2023~2024년 세르비아 선거 시위

2023–2024 Serbian election protests
2023~2024년 세르비아 선거 시위
2023년 세르비아 의회 선거와 2023년 베오그라드 시 의회 선거 일부
Demonstrators outside the building of the City Assembly of Belgrade
2023년 12월 24일 시위 참가자
날짜.2023년 12월 18일 – 현재(2개월 2주)
위치
세르비아 베오그라드
원인:2023년 베오그라드 시의회 선거 부정 의혹
목표들2023년 선거결과 발표
방법들
결과적으로여당이 요구하는 새로운 선거
파티들

반정부 시위대

  • 시민들

야당단체

리드 피규어
사상자수
부상자경찰 7명 중상
구속.시위대 38명 체포

2023년 12월, 세르비아의 수도인 베오그라드에서 12월 17일 의회 및 베오그라드 시의회 선거 이후 일련의 대규모 시위가 시작되었습니다. 시위는 선거 결과를 무효화할 것을 요구하는 세르비아 폭력 반대 연합(SPN)에 의해 조직되었습니다.

모니터링 및 비정부기구에 따르면 선거일은 선거 부정으로 표시되었습니다. 이로 인해 SPN은 12월 18일에 시작된 시위를 조직했습니다. 이후 SPN 대표 7명이 선거 결과 무효화를 요구하며 단식농성에 돌입했습니다. 마리니카 테피치는 시위 초기부터 단식농성을 벌이고 있습니다. 12월 24일 베오그라드 시의회 건물 진입 시도가 격렬하게 실패했습니다. 그 폭동으로 38명의 시위자들이 체포되었습니다.

배경

추가정보 : 2023년 세르비아 시위, 2023년 세르비아 의회 선거, 2023년 베오그라드 시 의회 선거

세르비아 사회당(SPS)과 함께 2012년 총선 이후 세르비아 진보당(SNS)이 주도하는 포퓰리즘 연정이 집권했습니다.[1][2] 2023년 5월 세르비아의 수도 베오그라드의 브라차르 시에서 학교 총격 사건이 발생했고, 스메데레보의 두보나, 믈라데노박, 말로 오라슈제 마을에서 집단 살인 사건이 발생했습니다.[3][4] 폭력에 반대하는 세르비아라는 이름의 대규모 시위는 총격 사건 직후에 시작되었습니다.[5][6] 이 시위는 2023년 11월까지 계속되었습니다.[7]

시위 속에서 시위를 조직한 야당은 2023년 12월 17일로 예정된 의회, 보이보디나 주 및 베오그라드 시 의회 선거를 위해 세르비아 폭력 반대 연합을 결성했습니다.[8][9] CeSID, CRTA 및 크레니-프로메니 조직을 포함하여 선거를 감시한 사람들의 보고에 따르면 12월 17일 선거는 선거 사기로 표시되었습니다.[10][11][12] 국내외 관측통들이 보고한 부정행위 중에는 투표 매수와 투표함 채우기가 있었습니다. 유럽안보협력기구(OSCE)는 선거 캠페인이 "막말한 수사, 언론의 편향, 공공 부문 직원에 대한 압력, 공공 자원의 남용"으로 특징지어졌다고 말했습니다.[13] 민주기관인권사무소는 SNS가 "선거에서 불공정한 조건을 만든 조직적인 이점"을 갖고 있으며, 알렉산다르 부치치 세르비아 대통령이 후보가 아님에도 불구하고 선거운동을 심하게 장악했다고 결론 내렸습니다.[14] 선거를 감시한 유럽평의회 의회 대표단의 스테판 셰나흐[데]는 "선거는 공정하지 않았다"며 "베오그라드의 승리는 야당으로부터 빼앗겼다"고 말했습니다.[15][16] 부치치와 SNS는 선거 부정 의혹을 모두 부인했습니다.[11] 아나 브르나비치 세르비아 총리는 야당과 CRTA가 "세르비아와 그 헌법 질서를 불안정하게 만들고 있다"고 비난했습니다.[17]

