남부 TV 방송 중단

Southern Television broadcast interruption
남부 TV 방송 중단
2006년 방송 신호가 납치된 해닝턴 송신기 돛대.
날짜.1977년 11월 26일; 45년 전 (1977-11-26)
위치서던 텔레비전

서던 텔레비전 방송 중단(Southern Television broadcast interruption)은 1977년 11월 26일 영국 남부 잉글랜드 지역에서 발생한 방송 신호 침입 사건입니다.남부 TV 방송의 오디오는 '아슈타 은하 사령부'를 대표한다고 주장하는 목소리로 대체되어 인류가 '미래의 각성'에 참여하고 '더 높은 진화 상태를 달성할 수 있도록' 무기를 포기하라는 메시지를 전달했습니다.6분 후, 방송은 예정된 프로그램으로 돌아갔습니다.

후속 조사에 따르면 독립 방송국의 해닝턴 송신기가 로리지 송신소의 의도된 송신원이 아닌, 작지만 근처에 허가되지 않은 송신기로부터 신호를 재방송한 것으로 나타났습니다.이 사건은 우려하는 대중들로부터 수백 통의 전화를 촉발시켰고, 영미 신문에 널리 보도되었습니다.연설자가 사용하는 이름과 메시지의 문구가 서로 다르다는 것을 포함하여 때때로 모순됩니다.

이벤트

1977년 11월 26일 토요일 17:10 UTC에 ITN의 앤드류 가드너가 당시 로데시아(현재 짐바브웨)에서 보안군과 짐바브웨 아프리카 민족해방군 간의 충돌에 대해 보도한 뉴스 요약을 발표하면서 오디오는 깊은 잡음으로 바뀌었고, 이어서 거의 6분 동안 메시지를 전달하는 왜곡된 목소리가 이어졌습니다.

연설자는 아슈타르 은하 사령부의 대표인 브리용이라고 주장했습니다. (아슈타르는 1952년부터 외계 통신과 관련된 이름입니다.)사건에 대한 보도는 다양한데, 어떤 이들은 화자를 "브릴론"[1] 또는 "길론"이라고 부르고, 다른 이들은 "아스테론"이라고 부릅니다.[2][3]

중단은 성명이 전달된 직후 중단되었고, 루니 튠즈 만화가 시작된 직후 전송이 정상으로 돌아왔습니다.저녁 늦게 남부 TV는 일부 시청자들에게 "음향의 돌파구"라고 묘사한 것에 대해 사과했습니다.ITN도 토요일 늦은 저녁 회보를 통해 이번 사건을 보도했습니다.[4]

녹취록

메시지의 전체 스크립트는 다음과 같습니다.[5]

