비바엘 프린시페
Viva el Príncipe비바엘 프린시페 | ||||
---|---|---|---|---|
스튜디오 앨범 by | ||||
방출된 | 2010년 11월 30일 ( | |||
녹음된 | 2010년8월 히트 팩토리 기준 마이애미, 플로리다 | |||
장르. | 라틴 팝 | |||
길이 | 44:57 | |||
언어 | 스페인어 | |||
라벨. | 유니버설 뮤직 라틴 | |||
제작자 | 라파엘 페레스보티야 | |||
크리스티안 카스트로 연표 | ||||
| ||||
비바엘 프린시페의 싱글 | ||||
|
《Viva el Principe》는 2010년 11월 30일에 발매된 멕시코의 음반 아티스트 크리스티안 카스트로의 열세 번째 스튜디오 음반이다. 카스트로의 음악 우상인 멕시코 가수 호세 호세에게 바치는 헌정 앨범입니다. 이 음반은 라파엘 페레스-보티야(Rafael Pérez-Botija)가 프로듀싱했으며, 그는 호세 호세를 위해 프로듀싱하기도 했습니다. 비바 엘 프린시페는 호세 호세의 12곡을 커버하고 카스트로의 우상이 읊은 시를 포함합니다. 녹음은 2010년 8월 플로리다 마이애미의 히트 팩토리 크리에이티브(The Hit Factory Criteria)에서 이루어졌습니다.
녹음을 홍보하기 위해 카스트로는 빌보드 핫 라틴 송 차트에서 48위로 정점을 찍은 "La Nave del Olvido"를 발표했습니다. 카스트로는 석방을 위해 미국, 라틴 아메리카, 스페인을 순회했습니다. 이 음반은 멕시코와 미국에서 성공을 거두었고, 멕시코와 빌보드 라틴 음반 차트에서 모두 1위를 차지했습니다. 이 제품은 멕시코의 Asociación Mexicana de Productores de Fonogramasy Videogramas (AMPROFON)에 의해 다이아몬드 인증을 받았고, 미국 레코드 산업 협회 (RIAA)에 의해 더블 플래티넘 (라틴 필드) 인증을 받았습니다. 남미에서는 아르헨티나 사진 및 비디오그램 제작자 회의소(CAPIF) 앨범 차트에서 5위로 정점을 찍었고 콜롬비아와 베네수엘라에서는 골드 인증을 받았습니다. 2011년 11월 현재 전 세계적으로 80만 부 이상이 판매되었습니다.
Vivael Principe는 올뮤직의 David Jeffries로부터 Botija의 프로듀싱과 Castro의 보컬 전달을 칭찬하는 긍정적인 평가를 받았습니다. 그것은 테라 네트웍스의 편집자로부터 부정적인 평가를 받았는데, 그는 이 앨범이 원본에 아무것도 추가하지 않았다고 생각했습니다. 이 앨범은 라틴 그래미상 후보에 올랐고, 빌보드 라틴 뮤직 어워드 2개 후보에 올랐으며, Oye! 상을 받았습니다. 이 성공으로 인해 2011년에는 Mi Amigo El Principe라는 제목의 호세 호세 노래가 더 많이 발매되었습니다.
배경
비바 엘 프린시페를 위한 프로젝트는 2008년 선정된 아티스트 중 한 명인 카스트로가 헌정 콘서트에서 호세의 노래 중 한 곡을 해석한 후 시작되었습니다.[1] 호세는 카스트로가 자신의 노래로 커버 앨범을 녹음할 적기라고 생각하고 호세의 앨범 제작을 담당한 라파엘 페레스-보티야와 추초 페레르의 도움을 받을 것을 권했습니다.[2] 카스트로는 종종 파티에 초대하고 같은 대학에서 자녀들과 함께 공부했던 호세와 같은 동네에서 자랐다고 회상했습니다.[3] 호세의 노래 "La Navel del Olvideo"를 처음 들었을 때, 카스트로는 "저는 언젠가 가수가 되어 발라드를 부를 것을 약속했습니다. 호세 호세는 저의 음악적 아버지이자 가장 큰 영감입니다."[4] 카스트로는 이 앨범이 호세의 노래를 새로운 세대가 들을 수 있기를 바란다고 말했습니다.[3] 이 앨범은 카스트로가 아르헨티나 콘서트 후 호세와 함께 공식적으로 공개했습니다. 이 녹음의 제목은 호세의 명예 칭호인 "노래의 왕자"("El Principe de la Canción")[5]를 언급한 것입니다.
