휠리와 초퍼 번치
Wheelie and the Chopper Bunch휠리와 초퍼 번치 | |
---|---|
장르. | 애니메이션 |
연출자 | 찰스 A.니콜스 |
의 목소리 | 프랭크 웰커 주디 스트레이디스 폴 윈셸 레니 와인리브 돈 메식스 |
테마 음악 작곡가 | 호이트 커틴 |
작곡가 | 호이트 커틴 |
원산지 | 미국 |
원어 | 영어 |
No. 계절의 | 1 |
No. 에피소드의 | 13(39개 세그먼트) |
생산 | |
경영진 프로듀서 | 윌리엄 한나 조지프 바베라 |
프로듀서 | 이와오타카모토 |
러닝타임 | 30분 |
제작사 | 한나바르베라 프로덕션 |
디스트리뷰터 | 워너 브라더스.텔레비전 배급 |
해제 | |
원본 네트워크 | NBC |
사진 형식 | 색 |
오디오 포맷 | 모노 |
오리지널 릴리즈 | 9월 7일 1974년 11월 30일 ( | –
휠리와 초퍼 번치는 미국의 애니메이션 텔레비전 시리즈로, NBC에서 1974년 9월 7일부터 11월 30일까지 한 시즌 동안 방영되었던 Hanna-Barbera가 제작하였다.[1]그 쇼는 13시간 30분 동안 방영되었다.[2]
프랭크 웰커, 주디 스트레이티스, 돈 메식, 폴 윈첼, 레니 와인리브 등으로 구성된 앙상블 목소리 출연으로, 이 쇼는 휠리라는 의인화된 자동차와 "초퍼 번치"[3]라고 불리는 말썽을 일으키는 오토바이 갱을 따라간다.
이 시리즈는 이와오 다카모토가 제작했으며, 윌리엄 한나와 조셉 바베라가 제작했으며, 찰스 A가 감독했다. 니콜스.비록 번이 그의 창조적 통제에 만족하지 못하고 그의 작품에 대해 과도한 보상을 받는다고 느끼면서 두 번째 이슈를 끝마친 동안 그만두었지만,[4] 예술가 Joe Staton과 John Byrne의 기고를 수반하는 만화 시리즈는 1975년 5월에 첫 선을 보였다.다른 작가들은 총 7권의 만화책을 완성했다.
이 시리즈는 줄거리와 캐릭터의 유사성 때문에 일반적으로 스피드 버기(1973), 원더 휠즈(1977–78)와 함께 그룹화되었다.리셉션 측면에서, 몇몇 비평가들은 이 시리즈의 오토바이 폭력과 연기에 부정적인 반응을 보였으며, 시청자들은 이 쇼가 방영되기를 바라면서 NBC에 편지를 쓰도록 자극했다.이후 워너 브라더스의 일부로 DVD로 발매되었다.'3디스크 세트에 보관 모음입니다.
전제
이 시리즈는 의인화된 차량들의 세계에서 열리며 휠리, 그의 여자친구 로타 리, 그리고 Chopper Bunch로 알려진 오토바이 갱을 중심으로 진행된다.[5]사이클월드의 한 작가는 이 쇼의 전제를 이렇게 묘사했다. "휠리는 자동차, 영웅이고, 악당들은 휠리를 구하기 위해 더러운 모든 일을 하는 헬리콥터 무리"라고 말했다.[6]이 시리즈의 거의 모든 에피소드는 계속되는 실패에도 불구하고 Chopper Bunch가 Willie를 능가하려고 시도하는 것에 초점을 맞췄다.[7]이 쇼는 오토바이와 오토바이 운전자들을 부정적으로 묘사했고,[8] 헬리콥터 번치는 전형적으로 그들의 행동에 대한 결과를 받았는데, 이것은 때때로 경찰과 관련되기도 했다.[9]
성격.
