위 쓰리 킹스

We Three Kings
삼왕과 혼동하지 말 것.
기타 용도는 We Three Kings(동음이의)를 참조하십시오.
동양 삼왕
Bartolomé Esteban Murillo - Adoration of the Magi - Google Art Project.jpg
바르톨로메 에스테반 무릴로의 마기 숭배
장르.크리스마스 캐럴
쓰인1857
본문존 헨리 홉킨스 주니어
에 기반을 둔마태복음 2:1
미터8.8.4.4.6 후렴 포함
멜로디존 헨리 홉킨스 주니어의 '동양의 세 왕'
출판된1863

"We Three Kings of Orient" 또는 "The Quest of the Magi"로도 알려진 "We Three Kings of Orient"는 1857년 존 헨리 홉킨스 주니어가 쓴 크리스마스 캐롤이다.이 캐롤을 작곡할 당시 홉킨스는 펜실베니아 주 윌리엄스포트의 Christ Econspocal Church의 목사로 일했으며, 그는 뉴욕에서 열린 크리스마스 선발대회를 위해 이 캐롤을 작곡했다.그것은 미국에서 [1]쓰여진 최초의 널리 인기 있는 크리스마스 캐럴이었다.

가사

[홉킨스, 캐롤, 찬송가, 노래로 인쇄됨, 1863년 1월 1일]


동양의 세 왕이지


1. 우리 세 명의 동양왕은
선물을 들고 먼 곳을 여행하며
들판과 분수,
황무지와 산
저쪽 별을 따라갑니다.


합창단.

불가사의의 별, 밤의 별
빛나는 로열 뷰티 스타
서쪽을 향해서
아직 진행 중입니다.
우리를 당신의 완벽한 빛으로 인도하소서.


가스파드

2. 베들레헴 평야에서 왕이 되어
내가 다시 왕관을 씌우려고 가져온 금은,
영원한 왕.
중단되지 않음
우리 모두가 통치할 수 있도록
O Star, &c.


멜키오.

3. 프랑킨슨스를 제안합니다.
향은 신과 가까운 곳에 있습니다.
기도와 찬양
모든 남자들이 일어선다.
높은 곳에서 하나님을 숭배하라.
O Star, &c.


발타자르.

4. 몰약은 내 것이다; 몰약은 쓴 향수이다.
점점 어두워지는 삶을 숨쉬다;-
슬픔, 한숨,
피 흘리고, 죽고
차가운 무덤에 봉인되어 있다.
O Star, &c.


5. 영광스러운 자여, 그가 일어나는 것을 보라.
왕, 신, 제물
헤븐은 할렐루야를 부른다.
대지의 할렐루야가 대답한다.
O Star, &c.


구성.

\relative c' { \key d \minor \time 6/8 a'4 g8 f4 d8 |e8 f8 e8 d4. | a'4 g8 f4 d8 |e8 f8 e8 d4. | f4 f8 g4 g8 | a4 a8 c8 bes8 a8 | g8 a8 g8 f4 e8 d4. e4. | f4 f8 f4 c8 f4 d8 f4.| f4 f8 f4 c8 f4 d8 f4. |f4 f8 g4 a8 bes4 a8 g4 a8 | f4 f8 f4 d8 f4 d8 f4. }

존 헨리 홉킨스 주니어는 세 명의 남자 목소리가 각각 [2]세 명의 왕과 어울리기 위해 한 소절씩 노래하는 방식으로 캐롤을 구성했다.캐롤의 첫 구절과 마지막 구절은 세 사람 모두 "찬양의 구절"으로 함께 부르고 중간 구절은 그가 [3]가져온 선물을 설명하는 각각의 왕과 함께 개별적으로 노래한다.후렴구는 [4]베들레헴의 별을 찬양한다.마기의 독주곡은 일반적으로 [2]캐럴의 현대 공연에서는 관찰되지 않는다.

캐롤의 멜로디는 본질적으로 [5]"슬프고" "쉬프트"라고 묘사되어 왔다.그래서 중세나 중동음악과 매우 흡사한 곡으로 많이 [5]비교되고 있다.

맥락

이 캐롤은 성서 마기를 중심으로 하는데, 마태복음 2:11)는 예수가 태어난 후 얼마 지나지 않아 예수를 집으로 찾아가 그에게 경의를 표하면서 금, 유향, 몰약을 선물했다.비록 마태복음에는 그 사건이 언급되어 있지만, 그들의 이름, 출석한 마기의 수, 그리고 그들이 [6][7]왕족이었는지에 대해 신약성경에는 더 이상의 세부 사항이 없다.그러나 구약성경에는 방문객을 예고하는 구절이 있다.이사야 60:6:..."국가의 재물이 당신에게로 올 것입니다.수많은 낙타가 당신을 덮을 것이다.미디안과 에바의 어린 낙타들이여, 스바에서 온 모든 낙타들이 올 것이다.그들은 금과 유향을 가져다 줄 것이며, 주님을 찬양하는 좋은 소식을 전할 것이다."새 미국 표준 성경과 시편에서 두 가지 선집 - 시편 72장 10절 - "타시쉬와 섬들의 왕들은 조공을 바치고 아라비아와 사바의 왕들은 선물을 바친다"와 시편 72장 15절 - "...그리고 새 미국 표준 성경인 "아랍에서 그에게 금을 주라"입니다.따라서 마기족의 이름인 멜키오르, 카스파르, 발타자르와 동양에서 온 왕으로서의 그들의 지위는 전설적이고 [4][7]전통에 바탕을 두고 있다.숫자 3은 [8]세 개의 선물이 따로 주어졌다는 사실에서 유래했다.

