Extended-protected article

야신 말리크

Yasin Malik
야신 말리크
2006년 말리크
태어난 (1966-04-03) 1966년 4월 3일 (57세)
모교스리 프라탑 칼리지
사무실.대통령
잠무 카슈미르 해방전선
정당잠무 카슈미르 해방전선
모든 당사자 휴리야트 회의
형사고발범죄음모
테러조직과의[1] 연합
사법상 지위무기징역
배우자.
아이들.1

야신 말리크(Yasin Malik, 1966년 4월 3일 ~ )는 카슈미르의 분리주의 지도자로, 카슈미르인도파키스탄에서 분리하는 것을 주장하는 전 무장세력입니다.[2]그는 원래 카슈미르 계곡에서 무장투쟁을 주도했던 잠무 카슈미르 해방전선의 의장입니다.[3]말리크는 1994년 폭력을 포기하고 카슈미르 분쟁을 해결하기 위해 평화적인 방법을 채택했습니다.2022년 5월, 말리크는 범죄 공모 혐의와 국가를 상대로 전쟁을 벌인 혐의로 유죄를 인정했고 종신형을 선고받았습니다.[4][5][6][7]

젊은 시절

야신 말리크는 1966년 4월 3일 인구 밀도가 높은 마이수마 지역 스리나가르에서 태어났습니다.[8][9]그의 아버지 굴람 카디르 말리크(1937년 ~ 2012년)는 2012년 5월 14일 파키스탄을 방문하던 중 심장마비로 사망했습니다.[10]그에게는 티하르 교도소에서 말리크에 대한 죄수들의 더 나은 권리를 옹호해온 아미나 말리크를 포함한 세 명의 자매가 있습니다.[11]

말리크는 어렸을 때 보안군에 의해 거리에서 행해지는 폭력을 목격했다고 말합니다.[12]1980년, 군대와 택시 운전사들 사이의 언쟁을 목격한 후, 그는 반란군이 되었다고 합니다.그는 탈라당(Tala Party)이라는 정당을 결성하여 혁명전선을 형성하여 정치자료를 인쇄, 배포하고 소요를 일으켰습니다.그의 일행은 1983년 셰르-이-카슈미르 경기장에서 열린 서인도와의 크리켓 경기를 방해하려고 시도했고,[13] 스리나가르의 전국 회의 모임을 방해하고 막불 바트의 처형에 항의했습니다.말리크는 체포되어 4개월 동안 구금되었습니다.[14][15]

1986년 석방된 후 탈라당은 이슬람 학생 연맹(ISL)으로 개명하였으며, 말리크가 총서기를 맡았습니다.ISL은 중요한 청소년 운동이 되었습니다.아슈팍 마지드 와니, 자베드 미르, 압둘 하미드 셰이크 등이 회원으로 참여했습니다.[a]그들은 스리나가르 지역의 자마트 지도자인 마울비 모하마드 유수프 샤에게 끌렸는데, 금요일 설교는 젊은이들이 가장 좋아하는 것으로 전해졌습니다.[17]

정치

1987년 국회의원 선거를 앞두고 야신 말리크가 이끄는 이슬람 학생 연맹이 무슬림 연합 전선(MUF)에 가입했습니다.[14][18]헌법을 믿지 않았기 때문에 의석을 다투지 않았습니다.그러나 그것은 모든 스리나가르 선거구에서 MUF를 위한 선거운동에 책임이 있습니다.자마트-e-이슬람의 대변인에 따르면, MUF에 참여한 모든 정당들은 독립을 지지하거나 자결을 지지했습니다.[19][15]자마트의 또 다른 회원에 따르면 ISL은 집권당인 국민회의의 '괴도주의'에 대항하기 위해 '거리의 권력'을 제공하기 위해 MUF에 영입됐다고 합니다.[15]