타임라인

첫째주

첫 번째 시위는 12월 18일 SPN이 공화국선거관리위원회(RIK) 건물 밖에서 조직했습니다.[18] 시위에서 SPN은 선거 과정에서 발생한 부정행위를 이유로 베오그라드 시의회 선거 결과를 거부하겠다고 발표하는 한편 선거 결과의 무효화와 유권자 명단의 "청소" 및 업데이트도 요구했습니다.[18] SPN의 주요 대표인 마리니카 테피치와 미로슬라프 알렉시치는 그들의 요구가 받아들여질 때까지 단식 투쟁을 할 것이라고 발표했지만, 알렉시치는 나중에 단식 투쟁 대신 "엄격한 단식"을 할 것이라고 발표했습니다.[19][20] 테피치는 RIK 건물 안에서 단식 투쟁을 계속했습니다.[18] 시위는 몇몇 사건들과 마주쳤습니다; 시위에 모인 한 무리의 시위자들은 계란, 토마토, 화장지를 RIK 건물에 던졌습니다.[18][19] 밀라딘 코바체비치 공화국 통계국 국장도 시위대의 물리적 공격을 받았습니다.[19] 경찰은 시위 기간 동안 건물을 삼엄하게 지켰습니다.[19]

시위는 RIK 건물 밖에서 SPN에 의해 계속 조직되었습니다. 그들은 또한 시위 중에 투쟁(Borba)으로 이름을 바꾼 폭력 반대 학생 단체에 합류했습니다.[21][22][23] 두 번째 시위에는 이반카 포포비치 전 베오그라드 대학 총장, 미오드라그 마지치 판사, 배우 스베틀라나 보이코비치와 드라간 비엘로글리치 등도 참석해 2023년 선거운동 당시 프로글래스를 출범시킨 바 있습니다.[21] 12월 20일에 열린 세 번째 시위에서 SPN은 12월 17일에 열린 모든 선거를 무효화할 것을 요구함으로써 그들의 요구를 확대했습니다.[24] 12월 21일, 세르비아 국회의원 옐레나 밀로셰비치와 다니엘라 그루지치는 단식 투쟁을 시작했습니다.[25] 같은 시위에서 SPN 대표들은 유럽연합이 결과를 받아들이지 않고 국제적인 조사를 실시할 것을 요구했습니다.[26] 베오그라드 시위 외에도 12월 22일 니시에서도 시위가 있었습니다.[27] 얀코 베셀리노비치와 ž 엘코 베셀리노비치도 12월 22일부터 단식 투쟁을 시작했습니다. 하루 뒤 열린 시위에서 SPN을 대표해 2023년 선거에서 국회의원에 당선된 브란코 밀주시와 두샨 니케치도 단식 투쟁을 시작했습니다.[29]

언론인 알렉산다르 구바시가 주재하는 공공 집회 기록 보관소에 따르면 12월 24일 시위에는 약 7,100명의 시위자가 참여했으며, 부치치치는 시위에 2,490명의 시위자만 참석했다고 주장했습니다.[30] 알렉시치는 선거 결과 무효화 시한을 이틀 앞두고 시위를 예고했습니다.[31] 시위는 테피치, 알렉산디치, 스đ 밀리보예비치, 알렉산다르 요바노비치 쿠타가 연설을 하는 RIK 건물 앞에서 다시 시작되었습니다. 알렉산시치는 시위대가 베오그라드 시의회 건물 주변을 선회할 것을 요구했고, 베오그라드 임시의회 의원인 블라디미르 오브라도비치와 다른 의원들은 건물 내부 발코니에서 연설하기 위해 건물 안으로 들어갈 것이라고 말했습니다.[32] 그러나 건물 내부는 경찰과 헌병대로 무장되어 있어 오브라도비치, 알렉산시치, 밀리보예비치의 진입을 허용하지 않았습니다.[32]

