2018년 에콰도르 국민투표 및 국민상담

2018 Ecuadorian referendum and popular consultation
에콰도르 국민투표 및 국민상담, 2018년
2018년 2월 4일 (2018-02-04)
위치 에콰도르
국민투표
1. 예
73.71%
1. 아니오
26.29%
2. 예
64.20%
2. 안 돼
35.80%
결과.
3. 네
63.08%
3. 안 돼
36.92%
4. 네
73.53%
4. 안 돼
26.47%
결과.
5. 네
68.62%
5. 안 돼
31.38%
6. 예
63.10%
6. 안 돼
36.90%
결과.
7. 예
67.31%
7. 안 돼
32.69%

2018년 2월 4일 일요일 에콰도르에서는 헌법을 개혁하고 국가적으로 중요한 사안에 대해 시민들과 협의하기 위한 7부제 국민투표와 국민협의가 실시되었다. 협의는 레닌 모레노 대통령이 2017년 10월 2일 발표했다. 투표는 유권자들이 찬성하거나 거부하는 7개의 질문으로 구성되었다.[1][2]

배경

모레노 대통령은 2017년 9월 4일 밤 '국민협의'에 대해 첫 발표를 했는데, 여기서 '국민협의'라고 부를 가능성이 있다는 점을 시사했다. 그로부터 2주 뒤인 2017년 9월 18일 대통령은 분석과 협의에 편입될 수 있는 질문을 보내는 데 관심이 있는 시민들을 소환했다.

모레노 대통령은 헌법 재판소의 승인 없이 '국민 협의'를 허용하는 행정명령을 내렸다. 라파엘 코레아는 2015년 CNE에 라망가델큐라에서의 국민협의 집행을 촉구할 당시, 앞서 지난 6월 24일 헌법재판소로부터 국민투표를 실시하라는 행정명령을 받은 바 있다.[3]

인용문

국민투표

질문 1
영어 당신은 부속문서 1에 명시된 바와 같이 부패행위로 유죄판결을 받은 사람이 정치생활에 참여하지 못하거나 재산을 상실한 사람을 제재하기 위해 헌법을 개정하는 것에 동의하십니까?
스페인어 ¿Esta usted de acuerdo con con enmiende la Constitucione que se sancione a toda conna por actos de corrupcion con se dievilition para in la vida politica y con con la con la con la con la folida con la péon la con la con la perieneon la con la con. con p
질문 2
영어 교대 원칙을 보장하기 위해, 당신은 국민 선거의 모든 권한을 동일한 공직에 한 번 재선임할 수 있도록 에콰도르 공화국 헌법을 개정하여 몬테크리스티 헌법의 권한을 회복하고, 국가 개정에 의해 승인된 무기한 재선을 무효로 하는 것에 동의하십니까? 부속문서 2에 규정된 2015년 12월 3일 집회?
스페인어 Para garantizar el principio de alternabilidad, ¿está usted de acuerdo con enmendar la Constitución de la República del Ecuador para que todas las autoridades de elección popular puedan ser reelectas por una sola vez para el mismo cargo, recuperando el mandato de la Constitución de Montecristi y dejando sin efecto la reelección indefinida aprobada 2015년 아삼블라 나시오날 엘 3 de diciembre de 2015, segun love ostablecido en el anexo 2?
질문 3
영어 시민참여사회통제위원회(Council of Committee)의 구조 조정과 현 위원의 헌법적 임기 종료, 그리고 그 기능을 변칙적으로 가정한 위원회가 지명된 기관의 성과를 평가할 수 있는 권한을 갖는 것에 동의하십니까?또는 부속문서 3에 따라 기간이 종료될 것으로 예상할 수 있는 경우 이에 응답할 수 있는가?
스페인어 ¿Está usted de acuerdo con enmendar la Constitución de la República del Ecuador para reestructurar el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, así como dar por terminado el periodo constitucional de sus actuales miembros y que el Consejo que asuma transitoriamente sus funciones tenga la potestad de evaluar el desempeño de las autoridadesuya designacion le contactde, pudiendo, de ser el caso, expectar la terminacion de sus periodos de acuerdo al Anexo 3?
질문 4
영어 부속문서 4에 따르면 아동·청소년을 대상으로 한 성범죄가 공소시효가 없도록 헌법을 개정하는 데 동의하십니까?
스페인어 '에스타 우스테드 드 아쿠에르도 콘 엔멘다 라 컨포츄시온 파라 쿠 누스카는 콘트라 데니냐스, 니뇨스 사춘기, 세군 엘 아넥소 4?
질문 5
영어 부속문서 5에 따라 에콰도르 공화국 헌법을 개정하여 모든 단계, 보호지역, 무형지역 및 도심에서 금속 채굴을 금지하는 것에 동의하십니까?
스페인어 ¿에스타우스테드 드 아쿠에르도 콘 엔멘다르 드 라 레푸블리카 델 에콰도르 파라 퀘세 프로히바 라 메타리카 엥 토다스 에타파스, 엔 아레아스 프로테그다스, 엔조나스 무능력자, 이 센트로스 우르반스, 셀구엔 아넥소 5?

