아기 제인에게 무슨 일이 일어났는가? (필름)

What Ever Happened to Baby Jane?
아기 제인에게 무슨 일이 일어났는가?
What Ever Happened to Baby Jane? (1962).jpg
극장 개봉 포스터.
연출자로버트 알드리히
각본 기준루카스 헬러
에 기반을 둔아기 제인에게 무슨 일이 일어났는가?
헨리 패럴에 의해
생산자로버트 알드리히
주연
시네마토그래피어니스트 할러
편집자마이클 루치아노
음악 기준프랭크 드 볼
생산
동행이
배포자워너 브라더스. 사진들
출시일자
  • 1962년 10월 31일 (1962-10-31)
러닝타임
134분[1]
나라미국
언어영어
예산$980,000[2]
박스오피스950만[3] 달러

아기 제인에게 무슨 일이 일어났는가? 1962년 미국심리 공포 스릴러 영화로, 헨리 패럴의 1960년 동명 소설을 원작으로 한 루카스 헬러의 각본으로 로버트 올드리치가 감독하고 제작한 영화다. 이 영화에는 베트 데이비스조안 크로포드가 출연하며 빅터 부오노의 주요 영화 데뷔작이 등장한다. 이 영화는 한 나이든 전 어린이 스타가 오래된 헐리우드 저택에서 전 영화배우였던 하반신 마비가 된 여동생을 괴롭히는 장면에 이은 것이다.[4][5][6]

아기 제인에게 무슨 일이 일어났는가? 1962년 10월 31일 미국에서 워너 브라더스에 의해 극적으로 개봉되었다. 사진. 그 영화는 비평가들의 찬사를 받으며 흥행에 성공했다. 아카데미상 5개 부문 후보에 올랐고, 최우수 코스튬 디자인상 1개 부문 흑백상을 수상했으며, 데이비스는 10번째이자 최종 여우 주연상 후보에 올랐다.

이 영화의 두 스타인 데이비스와 크로포드 사이의 극심하게 씁쓸한 할리우드 경쟁은 이 영화의 초기 성공에 매우 중요했다.[7] 이는 부분적으로 두 스타의 커리어 활성화로 이어졌다. 개봉 후 몇 년 동안, 비평가들은 심리적으로 추진되는 블랙 코미디와 캠프, 그리고 싸이코비디 하위 장르를 창조한 것에 대해 계속해서 찬사를 보냈다.[7][8] 이 영화의 소설과 논란이 많은 줄거리는 원래 영국에서 X등급을 받았다는 것을 의미했다.[1]이 영화의 스타들의 호소력 때문에 뉴욕 타임즈데이브 이츠코프는 이 영화를 '컬트 클래식'[9]으로 규정했다. 2003년 베이비 제인 허드슨 역은 미국 영화연구소가 선정한 아메리칸 시네마 최우수 악당 50인 순위에서 44위에 올랐다.[10]

2021년, 이 영화는 "문화적으로, 역사적으로, 또는 미적으로 중요하다"는 이유로 미국 국립 영화 등록부에 선정되었다.[11]

플롯

1917년 '베이비 제인' 허드슨은 버릇없고 변덕이 심한 아역 배우로, 아버지와 함께 전국의 보드빌 극장에서 공연하며 매니저 역할을 하고 피아노 무대에 동행한다. 그녀의 성공은 이미지로 도자기 인형 한 줄이 만들어질 정도로 성공적이다. 한편 수줍음이 많은 언니 블랑쉬는 그녀의 그림자 속에 살며 거만한 제인에게 멸시를 당한다. 이 자매들이 사춘기를 지나면서 그들의 상황은 반전된다; 제인의 연기 스타일은 유행이 지나가고, 알코올 중독에 빠지면서 그녀의 경력은 쇠퇴하고, 블랑쉬는 찬사를 받는 할리우드 배우가 된다. 블랑쉬는 어머니와의 약속을 염두에 두고, 제인을 위해 배우들에게 많은 연기자 역할을 보장하도록 강요하기까지 하면서, 제인을 위한 경력을 유지하려고 노력한다. 1935년 어느 날 저녁, 블랑쉬의 경력은 그녀가 의문의 교통사고로 하반신을 마비시켰을 때 짧게 끝나는데, 이것은 비공식적으로 3일 후에 술에 취한 상태에서 발견되는 제인의 탓이다.

