파라오의 군대

Army of the Pharaohs
파라오의 군대
The group in 2014
2014년 그룹
배경 정보
기원미국 펜실베이니아 주 필라델피아
장르힙합, 하드코어 힙합, 언더그라운드 힙합, 의식 있는 힙합
년 활동1998-현재
(2015년–2011년)
레이블베이비그란데, 적토
관련 행위제다이 마인드 트릭(JMT)
데미고츠(DGZ)
OuterSpace(OS)
공식 피스톨 갱(OPG
7L&에소테릭
설궁
사용 중인 위원회 가져오기
Q-Demented (QD)
JM(Juju Mob
회원들무관심(DGZ)
블라카스탄 (DGZ)
블록 맥클라우드
셀프 제목(DGZ)
크립트워차일드(OS)
데모즈(OPG)
데스 데빌리어스(QD)
난해한(DGZ)
시제 왕
행성(OS)
로스트 코제 암초(JM)
비니 파즈(JMT)
질라
과거 구성원7L
바하마디아
가마치 촌장(JM)
페이즈 원
기자
주스 알라 (JMT)
인류의 적(JMT) 스루프
비르투오소
킹 마그네틱
도프 닉슨 (OPG)
AOTP 로고(In Death Revenned 참조)

파라오의 군대(Amery of the Paros, 가장 흔히 AOTP 또는 A.O.T.P.로 약칭)는 1998년 제다이 마인드 트릭스의 설립자 비니 파즈가 결성한 펜실베이니아 주 필라델피아 출신 미국의 언더그라운드 힙합 집단이다.이 단체는 아우터스페이스, 스노우곤스, 라코카노스트라, 데미고츠, 7L&, 에소테릭, 쥬주몹 등 다른 지하동해안 단체와 강한 연계를 갖고 있으며, 결성 이후 AOTP의 소속 및 회원명단이 여러 차례 바뀌었다.[1]

파즈는 1990년대 후반 바하마디아, 가마치 추장, 비르투오소, 7L&에소테릭, 그리고 제다이 마인드트릭스의 다른 멤버인 스투프인류가 낳은 다른 멤버로 이 의상을 만들었다.이 그룹은 1998년 파즈의 단명 녹음에서 '5개의 완벽한 힘'과 '전쟁 앙상블' 12를 처음 발표했지만, 이후 지하 슈퍼 그룹은 몇 년 동안 침묵을 지켰다.[2]2003년까지 제다이 마인드 트릭스의 두 장의 성공적인 앨범과 베이비 그란데와의 새로운 거래가 있은 후, 파즈는 OuterSpace, Celph Tright, Reef the Lost Cauze, King Syse, Des Devious, Apathy를 추가하면서 크루들을 부활시켰지만, 스투프, 바하마디아, 그리고 Virtuosossossossossosso는 이 그룹을 탈옥했다.베이비 그란데는 2006년에 그들의 "Tear It Down" 12와 1집 앨범 "The Turning Papters"를 발매했다.2007년 후속 앨범 《Practice of Battle》에서는 Jus Alaha와 JMT protégés Doap Nixon과 Demoz가 파라오에 합류하는 것을 보았다.[3]

언홀리 테러는 2010년 3월에 개봉되었다.[4] 앨범은 애시의 복귀와 두 명의 새로운 AOTP 멤버인 블록 맥클라우드와 저널리스트가 추가된 것을 기념했다.앨범에 앞서 '고질라'와 '콘트라 만트라' 두 곡이 발표됐다.이 앨범은 또한 사업상의 문제와 비니 파즈, 애패시와의 명백한 불화로 인해 그룹을 탈퇴한 카마치 촌장의 퇴장을 알렸다.[5]

2011년 초, 파즈는 자신의 페이스북을 통해 "In Death Revonna"가 2012년에 개봉될 예정이라고 발표했지만, 날짜가 뒤로 밀려서 거의 개봉되지 않을 것 같았다.[6]2012년 초, 휴스턴 언더그라운드 MC VZilla와 코네티컷의 Blacastan이 이 그룹에 추가되었다.두 아티스트 모두 2012년 피처링과 앨범 발매로 이름을 날렸다.인 데스 리바이벌은 결국 2014년 4월에 개봉되었다.[7]이 앨범에는 멤버 비니 파즈, 아파시, 블래카스탄, 블락 맥클라우드, 셀프 타이틀, 데모즈, 데스 데비우스, 도압 닉슨, 에소테릭, 로렌스 아넬,[8] 킹 마그네틱, 킹 시제, 아우터 스페이스, 리프 더 로스트 카우제, VZilla 등이 수록됐다.그들의 다섯 번째 스튜디오 앨범인 "Heavy Lies the Crown"은 2014년 10월에 발매되었다.[9]