배경과 영향

1857년 그가 "We Three Kings"를 쓰고 있을 때, 존 헨리 홉킨스 주니어는 펜실베니아 [4][9]주 윌리엄스포트에 있는 기독교 성공회의 목사로 일하고 있었다.그는 원래 뉴욕 신문 기자로 일했고 [5][10]변호사가 되기 위해 공부했지만 [11]버몬트 대학을 졸업하자마자 성직자로 선택했어요.홉킨스는 뉴욕시에 있는 General Theological Seminary에서 공부했고 1850년 졸업 후 집사 서품을 받은 후 5년 후 최초의 음악 교사가 되어 1857년까지 성공회에서 [8][11]그의 목사와 함께 일했습니다.

신학교에서 [11]가르치는 마지막 해 동안 홉킨스는 대학에서 [12]열린 크리스마스 대회를 위해 "We Three Kings"를 썼다.주목할 만한 것은 홉킨스가 작사와 음악을 모두 작곡했다는 것이다; 현대의 캐롤 작곡가들은 보통 작사와 음악 중 하나를 작곡했지만 둘 [9][13]다 작곡하지는 않았다.원래는 "동양의 세 왕"이라는 제목의 이 곡은 그의 가족과 친구들 사이에서 불려졌다.그들 사이에서 이룬 인기 때문에 홉킨스는 1863년에 캐롤을 그의 책 캐롤, 찬송가, 그리고 [13]노래에 발표하기로 결정했다.미국에서 시작된 최초의 크리스마스 캐럴이며,[1] 영국에서 [13]출판된 "신기하고 영향력 있는"[13][14] 캐럴 모음집인 "크리스마스 캐럴즈 올드 앤 뉴"에 처음으로 소개되었다.1916년, 이 캐롤은 성공회를 위한 찬송가로 인쇄되었다; 그 해 판은 크리스마스 [5]노래를 위한 별도의 섹션이 있는 첫 번째 판이었다."We Three Kings"는 또한 1928년 옥스포드 캐롤 북에 수록되었고, 이 곡은 "현대 작곡 캐롤 [7]중 가장 성공적인 것 중 하나"라고 칭송했다.

대중음악에서

재즈, 록, 레게 뮤지션들이 "We Three Kings"를 녹음했다.

패러디

1950년대부터, 캐롤은 어린이들에 의해 자주 패러디되었다.가사의 주제는 지역에 따라 매우 다양하며, 폭발성 고무 시가를 피우고, 가짜 란제리를 팔거나, 택시, 자동차,[16][17][18] 스쿠터를 타고 아일랜드 바에 가는 것에 대한 언급이 있다.

레퍼런스

  1. ^ a b Storer, Doug (December 17, 1982). "America's first Christmas carol written in Huron". The Evening Independent. St. Petersburg, Florida. p. 12B. Retrieved December 26, 2013.
  2. ^ a b Crump, William D. (August 30, 2013). The Christmas Encyclopedia, 3d ed. McFarland. pp. 436–7. ISBN 9781476605739.
  3. ^ Lowe, Cody (December 24, 1993). "The Stories Behind The Songs". The Roanoke Times. p. NRV5. Retrieved December 27, 2013. (설명 필요)
  4. ^ a b c Willson, Ruth (December 24, 1966). "Carol singing popular tradition". The Leader-Post. Regina. p. 6. Retrieved December 26, 2013.
  5. ^ a b c d Dunham, Mike (December 19, 1993). "Caroling Into Christmas Insurance Salesmen, Teachers Had A Hand In Writing Songs". Anchorage Daily News. p. G1. Retrieved December 27, 2013. (설명 필요)
  6. ^ Bogle, Joanna (1992). A Book of Feasts and Seasons. Gracewing Publishing. p. 65. ISBN 9780852442173.
  7. ^ a b c The Christmas Carolers' Book in Song and Story. Alfred Music Publishing. March 1, 1985. p. 36. ISBN 9781457466618.
  8. ^ a b Osbeck, Kenneth W. (1999). Joy to the World!: The Stories Behind Your Favorite Christmas Carols. Kregel Publications. p. 97. ISBN 9780825434310.
  9. ^ a b Mulligan, Hugh A. (December 22, 1959). "Bethlehem Inspired American To Write Famous Carol". The Telegraph. Nashua. p. 13. Retrieved December 26, 2013.
  10. ^ Pond, Neil (December 19, 2005). "Christmas Classics". McCook Daily Gazette. p. 6. Retrieved December 28, 2013.
  11. ^ a b c Shiver, Warren (November 30, 2007). "Stories Behind The Hymns – We Three Kings". Gaffney Ledger. Retrieved December 28, 2013.
  12. ^ Higgins, Cathy (December 25, 2006). "Creation of classics". The Albany Herald. p. 6B. Retrieved December 26, 2013.
  13. ^ a b c d Flanagan, Mike (December 19, 1986). "The origins of Christmas Songs". Ottawa Citizen. p. H1. Retrieved December 26, 2013.
  14. ^ Oldfield, Molly; Mitchinson, John (December 24, 2013). "QI: some quite interesting facts about Christmas carols". The Daily Telegraph. Retrieved December 26, 2013.
  15. ^ Kenny G All Music 2021년 12월 23일
  16. ^ Bronner, Simon J. (1988). American Children's Folklore. August House. p. 254. ISBN 978-0-87483-068-2.
  17. ^ Kelsey, N. G. N. (2019-02-26). Games, Rhymes, and Wordplay of London Children. Springer. p. 418. ISBN 978-3-030-02910-4.
  18. ^ 80년대 차일드

추가 정보

외부 링크