녹음 및 제작
이 음반은 2010년 8월 플로리다 마이애미의 히트 팩토리 크리에이티브(The Hit Factory Criteria)에서 녹음되었습니다.[6] 이 앨범에는 보티야와 함께 편곡자 엔젤 "쿠코" 페냐, 호르헤 칼란드렐리가 포함되어 있습니다.[7] 이 음반은 《La Navel del Olvido》, 《El Triste》, 《Gavilano Paloma》와 같은 주제의 가장 인정받는 10개의 작품을 다루고 있습니다.[8] "Lo Pasado, Pasado"는 원본 녹음을 사용하여 호세 호세와 듀엣을 하는 것을 특징으로 합니다.[9] 이 앨범에는 호세가 읊은 "Poemaal Cantantante"가 수록되어 있습니다.[10] 이 시에서 호세는 가수가 노래를 할 수 없다면 살 수 없다고 전하는데, 이는 알코올 중독으로 인해 노래하는 목소리를 잃는 것을 암시합니다.[11]
카스트로는 처음에 호세의 보컬, 페레르의 부재, 그리고 호세의 덜 알려진 노래들을 녹음하고 싶은 열망만을 따라하고 싶지 않았기 때문에 이 프로젝트에 실망했습니다.[12] 카스트로에 따르면, 그의 음반사인 유니버설 뮤직 라티노의 총괄 프로듀서들은 보티야가 음반을 제작하도록 하고 호세 호세의 더 인정받는 노래들을 녹음하기로 결정했습니다.[13] 그는 나중에 자신의 진술을 철회하고 보티야를 칭찬하며 자신의 최고의 디스크라고 언급했고, 호세의 덜 알려진 노래들을 녹음할 수 없다고 한탄했을 뿐입니다.[14] 호세는 결과에 만족감을 나타냈습니다.[15]
승진
2010년 9월 28일, 앨범 홍보를 위해 "La Nave del Olvido"가 앨범의 리드 싱글로 선정되었습니다.[16] 빌보드 핫 라틴 송 차트에서 48위, 빌보드 라틴 팝 송 차트에서 22위로 정점을 찍었습니다.[17] 뮤직비디오는 리카르도 모레노가 감독하고 로스앤젤레스에서 촬영했습니다.[18] 아모르, 아모르,[19] 볼칸,[20] 미니냐의 세 개의 프로모션 싱글이 아이튠즈에서 발매되었습니다.[21] 표준 트랙 목록에는 10개의 트랙과 시가 포함되어 있습니다.[10] 디럭스 에디션에는 "Gracias"와 "Mi Nina"의 커버와 "La Nave del Ovido"의 뮤직비디오가 포함된 DVD 두 곡이 추가로 수록되어 있습니다.[22]
관광
2011년 6월 2일, 카스트로는 미국과 라틴 아메리카의 12개국을 포함한 121개의 쇼로 구성된 "비바 엘 프린시페 투어"를 발표했습니다.[23] 2011년 6월 24일 멕시코 과달라하라에서 공연을 시작했으며 타바스코, 할리스코, 푸에블라에서 노래를 불렀습니다.[24] 국립 대강당에서 열린 공연에서 그는 호세 호세와 그의 부모 마누엘 발데스, 베로니카 카스트로와 동행했습니다.[25] 2011년 7월 28일, 카스트로는 일리노이주 시카고에서 투어의 미국 무대를 시작했고, 텍사스, 캘리포니아, 플로리다, 푸에르토리코에서 공연을 했습니다.[26] 이 투어는 카스트로가 칠레, 아르헨티나, 볼리비아, 페루, 에콰도르, 콜롬비아에서 공연한 남미까지 이어졌습니다.[27] 카스트로는 스페인에서도 공연을 하고, 라디오 방송국에서 발라드가 일반적으로 좋은 평가를 받지 못하는 만큼 현지 홍보의 어려움을 언급하기도 했습니다.[28]
쇼의 첫 부분에서 카스트로는 흰색 턱시도를 뽐내며 디스크의 노래들을 공연했습니다. 두 번째에 그는 그의 초기 경력에서 나온 히트곡들을 공연했습니다.[29]
상업접수