기록 이력

1998-2003년: 그룹의 화신

이 그룹의 원래 화신은 비니 파즈, 가마치 촌장, 에소테릭, 비르투오소, 바하마디아 등 5명의 MC제다이 마인드트릭스 프로듀서 스투프인류가 함께했다.이 그룹은 1998년에 데뷔한 EP/싱글 "The Feak Perfect Ucements b/w War Ensemble"을 발매했다.[10]이후 제다이 마인즈 트릭스의 2000년 앨범 《Active by Design》에 수록되었으며, 'The Five Perfect Engagements'가 'Exertions Remix'로 리믹스되고, 'Exertions'와 'War Consembles'가 모두 카마치 촌장의 등장을 벗어났다.JMT의 경력에 힘입어 파라오의 육군 프로젝트는 뒷전으로 밀렸다.[11]2003년 AOTP는 데뷔 컴파일 앨범Rear Sit》,Collabos》, 《Fre syclassy》를 발매했다.[12]여기에는 그룹 멤버들의 다양한 트랙이 담겨 있었다.[13]

2004-2007: 고문서전투의식

그룹의 저명한 구성원, 2006년

이 그룹은 Virtuoso와 Bahamadia 없이 2005년까지 돌아오지 않았다.이 그룹은 현재 파즈, 카마치, 7L&에소테릭, 아우터스페이스, 애패시, 셀프 타이틀, 리프로스트 코즈, 데 데비우스, 시제 왕, 파즈 원 등으로 구성되어 있었다.수년간의 기대 끝에, 이 그룹은 첫 앨범인 The Gurning Papers를 녹음했다.[14]2006년 3월 베이비그란데 레코드에서 발매되었다.이 앨범은 DC The MIDI Alien, Undefined, Beyonder, Loptimist, 독일 프로듀서 Shuko 등 AOTP 계열사가 제작했다.이 앨범에는 싱글곡인 "Tear It Down"과 뮤직비디오를 가지고 있는 "Battle Cry"가 포함되어 있다.후자는 당시 그룹 멤버 10명 중 9명이 포스 컷이었다.이 앨범은 빌보드 '톱 인디펜던트 앨범 차트'에서 50위권에 진입했고, 잡지 '히트시커즈' 차트에서도 42위에 올랐다.고문서비공식적인 연속은 보너스 신문이라고 불리는 인터넷 주위에서 곧 유포되기 시작했다.이 곡들은 앨범의 예술적 디자인에 맞지 않는다고 생각되어 앨범에 발표되지 않은 곡들로 구성되었고, 다른 곡들은 매우 정치적인 것으로 알려져 논란을 줄이기 위해 보류되었을 가능성이 있다.[15]

파라오의 군대는 2007년에 "고문 후에 고통이 있다"라는 제목의 또 다른 믹스테이프를 발표했다.이름에서 알 수 있듯이, 이 앨범은 그들의 데뷔 앨범에 추가되어 발매되었다.고문서.[16]이 그룹의 두 번째 앨범인 《Perrient of Battle》은 2007년 9월 25일에 발매되었다.배틀의 싱글 '피눈물'은 비디오 게임 시리즈 캐슬바니아의 사운드 트랙에서 추출한 샘플을 사용했다.이 그룹은 이 앨범에 4명의 새 멤버를 추가했다.제다이 마인드 트릭스의 멤버 주스 알라, 도압 닉슨, 데모즈, 킹 마그네틱.Affathy는 Beyond의 Styles of Beyond와 다른 프로젝트를 진행 중이었기 때문에 전투의식에 참여하지 않았다.[17]

