비탈리 마르키브

Vitalii Markiv
비탈리 마르키브
Markiv1.jpg
네이티브 네임
Віталій Михайлович Марків
태어난 (1989-08-16) 1989년 8월 16일 (32세)
소련 우크라이나 SSR 호로스트키프
(현재의 우크라이나)
얼리전스 우크라이나

비탈리 미카일로비치 마르키브(Vitalii Mikhailovich Markiv, 1989년 8월 16일 ~ )는 우크라이나의 전직 주방위군 사령관이다[1].그는 슬로비안스크 [2]근처에서 박격포 공격을 지시해 러시아 반체제 인사이자 언론인인 안드레이 미로노프와 이탈리아 사진기자 안드레아 로첼리를 살해한 혐의로 이탈리아 법원에서 잘못 유죄 판결을 받았다.그의 유죄 판결은 결국 [3][4]뒤집혔고,[5] 그는 이탈리아 대법원에서 완전히 무죄를 선고받았다.

초기 생활

Vitalii Markiv는 1989년 8월 16일 서우크라이나 테르노필 지역의 Khorostkiv 시에서 태어났다.16살에 그는 여동생과 함께 이탈리아로 이주하여 이탈리아 시민이 [6]되었다.그는 시위와 2014년 유로마이단 혁명에 참가하기 위해 2013년 말에 우크라이나로 돌아왔다.

돈바스 전쟁 참가

2014년 우크라이나 주방위군에 입대해 슬로비안스크 전투에 참가했다.그는 우크라이나 [7]주방위군 세르히 쿨치츠키 대대의 부소대장이다.

이탈리아에서의 수사 및 재판

마키브는 2014년 5월 도네츠크 지역 슬로비안스크 시 인근에서 이탈리아 사진기자 안드레아 로첼리를 살해한 혐의로 기소됐으며 2017년 [8][3]6월 30일 이탈리아 여행 중 체포됐다.

안젤로 나폴리타노 교도소장은 마르키브가 탈옥을 계획 중이어서 2017년 [9]오페라 교도소로 이감됐다고 전했다.

2019년 7월 12일 파비아 법원은 로첼리의 [10]죽음에 연루된 혐의로 마키브에게 징역 24년을 선고했다.이 판결은 우크라이나뿐만 아니라 다양한 언론인, 이탈리아 급진당, +유로파로부터 정황 증거에 근거한 것이라는 비판을 받았다.반면, 이탈리아 언론인 연합은 언론인을 죽인 살인자들이 항상 그들의 범죄를 모면할 수는 없다는 것을 보여주는 "모범적인 정의"라고 여겼다.이탈리아 좌파는 마키브를 극단주의 민족주의자로 여겼지만 뉴욕타임스의 한 기사는 이러한 표현들이 러시아의 선전을 구성한다고 주장했고, 이 신문은 마크가 [11]유죄판결을 받는 데 중요한 역할을 했다고 여겼다.

마키브의 변호사인 라파엘레 델라 발레는 그의 완전한 결백을 주장하며 재판 판결에 [12][13]항소할 것이라고 선언했다.

2020년 11월 3일 밀라노 항소법원은 우크라이나군이 [14]언론인들을 살해한 혐의를 인정하면서도 파비아 법원의 판결을 뒤집고 "사실을 [16]범하지 않았다"며 모든 [15]혐의를 무죄로 판결했다.다음날 마키브는 [3]우크라이나로 돌아왔다.

2021년 2월 16일 밀라노 검찰총장실은 2급 무죄 [17]판결에 항소할 것이라고 밝혔다.2021년 12월 9일 이탈리아 대법원은 마르키브에게 [5]무죄를 선고했다.

우크라이나 및 해외에서의 반응

우크라이나 조사에 따르면, 기자들은 "러시아가 지원하는 테러 세력"[18]의 포격으로 사망했다.

우크라이나 내무부는 마르키브의 [19]체포에 우려를 표명했다.

안톤 헤라셴코 우크라이나 내무부 고문은 우크라이나 주방위군 대대 부사령관인 마르키프의 이탈리아 구금도 러시아 [20]특수부대의 도발일 수 있다고 말했다.

예벤 예닌 우크라이나 전 우크라이나 검찰총장이 3년간 이탈리아 검찰을 설득해 사망지를 찾아가 정밀 조사를 벌였지만 이탈리아 검찰은 이를 거부했다.우크라이나 검찰에 따르면 마키브는 [21][22]로첼리를 자신의 위치에서 보거나 식별할 수 없었다.

