2012년 타사 데 포르투갈 결승전

2012년 타사 데 포르투갈 결승전

이벤트	포르투갈 타샤 2011-12
아카데미카 스포팅 CP 1 0
날짜	2012년 5월 20일 (2012-05-20)
장소	이스타디오 나시오날, 오이라스
맨 오브 더 매치	마린호 (아카데미카)[1]
심판	파울루 비티스타 (포르탈레그레)[2]
출석	37,522 [3]
날씨	써니 16°C(61°F)
← 2011 2013 →

2012년 타사 드 포르투갈 결승전은 포르투갈 축구 연맹(FPF)이 주관한 포르투갈의 주요 축구 녹아웃 대회인 타사 드 포르투갈의 72번째 시즌인 2011-12 타사 드 포르투갈의 결승전이었다.결승전은 2012년 5월 20일 오이라스 이스타디오 나시오날에서 열렸다.결승전은 프라임이라 리가 두 팀인 아카데미카와 스포르팅 CP 사이에서 치러졌다.아카데미카는 5번째 결승전에, 스포팅 CP는 26번째 결승전에 출전하고 있었다.포르투갈에서는 결승전이 스포츠 TV와 RTP1에서 HD로 생중계되었다.^[5]결승에 진출하는 과정에서 양측은 6라운드를 거치며 결승에 진출했다.각 팀의 홈그라운드에서 2-레그로 경합한 준결승전을 제외하고, 준결승까지의 경기는 1회전으로 치러졌다.

아카데미카가 스포르팅을 1-0으로 이겼다.^[6][7]마린호의 4분 골은 아카데미카가 1939년 대회 첫 판에서 첫 우승컵이 나온 뒤 역대 두 번째 타사 드 포르투갈을 차지하기에 충분했다.^[8]아카데미카가 컵 대회에서 우승하면서 이들은 2012년 8월 2012년 슈퍼타사 첸디도 데 올리베이라에서 포르투로 활약했다.^[9][10]아카데미카는 또한 이번 대회에서 우승함으로써 유럽 축구가 2012-13 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 조별리그에 직접 진출할 수 있도록 보장할 것이다.^[11]

배경

아카데미카는 그들의 다섯 번째 타사 드 포르투갈 결승전에 등장하고 있었다.아카데미카는 앞서 1939년 창단 컵 결승이었던 포르투갈 타사데를 1회 우승한 바 있으며, 이전까지 3회 우승(1951년, 1967년, 1969년)을 기록했다.스포츠 CP는 제26회 타사 드 포르투갈 결승전에 출전하고 있었다.그들은 이전에 타사 드 포르투갈을 15번(1941, 1945, 1946, 1948, 1954, 1963, 1971, 1973, 1974, 1977, 1977, 1977, 1977, 1977, 1978, 1982, 1995, 1995, 2002, 2007, 2008) 우승했고, 결승전에서 10번(1952, 1955, 1960, 1970, 1972, 1979, 1987, 1994, 1996, 2000) 패했다.이번 경기에 앞서 아카데미카 드 코임브라와 스포르팅 CP는 앞서 이번 대회에서 16차례 만났다.아카데미카 데 코임브라는 4번 우승했고 스포르팅은 12번 우승했다.

아카데미카와 스포르팅의 전체 역사에서 양측은 139차례 만났는데, 스포팅이 97경기, 아카데미카가 19경기, 두 사람이 23차례 우승했다.^[12]이 대회에서 이 두 팀의 마지막 만남은 2006-07년 8강전에서 스포르팅이 코임브라에 기반을 둔 팀을 2-1로 꺾은 것이다.^[13]각 팀이 컵 결승에서 만난 것은 이번이 처음이었다.국내 리그 액션에서 이들 양측의 마지막 만남은 자모르에서 만나기 3주 전인 4월 30일이었다.스포르팅은 에스타디오 호세 알발레이드에서 브리오사를 2-1로 물리쳤다.^[14][15]아카데미카가 마지막으로 스포르팅에 이긴 것은 2010년 2월 6일 리그 경기 고정 장치였는데, 이때 에스터던트들이 리스본 진영을 2-1로 격파했다.^[16]

결승로 가는 길

아카데미카

둥글다	반대자	점수
3	동양(H)	1–0
4	포르토 (H)	3–0
5	라이시즈 (A)	2–5
QF	데스포티보 다스 아베스(H)	3–2
SF	올리베이어렌세(H)	1–0
	올리베이어렌세 (A)	2–2