아슈타르 은하사령부 대표인 브리용의 목소리입니다여러 해 동안 여러분은 우리를 하늘의 빛으로 보아 왔습니다.우리는 지금 여러분에게 평화와 지혜를 가지고 말씀드립니다. 우리는 이 모든 곳에서 여러분의 형제 자매들, 곧 여러분의 행성인 지구에 대하여 한 것과 같습니다.우리는 당신이 당신의 세계를 위협하는 재앙을 피하기 위해 선택해야 할 길을 동료들과 소통할 수 있도록 당신의 종족과 당신의 세계의 운명을 경고하러 왔습니다.이것은 행성이 새로운 시대의 물병자리로 지나갈 때 당신이 위대한 각성을 공유할 수 있도록 하기 위한 것입니다.새 시대는 당신 민족에게 커다란 평화와 진화의 시대가 될 수 있지만, 오직 당신의 통치자들이 그들의 판단을 무색하게 할 수 있는 사악한 힘을 알게 해야만 가능합니다.지금 가만히 있다가 들으세요. 다시는 기회가 오지 않을 수도 있으니까요.당신의 모든 악의 무기들을 제거해야 합니다.이제 갈등의 시간은 지났고, 당신이 속한 인종은 이것을 할 가치가 있는 자신을 보여준다면 진화의 더 높은 단계로 나아갈 수 있습니다.당신은 평화와 호의로 함께 사는 법을 배울 시간이 짧습니다.전 세계의 소규모 단체들이 이것을 배우고 있으며, 여러분 모두에게 새 시대의 빛을 전해주기 위해 존재하고 있습니다.여러분은 그들의 가르침을 받아들이거나 거부할 자유가 있지만, 평화롭게 사는 법을 배우는 사람만이 영적 진화의 더 높은 영역으로 전해질 것입니다.아슈타르 은하 사령부의 대표인 브리용의 목소리를 들어보세요.여러분도 지금 여러분의 세계에서 활동하고 있는 거짓 예언자와 안내자들이 많다는 것을 알아야 합니다.그들은 여러분으로부터 여러분의 에너지를 빨아먹을 것입니다 – 여러분이 돈이라고 부르는 그 에너지를 악으로 만들고 그 대가로 여러분에게 쓸모없는 돈을 줄 것입니다.당신 내면의 신성한 자아가 당신을 이것으로부터 보호할 것입니다.당신은 무엇이 진실이고 무엇이 혼란이고 혼란이며 혼란이며 거짓임을 말해줄 수 있는 그 안의 목소리에 민감하게 반응하는 법을 배워야 합니다.여러분 안에 있는 진실의 목소리에 귀 기울이는 법을 배우면 여러분은 스스로를 진화의 길로 인도할 것입니다.사랑하는 친구들에게 보내는 메시지입니다.여러분도 하늘에서 우리의 빛을 지켜보면서 여러분의 성장을 오랫동안 지켜왔습니다.우리가 여기 있다는 것과 당신의 과학자들이 인정하는 것보다 더 많은 존재들이 당신의 지구와 주변에 있다는 것을 당신은 이제 알고 있습니다.우리는 당신과 당신이 빛을 향해 가는 길에 대해 깊은 우려를 표하며 당신을 돕기 위해 우리가 할 수 있는 모든 것을 할 것입니다.두려움을 갖지 말고, 오직 자기 자신만을 알고자 하며, 여러분의 행성인 지구의 방식과 조화롭게 살아가십시오.아슈타르 은하 사령부에 있습니다 관심 가져주셔서 감사합니다우리는 이제 당신의 존재의 비행기들을 떠날겁니다.당신이 우주의 최고의 사랑과 진실로 축복받기를 바랍니다.

1977년 겨울호 포틴 타임즈(24호)[6]는 방송된 '짧은 메시지'에 대한 녹취록을 실었습니다.

아스테론의 목소리입니다.저는 은하간 미션의 공인된 대표입니다. 그리고 지구 행성에 메시지를 전합니다.우리는 물병자리 시대에 접어들기 시작했고 지구인들이 수정해야 할 많은 것들이 있습니다.당신의 모든 악의 무기는 파괴되어야 합니다.당신은 평화롭게 함께 사는 법을 배울 시간이 짧습니다.당신은 평화롭게 살아야 합니다...은하계를 떠나거나.

설명.

당시 해닝턴 텔레비전 송신기는 유선이 직접 공급하는 것이 아니라 와이트섬에 있는 또 다른 송신기인 독립방송국(IBA)의 로리지 송신기에서 수신한 오프에어 신호를 재방송하는 몇 안 되는 주 송신기 중 하나였습니다.결과적으로, 재방송 수신기에 매우 가까운 상대적으로 전력이 낮은 송신기도 의도한 신호의 수신을 압도할 수 있어, 허가되지 않은 송신기가 증폭되어 훨씬 더 넓은 지역에 재방송될 수 있었습니다.IBA는 이러한 조작을 수행하려면 "상당한 기술적 노하우"[7]가 필요하다고 언급했고, 서던 TV의 대변인은 "사기꾼이 노스햄프셔의 야생에서 다른 송신기를 매우 가까이 가져가 우리 송신기를 방해했다"고 확인했습니다.[2]

대중 및 미디어의 반응

이 사건은 지역적인 경종을 울렸고, 수백 명의 걱정스러운 시청자들이 침입 이후 남부 TV에 전화를 퍼부었습니다.[8]IBA는 다음날 일요신문을 통해 이 방송이 거짓말이라고 발표하면서 [10]이런 거짓말 전송은 처음이라고 확인했습니다.[9][11]수많은 미국 신문사들이 유나이티드 프레스 인터내셔널로부터 이 사건에 대한 기사를 보도하면서 [12][13]전세계적으로 보도되었습니다.[14][15]

1977년 12월 6일 영국 상업 라디오에서 존 휘트모어 경은 당시 존재하는 것으로 보이는 완전한 방송의 녹음을 언급하면서 이 사건에 대한 신문 보도에 의문을 제기하기도 했습니다.[16]

