발트세뮐러 지도

Waldseemüller map
1507년의 발트세뮐러 벽지도인 유니버설리스 코스모그래피아아메리카, 아프리카, 유럽, 아시아, 오세아니아 오리엔탈리스 인디쿠스가 아시아와 아메리카를 분리하는 모습을 그리고 있다.
"America"라는 이름이 표시된 지도 세부 정보.배 밑의 비문(번역)에는 다음과 같이 적혀 있다: "이 땅은 왕이 포르투갈에서 칼리코트로 보낸 14척의 배 중 선장 [카브랄 ]에게 나타났다: 이전에 발견된 부분과 함께, 아직 알 수 없는 거대한 바다거미 섬이지만 [즉 아시아의 일부가 아니다]]]의 경우, 남성과 여성 모두 어머니가 아이를 낳았을 때 외에는 달리 다니지 않는 것이 익숙하다.그리고 사실 이곳에서는 카스티야 왕의 지휘 아래 앞선 원정에서 발견된 사람들보다 다소 피부가 가벼워."[1]
"카티가라"와 "말라쿠아"라는 이름이 표시된 지도에 대한 세부 사항.토마스."

발트세뮐러 지도 또는 유니버설리스 코스모그래피아(Universal Cosmographyia)는 독일의 지도제작자 마틴 발트세뮐러가 1507년 4월에 간행한 세계 인쇄벽지도다. 지도는 "미국"이라는 이름을 사용한 최초의 지도로 알려져 있다.아메리카라는 이름은 주요 지도에서 남아메리카에 위치한다.코스모그래피에 인트로덕티오에서 설명했듯이, 그 이름은 이탈리아인 아메리고 베스푸치에게 경의를 표하기 위해 수여되었다.

이 지도는 프톨레마이오스의 두 번째 투영법을 수정하여 초안을 작성하고, 아메리카 대륙과 고위도를 수용할 수 있도록 확대하였다.[2]현재 워싱턴 D.C.에 있는 의회 도서관에 소장되어 있는 지도 한 권이 남아 있다.

발트세뮐러는 또한 지구본을 만들기 위해 잘라내고 구에 붙여넣기 위해 지구본을 만들도록 디자인된 지구본을 만들었다.같은 날짜의 지도와 그의 지구촌은 두 조각으로 미국 대륙을 묘사하고 있다.이러한 묘사는 지도 상단 테두리에 있는 작은 삽화 지도와는 다른데, 이 지도는 두 개의 미국 대륙이 이스트무스에 의해 결합되었음을 보여준다.

벽지도

설명

벽지도는 가로 18 x 24.5인치(46 cm × 62 cm)의 목판화로 인쇄된 12개의 부분으로 구성되어 있다.각 구간은 수평으로 4개, 수직으로 3개 중 1개다.이 지도는 지구의 전체 표면을 나타내기 위해 곡선의 경맥이 있는 수정된 프톨레마이오스 지도 투영법을 사용한다.주요 지도의 위쪽 중간 부분에는 어느 정도 세계의 대안적인 관점을 나타내는 또 다른 작은 세계 지도가 있다.

당시 판단하기 어려웠던 롱고도는 발트세뮐러가 카나리아 제도에 위치한 럭키 제도(클라우디우스 프톨레마이오스가 가장 서쪽에 알려진 땅으로 간주)에서 동쪽으로 도 단위로 주어진다.동아시아 지역의 경도는 너무 크다.쉽게 판별할 수 있었던 위도 역시 상당히 거리가 멀다.예를 들어, "세랄로나"(Sierra Leone, 참 위도 약 9°N)는 적도 남쪽에 위치하며, 희망봉(참 위도 35°S)은 50°S에 위치한다.

지도의 전체 제목은 유니버설리스 우주론(Universalis Cosmographia secundum Ptholomaei restractem et Aerici Vespuci aliorumque lastrationes)이다[3].다른 한 명은 크리스토퍼 콜럼버스였다.그 제목은 유럽, 아시아, 아프리카의 전통적인 프톨레마이오스 지리를 아메리고 베스푸치(Amerigo Vespucci)와 그의 동료 서반구 땅 발견자들이 제공한 새로운 지리 정보와 결합하거나 조화를 이루려는 그의 의도를 나타내는 것이었다.그는 다음과 같이 설명했다. "우리 세계지도의 시트를 디자인하는데 있어서 우리는 특히 새로운 땅에 관하여 프톨레마이오스를 모든 면에서 따르지 않았다.따라서 우리는 프톨레마이오스의 평지도를 따랐는데, 새로운 땅과 다른 것을 제외하고는 평지도를 따르는 견고한 지구에서는 여기에 덧붙인 아메리고에 대한 설명이 뒤따랐다."[4]

몇몇 초기 지도는 주로 지리학(Ptolemy)과 카베리 평원(Caveri planisphere)을 기반으로 한 것들과 Henricus MartellusMartin Behaim의 것과 유사한 것들로 출처라고 여겨진다.카리브해플로리다로 보이는 것은 1502년 포르투갈에서 이탈리아로 밀반입된 칸티노 지도와 1503–1506년경에 그려진 카베리오 지도, 1503–1506년경에 그려진 멕시코 만을 보여주는 두 개의 초기 차트에 묘사되었다.