- 휠리(Frank Welker)는 폭스바겐 비틀을 닮은 레드 레이싱/스툰트카다.[10][11]인간다운 능력을 가진 영웅으로 묘사된 휠리는 종종 후들럼 오토바이 그룹인 초퍼 번치와 싸워야 하는 자신을 발견하곤 한다.[11]휠리는 다른 등장인물들이 이해할 수 있는 자동차 경적 '삐삐'와 '호크'를 통해서만 의사소통을 할 수 있으며, 또한 그가 흥분하거나 화가 날 때마다 "차지!"(나팔소리와 집단 외침으로 함께)를 포함하여 그의 앞유리에 번쩍이는 단어와 상징으로 의사소통을 할 수 있다.휠리는 또한 트렁크에서 필요한 물건을 생산할 수 있는 기계식 손도 갖추고 있다.
- 로타 리(Judy Stringis)는 휠리의 헌신적인 여자친구로, 초퍼의 원치 않는 애정을 자주 받는다.[12]
헬퍼 번치:
- 리더인 Chopper(Frank Welker).그는 휠리를 질투하고 그를 제거하거나 적어도 그의 삶을 비참하게 만들고 싶어하며, 자신을 위해 로타 리를 훔치려 한다.[12]
- 경직되고 무식한 경찰 순양함인 터프 선장(폴 윈셸).
- 경찰 오토바이이자 초퍼 번치를 잡는 데 열심인 신참인 피쉬테일 부보안관(돈 메식)이 대신 터프 대위를 괴롭힌다.
메식스와 와인리브는 또한 몇몇 다른 단역 캐릭터들의 목소리를 제공했다.[7][13]
생산
휠리와 초퍼 번치는 비슷한 주제를 가진 또 다른 한나-바르베라 만화인 스피드 버기가 데뷔한 지 약 1년 후인 1974년 9월에 초연되었다.윌리엄 한나와 조셉 바베라의 한나-바베라 프로덕션의 찰스 A가 실행적으로 제작했다. 니콜스는 이 시리즈의 감독을 맡았다.[12]Lars Bourne, Len Janson, Chuck Menville, Robert Ogle, Dalton Sandifer를 포함한 몇몇 작가들이 이 시리즈에 기여했다.[12]이 쇼의 공식 주제곡은 호이트 커틴, 바베라, 한나가 작곡했다.[14]커틴은 또한 이 시리즈의 음악 작곡가로 활동했다.[12]과거 한나바베라 제작에서 여러 시리즈를 작업한 경험이 있는 이와오 다카모토는 휠리와 초퍼 번치만을 제작했다.[15]
1970년대 한나-바르베라가 만든 다른 애니메이션 시리즈와 마찬가지로 이 쇼에는 스튜디오가 만든 웃음 트랙이 담겨 있었다.[16]
방송 이력
휠리와 초퍼 번치는 1974년 9월 7일부터 11월 30일까지 토요일 아침 어린이 라인업의 일부로 NBC에서 방송되었고,[17][18] 취소되기 전에 1975년 8월 30일까지 계속해서 방송되었다.[19]이 시리즈는 각각 3개 부문씩 총 13편의 에피소드를 선보여 총 39개의 부문을 이끌어냈다.원래 할당된 시간 동안 이 쇼는 ABC의 벅스 버니 쇼와 CBS의 스쿠비-두, 어디 있니!의 재방송과 경쟁했으며, 애덤스 패밀리의 애니메이션 재방송과 NBC의 비상 +4 직전에 방영되기도 했다.[20]
