네 얼굴을 다시 볼 수 있을까?

Am I Ever Gonna See Your Face Again
"당신의 얼굴을 다시 볼 수 있을까?"
The Angels - Am I Ever Gonna See Your Face Again.jpg
싱글 바이 더 에인절스
앨범 The Angels로부터
B측"라운드 위고"
방출된1976년 3월 1일 (1976-03-01)[1]
길이3:12 (단일 버전)
4:03 (앨범 버전)[1]
라벨알버트, 버섯
작곡가존 브루스터
릭 브루스터
닥 니슨
프로듀서해리 반다
조지 영
에인절스 싱글 연대기
"당신의 얼굴을 다시 볼 수 있을까?"
(1976)		 "당신은 이제 레이디 나우"
(1977)
ISWC T-901.067.910-4[2]
네 얼굴을 다시 볼 수 있을까(생전)
싱글 바이 더 에인절스
Live Line이라는 앨범에서.
방출된1988년 1월(1988-01)
라벨알버트, 버섯
에인절스 싱글 연대기
"더 이상 참을 수 없다"
(1987)		 네 얼굴을 다시 볼 수 있을까(생전)
(1988)		 "러브 테이크 케어"
(1988)

'Am I Ever Will See Your Face Again'은 닥 니슨, 존 브루스터, 릭 브루스터가 작사하고 그들의 그룹인 에인절스가 공연한 호주의 록곡이다.[3][4][5]이 곡은 1976년 3월에 발라드로 녹음되었으나 이후 록 곡으로 다시 발표되었다.이 노래는 호주 차트에서 58위에 올랐고 19주 동안 차트에 머물렀다.

라이브 라인의 리드 싱글로 1988년 1월에 라이브 싱글이 발매되었다.라이브 버전에는 "No Way, Get Buck, Juck Off"[6]라는 과격한 청중의 반응이 담겨 있다.가디언의 Darryl Mason은 이 구호를 "오스트레일리아 록 역사상 가장 유명한 것 중 하나"[7]라고 묘사했다.싱글은 켄트 뮤직 리포트의 11번으로 정점을 찍었다.

2018년 1월 트리플M의 'Ozest 100'의 일환으로 역대 '가장 호주적인' 곡 중 'Am I Ever Will Your Face Again'이 11위에 올랐다.[8]

역사

니슨은 이 곡이 원래 슬픔과 상실에 대한 어쿠스틱 발라드로 쓰여졌다고 말했다.니손의 친구의 여자친구가 오토바이 충돌로 죽었고, 두 친구는 사후의 삶에 대해 의논하고 있었다.그 대화는 니슨에게 영감을 주어 가사를 쓰게 했다.산타페나 르누아르 같은 주제에 대한 언급은 니슨 자신의 경험에서 나온 것이다.[9]

영국 밴드 Status Cousion이 이 곡과 그들 자신의 곡 중 하나인 "Lonely Night"의 수많은 유사점을 발견한 후, 두 밴드는 Status Coating이 "Am I Ever Week Your Face"로부터 로열티를 받는 소송을 대신하여 합의에 도달했다.[10]Status Coostion 베이스 연주자 Alan Lancaster는 사건 당시 천사 멤버들과 친구였고, 존 브루스터의 옆집에 살았다.2015년 브루스터는 니슨에게 이 노래가 '외로운 밤'을 원작으로 했을 수 있었는지를 되짚으며 "디스코장에서 들었을 수도 있다"는 애매한 답변을 떠올렸다.

통화 및 응답

통화 및 응답

밴드: 네 얼굴을 다시 볼 수 있을까?
청중:말도 안돼!엿 먹어!꺼져

후렴구에서 제기되는 질문에 대한 유명한 반응은 밴드에 의해 개발되지 않았다.[11][6][12]니슨은 1983년 이사산에서 처음 반응을 듣고 "좀 충격받았다"[13]고 회상했다.밴드에 대한 비판이라고 생각한 그는 청중들에게 그것에 대해 물었다.그들은 이 노래의 기원이 시드니의 디스코에서 나왔다고 응답했다. 그곳에서 DJ는 관객들의 반응을 유도하기 위해 볼륨을 낮출 것이다.[7][6]

호주의 록 음악 역사에서 유명한 관객들이 부르는 노래지만 정확한 기원은 사라진다.[14]2014년 5월 릭 브루스터는 "너무 많은 사람들이 손을 들고 '내가 시작했다'고 말했기 때문에 결코 해결될 수 없을 것 같다"고 말했다.우리는 그저 그것이 재미있다고 생각한다. 그것은 정말 부시 텔레그래프다.온 나라가 다 하고 있다가 우리가 해외에 나가 보니 미국 사람들도 하고 있었다."[13]니슨은 "관객들의 노래가 되었고, 더 이상 밴드에 속하지 않는다"[9]고 언급했다.