1500년 이후의 일부 지도는 아메리카 대륙과 구별되는 아시아의 동쪽 해안선인 애매모호함을 보여주지만, 발트세뮐러 지도는 1492년 베하임 지구에서 보여진 스페인 발견의 대서양 횡단 지역과 프톨레마이오스 및 마르코 폴로 아시아 사이에 새로운 대양의 존재를 나타내는 것으로 보인다.유럽인들이 이 대양인 태평양을 처음으로 주목한 역사적 기록은 1513년 바스코 누녜스 데 발보아(Vasco Nukenez de Balboa)로 기록된다.그것은 발트세뮐러가 그의 지도를 만든 후 5년에서 6년 후다.게다가, 이 지도는 분명히 특정 위도에서 남아메리카의 폭을 70마일 이내로 예측하고 있다.[5]그러나, E.G. 라벤슈타인이 지적한 바와 같이, 이것은 발트세뮐러가 사용하는 제대형 투영법의 환상 효과로서, 지도가 보다 친숙한 등각형 투영에 배치되고, 그 시대의 다른 투영법들과 비교했을 때, 그것들 사이에는 거의 차이가 없다: 이것은 특히 t. t.가 될 때 명백하다.그는 요하네스 숄너의 1515 지구본과 비교된다.[6]

발트세뮐러의 1507년 미국 지도는 1515년의 숄너와 같은 균일한 스케일로 등각형 투영에 다시 그려져서 쉽게 비교할 수 있도록 했다.[6]
숄너의 1515년 미국 지도는 1507년의 발트세뮐러 지도와 같은 획일적인 스케일로 다시 그려 쉽게 비교할 수 있도록 했다.[6]

당시까지 대부분의 지도 제작자들 사이에서 크리스토퍼 콜럼버스, 베스푸치 등에 의해 발견된 땅들이 아시아의 인디아에 속한다고 여전히 잘못 믿어졌다.아메리고 베스푸치는 "해안을 따라 400개의 리그를 중단 없이 항해한 후, 우리는 이것이 본토라는 결론을 내렸다. 내 말은 이것이 아시아의 가장 동쪽에 위치하며 서쪽으로 항해할 때 아시아의 첫 끝이 도달했다는 것을 의미한다"고 말했다.[7]

발트세뮐러는 1506년 니콜라우스 카베리오 세계지도에 베라 크루즈(미국/브라질) 앞바다에 새겨진 글에서 "베라 크루즈라는 땅은 포르투갈 왕의 신사인 페드로 알바레스 카브랄에 의해 발견되었다.그는 킹이 칼리코트에 보낸 14척의 함대의 함대장으로서 그것을 발견했고, 인도로 가는 도중에, 그는 이 땅을 우연히 발견했는데, 그 땅을 테라 전마[본국]로 삼았는데, 그곳에는 많은 사람들이 돌아다니고 있고, 남자와 여자는 어머니가 낳은 것처럼 벌거벗고, 그들은 피부가 더 가벼워졌다."[8]This came from the account of the discovery by Pedro Alvares Cabral of the Nova tellus psitacorum (new land of Parrots) during his voyage to India of 1500-1501, as reported by Giovanni Matteo da Camerino, "il Cretico", secretary of the Venetian Ambassador to Spain and Portugal, published in the Paesi Novamente Retrovati of Fracanzano da Montalboddo. 여기서 "그들은 희망봉 너머 서풍에 의해 태어났고, 앵무새라고 부르는 새로운 땅을 발견했다. 거기서 그들은 이런 종류의 믿을 수 없는 크기의 새들을 발견했다.그들은 해안을 따라 2천 마일 이상을 달렸으나 그 끝을 찾지 못했기 때문에 이것이 본토라고 판단했다."[9]카베리오의 비문은 발트세뮐러에 의해 복사되어 그의 지도에 같은 위치에 놓였는데, 카브랄과 그의 동료들은 자신들이 "본토"에 도달했다고 믿었지만, 즉 아시아의 일부인 발트세뮐러는 설명할 수 없는 이유로 그의 지도에 새겨진 비문에서 그것이 "엔엔"이라고 주장했다는 중요한 차이점이 있다.아직 크기를 알 수 없는 거대한 바다거미 섬" [즉, 아시아의 일부가 아니다].[10]

일부 사람들은 발트세뮐러가 그의 지도에 묘사되어 있는 태평양에 대해 알 수 있었다는 것은 불가능하다고 믿는다.역사가 피터 휘트필드는 발트세뮐러가 자신의 지도에 바다를 편입시켰다는 이론을 세웠다. 왜냐하면 베스푸치의 아메리카 대륙에 대한 설명들은 그들의 소위 "절약" 민족들과 함께 인도, 중국, 그리고 인도 섬에 대한 현대적 지식과 조화를 이룰 수 없었기 때문이다.따라서 휘트필드의 관점에서 볼 때 발트세뮐러는 새로 발견된 땅들이 아시아의 일부가 될 수는 없지만, 그것과 분리되어야 한다고 추론했는데, 이는 나중에 엉뚱하게 정밀하게 증명된 직관의 비약이었다.[11]다른 설명은 George E의 설명이다.넌(아래 참조).

문두스 노부스는 베스푸치(자신이 남아메리카의 광대한 동부 해안을 탐험한 적이 있다)의 덕택에 1504년 이후 유럽 전역에서 널리 출판되었는데, 1507년 발트세뮐러 집단이 콰투오르 아메리시 베스푸치 네비게스(Quatuor Aremerici Vespui Navigi Navigationes)라는 제목으로 한 편이 번역하였다.[12]그것은 베스푸치와 그의 동료들의 믿음을 표현했다: "우리는 영토가 섬이 아니라 대륙이 될 것이라는 것을 알고 있었다. 그 땅은 그것을 에워싸지 않는 그것의 오랜 확장된 해안으로부터 그리고 그 안에 있는 무한한 수의 주민들로부터 말이다."[13]'대륙'은 당시 아프리카에 의해 서부와 대서양, 동부, 또는 지구의 크고 작은 섬들이 포함된 인도양 등으로 나뉘어진 해양에 둘러싸인 세 개의 알려진 대륙 중 하나인 유럽, 아프리카, 아시아를 의미한다.[14]그러므로 베스푸치의 신념은 이 땅이 아시아 대륙의 일부라는 것이었다.[15]

문두스 노부스의 '계속'은 그 현대적 의미, 즉 지구의 주요 연속적인 육지질량 중 하나와 같은 의미라는 이론이 있고, 따라서 이것이 아시아가 아닌 신대륙이라는 생각을 유럽인들에게 처음 소개한 것이며, 이것이 발트세뮐러가 아메리카 대륙과 아시아를 분리하는 결과를 낳게 하여 P를 묘사하고 있다는 이론이 있어 왔다.그리고 그의 지도에 베스푸치라는 이름의 사용.[3]