2008~2010년: 가마치 반목 & 언홀리 테러 사건

2008년, 주모프의 가마치 촌장은 비니 파즈, 아파시와의 명백한 불화로 파라오의 군대를 떠났다.그는 파즈와 무관시를 겨냥하여 '첫 번째 경고'라는 제목의 디스 트랙을 발표했다.분명히 아카치로부터 아패시가 답장을 받지 않은 이메일을 통해 시작되었는데, 이메일에 쓰여진 내용은 공개되지 않았다.[5]카마치 촌장은 나중에 개인적인 것이 아니라 어느 정도는 사업상의 결정이었다고 계속 말했다.[18][19]2009년 5월 17일, Affathy는 자신의 마이스페이스 블로그에서 새로운 AOTP 앨범이 완전히 완성되었다고 언급했다.언홀리 테러는 2010년 3월 30일에 개봉되었다.[4] 앨범은 애시의 복귀와 두 명의 새로운 AOTP 멤버인 블록 맥클라우드와 저널리스트가 추가된 것을 기념했다.앨범에 앞서 '고질라'와 '콘트라 만트라' 두 곡이 발표됐다.이번 앨범은 사업상의 문제로 그룹에서 탈퇴한 가마치 촌장의 퇴장을 알리는 앨범이기도 했다.

2011-2014: 죽음에서 다시 태어나고 무거운 거짓말

2011년 12월 27일, 파즈는 자신의 페이스북 페이지 "파라오의 군대 – 죽음에서 다시 태어난 – 2012"[6]를 발표했다.2012년 초에는 휴스턴 언더그라운드 MC V-질라와 코네티컷 블라카스탄(데미고츠)이 합류했다.두 아티스트 모두 2012년 피처링과 앨범 발매로 이름을 날렸다.이 앨범은 현재 2013년 이후 발매될 것이라고 한다.리프 더 로스트 코제(Rece the Lost Cauze)가 앨범에 등장하지 않을 것이라는 루머가 페이스북에 떠돌았다.[6]하지만 2013년 11월 27일 그는 트위터를 통해 "bullshit"이 어떻게 "bullshit"인지 그리고 그는 앨범에 나올 것이다.[20]파라오의 군대는 그들의 네 번째 LP인 '죽음의 재탄생'을 위해 재결합할 것이다.[21]2013년 4월 파라오 아미들의 공식 페이스북 페이지에는 "새 앨범이 완성되지 않았다.언제 끝날지 모른다.출시일이 있으면 알려줄게.더 이상 질문할 필요 없어."[22]2013년 6월 27일, AOTP 프런트맨 비니 파즈는 트위터에 "새로운 솔로 EP"라는 글을 올렸다.뉴 헤비메탈 킹스.파라오의 신군부. 모두 다음해 안에 온다."[23]

2013년 10월 4일, Apathy는 공유했다: "우리가 과거에 했던 모든 AOTP 앨범은, 우리는 이메일을 통해 우리의 구절을 제출했고, 너무 직접 다루지 않았다. 이건 달라. 매일 서로 이메일을 주고받고 노래도 검토하고... 박자를 고르고 서로에게 우리의 시구를 보여주면서. 이것은 지금까지 파라오 앨범 중 최고의 앨범일 것이다. 그것은 확실히 가장 나쁘고 서정적이다. 우리 모두 형제자매 경쟁을 벌이며 이 노래에서 서로를 죽이려 하고 있다. 대단해. 확실한 "A" 게임이지."[24] 2013년 11월 30일, 비니 파즈는 파라오의 새 앨범 두 장이 2014년에 발매될 것이라고 밝혔다.4월 개봉 예정인 '죽음의 재탄생'에서는 11월에 두 번째 LP가 떨어질 것으로 예상된다.[25]2014년 2월 11일 셀프 타이틀은 페이스북을 통해 2014년 4월 22일 '죽음의 재탄생'을 발표하였다.[26]