블랑쉬 허드슨 역의 조안 크로포드

1962년까지 블랑쉬와 제인은 블랑쉬의 영화 수입으로 구입한 저택에서 함께 살고 있다. 블랑쉬는 휠체어에 의존하고 위층 침실로 가는 엘리베이터가 부족해 거동이 제한된다. 블랑쉬의 성공에 대해 정신병적이고 분개한 제인은 정기적으로 블랑쉬를 학대하며 고용된 피아니스트 에드윈 플래그와 함께 그녀의 옛 행동을 되살릴 준비를 한다. 블랑쉬가 제인에게 그 집을 팔겠다고 알렸을 때, 제인은 당연히 블랑쉬가 그 집이 팔리면 그녀를 정신병원에 입원시킬 것이라고 의심한다. 그녀는 블랑쉬의 침실에서 전화를 꺼내 외부 세계와 단절시킨다. 제인이 없는 동안 블랑쉬는 필사적으로 자신을 계단 아래로 끌고 내려가 의사를 불러 도움을 청한다. 제인은 전화로 블랑쉬를 찾기 위해 돌아와 의식을 잃고 난 뒤 의사를 해고하라는 블랑쉬의 목소리를 흉내냈다. 블랑쉬를 침대에 묶어 방에 가둔 후 제인은 출근할 때 갑자기 그들의 가정부 엘비라를 해고한다. 제인이 자리를 비운 사이 수상쩍은 엘비라가 몰래 집안으로 들어와 블랑쉬의 방으로 접근을 시도한다. 반응이 없는 것을 우려한 엘비라는 망치로 문을 부수려 한다. 제인은 집으로 돌아와 마지못해 엘비라에게 열쇠를 준다. 엘비라가 블랑쉬의 방에 들어서자마자 제인은 망치를 들고 엘비라를 죽인다.

며칠 후, 경찰은 제인에게 전화를 걸어 엘비라의 사촌이 그녀의 실종신고를 했다고 말했다. 제인은 당황해서 블랑쉬를 데리고 떠날 준비를 한다. 그들이 떠나기 전에 술에 취한 에드윈은 경찰의 호위를 받으며 그녀의 침대로 향하는 블랑쉬를 발견한다. 에드윈은 도망쳐 당국에 알린다. 제인은 유치한 퇴행의 발작에 빠져 블랑쉬를 어린 시절 노래했던 해변으로 데려가 인근 해수욕객들의 눈길을 끈다. 블랑쉬는 제인이 자신의 잘못으로 하반신이 마비된 상태라고 말하면서 제인의 죄책감을 덜어주기 위해 자동차 사고에 대한 실제 이야기를 한다. 사고 당일 밤 블랑쉬는 제인이 그날 밤 파티에서 제인을 조롱한 것에 화가 나서 제인을 차로 치려고 했다. 블랑쉬의 등골이 부러진 것은 그녀의 차가 그들의 저택 밖의 철문에 부딪혔을 때였고, 그녀는 사고를 꾸미고 제인을 모함하기 위해 차의 후드 앞으로 몸을 끌고 갔다. 블랑쉬는 제인의 충격과 그에 따른 번들거림을 이용하여 사고의 실제 역학을 마음속에서 지워버리고, 제인에게 죄책감과 외로움, 그리고 비굴한 생활을 하게 했다. 이제 진실을 알게 된 제인은 슬프게도 그 자매들이 친구가 될 수 있었다고 말한다. 제인이 인근 키오스크에서 자신과 블랑쉬를 위해 아이스크림을 받은 후, 그녀는 두 명의 경찰관에게 인정을 받게 되는데, 경찰관들은 그녀에게 그들을 블랑쉬로 인도해 달라고 요청한다. 제인은 장교들의 질문을 피하며 넋이 나간 구경꾼들 앞에서 춤을 추고, 장교들은 블랑쉬를 찾아 그녀의 상태를 확인하기 위해 서두른다.

캐스트

생산

베트 데이비스(왼쪽)는 아기 제인 허드슨 역을, 조안 크로포드(왼쪽)는 여동생 블랑쉬 허드슨 역을 맡았다.

허드슨 저택의 집 외관은 로스앤젤레스 핸콕 파크 부근의 사우스 맥캐든 플레이스 172에 있다. 다른 주택가 외딴 곳에서는 헐리우드 하버드 애비뉴 근처의 드롱프레 애비뉴에 현재의 정원이 없는 오두막을 보여준다. 해변의 장면은 알드리히가 키스데어탈(1955년)의 마지막 장면을 촬영했던 것과 같은 장소인 말리부 알드리히의 해변 하우스 근처에서 촬영됐다. 해변가의 외관은 영화의 마지막 장면에서 잠깐 볼 수 있다.