한 무리의 시위자들이 시위에서 폭동을 일으켰고 그들은 폭력적으로 건물 안으로 들어가려고 했습니다.[32][33] 베오그라드 시의회 건물 진입 시도에 대해 부치치는 긴급 성명을 내고 정부 전복 시도라고 주장했습니다.[32][34] 시위 후반에 경찰의 잔혹성이 드러났습니다. 경찰과 헌병대는 시위자들을 공격하고 최루탄, 후추 스프레이, 바통을 사용했습니다.[35][36][37][38] 야당 대표 중에서는 쿠타가 최루탄을 맞았고, 베오그라드 시 그로카의 자유정의당(SSP) 이사회 의장인 라도미르 라조비치와 ž 엘코 바지치가 헌병대의 공격을 받았습니다. 시위가 끝나자 베오그라드 임시의회 의장이자 전 베오그라드 시장인 알렉산다르 샤피치는 의회 건물 안에서 기자회견을 열었습니다.[32]

SSP의 회장인 드라간 딜라스는 폭도들이 유죄 판결을 받은 범죄자 조르제 프레리치에 의해 보내졌다고 주장했지만, 딜라스는 샤피치가 프레리치와 연관이 있다고 주장했지만, 샤피치는 이를 부인했습니다.[42][43] 이비카 이브코비치 경찰청장은 SPN이 폭동의 배후에 있다고 비난했습니다.[44] 이브코비치는 시위 참가자 38명이 체포됐고 내무부는 경찰관 7명이 부상했다고 통보했습니다.[45][46]

둘째주

폭력 반대 학생 단체에 의해 조직된 도로 봉쇄는 12월 25일 행정 및 지방자치부 건물 앞과 나중에 크네자 밀로샤 거리에서 열렸습니다.[47][48] 같은 날 SPN이 주최한 또 다른 시위가 열렸습니다.[49]

리액션

국내 반응

정부

RIK의 블라디미르 디미트리예비치 회장은 RIK와 베오그라드시 선거관리위원회는 베오그라드시 의회 선거를 무효화할 권리가 없으며 대신 특정 투표소에서만 결과를 무효화할 수 있다고 말했습니다.[50] MDULS는 또 유권자 명단이 최신이라며 '팬텀 유권자'가 존재한다는 주장을 일축했습니다.[51]

부치치는 테피치의 단식농성에 대해 "그녀는 단식농성을 멈추고 자신의 임무로 돌아갈 자유가 있다"며 2011년 토미슬라프 니콜리치의 단식농성은 "아무것도 이루지 못했지만 그의 건강만 악화시켰다"고 상기시켰습니다.[52] 12월 24일 시위 중에 세르비아 사회당의 부총리이자 대통령인 이비카 다치치는 "세르비아와 나의 사회당은 대통령으로서 베오그라드 시의회를 강제로 점령하려는 시도를 강력하게 비난한다"고 말했습니다.[53] 샤피치는 선거 시위가 "내란의 시작"이라며 유로마이단에 비유했습니다.[54] 브르나비치는 시위를 유로마이단에 비유하기도 했습니다.[55]

반대.

SPN 외에도 국민민주대안(NADA), 국민의당, 사민당, 드베리 등 야당과 연합이 2023년 선거 결과를 거부한 데 대해 지지 의사를 밝혔습니다.[56] NADA 연합의 대표 중 한 명인 밀로시 요바노비치는 새로운 선거를 실시하는 것에 지지를 표명하고 시민들은 평화적인 시위에 저항하고 조직할 권리가 있다고 말했습니다.[54][57]