말리크는 1987년 스리나가르 아미라카달 선거에 출마한 자마트 후보 모하마드 유수프 샤(Mohammad Yusuf Shah)를 위해 선거운동을 했습니다.수만트라 보스 학자는 개표가 시작되자 유수프 샤가 압도적인 표차로 승리하고 있음이 분명해졌다고 말했습니다.하지만 상대 후보 굴람 모히우딘 샤가 승자로 선언되었습니다.유수프 샤는 물론 말리크도 잠무와 카슈미르 경찰에 체포돼 정식 기소나 법정 출두, 재판 없이 1987년 말까지 수감됐습니다.선거에서 광범위한 부정행위와 "부스 포획"이 보도되었는데, 이는 인도 정부와 연계하여 전국회의 지도자인 파루크 압둘라에 의해 행해진 것으로 알려졌습니다.[20]경찰은 어떠한 불평도 들어주기를 거부했습니다.국민회의-의회 연합이 62석의 국회 의석을 차지하며 정부를 구성한 승자로 선언되었습니다.[21]

1987년의 부정선거는 대부분의 학자들이 카슈미르 반란의 도화선으로 보고 있습니다.[22][23]말리크는 "분명히 말씀드리지만, 1987년 선거에서 부정행위가 무장투쟁을 초래한 것은 아닙니다.우리는 1987년 이전에도 그곳에 있었습니다."[15]

전투성

감옥에서 풀려난 후, 말리크는 파키스탄령 카슈미르로 건너가 그곳에 위치한 수용소에서 훈련을 받았습니다.[24]파키스탄의 비밀경호국 ISI는 1986년 인도령 카슈미르에서 반란의 시작을 지원하기 위해 잠무와 카슈미르해방전선(JKLF)과 거래를 체결했습니다.이는 ISI가 자마트-e-이슬람 카슈미르를 행동으로 옮기는 단기적인 편법이었던 것으로 보입니다.[25][26]

말리크는 JKLF의 핵심 회원국으로 카슈미르 계곡에 돌아와 잠무와 카슈미르 전체의 독립을 선언했습니다.[27]말리크는 하미드 셰이크, 아슈파크 와니, 자베드 아마드 미르와 함께 파키스탄령 카슈미르에서 무기와 훈련을 받고 돌아온 JKLF 무장세력의 핵심 집단인 HAJY 그룹을 만들었습니다.그들은 카슈미르 계곡에서의 독립 요구에 열렬한 반응을 얻었습니다.이들은 인도 보안군과 게릴라전을 벌이며 무프티 모하마드 사예드 내무장관의 딸 루비야 사예드를 납치하고 정부와 보안당국에 대한 공격을 겨냥했습니다.

1990년까지 JKLF는 파키스탄에 호의적이지 않았습니다.친파키스탄 이슬람 무장단체 히즈불 무자헤딘이 이 계곡에서 결성됐고 자마트-e-이슬람 카슈미르가 이를 후원하기로 합의했습니다.파키스탄은 1990년 초 JKLF의 자금 지원을 중단했습니다.[28][29]1990년 3월, 아쉬팍 와니는 인도 보안군과의 전투에서 사망했습니다.1990년 8월, 야신 말리크는 부상을 입고 붙잡혔습니다.그는 1994년 5월까지 감옥에 있었습니다.하미드 셰이크도 1992년에 붙잡혔지만, 친파키스탄 게릴라들에 대항하기 위해 국경경비대에 의해 풀려났습니다.1992년까지 JKLF 무장세력의 대다수는 살해당하거나 포로로 잡혔고, 파키스탄 군 당국에 의해 강력하게 추진된 히즈불 무자헤딘과 같은 친파키스탄 게릴라 조직에 굴복하고 있었습니다.파키스탄에서 계곡으로 침투한 범이슬람주의 전사들의 추가 침입은 반란의 색깔을 바꾸어 놓았습니다.[30][31]

