AFC 챔피언스리그 2004

2004 AFC Champions League
AFC 챔피언스리그 2004
토너먼트 디테일
날짜2004년 2월 10일 – 12월 1일
팀26
최종 포지션
챔피언스Saudi Arabia 알-잇티하드 (1번째 제목)
준우승South Korea 성남 일화 천마
토너먼트 통계
매치 플레이80
득점252(경기당 3.15)
최고 득점자 South Korea김도훈
(9골)
베스트 플레이어Saudi Arabia 레다투카르
2005 →

2004년 AFC 챔피언스리그는 아시아 최고 수준의 클럽 축구 토너먼트의 23번째 판이자 현재의 AFC 챔피언스리그 타이틀에 따른 2번째 판이었다. 우승은 알-잇티하드가 성남 일화 천마를 제치고 차지했다.

포맷

그룹 스테이지

지역(즉, 지역)을 기준으로 총 28개 클럽이 4명씩 7개 그룹으로 나뉘어 있었다. 동아시아와 동남아 클럽은 E~G조로, 나머지는 A~D조로 묶었다. 각 구단은 총 6경기씩 총 3명의 팀원을 상대로 더블 라운드 로빈(홈 앤드 어웨이)을 치렀다. 클럽들은 우승으로 3펜트, 동점 1펜트, 실점으로 0펜트를 받았다. 클럽은 포인트에 따라 순위가 매겨졌고 타이 브레이커는 다음과 같은 순서로 순위를 매겼다.

  • 해당 클럽 간 포인트 적립
  • 해당 클럽 간의 골 차이
  • 해당 클럽 간의 목표
  • 그룹 내에서 획득한 포인트
  • 그룹 내 목표 차등
  • 그룹 내 목표

디펜딩 챔피언과 함께 7개 조 우승팀이 8강에 진출했다.

녹아웃 라운드

8개 구단 모두 무작위로 맞섰지만 8강에서 같은 나라 구단이 맞붙을 수 없다는 게 유일한 제약이었다. 경기는 홈 앤드 어웨이 2개 다리로 진행됐으며, 종합 점수가 경기 승자를 결정지었다. 만약 종합 점수가 우승자를 낼 수 없다면, "어웨이 골 규칙"을 사용하였다. 여전히 동점일 경우, 클럽들은 추가 시간을 뛰었고, 여기서 "어웨이 골 규칙"이 여전히 적용되었다. 그래도 동점이면 경기는 페널티킥으로 돌아갔다.

그룹 스테이지

A그룹

팀 Pld W D L GF GA GD Pts
Uzbekistan 팍타코르 4 2 1 1 3 1 +2 7
Iran 조브 아한 4 1 2 1 4 5 −1 5
Qatar 카타르 SC 4 0 3 1 3 4 −1 3
Bahrain 리파 0 0 0 0 0 0 0 0[a]
출처:[citation needed]
주의:
  1. ^ Riffa는 보안상의 문제를 이유로 탈퇴했다. 그들은 AFC에서 2년간 출전 정지 처분을 받았다.
조브 아한1–0팍타코르
팍타코르1–0카타르 SC
조브 아한3–3카타르 SC
카타르 SC0–0조브 아한
팍타코르2–0조브 아한
카타르 SC0–0팍타코르

B조

팀 Pld W D L GF GA GD Pts
United Arab Emirates 알와다 4 1 3 0 3 0 +3 6
Qatar 알 사드 4 1 2 1 1 1 0 5
Iraq 알쿠와 알자위야 4 1 1 2 1 4 −3 4
Kuwait 알카디시야 0 0 0 0 0 0 0 0[a]
출처:[citation needed]
주의:
  1. ^ 지난 4월 20일 알카디시야와 알 사드의 경기에 이어 쿠웨이트 보안요원들이 원정 선수들을 폭행했고 알카디시야는 대회에서 퇴출되고 3년간 AFC 대회에 출전할 수 없게 됐다. 그들의 기록은 삭제되었다.
알와다0–0알 사드
알 사드1–0알쿠와 알자위야
알와다3–0알쿠와 알자위야
알쿠와 알자위야0–0알와다
알 사드0–0알와다
알쿠와 알자위야1–0알 사드