이 노래와 그 반응은 호주 내 어느 밴드가든 이 노래를 연주할 수 있을 정도로 호주 문화의 상징적인 부분이 되었다.[11][13]

1999년, 니슨은 동티모르에서 호주군을 위한 "Tour of Duty" 콘서트 동안 이 노래를 공연했다.당시 동티모르 주재 인테르메트군 사령관이었던 호주 총독, 피터 코스그로브, 호세 라모스 호르타 동티모르 대변인, 로마 가톨릭 주교 벨로 등이 참석한 가운데 청중들은 구호를 외쳤다.군중이 무엇을 부르고 있느냐는 벨로 주교의 질문에 코스그로브는 "음, 주교님 나는 정말 이해할 수 없다"고 답했고, 이야기를 되풀이한 후 "그때 라모스 호르타가 나를 보았고 나는 그가 해낼 수 있다는 것을 알 수 있었다!"[15]라고 말했다.

트랙리스트

1976 싱글 (Albert AP-11048)
No.제목작성자길이
1."당신의 얼굴을 다시 볼 수 있을까?"닥터 니슨, 존 브루스터, 릭 브루스터3:12
2."라운드 위고"닥터 니슨, 존 브루스터, 릭 브루스터5:28
1988년 싱글 (Mushroom K445)
No.제목길이
1.네 얼굴을 다시 볼 수 있을까(생전)4:14
2."Shoot It Up"3:55

인원

에인절스 멤버들

  • 크리스 베일리 – 베이스 기타
  • 버즈 비드월트 – 드럼
  • 존 브루스터 – 리듬 기타, 백 보컬
  • 릭 브루스터 – 리드 기타
  • Doc Neeson – 리드 보컬

차트

1976년 싱글
차트(1976년) 피크
포지션
오스트레일리아어(켄트 음악 보고서)[16] 58
1988년 싱글 라이브
차트(1988) 피크
포지션
오스트레일리아어(켄트 음악 보고서)[16] 11

참조

  1. ^ a b "THE ANGELS - AM I EVER GONNA SEE YOUR FACE AGAIN?". australian-charts.com. Archived from the original on 28 September 2014. Retrieved 4 June 2014.
  2. ^ "AM I EVER GONNA SEE YOUR FACE AGAIN". iswcnet.cisac.org. Retrieved 4 June 2014.
  3. ^ 천사들 - 내가 45캣에서 네 얼굴을 다시 볼 수 있을까?
  4. ^ McFarlane, Ian (1999). "Encyclopedia entry for 'The Angels'". Encyclopedia of Australian Rock and Pop. St Leonards, NSW: Allen & Unwin. ISBN 1-86508-072-1. Archived from the original on 3 August 2004.
  5. ^ "'Am I Ever Gonna See Your Face' at APRA search engine". Australasian Performing Right Association (APRA). Retrieved 4 January 2017. 참고: 추가 정보를 보려면 '다시 검색'을 선택한 다음 '제목 입력:' 또는 '수행자:'를 선택해야 할 수 있음
  6. ^ a b c Cashmere, Paul (30 October 2008). "The Search Is on to Find Who Came Up with the Angels Famous Chant". News. undercover.fm. Archived from the original on 29 December 2016. Retrieved 4 January 2017. 'I was a bit shocked the first time. I didn't know why we were being told to fuck off,' Doc said. 'After the show I jumped down into the audience and asked a guy why he was telling me to fuck off. He said they were singing along to the song with the chant that started at a Blue Light disco. The DJ would stop the song and the crowd would sing the chant'.
  7. ^ a b Mason, Darryl (15 April 2014). "Australian anthems: the Angels – Am I Ever Gonna See Your Face Again". The Guardian. Retrieved 4 June 2014.
  8. ^ "Here Are The Songs That Made Triple M's 'Ozzest 100'". Musicfeeds. 27 January 2018. Retrieved 4 January 2020.
  9. ^ a b Davies, Nathan (4 June 2014). "Doc Neeson tells sad tale of an Angels classic from his hospital bed". theaustralian.com.au. Retrieved 4 June 2014.
  10. ^ "The Angels: "What happened was sad and stupid"". 30 May 2015.
  11. ^ a b Knox, David (23 September 2008). "Airdate: No Way, Get F*#ked, F*#k Off!". TV Tonight. Retrieved 29 December 2016.
  12. ^ "Am I Ever Going To See Your Face Again - Doc Neeson's Angels". YouTube. Retrieved 4 June 2014.[죽은 유튜브 링크]
  13. ^ a b c Barnes, Candice (13 May 2014). "The Angels: Am I ever gonna see this rock mystery solved?". The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Retrieved 4 January 2017.
  14. ^ "Episode 4: Berserk Warriors 1973-1981". Long Way to the Top. Australian Broadcasting Corporation (ABC). 5 September 2001. Archived from the original on 2 April 2014. Retrieved 29 December 2016.
  15. ^ Cheshire, Ben (27 April 2014). "Australian rock legend Doc Neeson's bittersweet personal story". ABC News. Retrieved 4 June 2014.
  16. ^ a b Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book Ltd. p. 17-18. ISBN 0-646-11917-6. 참고: 1974년부터 ARIA(Australian Recording Industry Association)가 자체 차트를 만들기 전까지 오스트레일리아 싱글 및 앨범 차트 작성에 사용