아카데미카는 프리메라리가 팀으로 2011-12 타샤 데 포르투갈에 3라운드 진출해 포르투갈 2부리그 동양과 에스타디오 시다데 데 코임브라에서 비겼다.아카데미카는 중앙 수비수 마르쿠스 버거의 골로 하위리그 진영을 1-0으로 꺾었다.^[17]4라운드에서는 아카데미카가 홈타이로 컵 홀더 포르토와 맞붙었다.전반전이 무사히 끝난 뒤 첫 골은 마린호를 통해 시시각각 터진 직후 나왔다.아카데미카를 필두로 경기가 마무리되자 포르토의 비토르 페레이라 감독은 제임스 로드리게스와 클레버에서 공격적 마인드를 가진 두 선수를 불러들여 관람객들을 위한 동점골을 시도했다.종료 10분 후, 헬더 카브랄은 왼쪽에서 포르토의 마이콘을 건너뛰었고, 그는 라파엘 브라칼리에게 공을 패스한 수비수 아드리엔 실바의 크로스를 골랐다.에데르가 투구 중앙에서 공을 가로채면서 89분에 아카데미카가 세 번째 골을 넣었고 디오고 발렌테에게 공을 실로 연결했고, 디오고 발렌테는 골키퍼와 1대1로 맞선 '키퍼스 왼쪽'에 공을 꽂아넣어 아카데미카가 빅3를 3-0으로 이겼다.^[18][19]

아카데미카는 5라운드에서 리시스를 상대로 120분에 걸쳐 5-2로 승리하며 원정 경기를 펼치게 되었다.^[20]아카데미카는 리히스가 후반전 다수를 차지하자 연장전을 강요했다.아드리아린 실바가 결정적인 후반 골을 넣어 연장전에 돌입했다.연장전에서는 아드리엔 실바, 에데르, 파비오 루이스가 골을 넣어 브리오사의 8강 진출을 허가했다.^[21]브리오사는 8강전에서 리가 데 혼라 편 데스포티보 다스 아베스와 맞붙었다.이 경기는 에데르의 초반 골로 시작되었는데, 6분 후 호르헤 피레스가 에브스를 상대로 동점골을 넣으면서 취소되었다.아카데미카는 마르쿠스 버거를 통해 간격 직전에 리드를 되찾았다.중앙 수비수 압둘라예 바는 후반 추가시간 아마우리 비쇼프가 뒤늦게 만회골을 터뜨리며 3-2로 앞서나갔다.^[22][23]

준결승에서는, 아카데미카가 여전히 이 대회에서 활약하고 있는 최하위 팀인 리가 데 혼라의 올리베이라렌세와의 경기에서 추첨되었다.4강전은 두 발로 치러졌고, 첫 번째 다리는 에스타디오 시다데 드 코임브라에서 열렸다.에스터단테스는 파페 소우가 부상 시간 우승으로 브리오사가 2차전에 진출할 수 있는 가장 좁은 마진을 차지하자 1차전에서 올리베이어렌스를 1-0으로 물리쳤다.^[24][25]이스타디오 카를로스 오소리오의 2차전은 파울로 클레멘테를 통해 올리베이라렌세가 먼저 골을 넣었다.그들의 리드는 2분 후에 마린호가 동점골을 넣음으로써 취소될 것이다.28분 후에 아드리아노는 올리베이라렌스에게 다시 리드를 주기 위해 페널티 스포츠에서 전향했다.후반전에는 마린호가 브레이스를 넣어 동점을 만들기도 했다.경기는 동점으로 끝났고 아카데미카는 1969년 이후 처음으로 결승에 진출했다.^[26][27]

스포팅 CP

둥글다	반대자	점수
3	파말리캉 (A)	0–2
4	브라가 (H)	2–0
5	벨렌렌즈(H)	2–0
QF	마리티모 (H)	3–0
SF	나시오날 (H)	2–2
	나시오날 (A)	1–3

스포르팅은 프리메라리가 팀으로 3라운드에서 포르투갈 타사데에 진출했다.그들은 원정 경기에서 포르투갈 2부리그 파말리캉과 비겼다.이스타디오 시네티 22 데 준호에서 열린 이 경기는 스포르팅이 네덜란드 공격수 리키 판 볼프스윙클의 2골로 2부리그 측면을 여유 있게 꺾었다.^[28][29]프리메라리가 동료 브라가는 4라운드에서 스포르팅 CP의 상대였다.에스타디오 호세 알발레이드에서 열린 이 경기는 사자들이 브라가를 2-0으로 꺾는 것을 보았다.^[30]디에고 카펠과 에밀리아노 인수아가 득점해 스포팅 CP의 5라운드 진출을 확정지었다.^[31]스포츠 CP는 5라운드에서 리가 데 혼라측 벨렌스와 맞붙었다.이전 라운드와 마찬가지로 스포르팅도 반 울프스윙켈과 슈타인 샤르스의 골로 상대를 편안하게 물리쳤다.^[32]