이 그룹의 많은 멤버들은 '인 데스 리바이벌'을 전후로 다른 프로젝트들을 발표했거나 작업을 하고 있었다.이 시기는 " 파라오의 계절"[27]로 불렸다.비니 파즈는 2014년 3월 2일 'In Death Revenced' 프로모션에서 무결점 빅토리 믹스테이프를 발매했다.[28]Lost Cauze는 2014년 3월 9일 프로듀서 Emyd와 함께 Fast Way라는 제목의 콜라보 앨범을 발매했다.[29]멤버 도압 닉슨은 앨범 수록곡 '제7회 고스트'에만 출연했지만, 개인적인 일이 많아 한 곡에만 피처링하게 된 경위는 물론 현재 네 번째 스튜디오 앨범 'Sour Diesel 2'를 작업 중이라며 11월 하차 예정인 LP에는 그가 더 있을 것이라고 밝혔다.[30]시제왕은 3월 25일 앨범 발매를 한 달 앞두고 네 번째 스튜디오 앨범을 발표했는데, 여기는 노조 트레이더로 일하는 것에 대해 목소리를 높였다.[31]아파시는데스 리바이벌에 찬성하기 위해 곧 발매될 앨범 코네티컷 캐주얼의 발매일을 4월에서 6월로 연기했다.[32]전 파라오 주스 알라는 현재 두 번째 스튜디오 앨범 M.M.A. (Meanest Man Alive)를 작업 중이어서 앨범에 등장하지 않았다.[33]인 데스 리바이벌의 발매 일주일 전, 질라는 2014년 6월경에 발매될 예정인 그의 네 번째 스튜디오 앨범 "순교자 뮤식"을 작업하고 있다고 발표했다.[34]

2014년 8월 6일 제다이 마인드트릭스 웹사이트에 2014년 10월 21일 발매 예정인 헤비 리즈 크라운의 두 번째 AOTP 앨범을 발표하는 내용이 게재되었다.죽음에서 다시 태어난 지 6개월 후.[35]

2015~2020년: 도프 닉슨 & 킹 마그네틱의 공백과 출발

2015년 현재, 이 그룹은 모두 솔로 활동과 다른 벤처 사업에 집중하는 동안 활동을 중단했다.2018년 한 여론조사에서 AOTP를 낳은 그룹 제다이 마인드트릭스가 43.64%를 얻어 라이벌 힙합그룹 슬럼빌리지와 비교한 결과, 앰브로시아 포헤드의 연례 배틀시리즈 특집 4편에서 G.O.A.T. 랩그룹으로 56.34%를 기록했다.[36]

2020년 2월 13일 킹 마그네틱은 비니 파즈에게 "조용히 하라"는 제목의 디스 트랙을 공개하여 집단에서 자신을 제거하였다.[37]다음 날인 2020년 2월 14일 도압 닉슨은 이후 파즈의 네 번째 스튜디오 앨범 As Over So Below와 같은 날 "Leg Shot"이라는 제목의 파즈를 향한 또 다른 디스 트랙을 발표하면서, 이 그룹에서도 탈퇴하게 되었다.[38]그들 두 사람 모두 그 슈퍼그룹에서 탈퇴한다고 발표했다.[39]이 커플과 파즈 사이의 문제는 아마도 2015년에 모두 무산된 수많은 사소한 문제들로 2009년에 시작되었을 것이다.마그네틱은 2016년 뉴멕시코 앨버커키에서 열린 제다이 마인드트릭스 쇼가 끝난 후 파즈를 따라잡았고, 그들이 가지고 있는 차이점은 접어두기로 합의했다.그러나 불행하게도 닉슨이 Sour Diesel II를 발매하면서 파즈는 닉슨이 자신의 앨범에서 킹 마그네틱의 시구를 제거하지 않으면 가사를 없애고 앨범에 기고를 추적하겠다고 위협했다.이것은 수년 전에 녹음된 것으로 추정되는 마그네틱의 디스 트랙 "Be Quiet"을 발매하는 결과를 낳았다.[40]

앨범 출연

래퍼 고문서(2006) 전투의식(2007) 언홀리 테러(2010) 부활죽음(2014년) 무거운 거짓말 왕관(2014년)
비니 파즈
셀프 제목
크립트 더 워차일드
데스 데비우스
난해한
시제 왕
행성
로스트 코제 산호초 [20][41]
무관심 아니요.
데모즈(래퍼) 아니요.
도프 닉슨 아니요.
블록 맥클라우드 아니요. 아니요.
블라카스탄 아니요. 아니요. 아니요.
질라 아니요. 아니요. 아니요.
로런스 아르넬 아니요. 아니요. 아니요.
킹 마그네틱 아니요. 아니요.
주스 알라 아니요. 아니오[33] 아니요.
가마치 촌장 아니요. 아니요. 아니요.
페이즈 원 아니요. 아니요. 아니요. 아니요.
기자 아니요. 아니요. 아니요. 아니요.