신디케이션에서는 이 시리즈가 취소된 후 여러 텔레비전 네트워크에서 재생되었다.USA 네트워크는 1989년 5월 16일부터 1991년 3월 28일까지 시리즈를 운영하였다.[19]자매 채널인 카툰 네트워크와 부메랑은 휠리와 초퍼 번치를 처음 출시한 이후 여러 차례 방송했다. 전자는 1995년에 재방송을 시작한 반면 후자는 2000년에 재방송을 시작했다.[19][21]'더블 크로스 컨트리', '침입자', '스턴트쇼' 등이 출연하는 에피소드는 워너브라더스에 실렸다.DVD 컴파일 Saturday Morning Comics - 1970년대 1권 및 2009년 5월 26일 발매.[22]워너 브라더스의 일원으로서. 텔레비전 배급사의 아카이브 컬렉션, 완전한 휠리, 그리고 초퍼 번치 시리즈는 DVD로 3디스크 세트로 제공되었다.[23]
만화책 시리즈
1975년, 만화책 작가 조 스타튼과 존 번이 시리즈의 방송과 일치하도록 일련의 책을 만들도록 의뢰되었다.찰튼 코믹스에 의해 출판된 이 책은 스테이튼과 번이 처음으로 연재한 만화책으로도 쓰일 것이다.[24][25]1975년 5월 (스태튼의 예술로) 1호가 배포된 후, 한나-바르베라는 임원들에 의해 데뷔작이 "너무 무섭다"고 여겨지자 번에게 더욱 감미로운 2호를 만들어 달라고 부탁했다.[26]두 번째 이슈는 번이 시리즈를 계속하는 것을 주저했기 때문에, 그는 단지 두 가지 이슈 후에 떠났다.번은 또한 한나-바르베라로부터 거액의 돈을 받은 것도 잘못이라고 생각한다고 말했는데, 한 장당 50달러라고 말했다.[24]이 시리즈는 다른 예술가들과 함께 계속되었다.[26]1976년 7월에 최종 1건이 회람되는 등 총 7건의 이슈가 이루어졌다.[27]
에피소드
아니요. | 제목 | 오리지널 에어 날짜 | |
---|---|---|---|
1 | "닥터를 잡아라" / "해변에서 하루" / "고스트 라이더" | 1974년 9월 7일 ([17] | |
의사 구하기:휠리를 괴롭히기 위해, 초퍼 번치는 그가 매우 아프고 완벽한 건강 상태에도 불구하고 의사를 찾아갈 필요가 있다고 믿도록 설득한다. A Day at the Beach: 로타 리와 휠리는 쉬기 위해 해변을 방문하는데, 이 해변은 Chopper Bunch에 의해 중단된다. 고스트 라이더즈: 그의 삼촌이 죽은 후, 휠리는 그가 운영할 계획인 폐차장을 물려받았지만, Chopper는 인수된 사업에 질투심을 느끼고 휠리를 겁주어 직접 운영할 계획이다. | |||
2 | "더블 크로스 컨트리" / "침입자" / "스턴트 쇼" | 1974년 9월 14일 ([28] | |
이중 크로스컨트리:로타 리와의 데이트가 대상인 모터레이스에서 휠리와 초퍼 모두 1등을 기원하며 입장한다. 잠입자: C.C., 초퍼 번치의 최신 멤버는 휠리를 감시하고 함정을 설치하라는 요청을 받는다. 스턴트 쇼: 휠리가 스턴트 쇼의 주연이라고 질투하는 초퍼는 휠리를 나쁘게 보이게 하기 위해 이 행사를 망칠 계획이다. | |||
3 | "레이즐 데즐 페인트 작업" / "오토올림픽" / "배달 서비스" | 1974년 9월 21일 ([29] | |
래즐 데즐 페인트 작업:휠리는 지역 도장점에서 무료 도장 작업 티켓을 따냈기 때문에, Chopper는 도장 티켓을 훔쳐서 직접 계약을 따내려고 계획한다. 오토올림픽:오토올림픽 기간 동안, Chopper는 이 대회를 방해함으로써 휠리의 금메달 가능성을 망치기를 바라고 있다. 배송 서비스:배달 트럭인 로타 리의 삼촌은 그가 아프기 때문에 정당한 주인에게 그의 물건을 배달할 수 없기 때문에, 휠리는 배달이 지연되기를 바라는 초퍼의 바람에도 불구하고 돕겠다고 약속한다. | |||