1994년 5월 보석으로 감옥에서 풀려난 후,[32] 말리크는 JKLF의 무기한 휴전을 선언했습니다.하지만 그는 JKLF가 여전히 인도 작전으로 백 명의 활동가를 잃었다고 말합니다.독립 언론인들은 300명의 활동가들이 사망했다고 언급했습니다.히즈브 울 무자헤딘 대원들은 종종 JKLF 야전 주둔지를 파괴하기 위해 인도 보안군에 그들의 소재를 알렸습니다.[33]

말리크는 폭력을 포기하고 독립을 위한 간디식 비폭력 투쟁을 채택했습니다.잠무와 카슈미르의 '진정한 대표자'들이 참여하는 '민주적 접근'에 대한 열망을 나타냈습니다.[34]그는 정치적 협상을 제안했지만, 인도와 파키스탄 정부 모두와 3자 관계가 되어야 하며, 잠무와 카슈미르 주 전체를 포괄해야 한다고 주장했습니다.이것은 인도 정부가 받아들일 수 없는 것입니다.[35]1995년 봄, 말리크는 입법의회 선거의 개최에 항의하고 자신을 화형시키겠다고 위협했습니다.그는 인도 정부가 카슈미르에 대해 "이번 선거 과정을 추진"한 것은 민주주의의 과시일 뿐이라고 주장했습니다.[32]

파키스탄령 카슈미르의 JKLF 지도부는 말리크의 평화적 투쟁을 받아들일 수 없었습니다.1995년 말, JKLF의 설립자인 아마눌라 칸은 말리크를 JKLF의 회장으로 해임했습니다.그에 대한 보답으로 말리크는 칸을 의장직에서 쫓아냈습니다.따라서 JKLF는 두 개의 파벌로 나뉘었습니다.빅토리아 스코필드파키스탄 정부가 야신 말리크를 JKLF의 지도자로 인정해 사태를 더욱 복잡하게 만들었다고 밝혔습니다.[36]

최근의 상황

1999년 10월, 말리크는 잠무 카슈미르 공공 안전법(PSA)에 의거하여 인도 당국에 체포되었고 2002년 3월 26일 인도 테러 방지법(POTA)에 의거하여 다시 체포되었습니다.

말리크 총리는 파키스탄 대통령, 파키스탄 총리, 인도 총리 등 세계 지도자들과 일대일 회담을 가졌습니다.[37]2007년, 말리크와 그의 당은 Safar-i-Azadi (자유의 여정)이라고 알려진 캠페인을 시작했습니다.[38]

2005년 JKLF 내에서 말리크의 라이벌 파벌이 별도의 조직 "JKLF(R)"을 결성했습니다. 자베드 미르가 그 조직의 편의자입니다.[39]

2013년 2월, 말리크는 이슬람교도 단체를 포함한 많은 논평가들에 의해 비난을 받은 이슬라마바드에서 열린 시위에서 금지된 라슈커-에-타이바 수장 하피즈 무하마드 사이드와 다이스를 공유했습니다.[40][41][42][43]

2013년 12월 4일 JKLF는 말리크가 분리주의 정치 이념 때문에 아내와 18개월 된 딸과 함께 뉴델리의 한 호텔에서 쫓겨났다고 주장했습니다.[44]2016년 1월 12일, 야신 말리크는 파키스탄 총리 나와즈 샤리프에게 길기트발티스탄의 파키스탄 합병을 반대하는 편지를 썼습니다.[45]

1990년 공격 혐의

2020년 3월, 말리크와 공범 6명은 1990년 1월 25일 스리나가르주 라왈포라에서 인도 공군 40명을 공격한 혐의로 테러파괴 활동 방지법(TADA), 1959년 무기법, 란비르 형법에 따라 기소되었습니다.공격 도중 IAF 요원 4명이 사망했습니다.[46][47][48]말릭은 루바이야 사야예드 납치와 에 따른 5명의 무장세력 교환에 대한 재판을 앞두고 있었습니다.[48]

