1982년 스탠리컵 결승전
1982 Stanley Cup Finals1982년 스탠리컵 결승전 | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
* 초과 근무 기간 | |||||||||||||||||||
위치 | 유니언데일: 나소 재향군인기념관 콜리세움(1, 2) 밴쿠버: 퍼시픽 콜리세움 (3, 4) | ||||||||||||||||||
코치 | 뉴욕: 알 아르부르 밴쿠버: 로저 닐슨 | ||||||||||||||||||
캡틴 | 뉴욕: 데니스 포트빈 밴쿠버: 케빈 매카시[1] | ||||||||||||||||||
날짜 | 5월 8일 – 5월 16일 | ||||||||||||||||||
MVP | 마이크 보시 (이슬란드인) | ||||||||||||||||||
시리즈 우승 목표 | 마이크 보시 (5:00, 초, G4) | ||||||||||||||||||
명예의 전당 | 섬 주민: 마이크 보시(1991) 클라크 길리스(2002) 데니스 포트빈(1991) 빌리 스미스 (1993년) 브라이언 트로티에(1997년) 코치: Al Arbour(1996) 로저 닐슨(2002) | ||||||||||||||||||
네트워크 | CBC(캐나다-영어) SRC(캐나다-프랑스어) 미국 네트워크(뉴욕 지역 제외) SportsChannel New York(뉴욕 지역, 게임 1&2) WOR(뉴욕 지역, 게임 3&4) | ||||||||||||||||||
아나운서 | (CBC) 밥 콜, 미키 레드몬드, 딕 어빈 주니어(유니온데일), 짐 롭슨, 하우 미커, 게리 도른호퍼(벤쿠버) (미국) 댄 켈리와 게리 그린 (SCNY, WOR) 지그스 맥도널드와 에드 웨스트폴 (뉴욕 아일랜드 라디오) 배리 랜더스와 장 포트빈 (Vancouver Canucks Radio) 짐 롭슨(Uniondale), 짐 휴슨(벤쿠버), 톰 라르시드(Tom Larscheid) | ||||||||||||||||||
1982년 스탠리컵 결승전은 내셔널 하키리그(NHL) 1981-82 시즌의 챔피언결정전이었고, 1982년 스탠리컵 플레이오프의 정점이었다. 이 경기는 첫 결승전에서 밴쿠버 캐녹스와 세 번째 결승전에서 디펜딩 챔피언인 뉴욕 섬 사람들 사이에서 열렸다. 아일랜드 사람들은 4 대 0으로 앞선 7전 4선승제의 시리즈를 우승하여 스탠리 컵 대회 3연패와 종합 우승을 차지했다. 미국에 본사를 둔 팀이 스탠리 컵스를 3연패한 것은 이번이 처음이다.
이번 1982년 결승전은 NHL의 조정 및 플레이오프 구조 수정으로 진행되었으며, 이는 사실상의 "동부 대 경기"를 부활시켰다. 1926년 웨스턴하키리그가 폐회하면서 포기했던 결승전 형식. 또한 WHL이 스탠리 컵에 도전을 중단한 이후 서부 캐나다 팀이 결승전을 치른 것은 이번이 처음이다(British Columbia에서 온 마지막 팀이기도 했던 빅토리아 쿠거스가 1925년 결승전을 치렀다).
결승 진출 경로
밴쿠버는 정규시즌에서 패배한 전력이 있음에도 불구하고 캘거리 불꽃 3-0, LA 킹스 4-1, 시카고 블랙호크스를 4-1로 꺾고 결승에 진출했다. 이것은 그들의 첫 결승전 출전이었다.
뉴욕은 피츠버그 펭귄스를 3-2로, 뉴욕 레인저스를 4-2로, 퀘벡 노르딕스를 4-0으로 꺾고 3년 연속 결승에 올랐다.
뉴욕이 118점, 밴쿠버가 77점으로 두 팀의 최종 라운드 승점 차가 41점으로 스탠리컵 결승전 사상 최대다.[2][3]
게임 요약
카누크스는 짐 닐의 단손 마커로 규정 시간 7분 만에 5-4로 앞서며 첫 경기에서 승리할 수 있는 절호의 기회를 얻었다. 그러나 골키퍼 리처드 브로듀르가 자신의 수비수 해롤드 스냅스와의 충돌 후 마이크 보시가 헐거운 퍽을 때려눕히자 아일랜드 선수들은 동점을 만들었다. 첫 연장전 종료 몇 초 만에 스냅스는 퍽을 가운데로 걷어내려 했지만, 보시에 의해 가로챘고, 보시는 섬사람들에게 이기기 위해 시계를 2초 남겨둔 채 해트트릭을 완성했다. 2차전에서는 카누크스가 2경기 만에 4-3으로 앞섰지만 섬이 다시 역전승을 거뒀다.