4 | "더 빅 범퍼" / "서프라이즈 파티" / "온 더 타운" | 1974년 9월 28일 ([30] | |
빅 범퍼:Chopper는 Big Bumper와 친구가 되어 그에게 Willie의 인생을 망쳐달라고 부탁하는데, Willie의 실망은 컸다. 깜짝 파티: 비록 휠리가 그 제안이 진짜인지 아닌지는 알 수 없지만, 조퍼는 보상하기 위해 자신과 휠리 사이의 휴전을 제안한다. 온 더 타운: 휠리는 한 번 너무 화가 난 후, 더프 선장과 피쉬테일 선장의 도움을 받아 시내를 돌아다니는 헬리콥터 번들을 쫓아다닌다. | |||
5 | "블랙 벨트 후지" / "우리의 영웅" / "휠리 고즈 하와이언" | 1974년 10월 5일[31] ) | |
블랙 벨트 후지: 블랙 벨트 후지라는 이름의 오리엔탈 차가 모터 시티에 방문하여, 조퍼의 관광을 엉망으로 만들려는 시도에도 불구하고 휠리에게 시내를 안내하게 한다. 우리의 영웅: 수지라는 이름의 스쿠터가 없어지기 때문에, "구조대"와 휠리는 조퍼가 그녀를 찾을 수 있기 전에 그녀를 찾아서 구하기로 결정하고, 따라서 모든 공을 받는다. 휠리 고즈 하와이인:휠리와 로타 리는 단지 휠리를 짜증나게 하기 위해 초퍼가 참가하는 경주에 참가하기 위해 하와이로 간다. | |||
6 | "검사" / "구 타이머" / "코프터 캐퍼" | 1974년 10월 12일 ([32] | |
검사:Chopper와 그의 친구들은 Fishtail이 Willie가 합격할 수 있도록 준비한 의무적인 검사를 망칠 계획이다. 이전 타이머:휠리는 초퍼 번치를 탈출하던 중 도움이 필요한 낡은 차를 발견하지만 초퍼로부터 숨어야 한다. 콥터 케이퍼:휠리와 로타 리는 적극적으로 초퍼와 그의 친구들을 찾고 있는 경찰 헬리콥터에 의해 방해되는 소풍을 간다. | |||
7 | "크랭켄슈타인 박사" / "불도저 버디" / "생일 축하해, 휠리" | 1974년 10월 19일 ([33] | |
크랭켄슈타인 박사:정신과학자인 크랭켄슈타인 박사는 모토라는 이름의 괴물 자동차를 만들지만, 그것을 제어하기 위해서는 다른 차량의 두뇌가 필요하기 때문에 휠리나 초퍼 중 하나를 잡기를 희망한다. 불도저 버디:휠리는 친근한 불도저와 알게 되는데, 불도저는 조퍼와 문제가 생기면 휠리를 돕겠다고 약속한다. 생일 축하해, 휠리:휠리의 생일날, 로타 리와 그는 놀이공원을 방문하고, 캡틴 터프와 피쉬테일은 어떤 혼란을 막기 위해 초퍼를 잡기를 희망한다. | |||
8 | "휠리, 슈퍼스타" / "농장에 내려가다" / "로아데오" | 1974년 10월 26일[34] ) | |
휠리, 슈퍼스타: 영화 촬영장에서, 초퍼는 장면 중 한 장면에서 휠리의 스턴트 더블의 위치를 파괴하기로 결심한다. 다운 온 더 팜: 로타 리의 삼촌은 짧은 기간 동안 농장을 유지할 수 없기 때문에 휠리가 대신 일을 처리해 준다. 로아데오: 휠리와 초퍼 모두 휠리가 실망할 정도로, 지역 로데오에 들어가기로 결심한다. | |||
9 | "카르푸쿠시 세이즈" / "마이티 휠리" / "고고와의 캠프" | 1974년 11월 2일[35] ) | |
