침 햇살을 받으며 산비탈을 오르는 것을 목격했다. 톨스토이는 주위에 포탄이 터지면서 러시아 군인들이 떼죽음을 당하는 것을 보았다. 아침이 채 끝나기도 전에 러시아군은 후퇴할 수밖에 없었다. 그들은 수천 명의 죽은 전우를 남겨두고 떠났다. 톨스토이는 그 학살로 의기소침하고 분노했다. 그는 그것의 많은 부분이 무능한 장군들과 참모들 때문이라고 믿었다. 톨스토이는 풍자적인 스탠자를 작곡하여 분노를 터뜨렸는데, 대략 다음과 같이 번역되어 있다.

가장 큰 황동
마주앉았다
그리고 오랫동안 곰곰이 생각해 보았다.
토픽 작가
줄무늬종이검은
하지만 모두 잊어버렸다.
깊은 골짜기
그들은 건너야 했다![7]


이 유머러스한 노래는 곧 러시아 병사들 사이에서 널리 인기를 얻었으며 톨스토이가 쓴 것으로 알려진 유일한 시편이다. The stanza from Tolstoy's song "Гладко вписано в бумаге, Да забыли про овраги" ("It was smoothly written into the papers / But it was forgotten about the ravines") entered as a catch phrase, in a slightly modified form "Гладко было на бумаге..." ("It was smooth on the paper, ...").[8]

여파

그 전투는 러시아인들에게 재앙이었다. 수적 우위에도 불구하고 러시아군은 전투에서 가까스로 패해 연합군보다 거의 5배나 많은 사상자를 냈다. 차르 알렉산더는 유리한 조건으로 평화를 협상할 수 있도록 러시아의 승리를 바랐었다. 그 희망은 이제 사라졌다. 전투에서 벌어진 살육의 결과로 러시아 군인들은 러시아 지휘관에 대한 신뢰를 잃었고 러시아군이 세바스토폴을 항복시킬 수 밖에 없는 것은 이제 시간문제였다.[9][10]

인용구

  1. ^ a b c 슈나이드(2012), 페이지 23.
  2. ^ 듀푸이(1993년), 페이지 906.
  3. ^ a b c Raugh (2004), 페이지 95.
  4. ^ 그림(2010), 페이지 380–381.
  5. ^ 그림(2010), 페이지 381–382.
  6. ^ 그림(2010), 페이지 382–383.
  7. ^ 트로이아트(2001년), 페이지 125.
  8. ^ 트로이아트(2001년), 페이지 158.
  9. ^ 그림(2010), 페이지 384–385.
  10. ^ 로일(2000), 페이지 409.

참조

  • Dupuy, Trevor N.; Dupuy, R. Ernest (1993). The Harper's Encyclopedia of Military History. HarperCollins.
  • Figes, Orlando (2010). Crimea. The Last Crusade. London: Allen Lane. ISBN 978-0-7139-9704-0.
  • Raugh, Harold E. (2004). The Victorians at war, 1815-1914: An Encyclopedia of British Military History. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-925-6.
  • Royle, Trevor (2000). Crimea: The Great Crimean War 1854-1856. New York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-23079-6.
  • Schneid, Frederick C. (2012). The Second War of Italian Unification 1859-61. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84908-787-2.
  • Troyat, Henri (2001). Tolstoy (1st Grove Press ed.). New York: Grove Press. ISBN 0-8021-3768-7. OCLC 45195641.