소보르노!

소보르노!
날짜.	1977
시리즈	모트 & 필
출판인	브루게라 편집장
크리에이티브 팀
라이터	이바녜스
아티스트	이바녜스
오리지널 퍼블리케이션
출판일	모타델로
문제들	335-345
발행일	1977
언어	스페인어
연표
선행	엘 브루조, 1977년
이어서	로스구아데스팔다스, 1977

《Soborno!》 (영어: Breaking!)는 Francisco Ibanez가 Mortadelo y Filemon (Mort & Phil)의 만화 시리즈를 위해 쓰고 그린 1977년 만화이다.

발행 이력

이 만화는 Mortadelo 잡지 335호(1977년 4월호)에서 345호(^[1]1977년 7월호)에 처음 실렸다.

줄거리.

도시는 갱단 두목인 로돌포 코바르디노가 일으킨 엄청난 뇌물수수 범죄로 몸살을 앓고 있다.그의 계획은 때때로 터무니없이 큰 비중을 차지해요

• 권투와 축구 경기에서 심판을 매수하여 약자 정당을 편애하는 것으로, 대중의 마음에 드는 사람을 물리적으로 제지하거나 완전히 터무니없는 "비판"을 이유로 그들을 필드 밖으로 내보내는 것(예를 들어, 피해자가 "미드라이프에 대해 악랄한 킥을 받은 선수를 "비판"했다는 이유로 "피해자"배꼽이 있는 발";
• 뇌물을 받으면 부패한 경찰관이 다른 길을 가도록 주선하고, 심지어 사기꾼이 가게를 털지 못하도록 한 보석상을 체포한다.
• 고속도로 중심이나 투우장 등 가장 난폭한 장소에 건설 프로젝트를 허가하기 위해 시 공무원에게 뇌물을 준다.
• 호화 여객선 및 도서관 내 밀수품 폭발물 은닉 준비
• 개, 경마 경기, 심지어 투우 경기까지도 동물들이 방해받거나 조련사가 대신하도록 함으로써 해결한다.

Mortadelo와 Filemon은 이 사건들을 조사하면서 평소처럼 혼란을 주고 있지만, 그들의 이상한 행동은 간접적으로 코바르디노의 작전을 거의 중단시키는 데 도움을 준다.마지막 부분에서 코바르디노는 그의 간섭하는 요원들을 따돌리기 위해 돈이 가득 든 여행 가방을 가지고 엘 슈퍼에게 뇌물을 주려고 한다.하지만 그가 T.I.A. 본부에 나타날 때마다, 그는 Mortadelo와 Filemon에게 영접을 받고, 그들은 자동 분쇄기, 산성, 배고픈 염소, 그리고 심지어 X-레이 장치로 오인된 레이저를 통해 여행 가방과 안에 든 돈을 자신도 모르게 파괴하게 된다.

마침내, 코바르디노는 그의 마지막 돈을 철제 여행 가방에 넣어두지만, 번개가 치면서 이 예방책마저도 사라지게 되고, 이미 너무 낙담했던 코바르디노는 정신 나간 지경에 이르게 된다.하지만, 엘 슈퍼가 코바르디노가 왜 주머니에 동전 한 개만 가지고 그에게 뇌물을 주려고 나타났는지 의아해 할 때, 엘 슈퍼가 그의 할머니를 단 2리얼에 팔겠다는 파일몬의 진술에 대한 모타델로의 느슨한 언급은 엘 슈퍼 헌팅 파일몬과 모타델로의 ^[2]분노에 얽힌 격렬한 세 번의 추격으로 이야기를 마무리 짓는다.

기타 미디어

• 이 만화의 줄거리는 모타델로 이 필몬 만화 ^[3]시리즈를 위해 "엘카소 데 로스 소보노스"라는 이름의 에피소드로 각색되었다.

레퍼런스

참고 문헌

• 프란시스코 하비에르 드 라 크루즈 페레스입니다로스 코믹스 데 프란시스코 이바녜스입니다Ediciones de la Universidad de Castilla - La Mancha Cuenca, 2008.ISBN 978-84-8427-600-5
• 페르난데스 소토, 미겔엘 문도 드 모타델로 이 필몬Medialive Content, 2008.ISBN 978-84-92506-29-3
• 기랄, 안토니엘그란 libro de Mortadelo y Filemon: 50 aniversario.에디시오네스 B.ISBN 978-84-666-3092-4