Carfucious Says: 휠리가 Carfucious라는 이름의 새 자동차와 친구가 된 후, Chopper Bunch는 새로 발견된 우정을 망치려고 노력하기로 결심한다. 마이티 휠리:휠리는 스스로 Chopper Bunch에게 맞서기로 결심한다. 바둑과 함께 캠핑: 로타 리의 조카인 바둑은 초퍼의 재미를 방해하려 하지만 이모와 휠리와 함께 캠핑 여행을 떠난다. | |||
10 | "레니 밴 리무진" / "스노우바인" / "파리에서의 휠리" | 1974년 11월 9일[36] ) | |
레니 밴 리무진:레니 밴 리무진이라는 이름의 부유한 자동차는 로타 리에게 휠리와의 관계에도 불구하고 레니와 데이트를 강요하기 위해 초퍼에게 돈을 지불한다. Wheelie는 눈보라가 치는 동안 재미있게 놀 계획인데 Chopper는 이것을 망치기로 결정했다. 휠리 인 파리:파리에서 열린 그랑프리에서는 휠리가 대회 출전이 늦어지고 있어 초퍼는 이를 완전히 놓치려 한다. | |||
11 | "드래그스터 네트" / "드래굴라" / "부트 캠프" | 1974년 11월 16일 ([37][38] | |
Dragster Net: Motor City의 마을에서는 Fishtail 부보안관과 Tuff 대위가 지역 사회 곳곳에서 일련의 강도 사건의 범인을 찾으려고 노력한다. 드라굴라: 흡혈귀 박쥐로 변신할 수 있는 흡혈귀 드래그 레이스 카는 끈질기게 휠리를 비롯한 다른 차량의 기름을 먹으려고 한다. 신병 훈련소: 입대 후, 초퍼 번치는 기본적인 훈련 중에 문제가 생기기를 바라며 휠리를 뒤쫓는다. | |||
12 | "사이켈 박사와 라이드 씨" / "조니 크래쉬" / "휠리와 스모크 이이터" | 1974년 11월 23일[39] ) | |
사이켈 박사와 라이드 씨:휠리는 그 좋은 의사가 자신을 미스터 라이드로 바꾸기 위해 마시는 물약을 짜낸 것도 모른 채 시켈 박사의 연례 검진을 받으러 간다. 조니 크래시: 초퍼는 휠리가 조니 크래시 쇼의 게스트로 초대된 것을 알고 출연을 망치기로 결심한다. 휠리와 스모크 이이터:소방관 역할을 하는 휠리는 초퍼 번치가 그를 무대에 올리기 위해 비슷하게 손을 뻗는다는 것을 배운다. | |||
13 | "13일의 금요일" / "휠리의 날개" / "휠리의 청소부" | 1974년 11월 30일 ([18] | |
13일의 금요일:13일의 금요일인데, 휠리는 초퍼 번치가 그를 겁주기 위해 최선을 다할 것이라고 걱정한다. 휠리의 날개:나는 법을 배우고 싶어 하는 휠리는 연습 중에 추락하기를 바라며 초퍼 번치에 의해 방해되는 수업을 받기로 결심한다. 휠리의 청소부: 길거리 청소부 로타 리의 아버지를 대신해서, 휠리는 조퍼가 자신의 일거수일투족을 감시하고 있다는 사실조차 모르는 채 모터 시티의 거리를 청소한다. |
기타 출연
- 하이리저(모리스 라마르슈 감독)는 하비 버드맨에서 카메오로 출연한다. 하비 버드맨'에서 카메오로 출연한다.
- 휠리, 로타 리, 그리고 초퍼 번치 모두 HBO 맥스 오리지널 시리즈 젤리스톤에 출연한다.
리셉션
임계반응
그는 "나는 NBC방송에 이 프로그램에 존재하는 해악을 알리고 누가 오토바이를 타고 있는지, 그리고 이 신화가 우리에게 어떤 영향을 미치는지 알려주고 있다"고 말했다.나는 당신과 당신의 독자들이 이 쇼를 보고 나서 NBC에 편지, 많은 편지를 쓸 것을 제안한다.
