윌라야

Wilayah
모나스티르 빌라예트, 오스만 제국(1900년)

A wilayah (Arabic: وَلاية, romanized: wālāya or wilāya, plural wilāyat, wilayat; Urdu and Persian: ولایت, velâyat; Turkish: vilayet) is an administrative division, usually translated as "state", "province" or occasionally as "governorate".이 단어는 아랍어 "w-l-y"에서 유래했습니다. "governor"는 "지배되는 것"인 왈라야(또는 "wilarlaya")를 통치합니다.칼리파이트 하에서는 이 용어는 주권국가에 가까운 모든 구성원을 가리켰다.

특정 국가에서 사용

아랍어로 wilayah미국를 지칭하는 데 사용되며, 미국은 전체적으로 알-윌라야트 알-무타시다 알-암르키야로 불리며 문자 그대로 "미국의 합중국"을 의미합니다.

북아프리카와 중동

(州)와 윌라야(Wilaiya)로 나뉘는 모로코의 경우, "도(道)"라는 번역은 그 구분을 멈추게 할 것이다.수단, 주() 및 모리타니(Moritania)의 경우 지역이라는 용어를 사용합니다.

이라크의 (muhafazah)는 이라크의 공식 문서나 다른 아랍 국가들에 대한 일반적인 용도와는 대조적으로 때때로 주로 번역된다.이는 muhafazah(도지사) 및 wilah(도주)의 일반 번역과 다소 모순된다.

중국

중국 북서부 신장(新)) 지역에서 고유 7개의 구별되지 않은 현())을 위구르어Vilayiti(위구르어: Vilayiti)로 번역한다.그러나 신장에서는 더 많은 종류의 행정 구역이 있지만, 위구르어는 카자흐스탄어와 같은 다른 신장 언어들과 공통적으로 주어라요니 같은 러시아 차용어를 사용한다.

케냐와 탄자니아

케냐에서 wilaya라는 용어는 스와힐리어로 주로 나누어진 행정구역을 말합니다.

동남아

말레이어(말레이어 및 인도네시아 표준 모두)와 타우수그어wilayah 또는 wilya는 "영토", "지역" 또는 "지역"을 뜻하는 일반 단어입니다.

말레이시아에서 이 용어는

필리핀에서 이 용어는

  • 윌라야 신 루파 수그는 필리핀 술루 주를 가리킨다.

오스만 제국

전통적으로 오스만 제국의 지방은 에일렛으로 알려졌지만, 1864년부터 아랍어 단어 wilyah의 터키식 발음인 작은 빌라예트로 점차 재편되었다.대부분은 산잭으로 세분되었다.

현재 터키의 지방은 터키어로 il이라고 불립니다.

이슬람 국가

이슬람 국가(IS)의 통치하에 있는 영토는 공식적으로 [1]윌라야로 나뉘어져 있으며, 종종 영어로 ""로 번역된다.이슬람 국가 호라산주가 그 예다.

중앙아시아와 코카서스

페르시아어로 주를 뜻하는 단어(벨라야트)는 중앙아시아 국가에서도 여전히 다음과 같은 형태로 사용되고 있습니다.

소련 시절 타지키스탄, 투르크메니스탄, 우즈베키스탄의 각 지방은 러시아어로 성배(聖asts)와 라이온(raion)으로 불렸다.

체즈어에서는 다게스탄 지역을 '윌라야트', 복수 '윌라야티오비'라고도 부른다.그러나, 「레이온」, 복수의 「레이온」(레이온)도 사용되고 있습니다.

이치케리아 체첸공화국의 후계국이라고 자칭하는 코카서스 에미리트는 빌라야트족으로 나뉘어 있다.

남아시아

우르두어에서 빌라야트라는 용어는 외국을 가리키는 데 사용된다.형용사로서 빌라야티는 수입품이나 상품을 나타낼 때 사용된다.벵골어아사메어에서는 빌라트빌라티(고대 빌라티)라는 용어로 영국과 영국제만을 지칭한다.영국 속어인 blighty는 영국 라지 시대에 외국인들이 [2]이 단어를 사용했다는 사실을 통해 이 단어에서 유래했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Caris, Charles C.; Reynolds, Samuel (July 2014). "ISIS Governance In SyrIa" (PDF). Understanding War. Institute for the Study of War. p. 14. Retrieved 15 October 2020.
  2. ^ Stuart Thompson, Andrew (2005). The Empire Strikes Back? The Impact Of Imperialism on Britain from the Mid-Nineteenth Century. Pearson Education. p. 180. Other Indian words include blighty ('one's home country', from the Hindi word 'bilayati' meaning 'foreign', whence 'British')