외국의 반응

시위는 러시아에 의해 강력한 비난을 받았습니다.[58][59] 블라디미르 푸틴 대통령의 공보비서인 드미트리 페스코프는 외국 권력이 베오그라드에서 시위를 벌였다고 비난했고, 러시아 외무부 대변인 마리아 자하로바는 "서방이 이미 충분히 긴장된 세르비아 정치 상황에 불을 지른 것"이라고 비난했습니다.[60][61] 브르나비치는 세르비아 정부에 정보를 제공한 러시아 연방보안국에 감사를 표했습니다.[62] 12월 25일 부치치가 알렉산드르 보칸 하르첸코 러시아 대사를 만난 후, 보칸 하르첸코는 부치치가 "서방에서 폭동 선동이 왔다"고 알렸다고 말했습니다.[63]

참고문헌

  1. ^ "Izbori 2012: Rezultati i postizborna trgovina" [2012 elections: Results and post-election trade]. Vreme (in Serbian). 10 May 2012. Retrieved 25 December 2023.
  2. ^ "Srbija ima novu vladu" [Serbia has a new government]. Deutsche Welle (in Serbian). 27 July 2012. Retrieved 25 December 2023.
  3. ^ "Belgrade shooting: Teen made 'kill list' for Serbia school attack". BBC News. 3 May 2023. Retrieved 25 December 2023.
  4. ^ Dragojlo, Saša (5 May 2023). "Second Mass Shooting in Two Days Stuns Serbia, Killing Eight". Balkan Insight. Retrieved 25 December 2023.
  5. ^ "Protest protiv nasilja: Građani tražili ostavke, organizatori – na ulici 50.000" [Protest against violence: Citizens demanded resignations, organisers – there are 50,000 demonstrators on the streets]. N1 (in Serbian). 8 May 2023. Retrieved 17 May 2023.
  6. ^ "Srbija i protesti: Desetine hiljada ljudi pod kišobranima zahteva promene, ostavke, "prsten" oko RTS-a" [Serbia and protests: Tens of thousands of people under umbrellas demand change]. BBC News (in Serbian). 27 May 2023. Archived from the original on 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  7. ^ "Poslednji protest "Srbija protiv nasilja" u ovom formatu: Građanima poručeno "Nemojte da prespavate 17. decembar"" [The last "Serbia Against Violence" protest in this format: Citizens said "don't sleep through 17 December"]. N1 (in Serbian). 4 November 2023. Archived from the original on 5 November 2023. Retrieved 5 November 2023.
  8. ^ Dragojlo, Saša (27 October 2023). "Serbia's Pro-European Opposition Makes Unity Pact for Elections". Balkan Insight. Archived from the original on 27 October 2023. Retrieved 27 October 2023.
  9. ^ "Vučić raspisao vanredne parlamentarne izbore za 17. decembar" [Vučić announced snap parliamentary elections for 17 December]. N1 (in Serbian). 1 November 2023. Archived from the original on 1 November 2023. Retrieved 1 November 2023.
  10. ^ "CeSID dosad zabeležio više od 50 nepravilnosti na izborima" [So far, CeSID recorded more than 50 irregularities in the elections]. N1 (in Serbian). 17 December 2023. Retrieved 18 December 2023.
  11. ^ a b "Serbia's ruling populists claim sweeping victory in election amid vote-rigging accusations". The Guardian. 18 December 2023. ISSN 0261-3077. Retrieved 18 December 2023.
  12. ^ Kirby, Paul; Delauney, Guy (17 December 2023). "Serbia election: Vucic claims big election victory for ruling party". BBC News. Retrieved 18 December 2023.
  13. ^ Jones, Mared Gwyn (19 December 2023). "Brussels calls on Serbia to probe electoral fraud reports". Euronews.
  14. ^ "ODIHR: Ozbiljne neregularnosti na izborima, predsednik doneo prednost jednoj listi" [ODIHR: Serious irregularities in the elections, the president favoured only one list]. N1 (in Serbian). 18 December 2023. Retrieved 18 December 2023.
  15. ^ "Šef posmatračke delegacije: Istina je šokantna, video sam listiće napravljene u kopirnici" [Head of the observation delegation: The truth is shocking, I saw ballots made in the copy shop]. N1 (in Serbian). 19 December 2023. Retrieved 20 December 2023.
  16. ^ fon Namen, Aleksandra (19 December 2023). "Šenah za DW: Pobeda u Beogradu ukradena je opoziciji" [Schennach for DW: The victory in Belgrade was stolen from the opposition]. Deutsche Welle (in Serbian). Retrieved 20 December 2023.
  17. ^ "Brnabić: Opozicija, CRTA i druge NVO pokušavaju da destabilizuju zemlju" [Brnabić: The opposition, CRTA and other NGOs are trying to destabilize the country]. Tanjug (in Serbian). 22 December 2023. Retrieved 23 December 2023.
