교수대로 가는 엘리베이터
Elevator to the Gallows| 교수대로 가는 엘리베이터/ 비계로 들어올리기 | |
|---|---|
 오리지널 극장 포스터 | |
| 연출자 | 루이 맬 |
| 각본 기준 | 루이 맬 로저 니미에 |
| 에 기반을 둔 | 아센수르 붓 레차포 노엘 케일프 |
| 생산자 | 장 틸리에 |
| 주연 | |
| 시네마토그래피 | 앙리 데카에 |
| 편집자 | 레오니데 아자르 |
| 음악 기준 | 마일스 데이비스 |
| 배포자 | 프랑스의 럭스 콤파니 시네마토그래피크 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 91분 |
| 나라 | 프랑스. |
| 언어 | 프랑스어 |
미국의 대서양과 영국의 비계로 리프트 투 더 비계로 알려진 '갤로우즈'(프랑스어: Ascenseur pour l'échafaud)는 루이 말레가 감독한 1958년 프랑스 범죄 스릴러 영화로, 장 모로와 모리스 로넷 중 한 명이 엘리베이터에 갇힌 후 살인 음모가 풀리기 시작하는 불법 연인으로 출연한다.시나리오는 노엘 케일프의 1956년 동명 소설을 각색한 것이다.null
일부 평론가들에 의해 영화 누아르와 연관되어,[1] 새로운 서사, 영화, 편집 기법을 도입하는 이 영화는 프랑스 뉴웨이브와 뉴 모던 시네마 설립에 중요한 작품으로 여겨진다.[2]마일즈 데이비스의 즉흥적인 사운드 트랙과 영화가 음악, 이미지, 감정 사이에서 형성하는 관계는 획기적인 일로 여겨졌다.null
플롯
플로렌스 카랄라와 줄리엔 테베니어는 플로렌스 카랄라의 남편인 부유한 산업가인 시몬 카랄라를 살해할 계획을 세우고 있는 연인이다.태버니에는 전 외인부대 낙하산 부대 장교로 인도차이나와 알제리 전쟁의 베테랑이다.토요일 늦게까지 일한 후, 그는 로프를 이용하여 사무실 건물 바깥에 있는 한 층을 올라가고, 눈에 띄지 않게 그의 사무실에서 사이먼 카랄라를 쏘고, 방을 자살처럼 꾸미고, 거리로 나간다.바깥에 있는 자신의 쉐보레 컨버터블에 들어가자 그는 슬쩍 고개를 들어 그가 제거하지 못한 밧줄이 여전히 건물에 매달려 있는 것을 본다.그는 부주의하게 엔진을 작동시킨 채 건물 안으로 다시 뛰어들어 엘리베이터에 올라탔다.한 보안 감시원이 주말 동안 전원을 끄고 건물을 잠근다.줄리앙은 층 사이에 갇혔다.null
잠시 후, 테베니어의 차는 젊은 부부, 소인 크룩 루이, 꽃집 조수 베로니크에 의해 도난당한다.근처 카페에서 타바니에를 기다리고 있는 플로렌스는 베로니크가 창밖으로 기댄 채 카페를 지나쳐가는 차를 알아차린다.그녀는 테베니어가 자신과 함께 달아났다고 가정하고, 그가 자주 다니는 것으로 알려진 지역 술집과 클럽에서 그를 찾아 밤새도록 파리 거리를 허둥지둥 돌아다닌다.루이는 조이라이딩으로 수배 중인 루이스의 문제를 피하기 위해 테베니어의 외투와 장갑을 낀 다음 시골 모텔에 체크인을 하고 그곳에서 두 사람은 "줄리앙 테베니어 부부"라는 이름으로 등록한다.모텔에서 그들은 호르스트 벤커와 그의 아내 프리다의 지인을 사귀는데, 그들은 모텔로 가는 길에 경주를 했던 유쾌한 독일인 부부였다.프리다 벤커가 테베니어의 카메라로 루이 부부를 찍은 뒤 베로니크는 이 필름을 모텔의 포토랩으로 가져가 현상한다.null
벤커스가 잠자리에 든 후, 루이스는 벤츠 300 SL을 훔쳐 차를 바꾸려 한다.호르스트 벤커는 루이스를 붙잡아 총으로 보이는 것으로 그를 위협하지만, 실제로는 시가관이다.루이는 베로니크가 자신의 글러브 박스에서 발견한 테레니어의 권총으로 부부를 쏘고 죽인다.루이스와 베로니크는 훔친 메르세데스를 몰고 파리로 돌아와 차를 버리고 그녀의 아파트에 숨었다.이 범죄가 그들로부터 추적될 것이라고 확신한 베로니크는 루이스에게 자살 조약을 맺도록 설득한다.둘 다 페노바르비톤 약을 삼키고 기절하지만 시도는 실패하고 곧 회복된다.null