회원들

음반 목록

앨범

EPs

컴필레이션스

믹스테이프

참조

  1. ^ "Celph Titled and Buckwild – Nineteen Ninety Now album review". Archived from the original on February 22, 2013. Retrieved December 15, 2019.
  2. ^ "Celebrity Photo Gallery, Celebrity Wallpapers, Celebrity Videos, Bio, News, Songs, Movies". in.com. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved March 9, 2015.
  3. ^ 2014년 3월 15일 로비 시릴 코도르에 의해 쓰여진 웨이백 머신보관된 대답 위의 파라오의 군대
  4. ^ a b "PodOmatic - Podcast - Conspiracy Worldwide Hip Hop Radio - [Part 1] CREATIVE MINDS SPECIAL w/ Live Guests - Kanye West & G.O.O.D. Music's Big Sean - Celph Titled & Buckwild - Copywrite - Duckdown Records' Black Rob - Blame One - Q Bert - Cutmaster Swift - Sally DMC and more!". PodOmatic. Archived from the original on July 2, 2011. Retrieved March 9, 2015.
  5. ^ a b "Chief Kamachi - First Warning". YouTube. December 7, 2010. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved March 9, 2015.
  6. ^ a b c "Sharif Lacey - Sons sleep, its raining, I'm bored. Gonna... - Facebook". Archived from the original on January 16, 2016. Retrieved March 9, 2015.
  7. ^ 비니 파즈트위터 웨이백머신(액세스:2014년 2월 14일)
  8. ^ "Amazon.com: Army Of The Pharaohs: In Death Reborn [2XLP][Explicit]: Music". Retrieved March 9, 2015.
  9. ^ 무관심 트윗:2014년 8월 19일 웨이백 머신 10-21-14보관
  10. ^ a b "That Realness Is Now Closed!!!". Archived from the original on November 29, 2014. Retrieved March 9, 2015.
  11. ^ "Army of the Pharaohs". Last.fm. Archived from the original on June 26, 2015. Retrieved March 9, 2015.
  12. ^ a b "Army Of The Pharaohs - Rare Shit, Collabos And Freestyles (CDr) at Discogs". Discogs.com. Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved August 18, 2016.
  13. ^ "Son Profil - Xhellz - Skyrock.com". Skyrock. Retrieved March 9, 2015.[영구적 데드링크]
  14. ^ Muhammet the Slav (May 30, 2014). "Army Of The Pharaohs - Ritual Of Battle - tracklisting, reviews, producer". UGHH. Archived from the original on September 13, 2007. Retrieved March 9, 2015.
  15. ^ 육군 파라오 - 2014년 2월 21일 웨이백 머신보관보너스 문서(액세스:2005년 3월)
  16. ^ Publié par Fubar (Sharp Tongue) (March 7, 2013). "Underground Hardcore Rap: Army of the Pharaohs - After Torture There's Pain (2006)". Undergroundhardcorerap.blogspot.co.uk. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved March 1, 2014.
  17. ^ "JMTHIPHOP.COM - Official Home of Jedi Mind Tricks, Vinnie Paz, and Army of the Pharaohs". Archived from the original on March 9, 2015. Retrieved March 9, 2015.
  18. ^ Kevin Nottingham은 2014년 2월 9일 아카이브에서 Kamachi Archive인터뷰했다.오늘은 Jedi-mind-tricksaotp-new 앨범의 최고 책임자-카마치 스피크-온-폴아웃-제디-제디-마인드-트라이크사우트-뉴앨범
  19. ^ "chief kamachi and apathy go at it against each other on interview ..." Rapmusic.com. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 9, 2015.
  20. ^ a b Reef The Lost Cauze [@LostCauze] (November 27, 2013). "@whut14 its bullshit man" (Tweet) – via Twitter.
  21. ^ "New Army Of The Pharaohs & Vinnie Paz Projects Due 2012 « HipHopSite.Com". HipHopSite.Com. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved March 9, 2015.