이 방송은 송신기 납치에 대한 설명에 의문을 제기하며 "외계인"으로 추정되는 방송을 액면 그대로 받아들이기로 선택하면서 ufology의 각주가 되었습니다.1977년 11월 30일, 런던 타임즈에 게재된 이 사건의 보도가 있은 지 이틀 만에 편집자에게 보낸 편지에서 "IBA와 다른 사람들은 어떻게 이 방송이 거짓말이었다고 확신할 수 있겠습니까?"[17]라고 물었습니다.미국의 한 지역 신문인 Oregon Register-Guard의 편집위원회는 "아무도 'Astron'이 진짜였을지도 모른다고 생각하지 않은 것 같습니다"[18]라고 논평했습니다.1985년까지 이 이야기는 도시민요에 들어갔으며, 방송에 대한 설명은 전혀 없었습니다.[19]

1999년 어린이 텔레비전 시리즈인 미스터리입니다의 한 에피소드는 서던의 후계자 중 한 명인 메리디안 텔레비전이 제작한 이 행사를 특별히 포함했습니다.그 특집은 가짜 뉴스 보도와 집에서 그 사건을 보는 시청자들로 그 사건을 재연했습니다.[20]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Paulu, Burton (October 1981). Television and radio in the United Kingdom. University of Minnesota Press. pp. 179–180. ISBN 978-0-8166-0941-3. Vrillon.
  2. ^ a b "Galactic hoax startles viewers". The Daily Collegian. 2 December 1977. p. 18. Retrieved 19 December 2016.
  3. ^ Sieveking, Paul (26 December 1999), "100 Weird Years (see number 34)", The Independent On Sunday, retrieved 13 September 2009
  4. ^ "Recording of the broadcast interruption". Retrieved 9 December 2021.
  5. ^ Barnett, David (25 November 2017). "Vrillon: the alien voice hoax that became a legend". The Independent. Retrieved 6 February 2023.
  6. ^ Diary of a Mad Planet: Fortean Times Issues 16–25. John Brown Publishing Ltd. 1995. ISBN 1-870021-25-8.
  7. ^ "From outer space at short range". The Guardian. 28 November 1977. p. 4.
  8. ^ "Mystery TV voice inquiry". Birmingham Daily Post. 28 November 1977. Retrieved 18 June 2019.
  9. ^ Sunday Express. 27 November 1977. p. 28. {{cite news}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  10. ^ "Mystery Voice Loses Its Loophole". Los Angeles Times. 30 November 1977. p. B5.
  11. ^ "Source of hoax space broadcast stays a mystery". The Times. London. 28 November 1977. col E, p. 2.
  12. ^ "Mysterious voice shakes up Britons". Chicago Tribune. 30 November 1977. Retrieved 13 September 2009.
  13. ^ Smith, Jack (6 December 1977). "Every Bloke for 'Imself". Los Angeles Times. Retrieved 13 September 2009.
  14. ^ "British Viewers Hear 'Message'". Ellensburg Daily Record. 28 November 1977. Retrieved 20 September 2009.
  15. ^ "Earth listeners receive 'special message'". Rome News-Tribune. 28 November 1977. Retrieved 20 September 2009.
  16. ^ "Bob Holness interviews John Whitmore". Space message on Southern TV. LBC Archive. 6 December 1977. Retrieved 21 September 2009. I'd first like to refer to the recording itself of the complete message, one thing that struck me was that there was in fact nothing threatening whatsoever on the tape, and I was aware that most of the newspaper reports said it was threatening and frightening and so on, and so forth, and I just want to point out that that's sort-of a projection of the fears onto the material itself rather than the reality.
  17. ^ "Fact or science fiction?". The Times. London. 30 November 1977. col Letters to the Editor, p. 17.
  18. ^ "Pay Attention". Eugene Register-Guard. 15 December 1977. Retrieved 20 September 2009.
  19. ^ "Galactic traveler issued a warning". Columbia Missourian. 21 March 1985. p. 4a. Retrieved 20 September 2009.[데드링크]
  20. ^ TheMeakers (1 December 2011). It's a Mystery: Series 3: Show 2: TXN 11.1.99. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 2 October 2016 – via YouTube.