This is a good article. Click here for more information.

웰컴백, 카터

Welcome Back, Carter
웰컴백
패밀리 가이 에피소드
에피소드시즌9
에피소드 3
연출자신디 탕 러브랜드
작성자웰즐리 와일드
생산코드8ACX04[1]
오리지널 에어 날짜2010년 10월 10일 (2010-10-10)
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"방송에서의 탁월함"		 다음 →
스푸너 가의 할로윈
패밀리 가이(시즌 9)
에피소드 목록

'웰컴백, 카터'는 애니메이션 코미디 시리즈 '패밀리 가이' 9시즌의 세 번째 에피소드다.원래 2010년 10월 10일 미국 폭스에서 방영되었다.이 에피소드는 피터가 그의 장인 카터 페테르슈미트가 다른 여자와 바람을 피우고 있다는 것을 알게 된 후 뒤따른다.그를 협박하기로 결심한 피터는 시아버지의 막대한 부를 이용하기 시작하다가, 곧 이혼한 카터의 아내 바바라에게 우연히 비밀을 누설하기 시작한다.그리고 나서 피터는 카터의 윙맨이 되고, 그가 데이트 장면을 탐색하기 시작하면서, 그의 총각을 재발견하는 것을 돕는다.

이 에피소드는 웰즐리 와일드(Wellesley Wild)가 썼고 신디 탕 러브랜드(Cyndi Tang-Loveland)가 감독을 맡았다.그것은 줄거리와 많은 문화적 언급으로 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.닐슨 시청률에 따르면, 그것은 원래 방영된 702만 가구에서 시청되었다.이 에피소드에는 맥스 버크홀더, 크리스틴 라킨, 레이첼 맥팔레인의 게스트 공연과 함께 이 시리즈를 위한 여러 게스트 성우가 출연했다.'웰컴백, 카터'는 2011년 12월 13일 시즌부터 3편의 에피소드와 함께 DVD로 발매되었다.

플롯

로이스는 부모님의 방문을 결심한 후 남편 피터와 함께 바바라와 카터의 사랑을 보여주는 오래된 사진첩과 함께 바바라와 카터의 짧은 생애를 담은 '알래스카와의 대전' 당시 바바라의 짧은 생애를 담은 사진첩을 발견하는데, 이 사진첩은 전투를 마치고 귀국한 후 카터는 아내를 되찾고 두 사람은 다시 만나게 된다.의 사랑은 그 이후로 계속 지속된 것으로 보인다.지루해진 피터는 시아버지를 저녁 식사에 불러야 하는 임무를 맡게 되고, 곧 그의 요트를 타고 있는 카터를 발견하기 때문에, 그를 잡으려고 노를 저어 간다.그리고 나서 그는 카터가 검은 머리의 아시아 여성과 섹스를 하는 것을 본다.카터는 말하지 말라고 요구한다.시아버지의 판단에 의문을 제기하며 그는 결국 바바라에게 그 사건을 비밀로 하겠다고 약속한다.다음날 드렁큰 클람에서 피터는 콰그미레와 조와 불륜에 대해 의논하기 시작한다. 그는 카터가 계속 피터를 학대하는 것에 대한 보복으로 카터에게 공갈을 제안한다.

한밤중에 아내의 부모를 찾아간 피터는 카터에게 이제 자신이 자신의 개인 노예가 되었다는 사실을 알리며, 엄청난 출혈을 경험하고 재치있는 캐치프레이즈를 쓰는 것으로 끝나는 리무진 턱수염을 기르고 싶은 어떤 일도 해야 한다.피터와 카터가 함께 시간을 보내는 것을 알아차린 바바라와 로이스는 곧 두 사람이 집에서 고화질 텔레비전을 꺼내는 것을 목격한다.그러나 그들이 이렇게 하는 동안 피터는 우연히 불륜에 대해 바바라에게 비밀을 털어놓게 되고 바바라는 이 일로 순간적으로 망연자실해 하며 흐느끼며 방을 뛰어다닌다.화가 난 카터는 자신과 바바라가 이혼한다고 발표하면서 피터가 다른 사람들을 만나자고 제안하게 된다.그를 지역 클럽으로 데려간 피터는 카터를 데이트 현장으로 소개하는데, 거기서 그는 곧 매력적인 금발의 폴라를 만난다.아프리카계 미국인 후원자가 그에게 음료수를 가져다 줄 것을 요구하기 위해 카터는 그를 떠난 폴라로부터 인종차별주의자라는 비난을 받고 있다.계속해서 바바라를 바라면서 카터는 그의 전 부인에게 장미 꽃다발을 가져가기로 결심한다.그곳에서 그는 바바라가 전쟁 중에 바람을 피웠던 로기날드('광부 어머니'의 곡으로 그녀에게 노래를 부르는 남자)와 사귀기 시작했다는 것을 알게 된다.카터는 바바라에게 중요한 할 말이 있다고 발표하면서, 바바라에 대한 사랑을 고백하고, 사과한다.그러자 바바라는 카터가 다시 입주하게 함으로써 신뢰를 얻을 수 있게 하고, 두 사람은 결국 열정적인 키스로 포옹한다.