8강전에서 사자들이 마리티모에게 끌려가면서 또 다른 홈 타이를 보게 되었다.스포르팅이 베르데-루브로스 팀을 3-0으로 이겼다.마리티모는 바바 디아와라에게 첫 번째 큰 기회가 떨어지면서 더 강하게 출발했는데, 22분 만에 마리티모의 역습으로 디아와라가 골키퍼 루이 파트리시오와 한 대 1로 맞선 것을 보게 되었고, 그의 슛이 빗나가게 되었다.마리티모의 강력한 스타트에 이어 스포르팅은 점유율을 좌우하고 여러 골 득점 기회를 만들었지만 골대 앞에서 기회를 바꿀 수는 없을 것이다.양쪽 모두 절반의 시간대로 들어갔다.휴식기에 이어 스포르팅이 선두로 나섰다.디에고 카펠은 왼쪽 측면에서 공을 치게 되는데, 그는 골키퍼 리카도를 제치고 공을 헤딩하는 안드레 카리요에게 크로스를 골랐다.60분 동안, 스포르팅은 마리티모의 이고르 로시가 반 울프스윙클을 페널티박스 안에서 파울로 처리한 후 페널티킥을 받았다.로시는 레드카드를 받고 반 울프스윙클은 페널티 지역에서 더블 스포르팅의 리드로 전향했다.에밀리아노 인수아가 후반 82분 스포르팅의 세 번째 골을 터뜨렸다.^[33]

두 발로 뛴 4강 상대는 동료 프라임이라 리가의 나시오날이었다.첫 번째 다리는 에스타디오 호세 알발레이드에서 열렸다.베네수엘라의 공격수 마리오 론돈이 프리킥으로 헤딩슛을 성공시켜 루이 파트리시오를 꺾는 바람에 나시오날은 먼저 골을 넣게 됐다.이것은 2011–12 포르투갈 타사 데 포르투갈에서 스포르팅이 패배를 인정하는 첫 번째 사례가 될 것이다.나시오날은 팀이 첫 골에서 얻은 기세를 살려 휴식 전에 다시 골을 넣곤 했다.대니얼 칸데이어스는 엔더슨 폴가가 나시오날의 두 배 앞섰던 실수를 한 후 자본을 투입할 것이다.그 휴식 후, 안드레 카리요와 디에고 카펠은 리스본 측에 더 많은 공격 위협을 제공하기 위해 스포팅에 나설 것이다.스포르팅은 엘리아스를 통해 75분에 득점을 할 것이다.스포르팅은 스틴 샤어스의 프리킥이 페널티박스 전체에 드릴로 뚫린 후 부상 시간 동안 동점을 만들었고, 약간의 굴절이 공을 골대 안으로 가져갔다.^[34][35]2차전에서는 스포르팅이 에스타디오 다 마데이라에서 알바인그로스팀을 3-1로 꺾었다.전반 12분에는 파비안 리나우도가 먼저 골을 넣는다.스포르팅의 리드는 후반전에 디에고 바르셀로스에 의해 취소될 것이다.10분 후, 리키 판 울프스윙클은 스포르팅의 두 번째 골을 넣었다.주앙 페레이라는 스포르팅의 부상시간 3번째 골을 넣어 승리를 확정하고 4년 만에 처음으로 베르데 브랑코스를 결승에 진출시킨다.^[36][37]

매치

임원

이 경기의 경기 관계자들은 포르투갈 축구 연맹(PFF)에 의해 5월 16일에 확정되었다.심판에는 포르탈레그르의 파울로 례티스타가 지명됐다.^[38][39]이것은 세례티스타가 메이저 결승전을 주례한 첫 번째였다.결승전에서는 세티스타가 포르투의 호세 라말호와 세투발의 헤르나니 페르난데스의 조력을 받았고, 네 번째 임원은 브라가의 토마스 산토스였다.

팀선택

아카데미카는 부상으로 여러 선수가 빠진 채 컵 결승전에 진출했다.결승전에서 아카데미카는 수비수 올랜도와 미드필더 디오고 고메스와 파페 소우가 빠졌다.올랜도는 리그 시즌 초반 부상에 시달려 시즌 내내 그를 따돌렸다.디오고 고메스와 파페 소우는 둘 다 경기 전 빌드업에서 부상이 지속돼 경기에 결장했다.풀백 라이너는 경기에 출전하는 것이 의심스러웠다.^[40]당초 아카데미카의 다비드 시망(David Simang)은 국내 리그 액션에서 연속 옐로카드를 뽑으며 결승에 출전할 수 없었다.하지만 이후 출전 정지가 뒤집혀 결승에 출전할 수 있게 됐다.^[41]페드로 에마누엘의 결승 진출은 그가 결승전에 출전하기 위해 부상으로부터 회복하지 않았기 때문에 라이너를 제외시켰고, 에마누엘의 라인업에서는 라이너 대신 선발 11번에 주앙 레알을 포함시켰다.아카데미카의 대부 계약은 압둘라예 바, 아드리아엔 실바, 에디뉴가 맡았다.^[42]

