J리그 디비전 1 2003

2003 J.League Division 1
J리그 디비전 1
계절2003
챔피언스요코하마 F.마리노스
J리그 2회 우승
제4회 일본어 타이틀
강등.베갈타 센다이
교토 퍼플 상가
챔피언스 리그요코하마 F.마리노스
주빌로 이와타
(모두 그룹 스테이지)
매치 플레이240
골득실718 (일치당 2.99)
상위 목표 달성자우에스레이 (총 22골)
최고 출석률59,728 (15라운드,
F. 마리노스 vs.비셀)
최저 출석률3,452 (3라운드,
JEF 유나이티드 vs.비셀)
평균 출석률17,351
← 2002

2003년 시즌은 J리그 출범 후 11번째 시즌이었다.리그. 리그는 3월 15일에 시작해서 11월 29일에 끝났다.

일반

승진 및 강등

경기 형식의 변화

  • J에게는 연장전이 주어졌다.리그 디비전 1규정 시간이 지난 후, 클럽은 우승 3점, 동점 1점, 패배 0점을 받는다.

클럽의 변화

없음.

명예

경쟁. 챔피언 차점자 3위
J리그 디비전 1 요코하마 F.마리노스 주빌로 이와타 JEF 유나이티드 치바
J리그 디비전 2 알비렉스 니가타 산프레체 히로시마 가와사키 프론탈레
엠퍼러즈컵 주빌로 이와타 세레소 오사카 가시마 앤틀러스
시미즈 S펄스
나비스코 컵 우라와 레드 다이아몬드 가시마 앤틀러스 주빌로 이와타
시미즈 S펄스
제록스 슈퍼컵 주빌로 이와타 교토 퍼플 상가

클럽

class=notpage이미지
일본 내 클럽 소재지

J에는 16개의 클럽이 참가했습니다.2003년 시즌 중 리그 디비전 1.이 중 오이타 트리니타와 세레소 오사카가 디비전2에서 새롭게 승격했다.

  • 베갈타 센다이
  • 가시마 앤틀러스
  • 우라와 레드 다이아몬드
  • JEF 유나이티드 이치하라
  • 가시와 레이솔
  • FC 도쿄
  • 도쿄 베르디 1969
  • 요코하마 F.마리노스
  • 시미즈 S펄스
  • 이와타 주블리오
  • 나고야 그램퍼스 에잇
  • 교토 퍼플 상가
  • 감바 오사카
  • 세레소 오사카
  • 비셀 고베
  • 오이타 트리니타

포맷

2003년 시즌에는 스플릿 시즌 형식, 1 스테이지, 2 스테이지가 실시되었다.각 스테이지에서 16개 팀이 1라운드 로빈 형식으로 경기하여 각 클럽당 총 15경기(스테이지당)를 치른다.A클럽은 승점 3점, 동점 1점, 패배 0점을 받았다.클럽은 포인트별로 순위가 매겨졌으며 동점자는 다음과 같다.

  • 목표차이
  • 골득실
  • 직접적인 결과

필요한 경우 추첨을 실시합니다.1위를 차지한 클럽은 스테이지 챔피언으로 선언되어 산토리 챔피언십 출전 자격을 얻는다.첫 번째 스테이지 우승자가 챔피언십 시리즈의 첫 번째 경기를 주최합니다.한 팀이 두 스테이지 모두 우승할 경우 시즌 우승으로 선언되고 챔피언십 시리즈는 열리지 않는다.최하위 두 클럽은 J2로 강등되었다.

경기 형식의 변경
  • 연장전은 포기되었고, 이제 모든 정규 시즌 경기는 90분 후에 끝난다.