그 후 시리즈는 밴쿠버로 옮겨갔고, 카누크들은 떠들썩하고 수건을 흔드는 밴쿠버 관중들에 의해 힘을 얻어 멋진 1기를 보냈지만, 빛나는 빌리 스미스를 상대로 득점하지는 못했다. 아일랜드 사람들은 계속해서 3-0으로 승리했고, 5월 16일 3-1로 완승을 거두며 그들의 컵 3연속 우승과 첫 원정 우승을 차지했다.
마이크 보시는 4경기에서 7골을 터뜨려 1956년부터 진 베리보의 기록과 동률을 이루었고, 콘 스미테 트로피를 거머쥐었다.
뉴욕 아일랜드인 vs. 밴쿠버 캐녹스
5월 8일 | 밴쿠버 캐녹스 | 5–6 | OT | 뉴욕 섬사람들 | 나소 콜리세움 | 씌우다 | ||
토마스 그래딘(7) - 1:29 토마스 그래딘(8) - 페이지 - 17:40 | 제1교시 | 11:35 - pp - Clark Gillies (7) 15:52 - Mike Bossy(11) 19:51 - pp - Denis Potvin (4) | ||||||
Stan Smyl (8) - pp - 05:06 이반 볼디레프(7) - 09:27 | 2교시 | 03:15 - pp - Denis Potvin (5) | ||||||
제임스 닐(4) - 13:06 | 제3교시 | 15:14 - Mike Bossy(12) | ||||||
득점 없음 | 첫 번째 초과 근무 기간 | 19:58 - Mike Bossy(13) | ||||||
리처드 브로더 30세이브 / 36타 | 골키퍼 통계 | 빌리 스미스 30세이브 / 35 샷 |
5월 11일 | 밴쿠버 캐녹스 | 4–6 | 뉴욕 섬사람들 | 나소 콜리세움 | 씌우다 | |||
득점 없음 | 제1교시 | 15:55 - sh - 빌리 캐롤(2) | ||||||
토마스 그래딘(9) - 페이지 - 08:28 이반 볼디레프(8) - pp - 13:12 라스 린드그렌(2) - 19:42 | 2교시 | 17:06 - pp - Mike Bossy(14) | ||||||
게리 마이너(1) - 02:27 | 제3교시 | 00:32 - pp - 밥 본(9) 01:19 - 듀안 서터(5) 07:18 - pp - Bryan Trottier(6) 14:10 - 바비 나이스트롬 (4) | ||||||
리처드 브로더 30세이브 / 36타 | 골키퍼 통계 | 빌리 스미스 26세이브 / 30발 슛 |
5월 13일 | 뉴욕 섬사람들 | 3–0 | 밴쿠버 캐녹스 | 퍼시픽 콜리세움 | 씌우다 | |||
득점 없음 | 제1교시 | 득점 없음 | ||||||
클라크 길리스(8) - 02:56 마이크 보시(15) - 12시 30분 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
바비 나이스트롬(5) - 18시 40분 | 제3교시 | 득점 없음 | ||||||
빌리 스미스 23세이브 / 23 샷 | 골키퍼 통계 | 리처드 브로더 29세이브 / 31 샷 |
5월 16일 | 뉴욕 섬사람들 | 3–1 | 밴쿠버 캐녹스 | 퍼시픽 콜리세움 | 씌우다 | |||
부치 고링(6) - 11:38 | 제1교시 | 18:09 - Stan Smyl(9) | ||||||
마이크 보시(16) - 페이지 - 05:00 마이크 보시(17) - pp - 08:00 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
득점 없음 | 제3교시 | 득점 없음 | ||||||
빌리 스미스 23세이브 / 24 샷 | 골키퍼 통계 | 리처드 브로더 25세이브 / 28개의 슛 |
뉴욕 시리즈 4-0 승리 | |
마이크 보시는 콘 스마이트 트로피를 플레이오프 MVP로 수상했다.
방송
이 시리즈는 캐나다의 CBC와 미국의 USA 네트워크에서 방영되었다. 미국의 전국적 보도는 TV 시장에서 아일랜드인 게임에 대한 지역적 권리로 인해 뉴욕 지역에서 블랙아웃되었는데, 스포츠채널 뉴욕은 1, 2 게임을 방영하고 WOR는 3, 4 게임을 방영했다.