2017년 테러 자금 사건

2017년 인도 국가수사국(NIA)은 다양한 분리주의 지도자들에 대한 테러 자금 지원 사건을 등록하고 2019년 제출된 고발장에 말리크 외 4명을 이름을 올렸습니다.[b]이 기관은 특히 2010년2016년 카슈미르 소요 기간 동안 파키스탄으로부터 테러 활동과 석재 채취를 위한 자금을 받은 혐의로 기소했습니다.[49]

2022년 3월 델리 법원은 증거를 검토하고 엄격한 UAPA와 인도 형법에 따라 말리크 등을 기소할 것을 명령했습니다.판사는 피고인들이 주로 파키스탄에서 온 테러 자금의 직접적인 수령자들이라는 표면적인 증거가 있으며 이들은 목표를 공유하고 있다고 말했습니다.법원은 대규모 시위를 조직하는 데 범죄 공모가 있었다고 보고 대규모 폭력과 방화를 초래했습니다.[50]그것은 라슈카르-에-타이바와 관련하여 UAPA 제38조와 제39조에 따라 말리크에 대한 충분한 증거를 발견했습니다.[1]

2022년 5월 10일, 말리크는 자신에게 누명을 씌운 혐의에 대해 유죄를 인정했습니다.그는 변호사를 선임하지 않기로 결정하고 직접 출두했습니다.법정은 말리크에게 혐의를 설명하고 결과를 이해시키기 위해 아미쿠스 퀴리아를 임명했습니다.말리크는 아미쿠스에게 혐의를 다투고 싶지 않으며, 자신을 위해 준비되어 있는 것은 무엇이든 직면할 준비가 되어 있음을 확인했습니다.[51]

2022년 5월 19일, 말리크는 국가를 상대로 한 음모와 전쟁을 벌인 혐의로 NIA 법원에 의해 유죄 판결을 받았고,[4] 이후 2건의 무기징역과 5건의 10년 징역형을 선고받았습니다.[52]

법원의 판결에 반응하여, 말리크의 아내 무샬은 유엔UNHCR, 그리고 국제 권력에 "이 전쟁 범죄에 주목하고, 그의 조국의 전사의 생명을 구하고, 야신에 대한 이 중대한 불의를 중단하라"고 호소했습니다.[53]파키스탄 외무부는 이번 판결을 "수치심 재판"이라고 비난하며 "인도 정부가 카슈미르 주민들의 진정한 지도력을 박탈하려는 또 하나의 혐오스러운 시도"라고 설명했습니다.[54]

개인생활

2009년, 말리크는 2009년 2월 22일 라왈핀디에서 파키스탄 예술가 무샬 후세인 멀릭(Mushaal Hussein Mullick, b. 1985)과 결혼했습니다.두 사람은 2005년 야신이 파키스탄을 방문했을 때 만났습니다.[55][56]그들은 2012년 3월에 라지야 술타나라는 이름의 소녀의 부모가 되었습니다.[57][58]무샬과 그녀의 딸은 현재 이슬라마바드에 거주하고 있습니다.[59]

무샬은 런던 경제대학을 졸업했습니다.[55]그녀는 부유한 파키스탄 가정 출신으로, 그녀의 어머니인 레하나 후세인 멀릭은 PML-N 여성 날개의 사무총장이었고, 그녀의 아버지인 M. A.Hussein Mullick (d. 2002) - 본 대학의 경제학과를 이끌었던 국제 경제학자이자 노벨상 심사위원단의 첫 파키스탄 멤버였습니다; 그녀의 오빠인 Haider Ali Hussein Mullick - 은 워싱턴 D.C.에 기반을 둔 외교 정책 분석가이며 현재 Naval Post 대학원에서 강사로 일하고 있습니다; 그리고 그녀의 언니,사비엔 후세인 멀릭은 사회복지사입니다.[56]

