자파르 알리 칸

Zafar Ali Khan
자파르 알리 칸
Tomb of Mulana Zafar Ali Khan.jpg
자파르 알리 칸의 무덤
태어난1873[1][2]
영국령 인도 펀자브 시알코트 구 코트 메하트
죽은 (1956-11-27) 1956년 11월 27일 (64세)[1][2]
와지라바드, 서파키스탄, 파키스탄
직업시인, 기자[1]

자파르 알리 칸(1873–1956년 11월 27일) (펀자비: ظفرؔ علی خان – Ẓafar ʿAlī Xān), also known as Maulana Zafar Ali Khan, was a Pakistani writer, poet, translator and a journalist[2] who played an important role in the Pakistan Movement against the British Raj.[3][4] 이슬람 종교과학과는 별개로 최근의 경제학, 사회학, 정치학 이론에 정통했으며, 그의 학식뿐 아니라 방법론도 대체로 '우르두 저널리즘의 아버지'로 여겨진다."[5]

초년기

자파르는 영국령 인도 시알코트의 푼자비 잔주아 집안에서 태어났다. 구즈란왈라 구 와지라바드 미션고등학교에서 조기교육을 받았고,[6] 파티알라 구에서 입학(10학년)했고, 알리가르 대학에서 중급(12학년)을 합격했다. 다음으로 아버지가 근무하던 곳과 같은 곳인 잠무·카슈미르 주 우편부에서 근무했으나 선배들과의 말다툼으로 사임했다.[6][7] 그는 알리가르 대학에 다시 입학했고 그곳에서 학사 학위를 취득했다.[7]

경력

졸업 후 칸은 무슬림 정치 지도자 모신울-물크의 비서로 임명되었고, 그 후 봄베이에서 비서로 임명되었다. 그리고 한동안 데칸의 하이데라바드에서 통역관으로 일하면서 내무부 장관직에 올랐다. 그는 하이데라바드에서 돌아와 라호르에서 매일 자민다르 신문을 발행했는데, 라호르에서 그의 아버지 마울비 시라주딘 아흐마드가 창간했다.[7][8]

아흐마디야 운동과의 관계

자파 알리 칸과 아흐마디야 운동과의 관계는 복잡했다. 그의 아버지는 미르자 굴람 아흐마드와 마울라나 하킴 누어드딘과 같은 다른 주요 아흐마디스를 열렬히 숭배했었다.[9] 그의 외삼촌인 마울라나 하산 칸과 그의 사촌들도 라호리 아마디스를 두각을 나타냈다.[10] 그는 쿠화자 카말루딘 등 아흐마디스와 여러 협력 프로젝트를 진행하며 운동을 찬양하기도 했다. 하지만 1930년대에 그는 자민다르에 반 아마디 바이트롤을 출판했고, 심지어 반 아마디 시를 쓰기도 했다.[11] 사망시각이 가까워졌을 무렵, 제2의 아마디 칼리파인 미르자 바시르 uddin Mahmahood가 1956년 사망할 때까지 개인적으로 의료비를 지불했기 때문에 여전히 사회적 상호작용과 우호성이 있었다.[12]

시

그는 모국어인 푼자비 대신 우르두어로 글을 쓰기로 했다. 칸의 시에 대한 관심은 어린 시절에 시작되었다. 그의 시는 종교적, 정치적 정서를 가지고 있다.[4] 그는 즉흥 작곡에 특히 조예가 깊었다. 그의 시적 산출물로는 바하리스탄, 니가리스탄, 차마니스탄 등이 있다. 그의 다른 작품으로는 마르카-에-마합-오-사이언스, 갈바-이-럼, 세이-에-줄메트, 오페라 장-에-루오-일본 등이 있다.[13]

가장 인기 있는 나잇스

  • 파키스탄 라디오 제작사 메흐디 하산(Mehdi Hassan)이 부른 'Woh shama ujala jis ne kiya 40 baras tak haaron mein'은 자파 알리 칸이[14] 쓴 인기 있는 Naat이다.
  • 파키스탄 TV 제작사인 무네바 셰이크가 부른 'Dil jis sezindai oh tamanna tum hi tau ho'는 자파 알리 칸이[15] 쓴 인기 있는 Naat이다.

죽음

1956년 11월 27일 펀자브 와지라바드에서 사망하였다. 그의 장례 기도는 그의 동반자 모하마드 압둘 가푸르 하사르비가 이끌었다.[2]

기념물과 유산

펀자브주 사히왈에 있는 사히왈 경기장은 그의 영예로 사파 알리 경기장으로 개칭되었다. 그것은 축구와 크리켓 경기에 사용된다. 그 경기장에는 만 명의 사람들이 수용된다.

그는 파키스탄 운동을 했고 우르두 어학 저널리즘의 아버지로 인정받고 있다.[3] 그에 대해 "그는 우르두 저널리즘의 아버지였고, 자민다르 신문은 자파 알리 칸이 소유주 겸 편집자였을 때, 이슬람교도들을 위한 우르두 신문이었다"고 전해져 왔다.[11] 파키스탄 펀자브 정부는 자파 알리 칸이 파키스탄 운동에 기여한 공로를 인정해 매년 수여하는 우수 언론인에 대한 '자파르 알리 칸상'을 개시하는 '마울라나 자파르 알리 칸 신탁'을 설립했다.[16] 와지라바드의 한 공립 학위 대학은 그의 이름을 따서 정부 몰라나 자파르 알리 칸 학위 대학으로 명명되었다.[citation needed]

파키스탄 포스트는 '자유의 개척자' 시리즈에서 그를 기리기 위해 기념 우표를 발행했다.[1]

책들

그의 주목할 만한 출판물 중에는 다음과 같은 것들이 있다.