기술적 어려움
WOR 방송은 4차전 1교시 화면 중앙에 '기다려달라'는 문구가 적힌 WOR 신분증을 들고 방송시간이 약 4분30초 지연되는 비디오 촬영과 편집 문제로 기술적인 어려움을 겪었다. 잠시 침묵이 흐른 뒤 앨런 호크쇼의 음악은 아나운서와 함께 연주하기 시작했다. "기다려줘, 기술적인 어려움을 겪고 있어. 그들이 수정되는 대로, 우리는 예정된 프로그램으로 돌아갈 것이다." 이것은 상업적인 휴식 전에 일어났다.
팀 로스터
뉴욕 섬사람들
# | 냇 | 플레이어 | 포스 | S/G | 나이 | 획득한 | 출생지 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 롤랜드 멜런슨 | G | L | 21 | 1979 | 뮌턴, 뉴브런즈윅 주 |
2 | ![]() | 마이크 맥이웬 | D | L | 25 | 1981 | 온타리오 주 호르네페인 |
5 | ![]() | 데니스 포트빈(C) | D | L | 28 | 1973 | 온타리오 주 바니에 |
6 | ![]() | 켄 모로 | D | R | 25 | 1976 | 미시건 주 데이비슨 |
7 | ![]() | 스테판 페르손 | D | L | 27 | 1974 | 스웨덴 비주르홀름 |
9 | ![]() | 클라크 길리스 | LW | L | 28 | 1974 | 무스 자우, 서스캐처원 |
11 | ![]() | 웨인 메리크 | C | L | 30 | 1977 | 온타리오 주 사르니아 |
12 | ![]() | 듀안 서터 | RW | R | 22 | 1979 | 바이킹, 앨버타 |
14 | ![]() | 밥 본 | LW | L | 27 | 1974 | 킨더슬리, 서스캐처원 |
17 | ![]() | 그레그 길버트 | LW | L | 20 | 1980 | 온타리오 주 미시사우가 |
19 | ![]() | 브라이언 트로티어 | C | L | 25 | 1974 | 발마리, 서스캐처원 |
21 | ![]() | 브렌트 서터 | C | R | 19 | 1980 | 바이킹, 앨버타 |
22 | ![]() | 마이크 보시 | RW | R | 25 | 1977 | 퀘벡 주 몬트리올 |
23 | ![]() | 밥 나이스트롬 | RW | R | 29 | 1981 | 스웨덴 스톡홀름 |
24 | ![]() | 고드 레인 | D | L | 29 | 1979 | 브랜든, 매니토바 |
25 | ![]() | 빌리 캐럴 | C | L | 23 | 1979 | 온타리오 주 토론토 |
26 | ![]() | 데이브 랜지빈 | D | L | 27 | 1974 | 미네소타 주 세인트 폴 |
27 | ![]() | 존 토넬리 | LW | L | 25 | 1977 | 온타리오 주 해밀턴 |
28 | ![]() | 안데르스 칼루르 | RW | L | 29 | 1979 | 스웨덴 루드비카 |
29 | ![]() | 헥터 마리니 | RW | R | 25 | 1977 | 온타리오 주, 팀민스 |
31 | ![]() | 빌리 스미스 | G | L | 31 | 1972 | 온타리오 주 퍼스 |
91 | ![]() | 부치 고링 | C | L | 32 | 1980 | 마니토바 주 세인트 보니파스 |
밴쿠버 캐녹스
# | 냇 | 플레이어 | 포스 | S/G | 나이 | 획득한 | 출생지 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 글렌 핸런 | G | R | 24 | 1977 | 브랜든, 매니토바 |
2 | ![]() | 더그 할워드 | D | L | 26 | 1981 | 온타리오 주 토론토 |
3 | ![]() | 가르스 푸처 | D | R | 19 | 1981 | 레지나, 서스캐처원 |
5 | ![]() | 콜린 캠벨 | D | L | 29 | 1980 | 온타리오 주 런던 |
6 | ![]() | 앤디 쉴리베너 | D | L | 19 | 1980 | 온타리오 주 오타와 |
7 | ![]() | 게리 루풀 | C | L | 23 | 1979 | 브리티시 컬럼비아 주, 파월 강 |
8 | ![]() | 짐 닐 | RW | R | 24 | 1982 | 한나, 앨버타 |
9 | ![]() | 이반 볼디레프 | C | L | 32 | 1980 | 유고슬라비아의 즈렌자닌 |
