왕척 왕조

Wangchuck dynasty
왕척
Emblem of Bhutan.svg
나라부탄
설립됨1907년 12월 17일
창시자우긴 왕척
현재 헤드지그메 케사르 남계엘 왕척
제목

왕척 왕조(티베탄: དབ་ཕུག་,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Willie:Dang-phyug Rgyal-brgyud)는 1907년부터 부탄드루크 gy포("드래곤 킹")의 세습직을 맡아 왔다.통일에 앞서 왕척 가문은 둥카르 초지의 후예로서 룽사 지방을 다스려 왔다.그들은 결국 다른 지역 영주들을 제압하고 대영제국의 환심을 샀다.권력을 공고히 한 후, 룽사공사루왕척12대 펜롭이 드루크 갸르포로 선출되어 왕조를 세웠다.부탄의 왕실을 이끄는 드루크 질포의 위치는 부탄의 왕으로서 영어로는 더 많이 알려져 있지만, "드루크 질포"는 문자 그대로 "드래곤 킹" (혹은 덜 흔하게 "용의 왕" 또는 "썬더 드래곤 킹")으로 번역될 것이다.

왕척 왕조는 부탄에서 정부 권력을 지배하고 대영제국인도와 첫 두 군주 아래 관계를 수립하였다.제3군주, 제4군주, 제5군주(현)는 왕국을 민주화지방분권, 발전으로 가는 길에 올려놓았다.

역사

부탄 왕척 왕조의 계보

부탄의 왕척 왕은 다섯 명, 즉 다음과 같다.

  1. 우긴 왕척 (b.1861–d.1926) "첫 번째 왕"; 1907년 12월 17일 – 1926년 8월 21일에 재위했다.
  2. 지그메 왕척(b.1905–d.1952) "제2의 왕"; r. 1926년 8월 21일 ~ 1952년 3월 24일.
  3. Jigme Dorji Wangchuck (b.11929–d.1972) "제3의 왕"; r. 1952년 3월 24일 – 1972년 7월 24일.
  4. Jigme Singye Wangchuck (b.195) "제4대 왕"; r. 1972년 7월 24일 - 2006년 12월 9일.
  5. Jigme Khesar Namgyel Wangchuck (b.1980) "제5대 왕"; r. 2006년 12월 9일 – 현재.

왕척 가문의 위세는 부탄의 역사 정치에 깊이 뿌리박고 있다.1616년과 1907년 사이에, 다양한 행정, 종교, 지역 강대국들이 부탄 내에서의 지배권을 놓고 경쟁했다.이 기간 동안, 티벳과 대영제국의 영향과 지지를 받았다.결국 룽사의 세습 펜롭인 우기엔 왕척은 1907년 신하들의 모임에 의해 제1대 드루크 갈포(Druck Gyalpo)로 선출되어 왕조의 위세를 알렸다.

오리진스

부탄의 초기 신정 티베트 이원체제 하에서, 효과적일 정도로 효과적인 중앙정부의 통제가 감소하면서 1651년 샤브룽 은가왕 남균의 사망 이후 샤브룽 사무소가 사실상 해체되었다.정부의 이원적 체제 하에서 데시나 시간적 통치자들이 민정을 장악하고 제켄포스가 종교 문제를 장악하였다.나왕남균의 아들(1651)과 의붓형제(1680)인 두 명의 후계자 샤브룽은 언어와 마음, 몸을 반영하여 복수의 샤브룽의 변혁을 통해 더욱 권력이 분열될 때까지 드루크 데시와 제켄포에 의해 효과적으로 통제되었다.샤브룽을 둘러싼 내전과 티베트 침공, 몽고 제국의 침략을 둘러싼 배경 속에서 점점 세속적인 지역 영주들(펜롭스쫑폰)이 권력을 놓고 경쟁했다.[1]트롱사파로의 펜롭과 푸나하, 딤푸, 왕듀 포드랑쫑폰은 특히 지역 우위 경쟁에서 눈에 띄는 인물이었다.[1][2]

초갈 민주르 텐파(1613–1680; r. 1667–1680)는 샤브룽 은가왕 남결이 임명한 트롱사(통사)의 첫 번째 펜롭이다.티베트 민추드에서 담초 룬드럽으로 태어나 어릴 때부터 수도원 생활을 했다.통밥에 임명되기 전에는 엄지의 임명직(찬트 마스터)을 맡았다.샤브드룽의 신뢰받는 추종자 민주르 텐파는 범탕, 룬트, 휴지강, 젬강, 그리고 룽사 쫑의 다른 영주들을 제압하기 위해 파견되었다.이후 통밥은 둥파스(Dungpas)와 쿱샤브(공무원)가 감독하는 8개 지역(샤흐호 코를로 츠게이) 가운데 동쪽의 지배권을 나누었다.그는 계속해서 야카르, 룬트, 휴지강, 젬강 쫑을 지었다.[3]: 106