이 지도에는 발트세뮐러의 동료 마티아스 링만이 쓴 것으로 널리 알려진 해설문인 코스모그래피아 인트로덕티오가 동행했다.그 본문 IX장에서는 지구가 이제 네 부분으로 나뉘어져 있다고 알려졌는데, 그 중 유럽, 아시아, 아프리카가 서로 인접해 있는 한 대륙인 반면, 네 번째 부분인 미국은 "바다에 둘러싸인 것으로 밝혀져 섬"이라고 했다.[16]이는 베스푸치가 콰투오르 아메리시 베스푸치 네비게이션에서 맹장과 같은 저서로 출판한, 그가 발견한 땅은 "19일 후에 우리는 새로운 땅에 도달했고, 우리는 본토가 되었다"[17]라는 아시아 대륙의 일부라고 표현한 믿음과는 달랐다.두 가지 상반된 견해가 설명이나 논평 없이 같은 책에 실렸다.[18]

지도 왼쪽 상단 모서리의 비문은 콜럼버스와 베스푸치가 아메리카 대륙을 발견한 것이 남반구에서 발견될 땅의 남반구인 아네이드(VI. 795–797)에서 만들어진 로마 시인 버질(Virgil)의 예언대로, 염소자리 남쪽에 다음과 같이 선언하고 있다.

많은 사람들은 유명한 시인이 "하늘을 보는 아틀라스가 불타는 별들로 세워진 세계의 축을 어깨에 메고 있는 별들의 너머와 태양 너머에 땅이 있다"고 말한 것을 발명이라고 생각했지만, 마침내 그것이 사실이었음이 명백하게 증명되었다.사실 카스티야 왕의 선장 콜럼버스와 아메리쿠스 베스푸티우스가 발견한 땅인데, 그 중 대부분은 연도와 태양의 길 아래, 열대 사이에 놓여 있지만 그럼에도 불구하고 카프리콘을 넘어 남극극 쪽으로 약 19도까지 뻗어 있다.그는 해와 해를 가리지 않는다.실제로, 어떤 금속보다도 더 많은 양의 금이 발견될 것이다.[citation needed]

언급된 "길"은 황도인데, 이는 십이지의 별자리를 따라 태양의 연간 움직임을 표시하는 것으로, 이를 넘어서간다는 것은 황도의 최남단인 남방인 염소자리(Capricorn)를 건너는 것을 의미했다. 염소자리 너머 19°는 위도 42° 남방, 발트세뮐러 지도에 나타난 미국의 최남단이다.지도 전설은 발트세뮐러가 어떻게 새로운 지리정보와 고대로부터 물려받은 지식을 조화시키기 위해 노력했는지를 보여준다.[19][20]

발트세뮐러 지도의 미국 해안에서 가장 남쪽의 특징은 "카나노레아의 강"인 리오 데카노룸이다.이것은 베스푸치에서 가져왔는데, 1501년 이 해안을 따라 항해하던 중 카나노르(현재의 카나네야)라고 부르는 항구에 닿았다.카나노르는 인도 남부의 칸누르 항구로 브라질의 발견자인 포르투갈 페드로 알바레스 카브랄의 1500–1501년 항해 중에 인도에서 가장 멀리 도달한 항구였으며, 그 중 두 척은 베스푸치에 의해 인도에서 돌아오는 배와 마주쳤다.[21]이는 발트세뮐러가 '카나노레아의 강'이 실제로 인도의 카나노르 영토에 있었을 수 있고, 따라서 미국이 인도의 일부라는 것을 생각했다는 암시일 수 있다.

북쪽 땅덩어리의 이름인 파리아스는 아메리고 베스푸치 4보이지의 한 구절에서 따온 것인데, 이 구절에서 원정대는 몇 번 정차한 후에 "암 트로피컬을 묘사한 평행선 바로 밑의 토라진 지역에 자리 잡고 있었다"는 지역에 도착한다.그리고 이 지방은 그들[주민]이 파리아스라고 부른다."[22][23]파리아스는 발트세뮐러의 추종자 요하네스 숄너에 의해 "앞서 말한 [미국]의 일부나 일부가 아니라 세계 4부의 거대하고 특별한 파리아스 섬"이라고 묘사되어 그 상황에 대한 불확실성을 나타냈다.[24][25]

북남미에 해당하는 PARIASAmerica는 본지도에서는 현재의 파나마 지역의 해협에 의해 분리되어 있으나, 본지도에서는 두 개와 합류하는 Ithmus가 상단의 중간 부분에 삽입되어 있는 축소 지도에서는 깨지지 않고 있어, 퀘스트에 대한 대안적 해결책을 대표하려는 발트세뮐러의 의지를 보여주는 것으로 보인다.아직 응답하지 않은 이온

지도는 아시아의 동남부에서 투영하는 대반도의 서부 해안에서 카티가라(경도 180도, 위도 10도)와 말라카(말라크카, 경도 170도, 위도 20도)의 도시, 또는 발트세뮐러(인도 남부)가 부르는 인도 메르디오날리스(인도)의 도시들을 보여주고 있다.이 반도는 SYNCY MAGNUS("Great Gulf")의 동쪽인 태국 을 형성하고 있다.[26][27]1499년 항해를 쓴 아메리고 베스푸치는 프톨레마이오스가 언급한 캣티가라 곶을 중심으로 스페인에서 서쪽으로 항해하기를 희망했다고 말했다.[28]프톨레마이오스는 그라이코-로마 세계에서 극동 땅으로의 해상 무역으로 도달한 가장 동쪽의 항구인 캣티가라(Kattigara)를 이해했다.베스푸치는 1499년 항해에서 캣티가라 곶을 찾지 못했다. 그는 베네수엘라 해안을 따라 항해했지만 프톨레마이오스의 사인 마그누스로 이어지는 것을 넘어 바닷길이 있었느냐는 문제를 해결할 만큼 멀지 않았다.1503–1504년 그의 항해 목적은 "Melaccha in India"(말레이 반도의 말라카 또는 멜라카)의 환상적인 향신료 엠포륨에 도달하는 것이었다.[29]그는 1501년 5월 인도에서 돌아오는 길에 베스푸치가 대서양에서 마주쳤던 1500–1501년에 페드로 알바레스 카브랄의 항해를 하던 조종사 구아스파레(또는 가스파르트) 한 명으로부터 말라카에 대해 알게 되었다.[30]크리스토퍼 콜럼버스는 1502–1503년 4번째이자 마지막 항해에서 샴파 해안을 따라 남하하여 캣티가라 곶을 돌아서 신대륙에서 캣티가라를 분리하는 해협을 통과하여 사인 마그누스로 항해하여 말라카까지 항해할 계획이었다.이것이 마르코 폴로가 1292년 중국에서 인도로 간 경로였다(폴로 시대에 말라카는 아직 설립되지 않았지만).[31]: 15 [32][33]콜럼버스는 포르투갈에서 바스코 가마 산하의 희망봉 주변 말라카로 동시에 파견된 원정대를 만날 것으로 예상하고 스페인 군주들의 신임장을 들고 다 가마에게 선물했다.[34][35]따라서 이 지도는 아메리고 베스푸치와 크리스토퍼 콜럼버스의 항해 초기 목적지였던 두 도시를 뜻하지 않은 신세계 발견으로 이끈 것이다.[30][36]