10 | ![]() | 안데르스 엘데브링크 | D | R | 21 | 1981 | 스웨덴의 모르예르프 |
12 | ![]() | 스탠 스밀 | RW | R | 24 | 1978 | 글렌던, 앨버타 주 |
13 | ![]() | 라스 린드그렌 | D | L | 29 | 1978 | 피테슈, 스웨덴 |
14 | ![]() | 블레어 맥도널드 | RW | R | 28 | 1981 | 온타리오 주 콘월 |
15 | ![]() | 닐 벨랜드 | D | L | 21 | 1981 | 온타리오 주, 패리 사운드 |
16 | ![]() | 페르-올로프 브라자르 | LW | L | 31 | 1979 | 스웨덴 팔룬 |
17 | ![]() | 토니 커리 | RW | R | 24 | 1982 | 시드니 광산, 노바스코샤 |
18 | ![]() | 다아시 로타 | LW | L | 29 | 1980 | 밴쿠버, 브리티시컬럼비아 주 |
19 | ![]() | 론 들로메 | RW | R | 26 | 1981 | 서스캐처원 노스 배틀포드 |
20 | ![]() | 게리 마이너 | C | L | 23 | 1978 | 레지나, 서스캐처원 |
21 | ![]() | 이반 흐링카 | C | L | 32 | 1981 | 대부분 체코슬로바키아 |
22 | ![]() | 타이거 윌리엄스 | LW | L | 28 | 1980 | 웨이번, 서스캐처원 |
23 | ![]() | 토머스 그래딘 | C | L | 26 | 1980 | 솔레프테슈, 스웨덴 |
24 | ![]() | 커트 프레이저 | LW | L | 24 | 1978 | 오하이오 주 신시내티 |
25 | ![]() | 케빈 매카시 (C) | D | R | 24 | 1979 | 위니펙, 매니토바 주 |
26 | ![]() | 라르스 몰린 | LW | L | 26 | 1981 | 외른스콜츠비크, 스웨덴 |
27 | ![]() | 해럴드 스냅스 | D | L | 27 | 1974 | 앨버타 에드먼턴 |
28 | ![]() | 마크 크로퍼드 | LW | L | 21 | 1980 | 온타리오 주 벨빌 |
35 | ![]() | 리처드 브로더 | G | L | 29 | 1980 | 퀘벡 주 룽게우일 |
참고: 스탠 스밀은 1982년 스탠리컵 플레이오프 때 카누크스의 주장 대행을 맡았다. 케빈 매카시는 시즌 후반 부상을 당해 플레이오프에 출전하지 않아 공식 팀 주장으로 이름을 올렸다.
스탠리 컵 판화
1982년 스탠리컵은 4차전에서 섬사람들을 3-1로 이긴 후 NHL 존 지글러 회장이 섬사람들의 주장 데니스 포트빈에게 수여했다.
다음의 아일랜드 선수들과 스태프들은 스탠리 컵에 그들의 이름을 새겼다.
뉴욕 섬 주민 1981-82
플레이어스
- 14 밥 본
- 브라이언 트로티어로19번길
- 브렌트 서터 21
- 부치 고링 91
코칭 및 관리 직원
스탠리 컵 판화
- ^-Steve Corais가 팀에 포함되었지만, 스탠리 컵에서 이름이 누락되었다.[citation needed]
- 해리 보이드, 모리스 사바게노(스커스)는 1980, 1981년 스탠리컵에 포함됐다. 그들은 여전히 1982년 1983년 뉴욕 섬사람들의 일부였지만, 그 해에는 이름이 컵에 올려지지 않았다.
- 例句 그레그 길버트는 정규시즌 1경기, 플레이오프 4경기(본선에 출전하지 않음)를 치렀다. 헥터 마리니는 정규 시즌 30경기에 출전했지만 플레이오프에서는 옷을 입지 않았다. 두 이름 모두 공식적으로 예선전을 치르지 않았음에도 불구하고 스탠리컵에 포함되었다.
†- 센터도 연주했다.
참고 항목
메모들
참조
- Diamond, Dan (2000). Total Stanley Cup. Dan Diamond & Associates, Inc.
- Diamond, Dan (2008). Total Stanley Cup (PDF). Dan Diamond & Associates, Inc. Archived from the original (PDF) on 2009-03-26. Retrieved 2009-03-23.
- Podnieks, Andrew; Hockey Hall of Fame (2004). Lord Stanley's Cup. Triumph Books. ISBN 978-1-55168-261-7.