  18. ^ a b c d "Protesti opozicije pred zgradom RIK-a, traže poništavanje izbora u Beogradu" [Protest of the opposition in front of the RIK building, they are demanding the annulling of the elections in Belgrade]. Al Jazeera (in Serbian). 18 December 2023. Retrieved 18 December 2023.
  19. ^ a b c d "Deo opozicije sa protesta traži poništavanje izbora u Beogradu, dvoje lidera štrajkuje glađu" [Part of the opposition is demanding the annulment of the elections in Belgrade from the protest, two leaders are on hunger strike]. Radio Free Europe (in Serbian). 18 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  20. ^ "Miroslav Aleksić: Marinika štrajkuje glađu, ja sam na strogom postu" [Miroslav Aleksić: Marinika is on hunger strike, I am on a strict fast]. Vreme (in Serbian). 19 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  21. ^ a b "Drugi protest u Beogradu zbog navoda o izbornoj krađi" [Second protest in Belgrade due to allegations of election theft]. Radio Free Europe (in Serbian). 19 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  22. ^ Petrović, Ivica (19 December 2023). "Protesti u Srbiji: Dio opozicije traži poništavanje izbora" [Protests in Serbia: Part of the opposition demands the annulment of the election]. Deutsche Welle (in Bosnian). Retrieved 25 December 2023.
  23. ^ Stevanović, Lena (20 December 2023). "Danas saznaje: Grupa "Studenti protiv nasilja" postaje pokret "Borba"" [Danas learns: Group "Students Against Violence" became the "Struggle" movement]. Danas (in Serbian). Retrieved 25 December 2023.
  24. ^ "Sa trećeg protesta ispred RIK-a u Beogradu zatraženo poništavanje izbora na svim nivoima" [With the third protest in front of the RIK in Belgrade, the annulment of the elections at all levels was requested]. Radio Free Europe (in Serbian). 20 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  25. ^ "Četvrti protest u Beogradu zbog navoda izbornoj krađi, još dve opozicione poslanice štrajkuju glađu" [The fourth protest in Belgrade due to allegations of election theft, two more opposition MPs are on hunger strike]. Radio Free Europe (in Serbian). 21 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  26. ^ "Četvrti protest ispred RIK-a, SPN traži od EU da ne prizna rezultate, još dve poslanice štrajkuju glađu" [The fourth protest in front of the RIK, SPN asks the EU not to recognize the results, two more MPs are on hunger strike]. Voice of America (in Serbian). 21 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  27. ^ "Peti protest ispred RIK-a u Beogradu, podrška SPN-u i iz Niša" [The fifth protest in front of the RIK in Belgrade, support for the SPN from Niš as well]. Radio Television of Serbia (in Serbian). 22 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  28. ^ "U štrajk glađu stupaju i Janko Veselinović i Željko Veselinović" [Janko Veselinović and Željko Veselinović also go on hunger strike]. N1 (in Serbian). 22 December 2023. Retrieved 23 December 2023.
  29. ^ "Još jedan protest ispred RIK-a, u nedelju ističe rok za poništavanje izbora, u suprotnom – blokade" [Another protest in front of the RIK, the deadline for annulment of the election expires on Sunday, otherwise – blockades]. Voice of America (in Serbian). 23 December 2023. Retrieved 24 December 2023.
  30. ^ "Arhiv javnih skupova: Na protestu ispred Skupštine grada 7.100 građana" [Archive of Public gatherings: 7,100 citizens protested in front of the City Assembly]. N1 (in Serbian). 24 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  31. ^ "Opozicija najavila veliki protest u nedelju: "Ističe rok da se ponište izbori"" [The opposition announced a big protest on Sunday: "The deadline to cancel the elections is running out"]. N1 (in Serbian). 22 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  32. ^ a b c d e f "Policija rasterala demonstrante, protest završen: Ima uhapšenih i povređenih" [The police dispersed the protesters, the protest is over: There are arrests and injuries]. N1 (in Serbian). 24 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  33. ^ Edwards, Christian; Pennington, Josh (25 December 2023). "Demonstrators try to storm Belgrade city hall in protest against "stolen" Serbian elections". CNN. Retrieved 25 December 2023.