마라쿠아(말라카) 바로 남쪽에는 딸꾹질자리 에스트 S.토머스(여기에 세인트)라는 글귀가 새겨져 있다.토마스가 살해되었다)는 전설을 언급하면서, 사도세자 성도 토마스가 서기 52년에 인도로 가서 AD 72년에 그곳에서 살해되었다는 전설을 언급했다.발트세뮐러는 인도에서 말라카(멜라카)와 밀로포르를 혼동했다.[37][24]1495년 8월 5일자 아라곤어 우주학자 겸 왕실의 자문가인 Jaume Ferrer가 그에게 쓴 편지에서 콜럼버스의 발견의 본질에 대한 동시대의 이해는 다음과 같이 증명된다: "이별과 불변의 프로비던스가 인도에서 우리의 신성과 카톨리를 선언하기 위해 서양에서 동양으로 위대한 토마스를 보냈다.c 법; 그리고 선생님, 그것은 포니엔트[서]를 경유하여 이 동양의 반대편으로 보내어 신성한 의지로 동양을 도착하게 하고, 인도 수페리어(Superior)의 가장 먼 곳으로 보내어 후손들이 토마스의 가르침과 관련하여 어떤 조상이 소홀히 했는지 들을 수 있도록 하였다. 그리고 곧 당신은 그 곁에 있게 될 것이다.찬란한 토마스가 신성한 몸을 떠난 사인마그누스의 신성한 은혜"라고 말했다.[38][39]

역사

이 벽지도가 그려질 당시 발트세뮐러는 로레인의 생디데보제스(Saint-Dié-Des-Vosges)에 있는 보세안 체육관의 학자들 집단의 일원으로 일하고 있었는데, 당시는 신성로마제국에 속해 있었다.지도에는 보세안 체육관에서 제작한 《코스모그래피애 인트로디오》가 함께 실려 있었다.

인쇄된 1,000부 중, 원본의 완전한 사본은 오늘날 단 한 부만 존재하는 것으로 알려져 있다.[40]사실 초판 날짜인 1507이 아니라 1516년 이후부터 프린터의 증명 형태로 재인쇄된 것으로, 그 중 현존하는 예는 없다.[41]뉘른베르크 천문학자, 지리학자, 지도제작자 요하네스 숄너(1477–1547)가 소유하고 있었다.그 존재는 1901년 예수회 역사학자 겸 지도제작자인 조셉 피셔의해 독일 뷔르템베르크 슈로손 울페그에 있는 요하네스 주 발트부르크-울페그 왕자의 도서관에서 재발견되기 전까지 오랫동안 알려지지 않았다.그것은 2001년 미국 의회 도서관이 월드버그-울프그-발트제로부터 천만 달러에 구입하기 전까지 그곳에 남아 있었다.[42][43]

독일 연방공화국의 앙겔라 메르켈 총리는 2007년 4월 30일 워싱턴 DC의 의회도서관에서 열린 공식 기념식의 맥락 안에서 상징적으로 발트제뮐러 지도를 뒤집었다.수상은 연설에서 전후 독일 발전에 대한 미국의 기여가 대서양 횡단 친화성의 표시이자 미국에 대한 수많은 독일 뿌리들의 표시로 의회도서관에 월세뮐러 지도를 넘기는 결정에서 그 규모를 귀띔했다고 강조했다.오늘날 이 지도에 대한 또 다른 팩시밀리우퍼 스와비아발트부르크 성 박물관에서 대중을 위해 전시되고 있다.

2007년 이후, 초판 500년 주년을 기념하기 위해, 원래의 지도는 특별히 설계된 미기후 케이스 안에 의회 도서관에 영구적으로 전시되었다.아르곤 분위기가 사건을 메워 양극성 환경을 조성한다.디스플레이에 앞서 지도 전체가 첨단 LED 카메라와 조명 시스템을[44] 갖춘 과폭파 영상을 활용해 보존 저장과 디스플레이 문제를 해결하는 과학 분석 프로젝트의 대상이었다.[45][46]

2005년 발트세뮐러 지도는 제임스 빌링턴 의회 사서로부터 유네스코 세계기록유산에 등재되어 같은 해 등재되었다.[47]

넌의 분석

이탈리아와 독일의 지리학자들은 마르틴 발트세뮐러와 그의 동료들과 마찬가지로 이론 지리학, 즉 우주론의 주창자였다.이는 그들이 미국과 아시아 지리에 대한 지식이 부족했던 이론에 호소했다는 것을 의미한다.이러한 관행은 포르투갈과 스페인의 공식 지도 제작자들과는 다른데 이들은 미개척 해안선 지도에서 모두 생략했다.[48]: 5–7, 12–13, 49–51

2세기 알렉산드리아 지리학자 클라우디우스 프톨레마이오스는 알려진 세계가 행운의 섬들(아마도 카나리아 제도)의 주요 자오선으로부터 동남 아시아의 캣티가라 시까지 경도 180도 이상 확장되었다고 믿었다.[49](실제로 카나리아인 16°W와 카티가라인 105°E의 경도 차이는 121°에 불과하다.)그는 또한 인도양이 완전히 육지에 둘러싸여 있다고 생각했었다.마르코 폴로는 바다는 아시아의 동쪽에 있고 인도양과 연결되어 있다는 것을 증명했다.따라서 1492년 마르틴 베하임(Martin Behaim)이 프톨레마이오스의 지리와 마르코 폴로의 지리를 합친 지구상에서 인도양은 동쪽의 서양과 합쳐지는 모습을 보였다.그러나 인도양 동쪽에 있는 프톨레마이오스의 땅은 아시아의 남동쪽 구석에서 멀리 남쪽에 위치한 거대한 약속의 형태로 보존되었다. 즉, 캣티가라 시가 위치한 상부 인도의 반도(인도 수페르니오르)이다.