Yasin은 Srinagar의 S. P. 대학을 졸업하고 여러 감옥에서 복역하는 동안 대부분의 지식은 독학으로 습득되었다고 말합니다.말릭은 알라마 이크발의 시와 이맘 가잘리의 글을 매우 좋아합니다.[60]

참고 항목

메모들

  1. ^ 다른 회원들은 무슈타크 울 이슬람, 압둘라 방루, 아자즈 다르, 쇼캣 박시, 메흐무드 사가르, 이크발 간디루, 누르 모하마드 칼왈, 피르두스 샤, 쉐이크엘 박시 그리고 힐랄 A. 워였습니다.[14][16][15]
  2. ^ 이름을 딴 사람들은 샤비르 샤, 아시야 안드라비, 마사랏 알람 바트, 엔지니어 라시드였습니다.

참고문헌

  1. ^ a b 라훌 판디타, 카슈미르: 혈액 거래 2022년 5월 19일 웨이백 머신, 오픈 매거진, 2022년 4월 1일 보관.
  2. ^ 보스 2003, 페이지 126.
  3. ^ 보스 2003, p. 3: "1990년 초, 카슈미르 계곡의 한 젊은 남성 집단이 스스로를 잠무와 카슈미르 해방 전선(JKLF)이라고 부르는 운동의 기치 아래 인도 통치에 반대하는 게릴라 반란을 일으켰습니다."
  4. ^ a b "Yasin Malik: Terror funding case; NIA court convicts Yasin Malik". The Times of India. 19 May 2022. Archived from the original on 19 May 2022. Retrieved 19 May 2022.
  5. ^ "Terror Funding Case: अलगाववादी नेता यासीन मलिक दोषी करार, कबूली थी आतंकी गतिविधियों में शामिल होने की बात". Aaj Tak (in Hindi). 19 May 2022. Archived from the original on 19 May 2022. Retrieved 19 May 2022.
  6. ^ "Kashmiri Separatist Yasin Malik Convicted In Terror Funding Case". NDTV.com. Archived from the original on 19 May 2022. Retrieved 19 May 2022.
  7. ^ Reuters, Story by (26 May 2022). "Indian court sentences top Kashmiri separatist to life in prison". CNN. Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 26 May 2022. {{cite web}}: last=일반 이름(도움말)이 있습니다.
  8. ^ Joshi, Arun (2004), Eyewitness Kashmir: Teetering on Nuclear War, Marshall Cavendish Academic, p. xxiv, ISBN 978-981-210-381-9, archived from the original on 16 December 2019, retrieved 20 October 2016
  9. ^ 보스 2003, 페이지 49.
  10. ^ 야신 말리크의 아버지 사망 2022년 5월 29일 웨이백 머신에서 보관.2012년 5월 14일 PTI 지뉴스
  11. ^ 야신 말리크는 2022년 5월 20일 웨이백 머신에서 인도 감옥에서 '슬로우 데스 재판'을 받았습니다.2019년 8월 4일.더 네이션.
  12. ^ 스코필드 2003, 페이지 139.
  13. ^ "India v West Indies, Srinagar 1983-84". Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 4 December 2017.
  14. ^ a b c Das Gupta, J. B. (2002), Islamic Fundamentalism and India, Gurgaon: Hope India Publications (for Maulana Abul Kalam Azad Institute of Asian Studies), ISBN 9788178710136
  15. ^ a b c d e 사이마 바트, 배틀그라운드 아미라 카달 2022년 5월 29일 카슈미르 라이프 웨이백 머신에서 보관, 2016년 3월 24일.
  16. ^ 자말 2009, 279쪽, 노트 15.
  17. ^ 사이마 바트, 배틀그라운드 아미라 카달 2016년 9월 19일 카슈미르 라이프 웨이백 머신에서 2016년 3월 24일 보관.Exhibition Grounds에서 '모하마드 유수프 샤의 금요일 설교가 화제가 될 것입니다."그의 설교는 현대적이었고 젊은이들은 그와 공감했습니다.그는 우리 마음속에 있는 것을 분명히 표현할 수 있는 힘을 가지고 있었습니다.'라고 ISL의 상급생인 Showkat Ahmad Bakhshi는 말합니다.