벤커스의 살해된 시체는 곧 테베니어의 차, 권총, 레인코트와 함께 발견된다.경찰은 타베니어를 유력한 용의자로 지목하고 있으며, 조간 신문들은 이 이야기와 그의 사진을 게재하고 있다.경찰은 그를 찾아 경비원이 이들을 안으로 호송하는 사무실 건물로 향했다가 전원을 다시 켠다.엘리베이터가 다시 작동하고, 태버니어는 보이지 않고 도망칠 수 있다.시몬 카랄라의 죽음과 관련해 자신이 결백하다고 가정하면, 테베니에는 가까운 카페에서 커피와 크로와상을 주문하고, 곧 그가 인정받게 된다.경찰이 출동하고 그는 체포된다.사무실 건물에서 경찰은 사이먼 카알라의 시신을 발견하지만 그가 자살한 것으로 추정하고 있다.묘한 운명의 반전에, 경찰은 엘레베이터에 갇혔다는 그의 알리바이를 믿으려 하지 않고, 벤커스를 살해한 혐의로 테르베니에를 기소했다.null
플로렌스 카랄라는 그를 석방하기로 결심하고 베로니크를 찾기 위해 나선다.자살 시도가 실패한 그녀와 루이스는 살아있지만 졸린다.플로렌스 카랄라는 그들이 벤커들을 죽였다고 비난하고 익명의 제보로 경찰에 신고한다.루이스는 처음에는 자신을 범죄와 연관시킬 증거가 없다고 생각하지만, 베로니크는 호르스트 벤커와 함께 찍은 사진을 기억한다.서둘러 사진관으로 달려간 루이스는 경찰이 사진을 현상한 것을 발견하고, 그는 체포된다.null
플로렌스 카랄라가 그를 따라갔고, 그녀가 실험실에 들어서자 경찰은 줄리앙의 카메라로 찍은 사진들을 더 보여 준다.이것들은 그녀와 테베니어가 남편을 죽인 동기를 공유한 비밀의 연인이었다는 것을 분명히 한다.두 사람 모두 사이먼 카랄라의 살인 혐의로 재판을 받게 될 것이지만, 플로렌스 카랄라는 여전히 그녀와 테베니어가 언젠가 다시 만날 것이라고 믿고 있다.null
캐스트
- 피렌체 카랄라 역의 잔 모로
- 줄리앙 주베니어 역의 모리스 로넷
- 루이스 역의 조르주 풀리
- 베로니크 역의 요리 베르틴
- 시몬 칼라 역의 장 월
- 호르스트 벤커 역의 호르스트 벤커
- 크리스티안 수베르비 역의 펠릭스 마르텐
- 리노 벤투라 경찰서장 체리에
- 프리다 벤커 역의 엘가 안데르센
- 찰스 데너(Charles Denner) 경찰 조사관
장클로드 브리아리가 모텔 손님으로 무보증 출연한다.null
생산
이 저예산 흑백 영화는 24살의 루이 말 감독의 첫 장편 영화였다.그는 이전에 자크 쿠스토와 몇 년 동안 함께 일했고, 다큐멘터리 "사일런트 월드"의 공동 감독으로 인정받았다.null
말레는 모로를 핫틴 지붕 위의 테네시 윌리엄스 캣의 파리 무대 제작에서 본 후 캐스팅했다.모로는 이전 많은 영화에 출연했지만 종종 그녀의 획기적인 역할로 여겨진다.말레는 이전 감독들이 요구했던 짙은 화장과 극단적인 조명 없이 그녀를 촬영했다.모레우가 밤 샹젤리제를 배회하는 장면은 유모차에서 나오는 빠른 필름에 길거리와 상점 창문에서 나오는 자연광만 이용해 촬영됐다.null
이 영화의 스코어는 많은 사람들에 의해 획기적이라고 여겨진다.[2]마일즈 데이비스의 악보는 재즈 비평가 필 존슨에 의해 "당신이 듣게 될 가장 외로운 트럼펫 소리, 그리고 그 이후로 슬픈 음악을 위한 모델"이라고 묘사되었다.듣고 울어라."[3]데이비스와 다른 네 명의 뮤지션들이 하룻밤에 이 영화의 상영에 맞춰 즉흥적으로 녹음했다.음악은 데이비스의 음악과 재즈의 후기 발전에 영향을 미쳤으며, 후기 영화에서는 사운드트랙도 영향을 미쳤다.null
임계반응
타임지의 기자 배리 패럴은 다음과 같이 썼다.