  34. ^ Stojanović, Dušan (24 December 2023). "Police in Serbia fire tear gas at election protesters threatening to storm capital's city hall". Associated Press. Retrieved 25 December 2023.
  35. ^ "Policija tukla demonstrante, prve informacije – ima uhapšenih i povređenih" [The police beat the demonstrators, the first information – there are arrests and injuries]. N1 (in Serbian). 24 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  36. ^ "Šta je to biber sprej i kako deluje kad vas isprskaju njim" [What is pepper spray and how does it work when you are sprayed with it]. NOVA portal (in Serbian). 24 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  37. ^ "Suzavac, privođenja i razbijena stakla na protestu opozicije u Beogradu" [Tear gas, arrests, and broken windows at the opposition protest in Belgrade]. Voice of America (in Serbian). 24 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  38. ^ Gec, Jovana (25 December 2023). "Serbia police detain at least 38 people as opposition plans more protests against election results". Associated Press. Retrieved 25 December 2023.
  39. ^ "Ćuta: Nema razilaženja večeras, ovo jedino otpor građana može da reši" [Ćuta: We are not leaving tonight, only the resistance of the citizens can solve this]. N1 (in Serbian). 24 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  40. ^ "Lazović kaže da ga je napala Žandarmerija: Nisu se osvrtali na to što je sam poslanik" [Lazović says that he was attacked by the gendarmery: They didn't look back on the fact that I am a member of parliament]. N1 (in Serbian). 24 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  41. ^ "Policija pretukla predsednika SSP-a Grocka na protestu sinoć: "Oborili su me na zemlju i tukli, slomljena mi je noga"" [The police beat SSP President in Grocka at the protest last night: "They knocked me to the ground and beat me, my leg was broken"]. NOVA portal (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  42. ^ "Đilas: Nerede izazvali huligani Đorđa Prelića koji su poslati da prave incidente" [Đilas: The riots were caused by Đorđe Prelić's hooligans who were sent to create incidents]. N1 (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  43. ^ "Šapić demantuje Đilasa u vezi s Prelićem: Od sad ćemo malo drugačije da razgovaramo" [Šapić denies Đilas regarding Prelić: From now on, we will talk a little differently]. N1 (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  44. ^ "Policija optužila "Srbiju protiv nasilja" da je izazvala nerede: "Pokazali pravo lice i namere"" [Police accused "Serbia Against Violence" of causing riots: "They showed their true colors and intentions"]. N1 (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  45. ^ "Procesuirano 38 ljudi sa protesta u Beogradu" [38 people from the protest in Belgrade have been processed]. Radio Free Europe (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  46. ^ "Sedam policajaca povređeno tokom protesta u Beogradu" [Seven policemen were injured during the protest in Belgrade]. Radio Slobodna Evropa (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  47. ^ Radovanović, Vojin; Vukajlović, Nađa; Stevanović, Lena (25 December 2023). "Blokada u ulici Kneza Miloša završena: Demonstranti se uputili ka zgradi RIK-a" [The blockade in Kneza Miloša Street is over: The demonstrators headed for the RIK building]. Danas (in Serbian). Retrieved 25 December 2023.