생산 및 개발

시리즈 제작자 세스 맥팔레인이 카터 페테르슈미트의 목소리 연기를 맡는다.

이 에피소드는 시리즈 정규 웰즐리 와일드(Wellesley Wild)가 썼고, 시리즈 정규 신디 탕 러브랜드(Cyndi Tang-Loveland)가 8번째 제작 시즌이 끝난 직후 연출을 맡았다.[3]이전에 애니메이션 감독으로 활동한 경험이 있는 시리즈 베테랑 피터 신과 제임스 퍼덤은 앤드류 골드버그, 알렉스 카터, 일레인 코, 스펜서 포터, 애런 블리츠스타인 등이 이 에피소드의 스태프 작가로 활동했다.[3][3]이 시리즈를 처음 시작할 때부터 작업해 온 작곡가 론 존스는 "웰컴백, 카터"[3]의 작곡을 위해 돌아왔다.시리즈 제작자 겸 제작자 세스 맥팔레인 씨는 카터의 아내인 바바라 페테르슈미트의 목소리를 메인 출연자 겸 전 시리즈 작가 알렉스 보르슈타인과 함께 카터 페테르슈미트 역을 다시 맡았다.[3]

"웰컴백, 카터"는 패밀리 가이의 9번째 시즌의 다른 두 편과 함께 2011년 12월 13일 미국을 배경으로 한 3디스크 DVD로 발매되었다.이 세트에는 여러 에피소드에 대한 다양한 제작진과 출연진들의 짧은 오디오 해설, 삭제된 장면과 애니매틱스의 모음, "가족의 모험 - 브라이언 & 스튜이의 코믹한 모험"이라는 제목의 미니 피쳐인 "그리고 나서 적은 수가 있었다"를 애니메이션을 만드는 과정을 논의한 특별한 미니 피쳐가 포함되어 있다.잃어버린 전화"[4][5]와 2010년 샌디에이고 코믹 콘 인터내셔널의 패밀리 가이 패널의 영상.

정규 출연진 외에도 아역 배우 맥스 버크홀더, 크리스틴 라킨, 성우 레이첼 맥팔레인 게스트 등이 출연했다.반복되는 게스트 성우 알렉상드라 브레켄리지, 배우 랄프 가먼, 작가 패트릭 메이건, 대니 스미스, 알렉 설킨, 존 비너도 작은 출연을 했다.배우 패트릭 워버튼도 이 에피소드에 출연했다.[2][3]

문화참고

켄 번즈 감독은 이 에피소드에서 언급되었다.

에피소드 오프닝 장면에서 베드로는 시어머니의 거실에서 배 그림이 그려진 것을 발견하고, 채널을 바꿀 수 있을지 의문이다.로이스는 계속해서 피터에게 그것이 텔레비전이 아니라고 지시하고 바바라가 끼어들어 그것이 실제로 텔레비전 채널 PBS라고 말했다.그리고 나서 피터는 감독이자 프로듀서인 켄 번즈의 교통 표지판에 대한 9부작 시리즈를 본 후 PBS에 대한 증오심을 개입시킨다.[6]나중에 저녁식사로 돌아온 후, 피터는 로이스에게 당황하게 된다. 로이스는 폴 매카트니의 전 부인 헤더 밀스와 저녁을 먹었던 것을 회상한다. 그 때 피터는 밀스와 발장난을 하기 시작했다. 밀스는 결국 의족이 떨어져 나갔다.[6]

바바라가 카터를 다시 사랑하게 만들려는 시도로, 피터는 카터를 설득하기 위해서는 귀여운 아이와 친구가 되어야 한다고 그에게 지시한다.이어 피터는 아역배우 조나단 립니키를 그리핀 가족의 집으로 초대하지만, 그의 외모 변화에 곧바로 충격을 받는다.[6]