마르코 폴로의 여행의 또 다른 결과는 Behaim의 지구에서도 보여졌는데, 그것은 아시아의 경도에 60도가 추가된 것이다.콜럼버스는 1492년 베하임의 지구본을 실제로 보지 못했다. 그러나 지구는 중요한 한 점을 제외하고는 그가 분명히 그의 첫 항해에 그의 계획을 기초로 한 지리적 이론을 반영한다.예외는 콜럼버스가 학위 길이를 줄여 카나리아에서 지판구(일본)까지의 거리를 약 62도로 줄이거나 775리그에 불과하다는 점이다.결과적으로, 콜럼버스에게는 서쪽으로 항해하여 아시아에 도달하는 것이 비교적 간단한 문제처럼 보였다.

16세기 초에는 미국(현재의 남아메리카)에 관한 두 가지 이론이 우세했다.한 이론에 따르면, 그 대륙은 Behaim의 지구, Supervior 또는 Cattigara 곶에 있는 아시아의 동남쪽 약속장소와 동일시되었다.또 다른 견해는 미국(남미)은 아시아와 전혀 관련이 없는 거대한 섬이라는 것이었다.[48]: 12–13, 49–51

발보아는 태평양을 마르 델 수르(Mar del Sur)라고 부르며 대서양과 대조적으로 다른 바다인 "라오트라 마르(la otra mar)"라고 언급했는데, 분명히 베하임의 두 대양만을 염두에 둔 개념이었다.[50]남해인 마르델수르는 아시아 남쪽에 있는 인도양의 일부였다: 인도양은 대서양이나 서양의 대서양, 베하임의 두 대양 세계에 있는 오셔너스 오시덴탈리스와는 반대로, 동양의 오셔너스 오리엔탈리스였다.[48]: 57

George E.발트세뮐러의 겉으로 드러나는 새로운 바다의 열쇠인 넌은 1504년 크리스토퍼 콜럼버스의 지리적 개념을 보여주기 위해 바르톨로메 콜론(즉 크리스토퍼의 동생 바르톨로뮤 콜럼버스)과 알레산드로 조르지(Alessandro Zorzi)가 만든 3개의 스케치 지도에서 발견된다.콜럼버스/조지 스케치 지도 중 한 곳에 "타이어와 콜럼버스의 마리누스에 따르면, 케이프 세인트에서 왔다.프톨레마이오스에 따르면 빈센트와 캣티가라 사이는 225도로 15시간이다.[51][52][31]이는 크리스토퍼 콜럼버스가 프톨레마이오스의 180도 추정치 대신 포르투갈과 카티가라 사이의 동쪽 거리를 225도로 과대평가해 서쪽으로 가는 거리가 135도밖에 되지 않는다고 믿게 했고 따라서 그가 발견한 땅은 동인도제도라는 것을 알 수 있었다.Nunn이 지적한 바와 같이, 이 계산에 따라, Colon/Zorzi 지도는 Cape St에서 클라우디우스 프톨레미의 경도 추정치를 채용한다.동쪽으로 빈센트가 캣티가라까지 갔지만 케이프 세인트 사이의 공간에는 마리너스와 콜럼버스의 경도 계산이 채용되어 있다.빈센트는 서쪽으로 캣티가라로 간다.

넌은 마르틴 발트세뮐러가 같은 지도에 콜럼버스와 프톨레마이오스-바야임 개념을 모두 보여주는 계략을 고안했다고 지적했다.발트세뮐러 자신이 말한 대로, "우리는 프톨레마이오스를 평탄한 지도에 따라갔지만, 새로운 땅은 제외했다.발트세뮐러 1507 지도 오른쪽에는 프톨레마이오스-바야임 개념과 프톨레마이오스의 긴 지도가 표시되어 있다. 이것은 카프리콘의 트로피크 남쪽에 펼쳐진 인도 슈페리어(Superior)의 거대한 반도를 보여준다.발트세뮐러 지도 왼쪽에는 콜럼버스, 베스푸치 등의 발견이 북위 50도 정도에서 남위 40도 정도까지 이어지는 긴 지형으로 표현되어 있다.스페인 왕관 아래에서 발견된 이들 대서양횡단지의 서해안은 간단히 왈세뮐러에 의해 테라 인코그니타(Unknown Land) 또는 테라 울포이드 인코그니타(Unknown Land Beyond)로 묘사되어 있으며, 서쪽으로는 추측해 볼 수 있는 바다가 있어 이들 대륙은 분명히 구별되는 대륙이다.별도의 섬이나 아시아의 일부로서, 특히 캣티가라(Cattigara)가 있던 인도 슈페리어(Supervior)의 반도로서의 미국(즉, 남아메리카)의 지위는 미해결 상태로 남아 있다.당시 두 가지 대안 개념 중 어느 것이 맞느냐는 문제가 해결되지 않았기 때문에, 두 개념 모두 같은 지도에 표시되었다.두 가지 대안 이론에 따르면, 지도 양쪽 끝은 아시아의 동쪽 끝단을 나타낸다.넌의 말처럼, "이것은 당시에 풀 수 없는 문제를 제시하는 매우 그럴듯한 방법이었다."[53]: 479–480 [54]: 8–9, 25