인기상담

질문 6
영어 부속문서 1에 따르면 자본 이득법으로 알려진 토지의 가치와 세금의 투기를 막기 위한 유기법 폐지에 동의하십니까?
스페인어 ¿에스타 우스테드 드 아쿠에르도 con que se derogue la Ley Organica para Evitar la Especulacion sobre el Valor de Tierras y Especulacion de Grancos, conocida como Ley de Plusvalia, segu el Anexo I?
질문 7
영어 야수니 국립공원에서 국회가 허가한 석유 착취 면적을 1030헥타르에서 300헥타르로 줄이는 데 동의하십니까?
스페인어 ¿ 에스타 우스테드 드 아쿠에르도 인크레아스 라 조나 무형의 알메노스 50. 헥타레아스 y 환원회 엘 아레아 드 프로포타시온 페트로레라 오토리자다 parque Nacional en el Parque Nacional Yason 1.030헥타레아스?

여론조사

날짜 출처 질문 1 질문 2 질문 3 질문 4 질문 5 질문 6 질문 7
네 아니요. 네 아니요. 네 아니요. 네 아니요. 네 아니요. 네 아니요. 네 아니요.
2017년 12월 12일 오피니언[4][5] 관음기 74.0% 13.0% 56.0% 29.0% 61% 23.0% 74.0% 13.0% 66.0% 19.0% 62.0% 23.0% 63.0% 22.0%
2018년 1월 6일 클릭[6] 80.8% 19.2% 71.1% 28.9% 72.5% 27.5% 81.1% 18.9% 70.8% 29.2% 67.1% 32.9% 68.4% 31.6%
2018년 1월 11일 디오스토스티코[6] 67.6% 32.4% 60.5% 39.5% 64.2% 35.8% 67.3% 32.7% 63.4% 36.6% 59.8% 40.2% 60.2% 39.8%
2018년 1월 15일 세다토스[7] 83.9% 16.1% 70.6% 29.4% 72.8% 27.2% 83.3% 16.7% 73.8% 26.2% 72.3% 27.7% 77.0% 23.0%
2018년 1월 22일 유레노우[8] 74.0% 26.0% 69.3% 30.7% 66.1% 33.9% 82.9% 17.1% 69.8% 30.2% 66.6% 33.4% 68.0% 32.0%

결과.

질문 을 위해 에 대항 유효하지 않음/
공란으로 하다 		합계
투표하다 		등록한
유권자들 		나타나다 결과
투표 % 투표 %
질문 1 7,036,604 73.71 2,509,773 26.29 971,984 10,518,361 13,026,598 80.75 용인된
질문 2 6,115,590 64.20 3,410,298 35.80 989,711 10,515,599 80.72 용인된
질문 3 5,983,061 63.08 3,501,797 36.92 1,031,669 10,516,527 80.73 용인된
질문 4 6,959,575 73.53 2,505,705 26.47 1,051,484 10,516,764 80.73 용인된
질문 5 6,486,181 68.62 2,966,583 31.38 1,064,706 10,517,470 80.74 용인된
질문 6 5,966,923 63.10 3,489,513 36.90 1,060,474 10,516,910 80.73 용인된
질문 7 6,337,768 67.31 3,077,785 32.69 1,102,221 10,517,774 80.74 용인된
출처: CNE

참조

  1. ^ 세파 쿠아레스의 아들 라스 프리건타 데 라 콘스탄타 인기, metroecuador.com.ec
  2. ^ 인기있는 세라 엘 데 페브로, www.eltelegrafo.com.ec
  3. ^ "La consulta en la Manga del Cura será el 27 de septiembre".
  4. ^ "Perfiles de Opinión: En encuestas sobre consulta popular en tres ciudades de Ecuador en todas gana el Sí no hay voto en plancha y existen variantes en pregunta sobre reelección (AUDIO)". ecuadorinmediato.com. Archived from the original on 2018-01-26. Retrieved 2018-01-24.
  5. ^ NoTIMUNDO. "Perfiles de Opinión augura el triunfo del Sí en la Consulta Popular". notimundo.com.ec (in European Spanish). Retrieved 2018-01-24.
  6. ^ a b "Tres sondeos sobre la consulta popular reflejan apoyo al Régimen". El Comercio (in Spanish). Retrieved 2018-01-24.
  7. ^ Mera, Cristian A. Flores. "89.6% CONoCEN DE LA CONVOCATORIA A CONSULTA POPULAR 74.1% APRUEBA SU CONVOCATORIA - CEDATOS". www.cedatos.com.ec (in Spanish). Archived from the original on 2018-01-20. Retrieved 2018-01-19.
  8. ^ "El Sí supera al No en las siete preguntas de la consulta popular, según sondeo de opinión de Eureknow". www.eureknow.com (in Spanish). 24 January 2018. Retrieved 2018-01-25.