즐라타의 일기

즐라타의 일기 : 사라예보에서의 어린이의 삶 (A Child's Life in Sarajevo) ISBN0-14-024205-8)는 사라예보에서 포위당하던 시절 어린 소녀였던 즐라타 필리포비치(Zlata Filipovich)의 1992년 논픽션 책이다.

배경

Zlata Filipovich는 1980년 12월 3일에 태어났다.^[1]그녀는 보스니아 전쟁이 시작되기 전에 사라예보에 살고 있었다.전쟁 중에 즐라타는 1991년부터 1993년까지 미미라는 이름의 일기를 썼다.즐라타와 그녀의 가족은 1993년 파리로 탈출하여 아일랜드 더블린에 정착하기 전까지 1년 동안 머물렀다.

내용

즐라타 필리포비치는 5학년이 막 시작된 1991년 9월 일기장을 받았고, 열한 번째 생일 직전에 시작된 보스니아 전쟁 때인 1991년부터 1993년까지 글을 썼다.즐라타의 일기는 그녀의 일상 생활과 그녀의 고향인 사라예보에 대한 전쟁의 증가하는 영향을 기록한다.

1993년 즐라타를 만나 서론을 쓴 야닌 디 지오반니 기자는 즐라타를 '사라예보의 안네 프랑크'라고 표현했다.안네 프랑크의 일기처럼 즐라타의 일기에는 어린아이의 순진한 시각에서 바라본 전쟁의 참혹함에 대한 많은 묘사가 담겨 있다.게다가, 두 일기 모두 적어도 부분적으로 인종 차별과 인종 차이에 의해 동기가 부여된 분쟁 중에 일어난다.

출판

1992년 사라예보의 한 작은 언론사가 즐라타의 일기를 45쪽 분량으로 발행하여 유니세프 주간을 맞아 공개했다.^[2]일기가 공개된 후 즐라타는 적당히 유명해졌다.국제기자들이 필리핀인 가족의 아파트를 방문해 즐라타를 인터뷰했다.1993년 12월, 유엔은 즐라타와 그녀의 어머니가 파리로 이사하는 것을 도왔다.

그녀의 일기는 앤서니 파워스의 합창곡으로도 각색되었다.^{[citation needed]}

리셉션

그 책을 비평적으로 받아 들이는 것은 긍정적이었다.뉴욕 타임스 북 리뷰에서 프랜신 산문(Francine Arment)은 Zlata를 모든 소녀로 특징짓고 이 책에서 분명히 드러난 "순수한 순수함과 절박함"을 높이 평가했다.그러나 산문은 줄라타의 이야기를 앤 프랭크의 이야기와 동일시함으로써 돈을 벌려고 하는 서방 출판사들에 대해 비판적인 입장을 보이며 "전쟁 중인 아이들의 사사로운 글들을 대조하고 판단한다"는 우유부단함을 한탄했다.^[3]

참조