베트 데이비스 영화 '낙하산 점퍼'와 ' 레이디'(둘 다 1933년), 조안 크로포드 영화 '사디 맥키'(1934년)의 영상이 각각 제인과 블랑쉬의 영화 연기를 대변하는 데 쓰였다.

베이츠 부인의 딸 라이자의 역할은 데이비스의 실제 딸 B.D가 맡았다. 메릴.

크로포드는 1972년 전화통화에서 작가 숀 컨센신에게 영화를 본 후 데이비스에게 가서 한번 보라고 권했다고 말했다. 그녀가 공동 주연으로부터 답변을 듣지 못하자 크로포드는 데이비스에게 전화를 걸어 영화에 대해 어떻게 생각하느냐고 물었다. 데이비스가 대답했다. "조안, 네가 정말 옳았어. 그림이 좋다. 그리고 나는 훌륭했다." 크로포드는 "바로 그것이었다. 그녀는 내 공연에 대해 아무 말도 하지 않았다. 한 마디도."[13]

허쉬 촬영 중...쉿, 스위트 샬롯(1964) 크로포드는 오스카 사건으로 인해 데이비스와 함께 겪게 된 어려움을 기자 겸 작가 로렌스 퀴크에게 인정하면서도 "베이비 제인은 그들이 그녀를 지명한 후 여성 1인 쇼인 것처럼 행동했다.[clarification needed] 내가 어떻게 했어야 하나요? 그녀가 모든 영광을 독차지하게 하고, 내가 영화에도 못 나온 것처럼 행동하게 내버려 두라고? 그녀는 공천을 받았다. 나는 그녀가 그렇게 못마땅해하지 않았지만, 그녀가 면접에서 좀 자상하게 굴고 나에게 약간의 신용을 주었다면 좋았을 것이다. 그녀를 위해서라면 그렇게 했을 텐데."[14]

임계수신호

현대적 평가는 엇갈렸다. 보슬리 크라우터는 뉴욕타임즈에서 "데이비스와 크로포드(Davis and Crowford)는 소리지르는 주술적 증오와 전반적인 괴벽성의 재미있는 장면에서 벗어나고 있다"고 말했다. 알드리히 씨가 한 때 우상화 된 두 여자와 그런 타락 속에서 살고 있는 부잣집 여인들의 아이러니, 그리고 그들을 이렇게까지 끌어들인 그들의 뿌리 깊은 부러움의 병로는 순전히 숲의 홍수 속에서 아주 빨리 씻겨 나간다. 이 두 사람에 대해서는 움직이는 것도, 특별히 의미 있는 것도 없다."[15] 필립 K. 로스앤젤레스타임스의 슈이어도 크로포드와 데이비스가 '그로메틱한 자기 캐리커처'로 변모했고, 이 영화는 '모크'의 캐릭터뿐만 아니라 관객의 감성을 자극한다'[16]고 썼다. 시카고 트리뷴은 "이것은 영화가 아니라 캐리커처"라고 썼다. BetteDavis의 화장 잘 CharlesAddams의에 의해 끝났겠네, 조안 크로포드의 위험들 부부의 좋은, 깨끗한 즐거움처럼 때까지 모든 부조리한이 되는 줄거리를 한 환상적인 꼬임 쌓고 있어 보이게 하다.는 Hitchcock—it에서"[17]브렌던 Gill뉴요커의 다소 이 영화를 호출하는 부정적이었다"far 계속된다.d on, 필요 이상으로 훨씬 희미한 빛 속에서, 그리고 그것이 뒤늦게 도착했을 때, 그 클라이맥스는 추적자들의 엉망이 되고 나른하게 뒤섞인 것으로, 나를 마리엔바드에서 작년을 떠올리게 했다. 그래도 베트 데이비스와 조안 크로포드는 미친 짓처럼 계속 할 수 있는 기회를 얻는데, 그 중 적어도 하나는 그렇게 되어야 한다."[18]