모로에는 20편의 잊혀질 수 있는 영화들이 있었는데...Malle은 Morau를 정직하게 비추었고 현명하게도 그의 카메라가 오래도록 놔두었다.이 영화는 특별한 것은 아니었지만, 한 가지를 성취했다: 그것은 영화적 현실주의의 새로운 이상을 제안했고, 여성을 바라보는 새로운 방법을 제안했다.이 이야기의 모든 드라마는 모로의 얼굴, 즉 그녀의 모든 초기 영화에서 화장품과 아첨하는 빛 뒤에 숨겨져 있던 얼굴이었다.이듬해 말[연인]을 만들었을 때, 그의 여자가 누구일지는 분명했다.첫째로, 그는 그녀를 발견했고, 다른 하나는, 그들은 사랑에 빠졌다.[4]
이 영화는 56개의 리뷰를 기준으로 로튼 토마토에 대한 93%의 "인증된 신선" 등급을 가지고 있으며, 가중 평균은 8.08/10이다.[5]이 영화는 메타크리트어에서도 100분의 94의 평점을 갖고 있어 '전반적인 찬사'[6]를 나타내고 있다.로저 에버트는 2005년 이 영화의 극장 재출시를 위한 리뷰에서 플로렌스가 줄리앙의 행방을 곰곰이 생각하고 있을 때 모로의 얼굴이 "그녀가 지나다니는 카페와 가게의 불빛으로만 비춰지는 경우가 많다; 여배우들이 주의 깊게 조명되고 사진을 찍혔을 때, 이 장면들은 충격적 가치를 지녔으며, 많은 영화들에게 영향을 미치게 했다.그는 더 나아가 루이스와 베로니크가 장 뤼크 고다르(1960년)에서 젊은 부부의 선구자라고 주장했다.[7]2016년 기사에서 뉴요커 영화평론가 리처드 브로디는 "전적으로 들을 가치가 있다"고 말하는 마일즈 데이비스의 점수를 제외하면 이 영화가 프랑스 영화사에서 자신의 위치를 위해 자신의 예술적 장점보다 더 중요하다고 주장한다.영화 자체보다 훨씬 더 좋고, 영화보다 더 좋은 방법들이 있는데, 그 곡이 편집된 스튜디오 세션 전체를 담은 CD를 듣는 것이다." 브로디는 음악에 대해 좀 더 자세히 토론한다.[8]null
리메이크
칼레프의 소설은 2010년 일본 영화감독 오가타 아키라에 의해 시케이다이 노 에레베타라는 제목과 2013년 주말이라는 제목의 스타니슬라프 고보루킨의 러시아 각색 등 말레 버전 이후 두 번 촬영됐다.null
참조
- ^ Rasmussen, Linda. "Ascenseur Pour L'Echafaud - synopsis". AllMovie. Retrieved 5 October 2013.
- ^ a b Daniele, Romina (2011). Ascenseur pour l'échafaud, Il luogo della musica nell'audiovisione. Milan, Italy: RDM. ISBN 9788890490590.
A detailed analysis on the movie and on this relationship from a critical, linguistic and aesthetical point of view, can be found on this book.
- ^ Johnson, Phil (14 March 2004), "Discs: Jazz—Miles Davis/Ascenseur Pour L'Echafaud (Fontana)", Independent on Sunday
- ^ 패럴, 배리 "여배우들: 사랑을 가장 많이 만들기" (가입자만 접속), 타임커버 스토리 페이지 4-5, 1965년 3월 5일.2015년 3월 21일 회수
- ^ "Ascenseur pour l'échafaud (Elevator to the Gallows) (Lift to the Scaffold) (Frantic)". Rotten Tomatoes. Retrieved 7 July 2019.
- ^ "Frantic [re-release]". Metacritic.
- ^ Ebert, Roger (15 September 2005). "Elevator to the Gallows Movie Review (2005)". Retrieved 26 July 2016.
- ^ Brody, Richard (3 August 2016). "Lous Malle's 'Elevator to the Gallows' and Its Historic Miles Davis Soundtrack". The New Yorker. Retrieved 17 November 2020.