제1단계

테이블

Pos 팀. Pld W D L GF GA GD Pts 자격
1 요코하마 F.마리노스 (A) 15 10 2 3 29 16 +13 32 산토리 챔피언십 출전 자격
2 주빌로 이와타 15 9 4 2 34 17 +17 31
3 JEF 유나이티드 이치하라 15 8 3 4 33 20 +13 27
4 FC 도쿄 15 7 4 4 14 11 +3 25
5 세레소 오사카 15 8 1 6 29 29 0 25
6 우라와 레드 다이아몬드 15 7 3 5 25 23 +2 24
7 나고야 그램퍼스 에잇 15 5 8 2 19 16 +3 23
8 가시마 앤틀러스 15 7 2 6 23 21 +2 23
9 가시와 레이솔 15 6 3 6 19 19 0 21
10 도쿄 베르디 1969 15 6 1 8 28 32 −4 19
11 시미즈 S펄스 15 5 3 7 20 18 +2 18
12 감바 오사카 15 4 4 7 26 29 −3 16
13 비셀 고베 15 5 1 9 18 34 −16 16
14 오이타 트리니타 15 4 3 8 20 21 −1 15
15 베갈타 센다이 15 3 3 9 17 28 −11 12
16 교토 퍼플 상가 15 3 1 11 14 34 −20 10
2003년 8월 2일에 재생된 것과 일치하도록 갱신되었습니다.출처 : J리그 디비전 1
분류 규칙: 1) 점수, 2) 골득실, 3) 골득실.
①한 단계 더 나아가다

결과.

홈 \ 부재중 개미. CER 게임 GRA JEF JUB SAN 레이 SSP 토크 트라이 빨간. 베지 확인 표시 FMA
가시마 앤틀러스 0–1 0–2 5–2 2–0 3–1 1–0 3–3 1–3
세레소 오사카 2–1 1–3 1–3 0–0 6–4 0–2 0–1 1–4
감바 오사카 1–2 0–2 3–3 1–1 2–3 1–0 1–2
나고야 그램퍼스 에잇 1–0 1–1 1–1 1–1 2–2 2–1 2–1 1–4
JEF 유나이티드 이치하라 1–2 5–1 0–0 1–2 5–1 2–1 0–3 3–1
주빌로 이와타 1–1 2–2 5–0 1–0 1–0 7–2 1–0 2–4
교토 퍼플 상가 3–1 2–4 1–2 0–1 0–3 0–2 1–0 2–5
가시와 레이솔 1–2 3–2 0–2 0–1 1–1 0–1 3–1
시미즈 S펄스 2–0 4–5 3–0 0–2 0–2 3–0 0–1
FC 도쿄 1–0 1–1 1–0 2–1 0–0 2–1 2–0
오이타 트리니타 1–1 1–2 3–2 0–4 0–4 0–0 0–0
우라와 레드 다이아몬드 4–4 0–0 2–0 1–0 0–1 2–1 3–2
베갈타 센다이 0–2 1–2 0–2 1–1 1–2 3–1 1–0 3–3
도쿄 베르디 1969 2–3 3–1 1–2 2–1 0–2 0–2 3–2 0–3
비셀 고베 4–3 0–3 0–2 0–1 0–8 3–2 1–2
요코하마 F.마리노스 0–0 2–1 3–2 1–0 0–1 1–1 3–0
2003년 8월 2일에 재생된 것과 일치하도록 갱신되었습니다.출처 : J리그 디비전 1
범례: 파란색 = 홈팀 승리, 노란색 = 무승부, 빨간색 = 원정팀 승리.

제2단계

테이블

Pos 팀. Pld W D L GF GA GD Pts 자격
1 요코하마 F.마리노스 (A) 15 7 5 3 27 17 +10 26 산토리 챔피언십 출전 자격
2 JEF 유나이티드 이치하라 15 7 5 3 24 18 +6 26
3 주빌로 이와타 15 7 5 3 22 17 +5 26
4 가시마 앤틀러스 15 6 7 2 21 19 +2 25
5 FC 도쿄 15 6 6 3 32 20 +12 24
6 우라와 레드 다이아몬드 15 6 5 4 29 19 +10 23
7 감바 오사카 15 6 5 4 24 17 +7 23
8 나고야 그램퍼스 에잇 15 6 4 5 30 26 +4 22
9 도쿄 베르디 1969 15 5 6 4 28 25 +3 21
10 시미즈 S펄스 15 6 3 6 19 26 −7 21
11 가시와 레이솔 15 3 7 5 16 20 −4 16
12 세레소 오사카 15 4 3 8 26 27 −1 15
13 비셀 고베 15 3 5 7 17 29 −12 14
14 교토 퍼플 상가 15 3 4 8 14 26 −12 13
15 베갈타 센다이 15 2 6 7 14 28 −14 12
16 오이타 트리니타 15 1 8 6 7 16 −9 11
2003년 11월 29일에 재생된 것과 일치하도록 갱신되었습니다.출처 : J리그 디비전 1
분류 규칙: 1) 점수, 2) 골득실, 3) 골득실.
①한 단계 더 나아가다

결과.