버라이어티는 이 영화가 천천히 그리고 오랫동안 소개된 후 "감성적인 토보건 놀이기구"가 되었다며 "결과가 데이비스에게 큰 호응을 얻었지만, 필연적으로 이 줄거리가 다가오는 정신 이상에 대한 모든 단계를 통해 그녀를 자유롭게 달릴 수 있게 한다는 것을 인정해야 한다"고 말했다. 크로포드는 그 역할의 성격과 기질에 의해 감정적으로 잡혀 있는 불구자 블랑쉬에 대해 조용하고 놀랄 만큼 미세한 해석을 해 준다."[19] 리처드 L. 워싱턴 포스트에 역시 이 영화를 좋아했는데, "미스 데이비스는 가장 화려한 역할을 하고 있고, 머리부터 발끝까지 공포를 느끼면서, 그녀의 모든 존경 받는 힘을 다해 그 역할을 물어뜯는다. 나는 그녀가 받는 웃음 중 일부를 후회할지 의심스럽다. 그녀는 그들을 위해 뛰고 심리학적으로 그들이 필요하다. 크로포드 양이 수동적인 역할을 한다면, 그것은 보상이 없는 것은 아니다. 고통은 그녀의 특별한 재능 중 하나라고 말했다.[20] 월간 영화 게시판에는 계단 아래로 추락하는 모든 장면들을 포함한 수많은 감독 기법이 이 영화를 스릴러 영화계에서 가장 오래되고 진부한 장치들을 담은 만화처럼 보이게 만들었다고 썼다. 그럼에도 불구하고, 호기심 많은 고딕 방식으로, 이 영화는 비록 주로 배우들의 현장 촬영이긴 하지만, 놀랍게 작동한다."[21]

'시선앤사운드'에서 피터 존 다이어는 "공갈을 넘지 못한 히치콕의 교과서 학생처럼 햄프스트한 관습성으로 서스펜스를 발산한다"는 알드리치의 지시를 받아 이 영화가 "무능의 빈번한 공기"를 가졌다고 밝혔다. 그러나 다이어는 "폐쇄된 세트와 크로포드의 휠체어, 혹은 늦은 상호 존중을 통한 직업적 경쟁의 상호작용에 의해 격려되는 새로운 성숙을 찾은 것 같다"[22]는 사실을 발견하며 주자들의 연기를 칭찬했다.

보다 최근의 평가는 한결같이 긍정적이었다. 리뷰 집계 사이트 '로튼 토마토'에서 이 영화는 51개 리뷰를 기준으로 92%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 평점은 7.91/10이다. 이 사이트의 비판적인 의견에는 "베이비 제인에게 무슨 일이 일어났는가? 강력한 연기력, 풍부한 분위기, 몰입도 높은 멜로드라마를 생각-추상적인 서브텍스트에 접목했다.[23] 메타크리트어에서는 평론가 15명을 기준으로 100점 만점에 75점의 가중 평균 점수를 기록, '대체로 호평'[24]을 나타내고 있다.

TV Guide는 회고전에서 스타워즈 4명에게 상을 수여하며 "스타워즈, 참혹하게 대접받았다"면서 "때때로 너무 상한 햄을 곁들인 독한 노인 쇼처럼 보인다면 그냥 눈길을 돌리도록 하라"고 말했다. 최고의 히치콕 영화에서처럼 실제 난장판이 아닌 서스펜스가 영화를 움직인다."[25]

수상 및 지명

카테고리 지명자 결과
아카데미상[26] 여우주연상 베트 데이비스 지명했다
남우조연 빅토르 부오노 지명했다
최우수 시네마그래피 – 흑백 영화 어니스트 할러 지명했다
베스트 코스튬 디자인 – 흑백 노마 코흐
베스트 사운드 조셉 D. 켈리. 지명했다
영국 아카데미 영화상[27] 최우수 외국 여배우 조앤 크로퍼드 지명했다
베트 데이비스 지명했다
칸 영화제[28] 황금종려상 로버트 알드리히 지명했다
미국 감독조합상[29] 뛰어난 영화 감독상의 업적 지명했다
골든 글로브상[30] 영화 부문 여우주연상 – 드라마 베트 데이비스 지명했다
최우수 남우조연상 – 영화 빅토르 부오노 지명했다
로렐상 올해의 잠꾸러기
최고의 여성 드라마틱한 연기력 베트 데이비스 지명했다
온라인 영화 텔레비전 협회상[31] 명예의 전당 – 영화

박스오피스

이 영화는 흥행으로 북미에서 900만 달러의 극장 렌트 수익을 올렸다.[32] 조정된 총액에서, What Ever Happened To Baby Jane?은 2019년 달러로 약 1억 2천 4백만 달러를 벌어들였고, 이 영화는 올해 20번째로 가장 많은 수익을 올렸고, 베트 데이비스와 조안 크로포드 둘 다 10년 만에 가장 큰 성공을 거두었다.[33]

