비테 뵈케

이 글의 중립성은 논쟁의 여지가 있다. 관련 토론은 토크 페이지에서 찾을 수 있다. 조건이 충족될 때까지 이 메시지를 제거하지 마십시오. (2020년 3월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기)

비트테 뵈케(영어:흰 책자)는 Genootschap Onze Taal의 간행물인 "우리 언어의 철자 가이드"(Speelingwijzer Onze Taal)의 인기 있는 이름이다.초판은 1998년 10월에 발매되었고, 최신판은 10번째판이며 2004년에 발매되었다.이 모든 출판물은 네덜란드 언어 연합이 정한 공식 철자 규칙에 대한 설명이다.

가이드에 수록된 단어들이 녹색 책자와 같은 공식 규칙에 근거하고 있지만, 두 책자의 철자가 항상 일치하는 것은 아니다.사용자를 돕기 위해, 흰색 책자와 녹색 책자의 차이는 철자가 다른 단어에 GB를 추가하여 명확히 한다.

2006년판

2005년의 철자 개혁 이후, 네덜란드 언어 연합과의 휴식 시간에 명시적으로 화이트 책자가 업데이트되었다.^[1][2]

공식 철자 거부

이번 판은 이번 변경으로 네덜란드 언어연합의 공식 인증 마크를 부착할 수 없게 됐다.그 후, 화이트 북은 새로운 철자법을 거부하는 네덜란드의 언론 기관과 회사들의 철자법이 될 것이다.이들 정당은 2005년 12월 새 공식 스펠링으로 전환하지 않겠다고 공동 발표했으며, 2006년 8월 1일자로는 하지 않았다.이들은 드 폴크스칸트, 트루우, NRC 한델스블라드, 엘스비어, HP/De Tijd, 드 그로인 암스테르담머, 브리지 네덜랜드, 플래닛 인터넷, 테크스트넷, NOSS 등이다.그들은 백서에 의해 결정된 철자를 따를 것이다.

온제 타알이 벨기에와 네덜란드 모두의 사회임에도 플랜더스의 주요 언론이나 출판사는 '화이트 소책자'를 사용하지 않는다.

참조