C그룹

팀 Pld W D L GF GA GD Pts
United Arab Emirates 샤르자 4 3 1 0 10 4 +6 10
Saudi Arabia 알힐랄 4 2 1 1 6 6 0 7
Iraq 알슈라 4 0 0 4 3 9 −6 0
Bahrain 알알흘리 0 0 0 0 0 0 0 0[a]
출처:[citation needed]
주의:
  1. ^ 알 아흘리는 바레인 FA가 월드컵과 올림픽 예선전을 위해 국가대표팀과 올림픽 선수단을 위해 7명의 선수를 소집하자 철수했다.[1]
샤르자2–0알슈타
알 힐랄0–0샤르자
알슈타1–2알 힐랄
알 힐랄2–0알슈타
알슈타2–3샤르자
샤르자5–2알 힐랄

D그룹

팀 Pld W D L GF GA GD Pts
Saudi Arabia 알-잇티하드 6 4 1 1 14 4 +10 13
Iran 세파한 6 4 1 1 15 10 +5 13
Kuwait 알아라비 6 2 2 2 8 10 −2 8
Uzbekistan 네프치 6 0 0 6 5 18 −13 0
출처:[citation needed]
세파한4–0네프치
알 잇티하드2–0알 아라비
네프치1–3알 잇티하드
알 아라비2–2세파한
세파한3–2알 잇티하드
알 잇티하드4–0세파한
알 아라비3–2네프치
네프치1–3세파한
알 아라비0–0알-잇티하드
세파한3–1알 아라비
알-잇티하드3–0네프치
네프치1–2알 아라비

E조

팀 Pld W D L GF GA GD Pts
South Korea 전북현대자동차 6 4 0 2 14 5 +9 12
Japan 쥬빌로이와타 6 4 0 2 14 11 +3 12
China 상하이 선화 6 3 0 3 7 9 −2 9
Thailand 베크 테로 6 1 0 5 6 16 −10 3
출처:[citation needed]
전북현대자동차1–2쥬빌로이와타
베크 테로4–1상하이 선화
쥬빌로이와타3–0베크 테로
상하이 선화0–1전북현대자동차
쥬빌로이와타2–1상하이 선화
전북현대자동차4–0베크 테로
베크 테로0–4전북현대자동차
상하이 선화3–2쥬빌로이와타
상하이 선화1–0베크 테로
쥬빌로이와타2–4전북현대자동차
베크 테로2–3쥬빌로이와타
전북현대자동차0–1상하이 선화

F조

팀 Pld W D L GF GA GD Pts
China 다롄 시데 6 5 0 1 11 5 +6 15
Vietnam 호앙안지아라이 6 2 1 3 10 10 0 7
Thailand 크룽타이은행 6 2 1 3 8 11 −3 7
Indonesia PSM 마카사르 6 2 0 4 9 12 −3 6
출처:[citation needed]
크룽타이0–2다롄 시데
호앙안5–1PSM 마카사르
다롄 시데2–0호앙안
PSM 마카사르2–3크룽타이
호앙안0–1크룽타이
PSM 마카사르0–1다롄 시데
크룽타이2–2호앙안
다롄 시데2–1PSM 마카사르
다롄 시데3–1크룽타이
PSM 마카사르3–0호앙안
호앙안3–1다롄 시데
크룽타이1–2PSM 마카사르

G그룹

팀 Pld W D L GF GA GD Pts
South Korea 성남 일화 천마 6 5 0 1 24 4 +20 15
Japan 요코하마 F. 마리노스 6 5 0 1 19 3 +16 15
Indonesia 페르식 케디리 6 1 1 4 5 27 −22 4
Vietnam 빈딘 6 0 1 5 3 17 −14 1
출처:[citation needed]
빈딘0–3요코하마 F. 마리노스
페르식 케디리1–2성남 일화 천마
요코하마 F. 마리노스4–0페르식 케디리
성남 일화 천마2–0빈딘
빈딘2–2페르식 케디리
요코하마 F. 마리노스1–2성남 일화 천마
페르식 케디리1–0빈딘
성남 일화 천마0–1요코하마 F. 마리노스
요코하마 F. 마리노스6–0빈딘
성남 일화 천마15–0페르식 케디리
페르식 케디리1–4요코하마 F. 마리노스
빈딘1–3성남 일화 천마

녹아웃 단계

브래킷

8강 준결승 파이널
China 다롄 시데 1 0 1
Saudi Arabia 알-잇티하드 1 1 2
Saudi Arabia 알-잇티하드 2 2 4
South Korea 전북현대자동차 1 2 3
United Arab Emirates 알아인 0 1 1
South Korea 전북현대자동차 1 4 5
Saudi Arabia 알-잇티하드 1 5 6
South Korea 성남 일화 천마 3 0 3
South Korea 성남 일화 천마 6 5 11
United Arab Emirates 샤르자 0 2 2
South Korea 성남 일화 천마 0 2 2
Uzbekistan 팍타코르 0 0 0
United Arab Emirates 알와다 1 0 1
Uzbekistan 팍타코르 1 4 5

8강전

첫 번째 레그 홈팀이 먼저 선보였다. 양다리에 대해 첫 번째 레그 홈 팀 점수가 먼저 표시되었다.