영국에서 이 영화는 1962년 BBFC로부터 X 증명서를 받았고, 몇 가지 사소한 컷이 있었다. 1988년에 18명의 증명서가 발급된 비디오 제출을 위해 이러한 삭감이 보류되었는데, 이는 18세 미만의 사람들은 이 영화의 복사본을 살 수 없다는 것을 의미한다.[1] 그러나 2004년 이 영화는 연극 재출연을 위해 다시 출품되었고, 12A 증명서가 주어졌는데, 현재는 12세 미만의 사람들이 성인과 동행하면 관람할 수 있다는 것을 의미한다. 그것은 오늘날까지 이 범주에 남아 있다.[34]

레거시

이 영화의 성공은 나중에 정신질환자 하위 유전자로 불리는 정신질환 노년 여성들을 주인공으로 한 일련의 공포영화들을 낳았다. 그 중에는 알드리히의 허쉬도 있다.쉿, 스위트 샬롯, 앨리스 이모에게 무슨 일이 있었던 거야? 그리고 커티스 해링턴 감독의 슬루 이모 루는 누구야? 그리고 헬렌은 뭐가 문제야? 이 영화는 이탈리아 코미디 영화인 What Ever Happen to Baby Toto에 의해 패러디되었다.[35]

숀 컨센신의 책 베테와 조안: 신성한 불화(1989)는 이 영화를 촬영했던 경험을 포함해 여배우들의 라이벌 관계를 연대기적으로 기록하고 있다.[36]

코미디 듀오 프랑스와 손더스(제니퍼 손더스와 던 프렌치)는 1990년 3월 22일 BBC 에피소드 '아기 새벽에게 일어난 일'을 만들었다.[37] 프랑스와 손더스는 2021년 '아기 제인 오스틴에게 일어난 모든 일'이라는 불화 자매에 대한 라디오 연극도 만들었다.[38]

1991년, 이 영화는 현실의 자매바네사와 린 레드그레이브주연한 텔레비전 영화로 리메이크되었다.[39]

2006년 크리스티나 아길레라는 이 영화에서 베트 데이비스의 등장인물에 이어 베이비 제인이라는 새로운 분신을 채택했다.[40]

루폴의 드래그 레이스 올스타즈의 시즌 2 4에서는 드래그 퀸의 연기력이 루폴이 좋아하는 영화의 패러디 영화 속편에서 테스트된다. 알래스카앨리사 에드워즈가 만든 '아기 제인에게 무슨 일이 있었는가?'라는 패러디가 나왔다.[41]

영화 제작 중 크로포드와 데이비스의 백스테이지 대결은 제시카 랜지가 크로포드 역을, 수잔 사란돈이 데이비스를 맡고 라이언 머피가 만든 '2017 미니시리즈 인비언즈'의 기본이다.[42][43]