  48. ^ "Posle blokade Ministarstva državne uprave, studenti blokirali i raskrsnicu kod Vlade; Ministarstvo: Uz Vučića smo" [After blocking the Ministry of State Administration, students also blocked the intersection near the Government; Ministry: We are with Vučić]. Voice of America (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  49. ^ "Protest u Beogradu: Blokirana raskrsnica Nemanjine i Kneza Miloša, policija preusmerava saobraćaj" [Protest in Belgrade: The intersection of Nemanjina and Knez Miloš is blocked, the police are diverting traffic]. Euronews (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  50. ^ "RIK ponovio da nije nadležan za poništavanje izbora u Beogradu" [RIK reiterated that it is not competent to annul the elections in Belgrade]. Radio Free Europe (in Serbian). 20 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  51. ^ "MDULS: Birački spisak ažuran, tvrdnje o "fantomskim biračima" nisu istinite" [MDULS: Voter list up to date, claims about "phantom voters" are not true]. Tanjug (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  52. ^ "Vučić o štrajku glađu opozicije: Ništa neće postići time kao što nije ni Tomislav Nikolić" [Vučić on the opposition's hunger strike: He won't achieve anything with it, just like Tomislav Nikolić didn't]. N1 (in Serbian). 24 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  53. ^ "Dačić o protestu: Puna podrška organima u merama protiv nasilnika i Vučiću u odbrani slobode" [Dačić on the protest: Full support for the authorities in measures against thugs and for Vučić in defending freedom]. N1 (in Serbian). 24 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  54. ^ a b "Treći protest ispred RIK-a, studenti od ponedeljka najavljuju radikalizaciju i blokade" [The third protest in front of the RIK, students have been announcing radicalisation and blockades since Monday]. Voice of America (in Serbian). 20 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  55. ^ "Dan posle nereda Vučić kod Harčenka, Đilas tvrdi da su navijači upadali u Skupštinu Beograda" [The day after the Vučić riot near Harchenko, Đilas claims that hooligans broke into the Belgrade Assembly]. Voice of America (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  56. ^ Milenković, Mirjana R. (21 December 2023). "Koje stranke opozicije još podržavaju ponavljanje izbora?" [Which opposition parties still support repeating the elections?]. Danas (in Serbian). Retrieved 21 December 2023.
  57. ^ "Jovanović: Građani imaju pravo na otpor i mirne proteste" [Jovanović: Citizens have the right to resistance and peaceful protests]. N1 (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  58. ^ Martinović, Iva (25 December 2023). "Ruske službe i opozicioni protesti u Srbiji: Podrška Vučiću i optužbe na račun Zapada" [Russian services and opposition protests in Serbia: Support for Vučić and accusations against the West]. Radio Free Europe (in Serbian). Retrieved 25 December 2023.
  59. ^ Sekularac, Ivana (25 December 2023). "Eight police injured, 38 detained in Serb opposition protest over election". Reuters. Retrieved 25 December 2023.
  60. ^ "Peskov: Treće strane i inostranstvo pokušavaju da izazovu nemire u Beogradu" [Peskov: Third parties and foreign countries are trying to cause unrest in Belgrade]. N1 (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  61. ^ "Zaharova: Zapad pokušava da potpali već napetu političku situaciju u Srbiji" [Zakharova: The West is trying to inflame the already tense political situation in Serbia]. N1 (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  62. ^ "Ana Brnabić: Zahvaljujem se ruskim službama bezbednosti" [Ana Brnabić: I would like to thank the Russian security services]. N1 (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.
  63. ^ "Ruski ambasador Bocan Harčenko: Vučić me informisao da Zapad stoji iza nereda u Beogradu" [Russian Ambassador Bocan Harchenko: Vučić informed me that the West is behind the riots in Belgrade]. Danas (in Serbian). 25 December 2023. Retrieved 25 December 2023.