낭이 지적한 바와 같이 지도상의 경맥 사이의 거리는 행운의 섬(캐나리 섬)을 통과하는 원기오선으로부터 동쪽으로 서쪽으로 가는 것과 다르다.이것은 아시아의 동쪽 해안을 두 번 나타내는 효과를 가지고 있다: 한 번은 프톨레마이오스의 1492년 지구에서 마르틴 베하임과 같은 길이에 따라, 그리고 다시 콜럼버스와 그의 추종자들이 서해를 가로질러 자신과 다른 스페인 항해자들의 발견을 보여주기 위한 길이에 대한 계산에 따라.인도 수페리어에 속하는 것으로 간주되는 rs.[53]: 479 [55]: 2–7

그의 1516년 세계지도인 카르타 마리나에서 발트세뮐러는 1507년 지도에서 파리아스라고 불렀던 땅을 테라 쿠바라고 밝히고 그것이 아시아의 일부라고 말했다. 즉, 콜럼버스가 발견한 땅을 아시아의 동부로 명시적으로 확인했다는 것이다.[54]: 8

Globe gors

발트세뮐러 고레로1507번길

유니버설리스 코스모그래피아 외에도 발트세뮐러는 글로브 건축을 위한 고레 세트를 출간했다.또한 아메리카라는 글씨를 담고 있는 이 고레들은 발트세뮐러가 자신의 코스모그래피 인트로덕티오 서론에서 언급하고 있기 때문에 벽지도와 같은 해에 인쇄된 것으로 추정된다.[56]지구상의 고레에는 미국 서해안의 서쪽의 바다가 '옥세아누스 오시덴탈리스', 즉 서양이나 대서양과 합쳐지는 이 위도스태프(동양, 또는 '인도양')에 의해 숨겨져 있다.이는 미국의 위치, 즉 대서양(서양)의 섬 대륙이었는지, 마르텔루스의 1489년 세계 지도나 1492년 베하임 지구와 같은 초기 지도에서 보여진 인도 수페르페르의 대반도가 맞는지 등에 대한 불확실성을 나타내는 것으로 보인다.[48]: 12–13, 49–51

다섯 번째 사본은 다른 사본들과 약간 다르다.

지구촌의 몇 권만이 현존하고 있다.가장 먼저 발견된 것은 1871년에 발견되었고 현재 미네소타 대학의 제임스 포드 벨 도서관에 있다.[57]또 다른 사본은 프톨레마이오스 지도책자 안에서 발견되었고 1990년부터 뮌헨의 바이에른 주립도서관에 있었다.도서관은 2018년 2월 진위여부를 검토한 결과 이 지도가 원본이 아님을 인정했으며, 20세기에 인쇄되었다.[58] 세 번째 사본은 1992년 독일의 공공 도서관인 Stadbwücherei Offenburg에서 아리스토텔레스 판으로 묶인 채 발견되었다.네 번째 사본은 2003년 유럽 소유주가 발트제뮐러 지도에 관한 신문 기사를 읽으면서 밝혀졌다.그것은 찰스 프로즈햄사에 단일 시트 맵의 세계 기록적인 가격인 100만2,267달러에 경매로 팔렸다.[59]2012년 7월, 루드비히 막시밀리안 뮌헨 대학으로부터 5번째 고어 사본이 LMU 도서관의 소장품에서 발견되었다는 진술이 발표되었는데, 이는 인쇄 연한이 늦었기 때문일 것이다.[60]LMU 도서관은 그들의 지도 사본의 전자 버전을 온라인에서 이용할 수 있게 만들었다.[61]