시

  • 바하리스탄
  • 니가리스탄
  • 카마니스탄
  • 라하리스탄
  • 아르마그하느이 카디얀
  • Kulliya-i Maulána ẓafar ʻAlī K̲nn.
  • si시야트
  • 나슈디-이 슈라즈, 페르시아의 시와 여러 정기간행물에 게재된 기사 모음집
  • K̲amamistan-iiiijz, 무함마드에 관한 시

에세이

  • G̲h̲albah-yi Rum : ek tarkkhhī tafsrr, AD 615년 코란이 예언한 대로 페르시아인과 이슬람교도들에 대한 로마인의 승리에 대한 Surat ar-Rum의 역사적 해설.
  • 타카르-이 마울라냐 ʻ파르 ʻ 알라흐 K̲ā, 특히 킬라파트 운동에 관한 저자의 연설.
  • Lat̤āʼifuladab, on the relation between literature and Islam
  • 사회과학에 관한 연구
  • Jamāluddīn Afg̲h̲ānī : yaʻnī itiḥād-i Islāmī ke muharrik-i aʻzīm, Misr, Ṭarkī, Īrān aur Hindūstān ke z̲arīʻah ʻalim-i Islām man̲, biography of the Muslim reformer and independence fighter Jamāl al-Dīn al-Afghānī

플레이스

  • Jang-i Rus va Japān : yaʻnī ek tārīk̲h̲ī ḍrāmā, a play on the Russian Japanese War, 1904–1905

번역

참고 항목

메모들

마울라나는 결코 영국 정부를 굴복시킬 기회를 놓치지 않을 것이며 천국은 그에게 그의 신성한 임무를 수행할 충분한 기회를 제공했다. 샤히드 가지 일람 딘은 불경스러운 사람을 죽였고 미안왈리 감옥에서 교수형에 처해졌다. 정부는 그를 펀자브에 있는 이슬람교도들을 격분시킨 미안왈리에 묻었다. 그들은 항의했고 샤에드의 시신을 라호르로 데려오라는 만장일치의 요구를 했지만 1947년 이전까지 힌두교도들이 구 펀자브 신문의 대부분을 장악하고 있었기 때문에 아무도 그들의 목소리에 보도할 준비가 되어 있지 않았다. 랄 딘 카이저가 이끄는 대형 행렬이 1903년 신문의 자민다르 사무실에 도착했는데, 이는 당시 이슬람교도들에게 유일한 희망이었고, 그들의 행사에 대한 신문 취재를 얻는 데 성공했다.

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d 2018년 7월 4일 검색된 findpk.com 웹사이트의 자파 알리 칸의 프로필 및 기념 우표 이미지
  2. ^ Jump up to: a b c d Rauf Parekh (19 November 2012). "Pakistani writers show renewed interest in Zafar Ali Khan's works". Dawn. Pakistan. Retrieved 4 July 2018.
  3. ^ Jump up to: a b Raja Asad Ali Khan (27 November 2012). "Profile of Maulana Zafar Ali Khan – the history maker". The Nation (newspaper). Retrieved 4 July 2018.
  4. ^ Jump up to: a b Markus Daechsel (1 June 2002). Politics of Self-Expression. Routledge. pp. 64–. ISBN 978-1-134-38371-9. Retrieved 4 July 2018 – via Google Books.
  5. ^ 2014년 11월 27일 발행된 Maulana Zafar Ali Khan The Nation의 프로필. 2018년 7월 4일 검색됨
  6. ^ Jump up to: a b 2007년 1월 1일 자파 알리 칸의 프로필 storyofpakistan.com 웹사이트에 게재되었다. 2019년 10월 23일 회수
  7. ^ Jump up to: a b c "Profile of Maulana Zafar Ali Khan (1873–1956)". Journalismpakistan.com website. Retrieved 4 July 2018.
  8. ^ Ayesha Jalal (2000). Self and sovereignty: individual and community in South Asian Islam since 1850. pp. 184–. ISBN 978-0-415-22077-4. Retrieved 4 July 2018.
  9. ^ Muhammad, Hafiz Sher; Aziz, Zahid (1987). The Ahmadiyya Case. Newark, California, United States of America: AAIL inc. pp. 297–8. ISBN 978-0913321553.
  10. ^ "Obituary of Maulana Muhammad Adullah Khan". Paigham-e-Sulh. Issue 7: 6. 7 May 1935.
  11. ^ Jump up to: a b "Maulana Zafar Ali Khan and British rule over Muslims of India". Ahmadiyya.org. Retrieved 4 July 2018.
  12. ^ Pervaiz, Shahid (28 October 2012). "Ahmadiyya Muslim Character- Another Glimpse". The Muslim Outlook.
  13. ^ K. C. Kanda (1 January 2005). Masterpieces of patriotic Urdu poetry: text, translation, and transliteration. pp. 161–. ISBN 978-81-207-2893-6. Retrieved 4 July 2018.
  14. ^ 자파 알리 칸이 유튜브에 쓴 인기 나트 2018년 7월 4일 회수
  15. ^ 무네바 셰이크가 부른 자파 알리 칸의 나트. 2018년 7월 4일 검색됨
  16. ^ 2012년 1월 18일 발행된 The Nation(신문사)의 창간된 우수 언론인에 대한 '자파 알리 칸상'이다. 2018년 7월 4일 검색됨