이 음반은 2010년 11월 30일 전 세계적으로 발매되었습니다.[30] 멕시코에서 이 앨범은 톱 100 멕시코 차트에서 15주 동안 1위를 차지했습니다.[31] 이 음반은 멕시코에서 2011년 세 번째로 가장 많이 팔린 음반으로 선정되었으며, 암프로폰으로부터 30만 장을 선적한 다이아몬드 인증을 받았습니다.[32][33]
미국에서는 빌보드 200에서 157위로 데뷔했고 첫 주에 7,000장 이상 판매된 빌보드 탑 라틴 앨범과 빌보드 라틴 팝 앨범 차트에서 모두 2위를 차지했습니다.[34][35][36] 이 음반은 2011년 1월 29일 샤키라의 앨범 살레 엘 솔의 뒤를 이어 라틴 앨범과 라틴 팝 앨범 차트에서 1위를 차지했습니다.[37][38] 2011년 3월 21일 주 빌보드 200에서 49위로 정점을 찍었습니다.[39]
2011년 빌보드 연말 차트에서 이 앨범은 프린스 로이스의 동명 앨범에 이어 올해 두 번째로 많이 팔린 라틴 앨범이자 올해 가장 많이 팔린 라틴 팝 앨범으로 선정되었습니다.[40][41] 미국에서 20만부의 선적에 대해 RIAA로부터 더블 플래티넘(라틴 필드) 인증을 받았습니다.[42] 스페인에서는 Productores de Musica de Espana 앨범 차트에서 44위로 정점을 찍었습니다.[43] 남미에서 비바 엘 프린시페는 아르헨티나 사진 및 비디오그램 제작자 협회 팝 차트에서 5위를 기록했으며 콜롬비아에서는 아소시아콘 콜롬비아나 데 프로덕토레스 데 포노그램라스에 의해, 베네수엘라에서는 베네수엘라 사진 제작자 협회에 의해 금 인증을 받았습니다.[44][45][46] 2011년 11월 현재, 이 음반은 전 세계적으로 80만 장 이상이 팔렸습니다.[3]
중요한 리셉션 및 포상
올뮤직의 데이비드 제프리스(David Jeffries)는 호세 호세의 "정신이 앨범을 가득 채운다"고 믿으며 긍정적인 평가를 내렸고, 보티야(Botija)가 프로듀싱에서 맡은 역할과 카스트로(Castro)가 "이 자료를 존중하며 전달하는 전통의 감각"을 가져왔다고 칭찬했습니다.[10] 그는 그것이 카스트로가 "노래에 자신의 마음을 쏟는 것"을 막지 못한다는 것을 관찰했고, 모방을 비이슈로 인식했습니다.[10] 제프리스는 이 앨범이 "두 아티스트의 팬들을 기쁘게 할 헌정을 시작한다"고 단언하며 리뷰를 마감했습니다.[10] 테라 네트웍스의 한 편집자는 이 앨범에 대해 부정적인 평가를 내렸습니다.[47] 편집자는 호세 호세의 음악을 모방하는 카스트로의 능력을 칭찬했지만, 카스트로가 곡조를 자신의 스타일로 맞추는 위험을 감수하지 않았기 때문에 청중들이 원본 녹음을 듣는 것이 더 낫다고 느꼈습니다.[47]
제12회 라틴 그래미 어워드에서 카스트로는 최고 남자 팝 보컬 앨범 후보에 올랐으며, 이 앨범은 엔 프리메라 휠라의 프랑코 데 비타에게 돌아갔습니다.[48] 2012년 라틴 빌보드 뮤직 어워드에서 이 음반은 올해의 라틴 앨범과 올해의 라틴 팝 앨범에 두 번 후보로 올랐으며, 첫 번째 상은 프린스 로이스의 동명의 음반에, 두 번째 상은 드라마리 루즈의 마나에게 주어졌습니다.[49] 2012년 빌보드 뮤직 어워드에서 라틴 올해의 앨범상 후보에 올랐으나 로미오 산토스에 의해 포뮬러 1권에 패했습니다.[50] 2012 멕시칸 오예에서! 시상식에서는 올해의 남성 팝 앨범상과 올해의 앨범상 후보에 올랐습니다.[51]
레거시