참고 항목

참조

  1. ^ Lehmann, Martin (December 31, 2016). "The depiction of America on Martin Waldseemüller's world map from 1507—Humanistic geography in the service of political propaganda". Cogent Arts & Humanities. 3 (1): 9. doi:10.1080/23311983.2016.1152785. S2CID 155913522.
  2. ^ 스나이더, 존 P. (1993)지구를 평평하게 하는 것: 2000년 지도 투영, 페이지 33.시카고:시카고 대학 출판부.
  3. ^ a b Hébert, John R. (September 2003). "The Map That Named America". Library of Congress Information Bulletin. Washington, D.C.: Library of Congress. Retrieved April 16, 2012.
  4. ^ "Depingendis tabulis typei generalis non omnimodo squutoses esse Ptholomaeum, praesertim circa novas teras...Et ita Quidem trapabimus 렘 렘 렘 렘 렘 in plano, ptholomaeum, solido vero quod plano additur, escrimem quati fuerimus."Martin Waldseemüler, Cosmographiæ Introductio, cap.ix, f.19[1]; Marie Armand Pascal d'Abzzac, Martin Hylacomyus Waltemüler, ses et sours concellers, Paris, Challamel, 1867, 1867, p.39.[2]
  5. ^ Alexander, David (December 5, 2007). "Map that named America is a puzzle for researchers". Reuters. Retrieved December 5, 2007.
  6. ^ a b c 예지 라벤슈타인, 마틴 베하임: His Life and His Globe, London, George Philip, 1908, 페이지 36.
  7. ^ Dipoi d'aver navicato al piè di 400 leghe di continuo per in costa, concludemmo che questa era terra ferma, che la dico essere a' confini dell'Asia per la parte d'oriente, e el principio per la parte d'occidente; "Lettera di Amerigo Vespucci indirizzata a Lorenzo di Pierfrancesco de Medici", in A.M. Bandini, (ed.), Vita e lettere di Amerigo Vespucci, 플로렌스, 1745, pp.68, 76–77; 마틴 레만에서 인용한 "마틴 발트슈뮐러의 1507년 세계지도에 대한 미국의 묘사—정치선전 서비스의 인문학적 지리" 코겐트 예술 & 인문학, 3(1) 2016, p.5.
  8. ^ "A vera crus chamada per nome aquall achom pedralvares cabral fidalgo da cassa del rey de portugall e aelle adescobrio indo por capitanio de XIIII navos que rey mandava a caliqut ie nel caracho induto por com esta terra aqual terra secrem esser terra firme em qual ha muita gente de descrica vam nuos omes e mulieres como suas mais os pario sum mais브란코스 "Opus Nicolay de Caverio ianuensis, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b550070757/f3.155.1987
  9. ^ "디 sopra dal capo 드 Bonasperanza verso garbinhannoscopertouna 테라 신성, 라 chiamano 드 liPapaga, 당 essergene 디 longeza 드 brazo 나는 &, mezo았다고varii colori:드 liquali nehavemovisto doi:iudicandoquesta 테라 에스테르 테라 ferma perche scorseno당 코스타 piu de니 Mmigliane mai trovono 지느러미";Fracanzano 다 Montalboddo, Paesi Novament.e리trovati, Vicenza, 1507, cap. cxxv; in Guglielmo Berchet (ed.), Fonti italiane per la storia della scoperta del Nuovo mondo, Reale Commissione Colombiana pel Quarto Centenario dalla Scoperta del l'America, Raccolta di Documenti e Studi, Parte III, Volume I, Roma, Ministero della Pubblica Istruzione, 1892, p.43-44.
  10. ^ 마틴 레만, "마틴 발트세뮐러의 1507년 세계지도에 대한 미국의 묘사—정치선전 서비스의 인문학적 지리학", 코겐트 예술 & 인문학, 3(1), 2016, 페이지 9.
  11. ^ Bernstein, Richard (June 24, 1998). "The Map Maker's Vision, Skewed Yet Indomitable". New York Times. Retrieved April 20, 2014. This 1507 map, Mr. Whitfield reminds us, is "one of the most intriguing and enigmatic in the history of cartography".
  12. ^ 1504년 파리 먼두스 노부스
  13. ^ "Ibi eam terram cognovimus non insulam sed continentem esse: quia et longissimis producitur littoribus non ambientibus eam: et infinitis habitoribus repleta est"; Mundus nouus (novus), Albericus Vespucius Laurentio Petri Francisci de Medicis salutem plurimam dicit, [p.2] at: http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ180311301
  14. ^ 마틴 레만, "마틴 발트세뮐러의 1507년 세계지도에 대한 미국의 묘사—정치선전 서비스의 인문학적 지리학", 코겐트 예술 & 인문학, 2016년, 페이지 5.
  15. ^ 마틴 레만, "아메리고 베스푸치와 그가 주장하는 별개의 땅덩어리로서의 미국에 대한 인식" , Imago Mundi, vol.65, no.1, 2013, pp.15–24.
  16. ^ 모둠 테라 iam quadripartita cognoscitur: & suntres primae artistes continua: cumni quamque mari conceriatur.
  17. ^ "Post enavigatos xix die terram quandam novam tandem tenuimus, Quam Quidem crumpuimus as existere crituimus."찰스 G.헤르베르만(ed.), 팩시밀리에 있는 마틴 발트세뮐러의 코스모그래피오 인트로덕티오(The Cosmographiæ Introductio)에 이어 아메리고 베스푸치 4보이지(Four Voyages of Amerigo Vespucci)에 이어 영어, 1907, 페이지 lxiii, 119.[3] a; 또한 [4]번역되었다.
  18. ^ 마틴 레만, "아메리고 베스푸치와 그의 별개의 땅 미사로서의 미국에 대한 인식" , Imago Mundi, vol.65, no.1, 2013, p.21.
  19. ^ Archibald Freeman과 Emerson David Fite, "A Book of Old Maps"는 미국 역사를 초기부터 혁명전쟁의 종결, 캠브리지, 하버드 유니브까지 기술하고 있다.프레스, 1926, 페이지 26
  20. ^ 발레리 I. J. 플린트, 크리스토퍼 콜럼버스의 상상 속의 풍경 1992, 84 n. 8).
  21. ^ 프레데릭 J. 폴, 아메리고 베스푸치: 파일럿 소령, 뉴욕, 컬럼비아 U.P., 1944, 페이지 225.
  22. ^ "토리다 조나시타 에스트 하위 파랄로 칸크리 트로피쿰 설명...Et p[ro]uincia ipsa parias ab ipsis nu[n]cupata est".콰트보르 아메리시 베스푸티 항법, 시그스시이르-시이 대 사건
  23. ^ 크리스틴 R.Johnson, "Renause Germanic Cosmogramers and The Naming of America", Past & Present, No.19, 2006년 5월 30~31페이지.
  24. ^ a b 요하네스 쇼너, 루칸티시마 퀘담 테리우스 토티오, 뉘른베르크, 1515, 트랙스II, fol. 60v
  25. ^ 체트뒤저에서 인용된 요한 숄너의 1515년 글로브: 필사과 연구, 필라델피아, 미국철학회, 2010년 104–105페이지.