리셉션

'웰컴백, 카터'는 2010년 10월 10일 폭스에서 애니메이션 TV 밤의 일환으로 방송되었으며, 심슨 가족, 그리고 세스 맥팔레인의 스핀오프, 클리블랜드 쇼, 그리고 미국 아빠의 에피소드가 뒤따랐다.닐슨 시청률에 따르면 ABC의 '절절한 주부들', CBS의 '어메이징 레이스', NBC의 '선데이 나이트 풋볼'로 동시 방영되고 전주 대비 15% 하락하는 데 그쳤음에도 불구하고 702만 시청자가 시청했다.이 에피소드는 또한 18-49년 인구 통계에서 심슨 가족, 미국 아빠, 클리블랜드 쇼를 제치고 3.4 시청률을 기록했고 전체 시청률에서 3개 프로그램 모두를 크게 앞질렀다.[7]

TV 비평가들은 "웰컴백, 카터"에 대해 대부분 이 줄거리를 "히트 오어 미스"라고 부르며 엇갈린 반응을 보였다.[8]방송 전 심슨과 클리블랜드 쇼의 에피소드, 그리고 그 뒤를 이은 아메리칸 아빠!의 방송 A.V.의 동시 리뷰에서 말이다. 클럽의 로완 카이저는 이 에피소드에서 명백한 게스트 스타의 부족에 대해 언급하며 "가족의 남자에게는 좋은 일이라는 생각이 들지 않을 수 없다"고 말했다.리뷰의 결론에서 카이저는 리무진 조이스팅 장면의 "충격적인 유머"를 높이 평가했지만, 카터의 캐치프레이즈를 "클리블랜드 쇼가 지향하는 일종의 신음 유발 메타휴머"에 비유했다.그는 클리블랜드 쇼 에피소드 'How Cleveland Got His Groub Back'을 누르고 미국 아빠! 에피소드 'Son of Stan'과 동률을 이루며 결국 이 날 밤 최고의 시청률인 C 등급을 부여했다.[8]이 에피소드에 대한 조금 더 중립적인 리뷰에서, TV 스쿼드의 제이슨 휴즈는 이 에피소드의 컷오프에 대해 "이번 주에 복수로 돌아왔다"고 칭찬했다.휴즈는 이어 카터가 깨어나 딸과 근친상간할 것을 암시하는 장면에 대해 "허버트라는 소아성애자 캐릭터가 전혀 나를 괴롭히지 않는 것은 이상하지만, 이 잠재적인 인정은 정말 그렇다.근친상간적인 요소를 더하거나 허버트의 과장된 익살보다 더 진실한 것 같았기 때문일 것이다.하지만 정말, 그것은 세스 맥팔레인 세계에서 또 하나의 버려지는 개그일 뿐이야."[6]이날 방송에서 패러디된 배우 조나단 립니키는 "가족의 남자에 대한 그들의 말에 대해 기분이 나쁘지 않다"고 그의 연기에 화답했다.그것은 모두 아주 재미있었다. 나는 그 쇼[전]에서 일한 적이 있다."[9]

참조

  1. ^ "20th Century Fox – Fox In Flight – Family Guy". 20th Century Fox. Archived from the original on 2011-07-11. Retrieved 2010-12-17.
  2. ^ a b c d "Family Guy Cast and Details". TV Guide. Retrieved 2010-10-09.
  3. ^ a b c d e f Wild, Wellesley; Tang, Cyndi; MacFarlane, Seth (2010-10-10). "Welcome Back, Carter". Family Guy. Season 09. Episode 03. Fox.
  4. ^ Lambert, Dave (2011-06-24). "Family Guy – Does a Fan Site Message Board Have a List of Volume 9 DVD Contents and Extras?". TVShowsonDVD.com. Archived from the original on 2011-08-09. Retrieved 2011-07-28.
  5. ^ Lambert, Dave (2011-07-21). "Family Guy – Street Date, Cost, and Other New Info for 'Volume 9' Come Out". TVShowsonDVD.com. Archived from the original on 2012-10-18. Retrieved 2011-07-28.
  6. ^ a b c d Hughes, Jason (2010-10-11). "Sundays With Seth: 'Cleveland Show,' 'Family Guy' and 'American Dad' Recaps". TV Squad. Retrieved 2010-10-13.
  7. ^ Gorman, Bill (2010-10-11). "TV Ratings: Against Sunday Night Football & Baseball; Simpsons, Cleveland, Family Guy, American Dad, Housewives Dive". TV by the Numbers. Archived from the original on 2010-10-13. Retrieved 2010-10-11.
  8. ^ a b Kaiser, Rowan (2010-10-11). ""MoneyBART"/"How Cleveland Got His Groove Back"/"Welcome Back Carter"/"Son of Stan, Pt. 2 of 2"". The A.V. Club. AOL, Inc. Retrieved 2010-10-13.
  9. ^ "Jonathan Lipnicki Dissed By 'Family Guy,' But He's OK With That". TV Squad. 2010-10-11. Archived from the original on 2010-10-12. Retrieved 2010-10-13.

외부 링크