이러한 정치 지형 안에서 왕척 가문은 부탄 중심부의 범탕 지역에서 비롯되었다.[4]이 가문은 뇨 씨족에 속하며, 부탄 니잉마파 성녀인 페마파 링파(Pema Lingpa)는 부탄 니잉마파 성인의 후손이다.뇨 일가는 부탄 침공 당시 티베트의 편에 섰던 티베트 출신의 많은 노년 귀족 가문들을 대신하여 지방 귀족으로 부상하였다.그렇게 함으로써 일족은 트롱사의 펜롭의 세습적 지위와 더불어 국가 및 지방 정부의 중요한 지위를 차지하게 되었다.[5]

트롱사의 펜롭은 부탄 중심부를 관리하고, 경쟁자인 파로의 펜롭은 서부 부탄을 지배하며, 덩폰은 각각의 을 둘러싸고 있는 지역을 통제했다.파로의 펜롭은 트롱사와는 달리 드루크 데시의 중앙 정부가 임명한 사무실이었다.파로의 펜롭이 지배하는 서부 지역은 수익성이 좋은 교역로를 가지고 있었기 때문에 귀족 가문들 간의 경쟁의 대상이 되었다.[5]

부탄은 대체로 19세기까지 티베트와 영국령 인도 양쪽에 우호적인 관계를 누렸지만, 부탄 국경에서의 영국 권력 연장과 영국식 에 대한 티베트 침략은 정치적으로 반대되는 친 티벳과 친영 세력을 정의했다.[6]티베트, 특히 대영제국의 외부 세력과 결합하여 서부 및 중부 부탄 사이에 치열한 경쟁의 이 시기는 트롱사의 펜롭이 승승장구할 수 있는 여건을 제공하였다.[5]

영국과의 두아르 전쟁(1864–65)과 상당한 영토 손실(Coch Behar 1835; Asam Duars 1841) 이후, 무력 충돌은 안쪽으로 향했다.1870년, 내전이 계속되는 가운데, 제10대 렁사 펜럽 지그메 남균은 48대 드루크 데시의 관직에 올랐다.1879년 파로의 제23대 펜롭으로 17세의 아들 우기엔 왕척을 임명하였다.지그메 남균은 1881년 그의 죽음으로 나라를 다스렸다. 그는 은퇴 기간 동안 나라를 효과적으로 통제했다.[7]

1882년부터 1885년 사이에 일련의 내전과 반란 끝에 친영파인 펜롭 우기엔 왕척은 결국 파로의 친 티벳과 반영파인 펜롭을 상대로 승리를 거두었다.1881년 아버지가 죽은 후 우기엔 왕척은 룽사의 펜롭 자리를 놓고 불화에 들어갔다.1882년, 20세의 나이로 범탕렁사를 행진하여 파로 외에 렁사의 펜롭(Penlop) 직위를 획득하였다.1885년 우기엔 왕척은 푸나카쫑펜스딤푸의 분쟁에 개입하여 양쪽을 해고하고 심토카 쫑을 점령하였다.이때부터 데시의 사무실은 순전히 의례적인 것이 되었다.[7]

왕척 치하의 민족성

제12대 트롱사 펜롭(Trongsa Penlop) 우기엔 왕척(Ugyen Wangchuck)은 권력을 확고히 장악하고 카지 우기엔 도지(Kazi Ugyen Dorji)의 조언으로 영국의 티베트 원정에 귀중한 중개자로서 동행하여 첫 영국 기사 작위를 받았다.Penlop Ugyen Wangchuck은 1905년에 KCIE에서 기사 작위를 더 받았다.한편, 마지막으로 공인된 샤브드룽과 드루크 데시는 각각 1903년과 1904년에 사망하였다.그 결과, 이미 기능 불능인 정부의 이중 시스템 안에서 권력 공백이 형성되었다.민정은 펜롭 우긴 왕척의 손에 넘어갔으며, 1907년 11월 그는 성직자, 관리, 귀족 가문의 지도층 인사들의 모임에 의해 만장일치로 세습 군주로 선출되었다.그의 왕위계승은 거의 300년 동안 유지되었던 전통적인 이원집정부제를 종식시켰다.[6][8]트롱사의 펜롭(Penlop of Trongsa) 또는 title세의 펜롭(Penlop of Chötse)이라는 호칭은 왕자들이 계속 가지고 있었다.[9]

우기엔 왕척은 부탄의 왕으로서 영국이 부탄의 독립을 보장하고 부탄 왕정부에 보조금을 지급하며 부탄의 대외관계를 장악하는 푸나카 조약(1910년)을 확보했다.그의 대관식이 끝난 후, 위겐은 1911년 영국 델리 더바르 금메달, 1911년 인도별 기사단장(KCSI), 1921년 인도제국 기사단장(GCIE)을 추가로 받았다.우기엔 왕척왕은 1926년에 세상을 떠났다.