홈 \ 부재중 개미. CER 게임 GRA JEF JUB SAN 레이 SSP 토크 트라이 빨간. 베지 확인 표시 FMA
가시마 앤틀러스 2–2 1–0 1–1 2–1 2–0 1–0 0–0
세레소 오사카 1–1 0–2 2–3 0–1 5–1 2–0 4–2
감바 오사카 3–1 5–1 1–0 1–0 2–1 0–1 2–2 2–2
나고야 그램퍼스 에잇 3–1 1–3 2–2 3–2 4–1 1–2 3–2
JEF 유나이티드 이치하라 2–3 1–0 2–1 1–1 1–1 2–1 1–1
주빌로 이와타 1–1 2–2 2–1 1–1 1–0 2–0 1–0
교토 퍼플 상가 1–2 3–2 1–0 1–1 0–0 0–2 0–0
가시와 레이솔 1–1 2–2 2–1 2–3 2–4 0–0 1–0 0–2
시미즈 S펄스 1–1 2–1 1–0 1–3 0–0 1–0 2–2 3–1
FC 도쿄 5–1 2–1 2–2 1–2 1–1 1–1 4–1 4–1
오이타 트리니타 0–0 1–0 0–0 1–3 1–1 0–2 2–2 1–1
우라와 레드 다이아몬드 2–2 3–0 2–2 3–1 0–0 5–1 2–0 0–3
베갈타 센다이 0–3 1–2 3–1 2–2 1–6 1–1 0–4
도쿄 베르디 1969 1–1 4–2 4–4 0–2 1–2 4–1 0–0
비셀 고베 2–1 0–4 0–1 1–3 2–2 1–2 0–3 1–1
요코하마 F.마리노스 1–2 2–2 1–0 1–0 2–1 1–0 5–1 2–2
2003년 11월 29일에 재생된 것과 일치하도록 갱신되었습니다.출처 : J리그 디비전 1
범례: 파란색 = 홈팀 승리, 노란색 = 무승부, 빨간색 = 원정팀 승리.

산토리 챔피언십

2003년 산토리 챔피언십은 요코하마 F로 인해 다시 열리지 않았다. 마리노스는 1단계와 2단계에서 모두 우승했기 때문에 자동으로 2003 J.로 선언되었다.리그 챔피언

전체표

Pos 팀. Pld W D L GF GA GD Pts 자격 또는 강등
1 요코하마 F.마리노스 (C) 30 17 7 6 56 33 +23 58 AFC 챔피언스리그 2004 조별리그 예선
2 주빌로 이와타 30 16 9 5 56 34 +22 57
3 JEF 유나이티드 이치하라 30 15 8 7 57 38 +19 53
4 FC 도쿄 30 13 10 7 46 31 +15 49
5 가시마 앤틀러스 30 13 9 8 44 40 +4 48
6 우라와 레드 다이아몬드 30 13 8 9 54 42 +12 47
7 나고야 그램퍼스 에잇 30 11 12 7 49 42 +7 45
8 도쿄 베르디 1969 30 11 7 12 56 57 −1 40
9 세레소 오사카 30 12 4 14 55 56 −1 40
10 감바 오사카 30 10 9 11 50 46 +4 39
11 시미즈 S펄스 30 11 6 13 39 44 −5 39
12 가시와 레이솔 30 9 10 11 35 39 −4 37
13 비셀 고베 30 8 6 16 35 63 −28 30
14 오이타 트리니타 30 5 11 14 27 37 −10 26
15 베갈타 센다이 (R) 30 5 9 16 31 56 −25 24 2004년 J로 강등.리그 디비전 2
16 교토 퍼플 상가 (R) 30 6 5 19 28 60 −32 23
2003년 11월 29일에 재생된 것과 일치하도록 갱신되었습니다.출처 : J리그 디비전 1 1 스테이지, J리그 디비전 1 스테이지 2 스테이지
분류 규칙: 1) 점수, 2) 골득실, 3) 골득실.
(C) 챔피언, (R) 강등