상대와 달리 스포르팅 CP는 부상 걱정이나 의심 없이 컵 결승에 진출했다.스포르팅의 영향력 있는 부적 마라트 이즈마일로프는 지난 5번의 국내 리그 경기에 불참한 후 경기 시간에 맞춰 회복했다.^[43]아카데미카의 데이비드 시망과 마찬가지로 스포르팅의 다니엘 카리소는 컵 결승전에 출전하기 위해 출전 정지를 뒤집었다.^[41]스포르팅의 선발 라인업은 후반 교체 투입됐지만 마랏 이즈마일로프가 깜짝 제외되는 모습을 보였다.

요약

컵 결승전은 4분 만에 조기 골로 출발했다.아카데미카의 마린호가 초반 골을 넣어 브리오사에게 유리하게 만들었다.골은 무표정한 디오고 발렌테가 왼쪽 측면에서 공을 받아 페널티박스 안으로 공을 넘겼고, 그 공은 6야드 박스의 마린호에게 넘어갔고, 마린호는 스포르팅 골키퍼 루이 파트리시오를 제치고 헤딩슛을 했다.마린호의 헤딩슛은 그가 크로스 전달 때 박스 안에서 무표정하게 뽑히는 등 스포르팅의 수비 실책을 활용했다.

스포르팅은 아카데미카의 골에 이어 보유를 지시하기 시작했지만 아카데미카의 수비적 접근으로 골득실 기회를 만들기가 어려웠다.전반전은 난관에 부딪쳐 유리하게 끝났다.휴식기에 이어 후반전은 파트리시오를 1대1로 꺾지 못한 포르투갈 공격수 에디뉴의 두 차례 확실한 컷오프 찬스에 이어 스포르팅이 뒷발로 시작했다.이 두 번의 찬스에 이어 스포르팅이 경기를 장악해 골 찬스를 만들었다.경기가 끝나갈 무렵 리카도를 이기지 못한 스페인 윙어 디에고 카펠에게 그들의 경기 최고의 찬스가 떨어졌다.아카데미카는 경기를 마무리하고 역대 두 번째로 타사 드 포르투갈을 우승할 수 있었다.^[44]

세부 사항

아카데미카

스포팅 CP

GK 12 리카르도. RB 41 세드릭 33' CB 21 압둘라예 바 CB 13 주앙레알 LB 55 헬더 카브랄 DM 50 디오고 멜로 (c) 23' 80' CM 10 아드리엔 실바 CM 22 데이비드 시망 69' 69' RW 20 마린호 90+1' LW 23 디오고 발렌테 CF 36 에디뉴 대체품: GK 1 로무알드 페이저 DF 2 주앙 디아스 DF 4 플라비오 페레이라 69' DF 26 니발도 MF 18 마기크 MF 19 후이 미겔 90+1' FW 99 다닐로 80' 관리자: 페드로 에마누엘

GK 1 루이 파트리시오 RB 47 주앙 페레이라 35' CB 4 앙더슨 폴가 (c) CB 5 오구치오네우 LB 48 에밀리아노 인수아 45+2' 69' DM 8 스타인 샤어스 73' CM 77 엘리아스 44' 46' CM 14 마티아스 페르난데스 77' RW 18 안드레 카리요 LW 11 디에고 카펠 CF 9 리키 판 울프스윙클 대체품: GK 12 마르셀로 보크 DF 25 브루노 페레이린하 DF 3 대니얼 카리소 MF 28 안드레 마르틴스 69' MF 10 마라트 이즈마일로프 46' FW 17 제프렌 77' FW 33 디에고 루비오 관리자: 리카르도 사 핀토

2011-12년 타사 드 포르투갈 우승자
아카데미카 두 번째 타이틀

매치 관계자 보조 심판: 호세 라말호 에르나니 페르난데스 네 번째 공식:휴고 미겔 맨 오브 더 매치 마린호 (아카데미카)

일치 규칙 90분 필요한 경우 30분의 추가 시간 점수가 여전히 수평인 경우 승부차기 7명의 지명 대용품. 최대 3개의 대체품

참고 항목

• 포르투칼 타사
• 포르투갈 타샤 2011-12
• 2012년 슈퍼타사 첸디도 데 올리베이라

참조