팀 1 Agg. 팀 2 1차 다리 두 번째 다리
알아인 United Arab Emirates 1–5 South Korea 전북현대자동차 0–1 1–4
다롄 시데 China 1–2 Saudi Arabia 알-잇티하드 1–1 0–1
알와다 United Arab Emirates 1–5 Uzbekistan 팍타코르 1–1 0–4
성남 일화 천마 South Korea 11–2 United Arab Emirates 샤르자 6–0 5–2

첫 번째 다리

다롄 시데 China1–1Saudi Arabia 알-잇티하드
저우제 66' 마리오 카레비치 25'
알아인 United Arab Emirates0–1South Korea 전북현대자동차
루이스 안드레 고메스 90+3'
성남 일화 천마 South Korea6–0United Arab Emirates 샤르자
김도훈 20'
이기형 49'
두두 52인치, 65인치(펜)
도재준 81'
데니스 라크티오노프 89'
알와다 United Arab Emirates1–1Uzbekistan 팍타코르
안토닌 쿠투안 10' 일다르 마그데프 85'

두 번째 다리

전북현대자동차 South Korea4–1United Arab Emirates 알아인
남궁도 53'
파울루 링크 69'
루이스 안드레 고메스 90+1'
박동혁 90+3'		 라미 야슬람 88'

전북 현대자동차가 합계 5 대 1로 이겼다.

알-잇티하드 Saudi Arabia1–0China 다롄 시데
투카르 68'

알-잇티하드는 합계 2 대 1로 이겼다.

팍타코르 Uzbekistan4–0United Arab Emirates 알와다
안바르존 솔리에프 21'
블라디미르 시슬로프 44', 90'
압둘라 살렘 86' (O.g.)

Pakhtakor는 합계 5 대 1로 이겼다.

샤르자 United Arab Emirates2–5South Korea 성남 일화 천마
심바 은다예 44'
앤더슨 66'		 두두 11', 25'
마르셀로 20'
김도훈 32'
데니스 라크티오노프 74'

성남 일화 천마가 합계 11-2로 이겼다.

준결승

첫 번째 레그 홈팀이 먼저 선보였다. 양다리에 대해 첫 번째 레그 홈 팀 점수가 먼저 표시되었다.

팀 1 Agg. 팀 2 1차 다리 두 번째 다리
알-잇티하드 Saudi Arabia 4–3 South Korea 전북현대자동차 2–1 2–2
성남 일화 천마 South Korea 2–0 Uzbekistan 팍타코르 0–0 2–0

첫 번째 다리

알-잇티하드 Saudi Arabia2–1South Korea 전북현대자동차
누어 27'
몬타사리 87'		 보티 85'
성남 일화 천마 South Korea0–0Uzbekistan 팍타코르

두 번째 다리

전북현대자동차 South Korea2–2Saudi Arabia 알-잇티하드
파울루 링크 32'
보티 43'		 체코 68인치(펜)
오사마 89'

알-잇티하드는 합계 4 대 3으로 이겼다.

팍타코르 Uzbekistan0–2South Korea 성남 일화 천마
김도훈 37'
두두 56'

성남 일화 천마가 합계 2-0으로 이겼다.

파이널

첫 번째 레그 홈팀이 먼저 선보였다. 양다리에 대해 첫 번째 레그 홈 팀 점수가 먼저 표시되었다.

팀 1 Agg. 팀 2 1차 다리 두 번째 다리
알-잇티하드 Saudi Arabia 6–3 South Korea 성남 일화 천마 1–3 5–0

첫 번째 다리

알-잇티하드 Saudi Arabia1–3South Korea 성남 일화 천마
투카르 28' 데니스 라크티오노프 26'
김도훈 80'
장학영 88'

두 번째 다리

성남 일화 천마 South Korea0–5Saudi Arabia 알-잇티하드
투카르 29'
이드리스 45+4'
누어 56', 78'
아부제르 90+5'

알-잇티하드는 합계 6 대 3으로 이겼다.

참조

  1. ^ AFC, 알리의 탈퇴 확인

외부 링크