  18. ^ A. G. 누라니, 전투성의 윤곽 2022년 5월 29일, 전선, 웨이백 머신, 2000년 9월 30일 보관.
  19. ^ 다니쉬 빈 나비, 1987년 3월 23일 이전처럼 카슈미르를 바꾼 날 2018년 5월 27일 웨이백 머신, 라이징 카슈미르, 2015년 8월 5일 보관.
  20. ^ In preet Kaur, Sidhu카슈미르 평화를 둘러싼 전쟁, Asif & Samii (2000, p. 13), Timothy D에서 인용. Sisk 2009, 페이지 171
  21. ^ 보스 2003, 페이지 47-49.
  22. ^ 스코필드 2003, 페이지 138.
  23. ^ 보스 2003, 페이지 50.
  24. ^ Bose 2003, p. 3: "IJK[인디언 잠무와 카슈미르]의 JKLF 핵은 파키스탄 군사 기관뿐만 아니라 AJK[아자드 잠무와 카슈미르]의 국경 너머에 위치한 JKLF 조직으로부터 무기와 훈련을 받았습니다."
  25. ^ Riedel (2012), pp. 26, 39
  26. ^ 서비스 정보국(2016), pp. 157–158: (p. 157) "이슬라마바드의 일부 사람들은 ISI-JKLF 협력 관계가 JIK [자마트-e-이슬람 카슈미르]에게 유사한 협정을 모색하도록 강요할 것이라고 희망했습니다."
  27. ^ 보스 2003, 페이지 49-50.
  28. ^ Jamal(2009), pp. 142-143, 146: "1990년 초까지 ISI는 JKLF에 대한 모든 자금을 차단했습니다."
  29. ^ Riedel(2012), pp. 39–40: "ISI는 친파키스탄 요소들을 통합하기 위해 우산 그룹인 Hizbul Mujahedeen을 설립함으로써 JKLF를 점차 고립시키고 원조를 단절시키고 통제했습니다.JKLF가 베나지르에게 지원 중단을 포기해달라고 직접 호소하려 하자 ISI는 저항세력과 총리 사이의 모든 통신을 차단했습니다."
  30. ^ 보스 2003, 페이지 3-4, 128-129.
  31. ^ 바트나가르 2009, 페이지 8-9.
  32. ^ a b 스코필드 2003, 페이지 166.
  33. ^ 보스 2003, 페이지 130.
  34. ^ 바트나가르 2009, 페이지 9.
  35. ^ 스코필드 2003, 페이지 174.
  36. ^ 스코필드 2003, 174-175쪽
  37. ^ "Kashmir conflict 'unfinished business'". BBC News. 8 December 2009. Archived from the original on 1 July 2010. Retrieved 25 June 2010.
  38. ^ "Koshur Music: A Collection of Kashmiri Music, Devotional Songs and Prayers for Kashmiri Pandit Festivals". Koshur.org. Archived from the original on 24 January 2013. Retrieved 10 March 2013.
  39. ^ "Malik under fire, rebels call for 'less autocratic' JKLF". Indianexpress.com. 24 December 2005.
  40. ^ "After meeting Lashkar's Hafiz Saeed, 'unfazed' Yasin Malik arrives home". The Times of India. Archived from the original on 7 February 2014.
  41. ^ "Yasin Malik shares dais with LeT chief Hafiz Saeed in Pakistan". The Times of India. Archived from the original on 7 February 2014.
  42. ^ "Govt may block Yasin Malik's passport for sharing stage with Hafiz Saeed". The Times of India. Archived from the original on 7 February 2014.
  43. ^ "Muslim body condemns Yasin Malik's sharing of dais with Hafiz Saeed". 12 February 2013. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 7 February 2014.
  44. ^ "Yasin Malik, family thrown out of hotel in Delhi: JKLF". The Times of India. Archived from the original on 5 December 2013.