참조

  1. ^ a b c "Whatever Happened to Baby Jane? (X)". British Board of Film Classification. November 30, 1962. Retrieved September 9, 2011.
  2. ^ 알랭 실버와 제임스 우르시니, 로버트 올드리치에게 무슨 일이 일어났는가?, 각성, 1995 p 256
  3. ^ 프랑스 박스 오피스 스토리 영화 '로버트 알드리히'의 흥행 성적
  4. ^ Ebert, Roger. "What Ever Happened to Baby Jane? Movie Review (1962) - Roger Ebert". www.rogerebert.com.
  5. ^ Tobias, Scott. "What Ever Happened to Baby Jane?". The New York Times.
  6. ^ "What Ever Happened to Baby Jane? (1962) - Robert Aldrich - Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related - AllMovie". AllMovie.
  7. ^ a b "'BLU-RAY REVIEW – "What Ever Happened to Baby Jane?"". Slant Magazine. November 6, 2012. Retrieved October 2, 2014.
  8. ^ "What Ever Happened To Baby Jane?". The A.V. Club. June 6, 2008. Retrieved October 2, 2014.
  9. ^ Itzkoff, Dave (July 12, 2012). "Whatever Happened to 'Baby Jane'? It's Getting a Remake". New York Times. Retrieved October 2, 2014.
  10. ^ "AFI'S 100 YEARS...100 HEROES & VILLAINS". AFI. July 4, 2003. Retrieved October 2, 2014.
  11. ^ Tartaglione, Nancy (December 14, 2021). "National Film Registry Adds Return Of The Jedi, Fellowship Of The Ring, Strangers On A Train, Sounder, WALL-E & More". Deadline Hollywood. Retrieved December 14, 2021.
  12. ^ What Ever Happened to Baby Jane? (1962) - IMDb, retrieved 2020-07-26
  13. ^ 1989년 델 션 컨센신의 BTTE JOAN, ISBN 0-440-20776-2, 페이지 433
  14. ^ 조앤 크로포드: Lawrence J. Quirk와 William Schoell의 필수 전기, 2002년 켄터키 대학 총장, ISBN 0813122546, ISBN 978-0813122540, 페이지 221
  15. ^ "Movies". The New York Times.
  16. ^ 슈에어, 필립 K. (1962년 11월 8일) "베테와 조안에게 무슨 일이 있었나?" 로스앤젤레스 타임즈. 4부, 페이지 9
  17. ^ 마에 티네, 1962년 11월 6일. "Baby Jane" Movie Is Lurid Tale of Sadism". 시카고 트리뷴. 2부, 4페이지.
  18. ^ Gill, Brendan (November 17, 1962). "The Current Cinema". The New Yorker. pp. 209–210.
  19. ^ "Film Reviews: What Ever Happened To Baby Jane?". Variety: 6. October 31, 1962.
  20. ^ Coe, Richard L. (November 1, 1962). "Davis, Crawford Trigger Eerie Tale". The Washington Post: C27.
  21. ^ "What Ever Happened To Baby Jane?". The Monthly Film Bulletin. 30 (353): 81–82. June 1963.
  22. ^ Dwyer, Peter John (Summer 1963). "Meeting Baby Jane". Sight & Sound. 32 (3): 119.
  23. ^ "What Ever Happened To Baby Jane? (1962)". Rotten Tomatoes. Retrieved October 8, 2020.
  24. ^ "What Ever Happened to Baby Jane? Reviews". Metacritic. Retrieved October 8, 2020.
  25. ^ "What Ever Happened To Baby Jane?". TVGuide.com.
  26. ^ "The 35th Academy Awards (1963) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved 2011-08-23.
  27. ^ "BAFTA Awards: Film in 1964". BAFTA. 1964. Retrieved 16 September 2016.
  28. ^ "Festival de Cannes: What Ever Happened to Baby Jane?". festival-cannes.com. Retrieved 2009-02-27.
  29. ^ "15th DGA Awards". Directors Guild of America Awards. Retrieved July 5, 2021.
  30. ^ "What Ever Happened to Baby Jane? – Golden Globes". HFPA. Retrieved July 5, 2021.
  31. ^ "Film Hall of Fame Productions". Online Film & Television Association. Retrieved May 15, 2021.
  32. ^ 1964년 1월 8일 페이지 69, 버라이어티 "All-Time Top Growers"
  33. ^ "Joan Crawford Movies Ultimate Movie Rankings". 31 May 2015.
  34. ^ "Whatever Happened to Baby Jane? (12A)". British Board of Film Classification. August 27, 2004. Retrieved September 9, 2011.
  35. ^ Alberto Anile (1998). I film di Totò (1946–1967): la maschera tradita. Le mani, 1998. ISBN 8880120808.
  36. ^ Rorke, Robert (26 February 2017). "Why Bette Davis and Joan Crawford's Feud Lasted a Lifetime". The New York Post. Retrieved February 26, 2017.
  37. ^ "Whatever Happened To Baby Dawn?, Series 3, French and Saunders - BBC Two". BBC.
  38. ^ "BBC Radio 4 - Whatever Happened to Baby Jane Austen?".
  39. ^ "What Ever Happened to Baby Jane? (1991) - David Greene - Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related - AllMovie". AllMovie.
  40. ^ 빈야드, 제니퍼 (2006년 8월 23일) "크리스티나 클립 아웃카스트, 롤플레잉 댄서들" 2013년 6월 23일 검색됨
  41. ^ "RuPaul's Drag Race All Stars – Season 2, Ep. 4 – Drag Movie Shequels – Full Episode Logo TV". Logo TV. Retrieved 2017-04-09.
  42. ^ Wagmeister, Elizabeth (5 May 2016). "Feud: Ryan Murphy Lands Third FX Anthology With Susan Sarandon, Jessica Lange". Variety. Retrieved May 5, 2016.
  43. ^ Birnbaum, Debra (January 12, 2017). "FX Sets Premiere Dates for Feud, The Americans, Archer". Variety. Retrieved January 12, 2017.

외부 링크