제2대 지메 왕척(1926–1952)의 치세는 점점 더 강력한 중앙정부와 기반시설 개발의 시초가 특징이었다.부탄은 또한 양국 우호조약에 따라 인도와 첫 외교관계를 수립했는데, 이는 이전 푸나카 조약 이후 크게 본을 뜨게 되었다.[10]

제3대 왕 지그메 도르지 왕척(재위 1952~1972)은 영국인도에서 교육을 받은 후 16세에 왕위에 올랐다.제3대 왕 통치 기간 동안 부탄은 더 많은 정치, 법률 개혁을 시작했으며 외부 세계에 개방하기 시작했다.[7]특히 제3대왕은 1953년 단합국회의 설립과 1958년 자와할랄 네루 인도 총리와 관계를 맺는 역할을 담당했다.지그메 도르지 왕척 밑에서 부탄도 법전을 현대화했다.[11]

왕척의 민주화

제3대 왕은 1972년에 죽었고, 라벤 왕관은 16세의 지그메 싱계 왕척에게 넘어갔다.제4대 왕은 아버지와 마찬가지로 영국과 인도에서 교육을 받았으며, 파로의 삿샴 초텐에 있는 우기엔 왕척 학원에 다니기도 했다.2006년까지 재위한 제4대 왕은 부탄 헌법 초안을 비롯한 관광산업 발전과 국민총행복의 개념, 민주화의 약진을 책임졌다.그러나 그의 집권 후반기에는 일부 구청 공무원들에 의해 지나치게 강제적으로 시행된 정부의 드라글람 난자 정책(공식적 행동과 복장 규정)과 시민권 법안의 와중에 1990년대 부탄 난민들의 이탈도 두드러졌다.부탄 대중들의 놀라움에 제4대 왕은 2005년 퇴위를 선언하고 2006년 은퇴하여 아들 지그메 케샤르 남계엘 왕척에게 왕관을 물려주었다.[7]

지그메 케샤르 남계엘 왕척2008년 제5대 왕위에 올랐다.

계보

아래는 현재의 군주를 통한 연장된 양계다.[citation needed]

이름 출생 죽음 군림하다
출발하다
군림하다
종지부를 찍다
로마자 표기법 와일리 변환 쩡카
뇨톤 데초크 스룰지히 최지 gnyos-ston bde-mchog 'krhul-gzhig chos-rje གཉོས་སཏོན་བདེ་མཆོག་འཁྲུལ་གཞིག་ཆོས་རྗེ། 1179 1265
지그포타시센계 지그포 b크라시싱싱게 ཞིག་པོ་བཀྲ་ཤིས་སེང་གེ་ 1237 1322
바즈라 일레파 바즈라 더스파 བཇ་ར་འདུས་པ་ 1262 1296
데파 팔조르 비데파아이디팔바이오르 བདེ་པའི་དཔལ་འབྱོར་ 1291 1359
팔덴센계 dPal-den Seng-ge. དཔལ་དེན་སེང་གེ་ 1332 1384
니마[nb 1] 덴파 bsTan-pa'i-ni-ma བསྟན་པའི་ཉི་མ་ 1382
동럽짱포 돈그럽짱포 དོན་གྲུབ་བཟང་པ་
페마 링파 파드마 글링파 པདྨ་གླིང་པ་ 1450 1521
고춘초지 음호춘조선제 མཁོ་ཆུན་ཆོས་རྗེ་ 1505
은가왕 응갑방 ངག་དབང་ 1539
얄바 얄바 རྒྱལ་བ་ 1562
둥카르초지[nb 2] 둔카르조선제 དུན་དྐར་ཆོས་རྗེ་ 1578
텐파 갈첸 bsTan-pa'i rGyal-mchan བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཆན་ 1598 1694
니마 덴파 bsTan-pa'i-ni-ma བསྟན་པའི་ཉི་མ་ 1623 1689
다드라그 즐라그라그스 ཟླ་གྲགས 1641
투브중 구투브중 གཏུབ་ཞོང་ 1674
페마리제 파드마 리그야스 (페마리야스) པདྨ་རིག་རྒྱས་ 1706 1763
랍제 라브르기아스 (라브기아스) རབ་རྒྱས་ 1733
페마 파드마 པདྨ་
다쇼 필라 곤포 왕얄 피라 음곤포 람기랄 པི་ལ་མགན་པོ་རྣམ་རྒྱལ་ 1782
다쇼 지그메 남균 리지그스메드 라남리갈 འཇིགས་མེད་རྣམ་རྒྱལ་ 1825 1881
우긴 왕척 오리아방피구 ཨོ་རྒྱན་དབང་ཕྱུག་ 1862 1926 1907 1926
지그메 왕척 '지그스메드 드방피우그' འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུག་ 1905 1952 1926 1952
지그메 도르지[nb 3]왕척 '지그스메드 rDo-rje dbang-fyug འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་ 1928 1972 1952 1972
지그메 싱계 왕척 '지그스메드 셍게 팡펑' འཇིགས་མེད་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག་ 1955 1972 2006
지그메 케사르 남계엘 왕척 '지그스메드 케사르 라남-르지알 드방피룩' འཇིགས་མེད་གེ་སར་རྣམ་རྒྱལ་དབང་ཕྱུག་ 1980 2006