상위 득점자

순위 스코어 클럽 목표[1]
1 Brazil 우슬레이 나고야 그램퍼스 에잇
22
2 Brazil 로드리고 그랄 주빌로 이와타
21
3 Brazil 에머슨 우라와 레드 다이아몬드
18
4 South Korea 최용수 JEF 유나이티드 이치하라
17
5 Japan 쿠보 타츠히코 요코하마 F.마리노스
16
Japan 오쿠보 요시토 세레소 오사카
16
7 Brazil 마그랑 감바 오사카
15
8 Cameroon 패트릭 음보마 도쿄 베르디 1969
13
Brazil 오세아스 비셀 고베
13
10 South Korea 안정환 시미즈 S펄스
11
Japan 타마다 케이지 가시와 레이솔
11
Japan 다나카 다쓰야 우라와 레드 다이아몬드
11

출석률

포스 팀. Total High Low Average Change
1 우라와 레드 다이아몬드 432,825 51,195 18,335 28,855 +9.7%†
2 요코하마 F.마리노스 374,359 59,728 59,728 24,957 +3.5%†
3 FC 도쿄 373,978 35,109 15,509 24,932 +12.4%†
4 베갈타 센다이 325,621 33,443 18,696 21,708 −0.7%†
5 오이타 트리니타 320,597 34,823 11,431 21,373 +73.1%†
6 가시마 앤틀러스 318,064 39,684 14,045 21,204 −1.8%†
7 도쿄 베르디 1969 263,438 33,597 8,165 17,563 +16.1%†
8 주빌로 이와타 259,010 35,313 10,081 17,267 +4.2%†
9 나고야 그램퍼스 에잇 251,523 30,199 8,570 16,768 +2.7%†
10 시미즈 S펄스 244,264 33,679 10,445 16,284 +8.8%†
11 세레소 오사카 207,813 22,931 7,783 13,854 +74.2%†
12 비셀 고베 167,931 17,246 6,325 11,195 +7.0%†
13 가시와 레이솔 163,091 22,968 6,580 10,873 −3.9%†
14 교토 퍼플 상가 162,751 16,614 7,135 10,850 +4.8%†
15 감바 오사카 153,324 16,146 4,828 10,222 −19.9%†
16 JEF 유나이티드 이치하라 145,640 29,757 3,452 9,709 +22.9%†
리그합계 4,164,229 59,728 3,452 17,351 +6.0%†

2003년 11월 29일 게임 갱신
출처 : J.리그 1: 1단계, 2단계
주의:
† 그 팀은 J2에서 이전 시즌을 치렀다.

어워드

개인의

상 받는사람 클럽 메모들
올해의 선수 Qatar 에머슨 우라와 레드 다이아몬드
올해의 젊은 선수 Japan 나스 다이스케 요코하마 F.마리노스
올해의 매니저 Japan 오카다 다케시 요코하마 F.마리노스
득점왕 Brazil 우슬레이 나고야 그램퍼스 에잇 22골

베스트 일레븐

위치 축구 선수 클럽 국적.
GK 나라자키 세이고(3) 나고야 그램퍼스 에잇 일본.
DF 츠보이 케이스케 (1) 우라와 레드 다이아몬드 일본.
DF 두트라 (1) 요코하마 F.마리노스 브라질
DF 나카자와 유지 (2) 요코하마 F.마리노스 일본.
MF 오가사와라 미쓰오(3) 가시마 앤틀러스 일본.
MF 후쿠니시 다카시(4) 주빌로 이와타 일본.
MF 오쿠 다이스케(2) 요코하마 F.마리노스 일본.
MF 엔도 야스히토 (1) 감바 오사카 일본.
전원 에머슨 (2) 우라와 레드 다이아몬드 카타르
전원 우슬레이 (1) 나고야 그램퍼스 에잇 브라질
전원 쿠보 타츠히코 (1) 요코하마 F.마리노스 일본.

* 괄호 안의 숫자는 축구 선수가 베스트 11에 오른 횟수를 나타냅니다.

레퍼런스

  1. ^ "2003 J1 first stage top scorers". j-league.or.jp. J-League. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 17 April 2010.; "2003 J1 second stage top scorers". j-league.or.jp. J-League. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 17 April 2010.

외부 링크