2011년 9월 13일 카스트로는 "미 아미고 엘 프린시페"라는 제목으로 비바 엘 프린시페의 후속작을 발표했습니다.[52] 전작과 마찬가지로, Mi Amigo El Principe는 Botija에 의해 생산되었습니다. 디스크는 2011년 11월 1일에 발매되었습니다.[53] 비바 엘 프린시페(Viva El Principe)라는 제목의 두 디스크 모음집. Edición Especial, Vol. 1 & 2는 두 앨범의 트랙과 함께 2012년 2월 7일에 발매되었습니다.[54] 2012년에는 세블레반도 알 프린시페(Celebrando Al Principe)라는 제목의 또 다른 컴필레이션 음반이 발매되었는데, 이 음반에는 이전에 녹음된 13곡의 노래와 "Mi Vida"와 "Pero Me Hicist Tuyo"의 두 장의 커버가 수록되어 있습니다.[55] 소니 뮤직 라틴은 2012년에 호세와 카스트로의 노래들이 수록된 엘 로만티코 & 엘 프린시페라는 제목의 최고의 히트 앨범들을 발표했습니다.[56]
트랙리스트
No. | 제목 | 글쓴이 | 길이 |
---|---|---|---|
1. | 로 파사도 | 후안 가브리엘 | 04:04 |
2. | 라 나브 델 올비도 | 디노 라모스 | 03:54 |
3. | 아모르 | 라파엘 페레스 보티야 | 05:04 |
4. | 로케 노 푸에 노 세라 | 호세 마리아 나폴레옹 | 03:49 |
5. | 가빌란 오 팔로마 | 보티야 | 04:47 |
6. | 아미 케러 | 마누엘 알레한드로 | 04:23 |
7. | "Si Me Dejas Ahora" | 카밀로 블랜즈 | 04:49 |
8. | 볼칸 | 보티야 | 04:51 |
9. | 알모하다 | 아단 토레스 | 04:03 |
10. | 엘 트리스테 | 로베르토 칸토랄 | 04:38 |
11. | "포에마 알 칸탄테 (호제 호세 낭송)" | 00:55 |
No. | 제목 | 글쓴이 | 길이 |
---|---|---|---|
11. | 그라시아스 | 보티야 | 03:57 |
12. | 미니냐 | 스코티 스콧 | 04:11 |
총 길이: | 53:01 |
No. | 제목 | 글쓴이 | 길이 |
---|---|---|---|
1. | 로 파사도 | 가브리엘 | |
2. | 라 나브 델 올비도 | 라모스 | |
3. | 아모르 | 보티야 | |
4. | 로케 노 푸에 노 세라 | 나폴레옹 | |
5. | 가빌란 오 팔로마 | 보티야 | |
6. | 아미 케러 | 알레한드로 | |
7. | "Si Me Dejas Ahora" | 블랜즈 | |
8. | 볼칸 | 보티야 | |
9. | 알모하다 | 토레스 | |
10. | 엘 트리스테 | 칸토랄 | |
11. | 라 나브 델 올비도 (뮤직비디오) | 라모스 |
학점 및 인원
다음 크레딧은 올뮤직과 앨범 라이너 노트에서 가져온 것입니다.[57][58]
- 천사 "쿠코" 페냐 - "엘 트리스테", "미 니냐", "알모하다", "로 파사도"
- 호르헤 칼랑드렐리 - "가빌라노 팔로마", "시미 데하스 아호라", "라 나베 델 올비도"
- 훌리오 레이예스 코펠로 - "볼칸", "그라시아스", "노 푸에 노 세라"
- 라파엘 페레스-보티야 - "볼칸"과 "그라시아스"의 현악 편곡
- 하비에르 가르자
- 스티브 사이크스
- 프랑크 소코로
- 카를로스 알바레스
- 엑토르 이반 로사
- 산토스 산티아고
- 찰스 웨이크먼
- 훌리오 에르난데스
- 케빈 엑스트
- Lee Levin,
- 존 로빈슨
- 댄 워너
- 마이클 톰슨
- 르네 톨레도
- 딘 파크스,
- 후안 파블로 베가
- 페르난도 무스콜로
- 가브리엘 사이언츠
- 가브리엘 왈라흐 - 마스터링
- 데이비드 마레로
- 호세 에드가르도 산티아고
- 밀턴 세센톤
- 그레그 매티슨
- 짐 콕스
- 호르헤 칼란드렐리
- 훌리오 레예스 코펠로
- 마이애미 심포닉 스트링스
- 라피 토레스