  22. ^ "Army of the pharaohs". Facebook. Archived from the original on January 16, 2016. Retrieved March 9, 2015.
  23. ^ Vinnie the Chin [@vinnie_paz] (June 27, 2013). "new solo EP. new Heavy Metal Kings. new Army of the Pharaohs. all coming within the next year, fuckos" (Tweet) – via Twitter.
  24. ^ Affathy 업데이트 2016년 2월 4일 Wayback Machine "Something Different"(2013년 10월 4일)에서 In Death Revennal 앨범 Archived(아카이브 2월 4일)
  25. ^ 무관심 트윗:2014년 2월 27일 웨이백 머신 AOTP "In Death Revened"에 보관. 에이프릴.
  26. ^ Vinnie the Chin [@vinnie_paz] (February 11, 2014). "Army of the Pharaohs - In Death Reborn 4.22.14" (Tweet) – via Twitter.
  27. ^ 2015년 7월 13일 웨이백 머신 #파라오 시즌]에 보관된 핀스타임
  28. ^ 무결점 승리 - 비니 파즈 2014년 11월 11일 웨이백 머신보관(02)
  29. ^ 빠른 길 - Lost Cauze x Emyd 2015년 7월 11일 Wayback Machine보관된 The Fast Way - Refe the Lost Cauze x Emyd. (공개:2014년 3월 9일)
  30. ^ Sour Diesel 2의 지하 볼트 [업데이트 2](액세스됨:2014년 3월)
  31. ^ 킹 시제(King Syse)가 자신의 앨범에 대해 트윗: 2014년 3월 21일 웨이백 머신보관유니온 용어(공개:2014년 3월 25일)
  32. ^ 2014년 2월 27일 Twitter Archived on 2014년 2월 27일, Apathy(래퍼)에 의해 웨이백 머신에서 코네티컷 캐주얼의 날짜가 2014년 6월로 연기됨(액세스:2014년 2월 1일)
  33. ^ a b "Army of the Pharaohs - In Death Reborn". MEO Music. Retrieved March 9, 2015.[영구적 데드링크]
  34. ^ 2016년 2월 4일 V-Zilla와의 Wayback Machine 인터뷰에서 보관지하 금고(2014년 4월 8일)
  35. ^ 무거운 거짓말 2014년 9월 28일 웨이백 머신(jmthiphop.com)에 보관왕관 확정판
  36. ^ Heads, Ambrosia For (April 18, 2018). "Finding The GOAT Group: Slum Village vs. Jedi Mind Tricks. Who Is Better?". Ambrosia For Heads. Archived from the original on August 25, 2018. Retrieved September 13, 2019.
  37. ^ "King Magnetic "Be Quiet" (Vinnie Paz Diss)". YouTube. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved February 15, 2020.
  38. ^ "Leg Shot: Vinnie Paz Diss - Doap Nixon". YouTube. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved February 15, 2020.
  39. ^ "Doap Nixon Leg Shot Vinnie Pas Diss". www.siccness.net. Retrieved February 15, 2020.
  40. ^ "#WHATSBEEF: King Magnetic - "Be Quiet (Vinnie Paz Diss)" RESPECT". Respect-mag.com. Retrieved February 15, 2020.
  41. ^ Vinnie the Chin [@vinnie_paz] (January 23, 2014). "@JohnJScanlon3 Reef is on mad songs" (Tweet) – via Twitter.
  42. ^ "Army Of The Pharaohs - The Unholy Terror - Audio CD - Underground Hip Hop - Store". Underground Hip Hop. Archived from the original on May 13, 2011. Retrieved October 4, 2012.
  43. ^ "Army Of The Pharaohs - In Death Reborn originally due 2012 - Still not released -". Hip Hop Site. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved May 4, 2013.
  44. ^ "Army Of The Pharaohs - Babygrande Presents The Pharaoh Philes (File, MP3) at Discogs". Discogs.com. June 8, 2011. Archived from the original on February 3, 2016. Retrieved August 18, 2016.
  45. ^ "Army Of The Pharaohs – The Best Of Army Of The Pharaohs at Discogs". Discogs.com. Archived from the original on August 27, 2018. Retrieved August 27, 2018.
  46. ^ "Army of the Pharaohs - The Bonus Papers". Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved March 9, 2015.

외부 링크