참고 항목

메모들

  1. ^ 잠쟁 드라그파 오에저의 형제 (잠뱅스 그라그스파 오드제르) (1382–1442)
  2. ^ 왕척 선조는 둥카르 초지 가문이라고 할 수 있다.
  3. ^ 어머니를 통해 도르지 가문의 일원이 되었다.

참조

  1. ^ a b Public Domain 글은 공개 도메인에 있는 이 출처의 텍스트를 통합한다.. Worden, Robert L. (September 1991). Savada, Andrea Matles (ed.). Bhutan: A country study. Federal Research Division. Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728.
  2. ^ Public Domain 글은 공개 도메인에 있는 이 출처의 텍스트를 통합한다.. Worden, Robert L. (September 1991). Savada, Andrea Matles (ed.). Bhutan: A country study. Federal Research Division. Civil Conflict, 1728–72.
  3. ^ Dorji, Chen-Kyo Tshering (1994). "Appendix III". History of Bhutan based on Buddhism. Sangay Xam, Prominent Publishers. p. 200. ISBN 81-86239-01-4. Retrieved 2011-08-12.
  4. ^ Crossette, Barbara (2011). So Close to Heaven: The Vanishing Buddhist Kingdoms of the Himalayas. Vintage Departures. Random House Digital, Inc. ISBN 0-307-80190-X. Retrieved 2011-08-10.
  5. ^ a b c (Gter-ston), Padma-gliṅ-pa; Harding, Sarah (2003). Harding, Sarah (ed.). The life and revelations of Pema Lingpa. Snow Lion Publications. p. 24. ISBN 1-55939-194-4. Retrieved 2011-08-10.
  6. ^ a b Europa Publications (2002). Far East and Australasia. Regional surveys of the world: Far East & Australasia (34 ed.). Psychology Press. pp. 180–81. ISBN 1-85743-133-2. Retrieved 2011-08-08.
  7. ^ a b c d Brown, Lindsay; Mayhew, Bradley; Armington, Stan; Whitecross, Richard W. (2007). Bhutan. Lonely Planet Country Guides (3 ed.). Lonely Planet. pp. 38–43. ISBN 1-74059-529-7. Retrieved 2011-08-09.
  8. ^ Public Domain 글은 공개 도메인에 있는 이 출처의 텍스트를 통합한다.. Worden, Robert L. (September 1991). Savada, Andrea Matles (ed.). Bhutan: A country study. Federal Research Division. British Intrusion, 1772–1907.
  9. ^ Rennie, Frank; Mason, Robin (2008). Bhutan: Ways of Knowing. IAP. p. 176. ISBN 1-59311-734-5. Retrieved 2011-08-10.
  10. ^ Global Investment and Business Center, Inc. (2000). Bhutan Foreign Policy and Government Guide. World Foreign Policy and Government Library. Vol. 20. Int'l Business Publications. pp. 59–61. ISBN 0-7397-3719-8. Retrieved 2011-08-09.
  11. ^ United Nations. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (2004). Perspectives from the ESCAP region after the Fifth WTO Ministerial Meeting. ESCAP Studies in Trade and Investment. Vol. 53. United Nations Publications. p. 66. ISBN 92-1-120404-6.

외부 링크