- 호르헤 디아스
- 미겔 리베라
- 루이스 아키노
- 앤지 마차도
- 보컬
- 크리스티안 카스트로
- 크리스 클랜즈드롭
- 호세 호세("Poemal Cantantante")
- 수잔 모이어
- 클라우디오 제페
- 로스 하보
- 요나킴
- 레베카 디더리치
- Chauncey Patterson - Viola
- 스콧 오도넬 - 비올라
- 디나 샤피로 - 비올라
- 카렌 헤버멜
- 알프레도 올리바 - 콘서트 마스터
- 후이팡 첸
- 모니카 체버산
- 아담 디더리치
- 존 디푸치오
- 스콧 플라빈
- 브라이언 폭스
- 찰스 하르트
- 디나 코스틱
- 마르시아 리틀리
- 하이메 만실라
- 에비야 오졸린스
- 안토니 시페르사
차트실적
주간차트
| 연말 차트
|
인증서
지역 | 인증 | 인증단위/판매 |
---|---|---|
콜롬비아[45] | 골드 | |
멕시코(AMPROFON)[33] | 다이아몬드 | 300,000^ |
미국(RIAA)[42] | 2X플래티넘(라틴) | 200,000^ |
베네수엘라[46] | 골드 | |
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다. |
참고 항목
- 2010년 라틴어 음악
- 2010년 1위 음반 목록 (멕시코)
- 2011년 1위 음반 목록 (멕시코)
- 2010년대 빌보드 라틴 앨범 1위 목록
- 2011년 빌보드 라틴 팝 앨범 1위 목록
참고문헌
- ^ "Cristian Castro arribará mañana con 'el Príncipe'" (in Spanish). El Universo. 23 February 2011. Retrieved 23 June 2012.
- ^ "José José se une a festejos del bicentenario con nuevo álbum". El Occidental (in Spanish). Organizacion Editorial Mexicana. 20 February 2010. Retrieved 23 June 2012.
- ^ a b c "Cristian espera que jóvenes adopten el legado de José José" (in Spanish). El Informador. 2 November 2011. Retrieved 23 June 2012.
- ^ "Cristian Castro estrena su sencillo 'La Nave del Olvido'". Terra Networks (in Spanish). Telefonica Group. 21 September 2010. Retrieved 23 June 2012.
...me prometí algún día ser cantante y cantar baladas. José José es mi padre musical y mi gran inspiración
- ^ "Cristian se muestra con la yiyi" (in Spanish). Diario Popular. 10 February 2010. Retrieved 23 June 2012.
- ^ "Cristian Castro lanza su nuevo disco" (in Spanish). El Mercurio. 8 December 2010. Retrieved 23 June 2012.
- ^ "Cristian Castro rinde tributo a José José" (in Spanish). La Pensa. 16 November 2010. Retrieved 23 June 2012.