—Additional comments from Van Duson, a viewer who was concerned about the series' negative depictions of motorcycles and motorcyclists.[8]
이 시리즈의 초기 데뷔에 이어 여러 가지 측면에서 비판과 부정적인 피드백을 받았다.더 섬터 데일리 아이템의 기자 잭 앤더슨과 레스 휘튼은 NBC의 몇몇 애니메이션 TV 쇼가 너무 많은 폭력을 구체화했다고 느꼈고, 휠리와 초퍼 번치, 스피드 버기, 핑크 팬더, 벅스 버니를 채널에서 가장 "공격적인" 쇼로 꼽았다.이들은 고민 속에서 이 시리즈를 시청하는 어린이들이 주변의 부정적인 '사회적 행동'을 하기 쉽다고 주장했다.궁극적으로 두 사람은 '침략이 없다, [...] 이타주의, 그리고 감정을 설명하는 [...] 공감행위가 포함돼 있어 젊은 시청자들에게 한나-바르베라의 데블린을 시청할 것을 권고했다.[40]
오토바이 동호회로부터 더 특이한 형태의 비난이 쏟아졌다.이 오토바이가 방송에서 부정적으로 묘사되는 것에 대해, Eric L. Van Duson이라는 이름의 한 관계 시청자는 1975년에 Cycle에게 혐오감을 표현하며 편지를 썼다.그는 오토바이의 묘사가 아마도 "어린애들"로 하여금 오토바이 운전자들이 "끔찍하다"고 생각하게 만들 수 있다고 주장했다.[8]한나-바르베라가 휠리와 초퍼 번치와 같은 주인공 역할을 하는 차량으로 여러 시리즈를 만든 것에 대해, 작가 데이비드 펄머터는 "인문화된 자동차"의 사용이 너무 예측 가능하고 반복적이라는 것을 발견했다.[41]하지만, 오래된 만화를 회고하는 시각에서, MeTV의 스태프들은 이 쇼를 "당신이 사랑했던 1970년대 초의 잊혀진 만화 15편" 목록에 포함시켰다.[10]
레거시
스피드 버기, 원더 휠스와 함께 휠리와 초퍼 번치는 사람처럼 말하고 행동하는 자동차를 애니메이션에 접목시킨 많은 한나-바르베라 프로덕션 중 하나였다.[19] 이 세 쇼는 펄머터(Perlmutter)에 의해 "트리로지"로 불렸다.[41]또한, 1980년대와 1990년대에 모두 텔레비전에 나올 "초영웅으로서의 차량을 특징짓는 수많은 시리즈의 선구자"로 등재되었다.[11]2003년 컴파일 앨범 카툰 네트워크: 휠리와 초퍼 번치의 공식 주제곡인 투나라마가 트랙 리스트에 포함됐다.[14]
참조
인용구
- ^ Woolery, George W. (1983). Children's Television: The First Thirty-Five Years, 1946-1981, Part 1: Animated Cartoon Series. Scarecrow Press. pp. 307–308. ISBN 0-8108-1557-5. Retrieved 22 March 2020.
- ^ 에릭슨 2005, 페이지 901–902, Vol.M-Z.
- ^ Perlmutter, David (2018). The Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield. p. 691. ISBN 978-1538103739.
- ^ "Byrne-ing to Read: Wheelie and the Chopper Bunch #2". Diversions of the Groovy Kind. 6 December 2009. Retrieved 6 June 2020.
- ^ a b c 만수르 2011, 페이지 526
- ^ "Wheelie and the Chopper Bunch". Cycle World. 14: 9, 12. 1975. Retrieved May 18, 2017.
- ^ a b Sennett & Barbera 1989, 페이지 176
- ^ a b c Van Duson, Eric L. (January 1975). "Letters". Cycle. 14 (2). ISSN 0011-4286. Retrieved May 15, 2017.
- ^ 케이 1979년 페이지 178
- ^ a b MeTV staff (June 17, 2016). "15 Forgotten Cartoons from the Early 1970s You Used to Love". MeTV. Retrieved May 13, 2017.
- ^ a b c 브라운 & 브라운 2001, 페이지 164
- ^ a b c d e 테라스 1985, 페이지 442
- ^ David, Nina (1974). "TV Season: 1974". TV Season. Oryx Press: 178. ISBN 9780912700205. Retrieved May 16, 2017.
- ^ a b "Cartoon Network – Wheelie & The Chopper Bunch". AllMusic. Retrieved May 19, 2017.
- ^ 렌츠 3세, 페이지 397
- ^ Iverson, Paul R. (1994), The Advent of the Laugh Track (2nd ed.), Hempstead, New York: Hofstra University Archives
- ^ a b "Local Programs Sept. 7–13". TV Guide. 22 (36). September 7, 1974.
- ^ a b "Local Programs Nov. 30–Dec. 6". TV Guide. 22 (48). November 30, 1974.
- ^ a b c d 에릭슨 2005, 페이지 901
- ^ "1974: Saturday Morning Schedule". Cartoon Network. Archived from the original on December 9, 2000. Retrieved May 18, 2016.
- ^ "Boomerang Schedule: Saturday, June 19, 2004". Cartoon Network. June 19, 2004. Archived from the original on June 19, 2004. Retrieved May 13, 2017.