  26. ^ J.W. McCrindle, Ancient India as described by Ptolemy, London, Trubner, 1885, revised edition by Ramachandra Jain, New Delhi, Today & Tomorrow's Printers & Publishers, 1974, p. 204: "By the Great Gulf is meant the Gulf of Siam, together with the sea that stretches beyond it toward China".
  27. ^ 알버트 헤르만, "Der Magnus Sinus und Cattigara nach Ptolemaius," 15me Congres International de Géographie, 1938년, Leiden, Brilli, 1938년, Tome II, 종파.IV, Géographie Historyique et Histoire de la Géographie, 페이지 123–128.
  28. ^ 1500년 7월 18일 세빌의 로렌초 데 메디치에게 아메리고 베스푸치: 일라리아 루자나 카라치, 아메리고 베스푸치, 로마, 이스티투토 폴리가프라피코 에 제카 델로 스타토, 1996년 리브리아 델로 스타토, 1권, 페이지 133.
  29. ^ 클레멘츠 R.Markham, The Letters of Amerigo Vespucci: and Other Documents Illustrative of His Career, London, Hakluyt Society, 1894, p. 53; Lettera di Amerigo Vespucci: delle Isole nuovamente trovate in quattro suoi Viaggi [1504], Translated by George Tyler Northrup, Princeton: Princeton University Press, 1916, p. 41.
  30. ^ a b 펠리페 페르난데스 아르메스토, 아메리고: 미국, 뉴욕, 랜덤 하우스, 2007, 페이지 86, 168에 그의 이름을 준 남자.
  31. ^ a b http://www.henry-davis.com/MAPS/Ren/Ren1/304.1.html;은 조지 E에서 인용했다.Nunn, "The Three Maplets to bartholomew Columbus" , Imago Mundi , 1952 , 12–22.
  32. ^ 헬렌 월리스, "콜럼버스가 알고 있는 것", History Today, 1992년 5월 42일 페이지 17-23
  33. ^ 에드문도 오고만, 미국의 발명: 인디아나 대학 출판부의 블루밍턴, 1961 페이지 106–122에서 신대륙의 역사적 본질과 역사의 의미에 관한 연구
  34. ^ 1502년 3월 14일자 이 편지는 마르틴 페르난데스 데 나바레테, 콜레시온로스 비아제스데쿠브리미엔토스, 제2부, 마드리드, 임프렌타 나시오날, 1858년, 페이지 430에 게재되어 있다.
  35. ^ 콜럼버스에 대한 커버 레터는 A에 게재되어 있다.밀라레스 카를로(ed.), 히스토리아 라스 인디아스 포르 프레이 바르톨로메 라스 카사스, 메렉시코, 폰도 데 컬투라 이코노카, 1951년, 리브 2, cap.iv, 페이지 219–220.
  36. ^ 펠리페 페르난데스 아르메스토, 콜럼버스, 옥스퍼드, 옥스퍼드 대학 출판부, 1991년, 페이지 162, 165.
  37. ^ Ivar Hallberg, L'Extreme Orient dans la Littérature et l'Occident des XIIE, XIVe, et XVe Siéles, 괴테보리, 자크리슨, 1906, 페이지 355
  38. ^ 마르틴 페르난데스 데 나바레테, 콜레시온 로스 비아제스 데쿠브리미엔토스, 마드리드, 임프렌타 나시오날, 1825–1837, 볼.II, 104.
  39. ^ 존 보이드 타처, 크리스토퍼 콜럼버스: His Life, His Work, His Leaves, New York, 1903년, Vol.II, 365–366.
  40. ^ Lester, Toby (October 28, 2009). "The map that changed the world". BBC. Retrieved October 28, 2009. Waldseemuller himself would later record that 1,000 copies of the map had been printed, a very substantial number for the day. But the rapid pace of geographical discovery meant that copies of the map were soon discarded in favour of newer, more up-to-date pictures of the world, and by 1570 it had all but vanished from memory.
  41. ^ 엘리자베스 해리스, "발트세뮐러 세계지도: 타이포그래픽 감정", 제37호, 제85호, 제30-53호
  42. ^ "Library Acquires Only Known Copy of 1507 World Map Compiled by Martin Waldseemüller". Library of Congress. July 23, 2001.
  43. ^ "Library Completes Purchase of Waldseemüller Map". Library of Congress. June 18, 2003.
  44. ^ 통합 디지털 이미지 시스템:과대망상화 - 연구과제 - 보존과학(보존, 의회도서관)
  45. ^ Waldseemuller 1507 세계지도 초경량 영상화 - 보존 시리즈의 주제 - 아웃리치(보존, 의회도서관)
  46. ^ "Construction Under Way for Encasement of the 1507 Waldseemüller Map". Library of Congress. June 29, 2007.
  47. ^ "Universalis cosmographia secundum Ptholomaei traditionem et Americi Vespucii aliorumque Lustrationes". UNESCO Memory of the World Programme. Retrieved December 7, 2017.
  48. ^ a b c d 조지 E.Nunn, The Columbus and Magellan Concepts of South American Geography, Glenside, Bonds Library, 1932.
  49. ^ "표 prisci Cosmographi&praesertim 프톨레메우스 longitudines Cattgaram, 센텀, 및에 Orientem usque에서 fortunatis insulis locorum,octogintagradibus metirentur"(모든 프톨레마이오스의 고대 cosmographers, Cattigara에 동양에서 경도의 Fortunate Isles/Canaries에서 180도를 계산했다):Maximilianus Transsylvanus, 드 몰.uccis에서술리스, 쾰른, 1523, 모자, 4.Oc Eo 참조
  50. ^ 앙헬 드 알톨라과르 이 뒤발레, 바스코 누녜스발보아, 마드리드, 1914년, 16페이지, 19-21페이지, 조지 E에서 인용.Nunn, "Magelan's Route in the Pacific" , The Geographical Review, vol. 24, 4번, 1934년 10월, 페이지 627.
  51. ^ "알베리코", vol.IV, C. 169, 플로렌스, 비블리오테카 나치오날레 센트랄, 방코 라리 234
  52. ^ 세바스찬 크리노, "쉬지 카르토그라피치 인에디티 안니 델라 스코페르타 델' 아메리카", 리비스타 마리티마, vol.LXIV, 9번, 보충판, Novmbre 1930, 페이지 48, 그림 18.
  53. ^ a b 조지 E.Nunn, "Johann Schöner의 잃어버린 글로브 고레스, 1523–1524", The Lost Globe Gores of Johann Schöner, The Geographical Review, 제17권, 제3권, 1927년 7월, 페이지 476-118 https://www.jstor.org/stable/pdfplus/208330.pdf?acceptTC=true
  54. ^ a b 조지 E.Nunn, The World Map of Francesco Roselli, 필라델피아, 콩 도서관, 1928.
  55. ^ 조지 E.Nunn, 1929년 필라델피아 콩 라이브러리, Anian Concept의 원조.
  56. ^ 셜리, 로드니 W. (1993)세계의 지도, 페이지 29.런던:뉴 홀랜드 (출판사) Ltd.
  57. ^ Maps & Mapmakers - Martin Waldseemuller, 2005, retrieved July 3, 2012
  58. ^ Bayerische Staatsbibliothek: Waldseemüllerkarte in München: "Unzweifelhaft eine Fälschung" - Bavarian State Library: Waldseemüller map in Munich: "Undoubtedly a fake", 2018, retrieved February 17, 2018
  59. ^ "First map of America makes $1m". CNN.com. June 8, 2003. Archived from the original on May 29, 2006.
  60. ^ "Details, Date, and Significance of the Fifth Set of Waldseemüller's Globe Gores Recently Discovered in the Munich University Library" (PDF). Ludwig-Maximilians-Universität München. Retrieved February 2, 2016.
  61. ^ Waldseemüller, Martin (c. 1507), Globensegmente, retrieved July 3, 2012

추가 읽기

외부 링크