  45. ^ "Yasin Malik writes Nawaz Sharif, opposes Gilgit-Baltistan merger". Only Kashmir. Archived from the original on 3 March 2016.
  46. ^ Ashiq, Peerzada (16 March 2020). "JKLF chief Yasin Malik charged in 1990 case". The Hindu. Archived from the original on 17 March 2020. Retrieved 17 March 2020.
  47. ^ "Yasin Malik, 6 Others Charged For 1990 Attack On 40 Air Force Personnel". NDTV.com. Archived from the original on 17 March 2020. Retrieved 17 March 2020.
  48. ^ a b "30 years after 4 IAF men's murder, JKLF's Yasin Malik, 6 others charged". Hindustan Times. 16 March 2020. Archived from the original on 17 March 2020. Retrieved 17 March 2020.
  49. ^ 2019년 10월 4일 스테이츠맨 (인도) 웨이백 머신에서 2022년 5월 12일 사이드 아카이브링크된 혐의로 NIA 테러 자금 혐의 시트에 이름을 올린 야신 말리크 4명.
  50. ^ PTI, 델리 법원은 야신 말리크, 하피즈 사이드 기타 사람들에 대한 혐의 프레임을 명령합니다. 2022년 4월 27일 힌두의 웨이백 머신에서 보관, 2022년 3월 20일.
  51. ^ Ananya Bharadwaj, '다음은 무엇이든 직면할 준비가 되어 있습니다.' 야신 말리크가 2022년 5월 12일 웨이백 머신, 더 프린트, 2022년 5월 11일 테러 자금 사건에서 유죄 인정에 대해 말한 것.
  52. ^ 앤드류 클라렌스, 사이먼 프레이저, 야신 말릭: 카슈미르 최고 분리주의자에게 인도 감옥에서 생명을 부여하다 2022년 5월 27일 웨이백 머신, BBC 뉴스, 2022년 5월 26일 보관.
  53. ^ Khan, Iftikhar A. (27 May 2022). "Yasin punished to give political advantage to Modi: Mushaal". Dawn. Archived from the original on 28 May 2022. Retrieved 28 May 2022.
  54. ^ "Pakistan condemns in the strongest possible terms Mr. Yasin Malik's conviction after a sham trial by an Indian court". Ministry of Foreign Affairs, Government of Pakistan. 19 May 2022. Archived from the original on 28 May 2022.
  55. ^ a b 카슈미르 분리주의 지도자는 2022년 5월 29일 웨이백 머신에서 그의 연인박씨결혼식을 올렸습니다.뉴스 18.IANS. 2009년 2월 22일.
  56. ^ a b 라훌 판디타.2021년 4월 17일 Wayback Machine에서 Malik씨만나보세요.오픈매거진 2010년 1월 28일
  57. ^ "Yasin Malik's Pakistani wife gives birth to baby girl". indianexpress.com. Archived from the original on 15 March 2014. Retrieved 15 March 2014.
  58. ^ Nelson, Dean (30 January 2009). "Militant Kashmiri leader Yasin Malik to marry racy artist Mushaal Mullick". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 6 January 2018. Retrieved 3 April 2018.
  59. ^ 야신 말리크의 딸 라지야(Raziyah)는 2022년 5월 29일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 아버지의 인권 후리야트상(Human Rights Hurriyat Award Archived)을 수상합니다.뉴스데스크를 파견합니다.
  60. ^ "Yasin Malik interview on BBC Hardtalk". BBC News. Archived from the original on 24 December 2010. Retrieved 25 June 2010.

서지학

추가열람