- ^ Restrepo, Juan (26 October 2010). "Cristian Castro: Viva el Principe". Yahoo! Music (in Spanish). Yahoo!. Retrieved 23 June 2012.
- ^ Pedraza, Christian (24 November 2010). "Viva El Príncipe, mejor disco de Cristian Castro". Esmas.com (in Spanish). Televisa. Retrieved 23 June 2012.
- ^ a b c d e "Viva el Príncipe — Cristian Castro". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved 23 June 2012.
- ^ "Si Jose josé deja de cantar se muere" (in Spanish). Tabasco Hoy. 9 December 2010. Archived from the original on 7 March 2017. Retrieved 23 June 2012.
- ^ "A Cristian Castro no le gusta su homenaje a José José". People en Español (in Spanish). Time Inc. 19 February 2010. Retrieved 23 June 2012.
- ^ Dorantes, David (14 October 2010). "Cristian Castro rinde tributo a José José". Houston Chronicle (in Spanish). Hearst Corporation. Retrieved 14 December 2012.
- ^ "Cristian Castro se retracta y dice que sí le gusta su disco". Terra Networks (in Spanish). Telefonica Group. 24 November 2010. Retrieved 23 June 2012.
- ^ "Cristian Castro descontento con su tributo a José José" (in Spanish). El Universo. 18 November 2010. Retrieved 23 June 2012.
- ^ "Lanzará Cristian Castro 'La Nave del Olvido' el 28" (in Spanish). El Mañana. 16 September 2010. Retrieved 24 June 2012.
- ^ a b "Viva el Príncipe — Awards". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved 17 June 2012.
- ^ "Cristian Castro te presenta el vídeo de "La nave del olvido"". People en Español (in Spanish). Time Inc. 28 October 2010. Retrieved 24 June 2012.
- ^ "Amor, Amor - Single". iTunes. 5 November 2010. Retrieved 24 June 2012.
- ^ "Volcán - Single". iTunes. 16 November 2010. Retrieved 24 June 2012.
- ^ "Mi Niña - Single". iTunes. 22 November 2010. Retrieved 24 June 2012.
- ^ "Viva el Príncipe (CD & DVD) — Cristian Castro". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved 24 June 2012.
- ^ Marrero, Maria (3 June 2011). "Cristian Castro Announces Summer Tour". Tr3s. MTV Networks. Retrieved 26 June 2012.
- ^ "Cristian Castro lanzará segundo homenaje a José José". ChetuMail. 24 June 2011. Retrieved 29 June 2012.
- ^ Pozos, Abril (3 July 2011). "Cristian Castro revive los éxitos de José José en el Auditorio". Record (in Spanish). Editorial Notmusa. Retrieved 29 June 2012.
- ^ Cobo, Leila (2 June 2011). "Cristian Castro Announces U.S. Tour Dates". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 29 June 2012.
- ^ "Cristian Castro realizará gira por Sudamérica que incluye show en Chile". La Tercera (in Spanish). Copesa. 28 March 2011.
- ^ "Cristian Castro se va de gira por España" (in Spanish). Generaccion. 13 October 2011. Retrieved 29 June 2012.
- ^ "Cristian Castro hace homenaje a José José en el DF". Notisistema. 16 October 2011. Retrieved 29 June 2012.
- ^ "Cristian Castro presenta 'Viva el Príncipe', su nuevo disco". Terra Networks (in Spanish). Telefonica Group. 30 November 2010. Retrieved 29 June 2012.
- ^ a b "Cristian Castro — Viva el Príncipe". Top 100 Mexico (in Spanish). AMPROFON. Retrieved 17 June 2012.[영구적 데드링크]
- ^ a b "Top 100 Mexico – Los Más Vendidos 2011" (PDF). Top 100 Mexico. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 2011. Retrieved 17 June 2012.
- ^ a b "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. ARTISTA 열 제목 아래의 상자에 크리스티안 카스트로를 입력하고 TITULO 열 제목 아래의 상자에 비바 엘을 입력합니다.
- ^ Cobo, Leila (9 December 2010). "Castro Scores With TV-Driven Homage on Latin charts". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on 3 October 2012. Retrieved 29 June 2012.