- ^ "Saturday Morning Cartoons – 1970's Volume 1". Barnes & Noble. May 26, 2009. Retrieved May 13, 2017.
- ^ "Wheelie and the Chopper Bunch (TV Animated)". Warner Archive Collection. Retrieved May 13, 2017.
- ^ a b 2006년, 페이지 21
- ^ 2014년 부커 페이지 499
- ^ a b 색스, 달라스 & 다이케마 2014, 페이지 157
- ^ 오버스트리트 2010, 269페이지
- ^ "Local Programs Sept. 14–20". TV Guide. 22 (37). September 14, 1974.
- ^ "Local Programs Sept. 21–27". TV Guide. 22 (38). September 21, 1974.
- ^ "Local Programs Sept. 28–Oct. 4". TV Guide. 22 (39). September 28, 1974.
- ^ "Local Programs Oct. 5–11". TV Guide. 22 (40). October 5, 1974.
- ^ "Local Programs Oct. 12–18". TV Guide. 22 (41). October 12, 1974.
- ^ "Local Programs Oct. 19–25". TV Guide. 22 (42). October 19, 1974.
- ^ "Local Programs Oct. 26–Nov. 1". TV Guide. 22 (43). October 26, 1974.
- ^ "Local Programs Nov. 2–8". TV Guide. 22 (44). November 2, 1974.
- ^ "Local Programs Nov. 9–15". TV Guide. 22 (45). November 9, 1974.
- ^ 2015년 미들턴 페이지 433
- ^ "Local Programs Nov. 16–22". TV Guide. 22 (46). November 16, 1974.
- ^ "Local Programs Nov. 23–29". TV Guide. 22 (47). November 23, 1974.
- ^ Anderson, Jack; Whitten, Les (June 3, 1975). "Saturday Mayhem". The Sumter Daily Item: 5. Retrieved May 18, 2017.
- ^ a b 펄머터 2014, 페이지 157
참고 문헌 목록
- Booker, M. Keith (October 28, 2014). Comics Through Time: A History of Icons, Idols, and Ideas [4 Volumes]. ABC-CLIO Publishing. ISBN 978-0313397516.
- Browne, Ray Broadus; Browne, Pat (2001). The Guide to United States Popular Culture (illustrated ed.). Popular Press. ISBN 0879728213.
- Byrne, John (2006). Modern Masters Volume 7: John Byrne (reprinted ed.). TwoMorrows Publishing. ISBN 189390556X.
- Erickson, Hal (2005). Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003 (2nd ed.). McFarland & Company. ISBN 978-1476665993. 2권.
- Kaye, Evelyn (1979). The ACT Guide to Children's Television: Or How to Treat TV with T.L.C. (illustrated, revised ed.). Beacon Press. ISBN 0807023663.
- Lentz III, Harris M. (April 26, 2007). Obituaries in the Performing Arts, 2006: Film, Television, Radio, Theatre, Dance, Music, Cartoons and Pop Culture (illustrated ed.). McFarland & Company. ISBN 978-0786429332.
- Mansour, David (June 1, 2011). From Abba to Zoom: A Pop Culture Encyclopedia of the Late 20th Century. Andrew McMeel Publishing. ISBN 978-0740793073.
- Middleton, Brad (February 5, 2015). The Ultimate Guide to Vampire Television. Light Unseen Media. ISBN 978-1935303480.
- Overstreet, Robert M. (April 13, 2010). The Official Overstreet Comic Book Companion (large print, eleventh ed.). Random House Incorporated. ISBN 978-0375723087.
- Perlmutter, David (March 18, 2014). America Toons In: A History of Television Animation (illustrated, reprinted ed.). McFarland & Company. ISBN 978-0786476503.
- Sacks, Jason; Dallas, Keith; Dykema, Dave (2014). American Comic Book Chronicles: The 1970s. TwoMorrows Publishing. ISBN 978-1605490564.
- Sennett, Ted; Barbera, Joseph (1989). The Art of Hanna-Barbera: Fifty Years of Creativity (illustrated ed.). Viking Studio Books. ISBN 0670829781.
- Terrace, Vincent (1985). Encyclopedia of Television Series, Pilots and Specials, Volume 2. VNR AG. ISBN 0918432618.