- ^ "Top Latin Albums — Week of December 18, 2010". Billboard. Prometheus Global Media. 18 December 2010. Retrieved 29 June 2012.
- ^ "Latin Pop Albums — Week of December 18, 2010". Billboard. Prometheus Global Media. 18 December 2010. Retrieved 29 June 2012.
- ^ "Top Latin Albums — Week of January 29, 2011". Billboard. Prometheus Global Media. 29 January 2011. Retrieved 29 June 2012.
- ^ "Latin Pop Albums — Week of January 29, 2011". Billboard. Prometheus Global Media. 29 January 2011. Retrieved 29 June 2012.
- ^ "Top Latin Albums — Week of March 12, 2011". Billboard. Prometheus Global Media. 12 March 2011. Retrieved 29 June 2012.
- ^ a b "2011 Year End Charts – Latin Albums". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 17 June 2012.
- ^ a b "2011 Year End Charts – Latin Pop Albums". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on 23 July 2012. Retrieved 17 June 2012.
- ^ a b "American album certifications – Cristian Castro – Viva El Principe". Recording Industry Association of America.
- ^ a b "Cristian Castro — Viva el Príncipe". PROMUSICAE. Retrieved 17 June 2012.
- ^ a b "Rankings y Estadisticas" (in Spanish). CAPIF. 10 December 2012. Archived from the original on 10 November 2011. Retrieved 17 June 2012. "Tipo"에서 "Ranking Semanal Pop"을 선택하고 "Fecha"에서 "05/12/2010"을 선택한 후 "Ver"를 클릭합니다.
- ^ a b ""Viva El Príncipe" de Cristian Castro es Disco de Oro en Colombia" (in Spanish). Bésame FM. 28 July 2011. Retrieved 18 June 2012.
- ^ a b "Cristian Castro recibe disco de oro en Venezuela". Terra Networks. Telefonica Group. 13 April 2011. Retrieved 18 June 2012.
- ^ a b "Reseña del Disco "Viva El Príncipe" de Cristian Castro". Terra Networks. Telefonica Group. Retrieved 24 July 2012.
- ^ "Latin Grammys 2011: Complete nominees and winners". Los Angeles Times. 10 November 2011. Retrieved 24 June 2012.
- ^ Quintana, Carlos. "2012 Billboard Latin Music Awards - Finalists". About.com. The New York Times Company. Archived from the original on 12 July 2014. Retrieved 24 June 2012.
- ^ "Billboard Music Awards 2012: List of winners". OnTheRedCarpet.com. 20 May 2012. Archived from the original on 23 May 2012. Retrieved 30 August 2013.
- ^ García, Claudia (16 December 2011). "Los Oye!, listos para febrero". El Sol de Cuernavaca (in Spanish). Organizacion Editorial Mexicana. Retrieved 24 June 2012.
- ^ "Cristian Castro seguirá rindiendo tributo a José José en nuevo álbum" (in Spanish). El Nuevo Diario. 13 September 2011. Retrieved 25 June 2012.
- ^ "Cristian Castro ultima el lanzamiento de "Mi amigo el príncipe"". Telemetro (in Spanish). Corporacion Medcom. 16 October 2011. Retrieved 25 June 2012.
- ^ "Viva El Príncipe: Edición Especial, Vol. 1 & 2". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved 25 June 2012.
- ^ "Cristian Castro lanzó su nuevo disco "Celebrando al Príncipe"" (in Spanish). cienradios.com. 18 December 2012. Retrieved 18 December 2013.
- ^ "El Romántico & El Príncipe". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved 7 August 2013.
- ^ "Viva el Príncipe — Credits". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved 15 June 2012.
- ^ Viva el Príncipe (CD liner). Cristian Castro. United States: Universal Music Latino. 2010.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크) - ^ "크리스천 카스트로 차트 역사 (최상위 라틴 앨범)" 빌보드. 2012년 6월 17일 회수.
- ^ "크리스천 카스트로 차트 역사 (라틴 팝 앨범)" 빌보드. 2012년 6월 17일 회수.