포격 당시 슬로비안스크에서 근무했던 폴 고고 기자는 마르키브에게 유죄 판결을 내린 이탈리아 법원의 초기 판결은 충격적이며 [23]거짓 증언에 근거했다고 설명했다.고고 씨에 따르면, 법정 절차가 정치화되고 수사가 [24][25]제대로 이루어지지 않았다고 합니다.

2019년 7월 25일 이탈리아 주세페 콩테 우크라이나 총리와의 전화통화에서 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 로첼리 사망에 대한 공정한 조사의 중요성을 강조하며 철저한 [26]공동조사를 실시하기 위해 우크라이나로부터 법적 지원을 제안했다.

마르키브에 대한 이탈리아의 유죄 판결은 언론인을 [2]죽인 박격포 사격을 지휘했다는 혐의로 러시아의 나디야 사브첸코 유죄 판결과[by whom?] 비교되었다.

러시아의 기소

2020년 12월 11일 모스크바 바스마니 지방법원은 두 기자의[27][28] 살인에 대해 부재중 비탈리 마키브에 대한 기소장을 발부했다.

우크라이나로의 귀환

석방 후 비탈리 마르키브는 우크라이나 주방위군으로 복귀했다.Artem Shevchenco는 내무부와 [29]문화부의 협력으로 제작된 Pozyvnoy Ital'yanets(이탈리아어 콜사인)라는 마르키브에 관한 다큐멘터리 영화를 선보였다.

외부 링크

레퍼런스

  1. ^ "MP: Markiv detained in Italy is acting platoon commander in Kulchytsky battalion". kyivpost.com. 1 July 2017.
  2. ^ a b Дмитрий Борко (16 July 2019). "Приговор по наводке". Грани.ру (in Russian). Retrieved 18 August 2019.
  3. ^ a b c 우크라이나 전 투사 2014년 자유유럽 키예프로 돌아온 이탈리아 언론인 살해 무죄판결(2020년 11월 4일) 키이우
  4. ^ "Італійський суд виправдав українського військового Марківа".
  5. ^ a b (우크라이나어로) 이탈리아 법원은 마침내 주 방위군 마키브에게 무죄를 선고했다(2021년 12월 9일)
  6. ^ "Who killed Andrea Rocchelli?". EuroNews. 25 July 2017. Retrieved 26 July 2019.
  7. ^ "Task of PGO in Markiv case is to protect his legal interests in court - Yenin". InterFax. 3 July 2017. Retrieved 26 July 2019.
  8. ^ "Ex-Ukrainian servicemen, suspect of killing Italian photographer near Sloviansk in 2014, detained in Italy". InterFax. 1 July 2017. Retrieved 18 August 2019.
  9. ^ "Morte del reporter Rocchelli, la rivelazione: "Markiv aveva un piano per evadere"". 26 January 2019. Retrieved 7 September 2020.
  10. ^ "Суд над украинским неонацистом сочли результатом российской спецоперации". Lenta.ru (in Russian). 16 July 2019. Retrieved 18 August 2019.
  11. ^ "Lo strano caso di Vitaly Markiv" (in Italian). 18 December 2019. Retrieved 3 November 2020.
  12. ^ "Omicidio Rocchelli, Markiv condannato a 24 anni". La Provincia Pavese (in Italian). 12 July 2019. Retrieved 12 July 2019.
  13. ^ "Processo Rocchelli, la lettura della sentenza: "24 anni di carcere per Vitaly Markiv"". Rainews (in Italian). Retrieved 17 July 2019.
  14. ^ "Omicidio Rocchelli, così un errore formale ha portato all'assoluzione del soldato ucraino". repubblica.it. 28 January 2021. The reconstruction of the facts," reads the sentence, "as it emerges from the evidence that can be used in the trial and from the considerations made in the preceding paragraphs, leads this Court to agree with the conclusions of the Pavia Court of Assizes concerning the origin of the shots that killed Rocchelli and wounded Roguelon, namely the mortar shots fired from the Karachun hill by the Ukrainian army soldiers
  15. ^ "Vitaly Markiv è stato assolto per l'omicidio del giornalista Andrea Rocchelli" (in Italian). 3 November 2020. Retrieved 3 November 2020.
  16. ^ "Processo Rocchelli, assolto in appello Vitaly Markiv. Fnsi e Alg: "Continuare a cercare verità e giustizia"". fnsi.it. 4 November 2020.
  17. ^ "La pg ricorre contro l'assoluzione di Markiv". ilgiorno.it. 16 February 2021.
  18. ^ "Ukrainian serviceman, suspect of killing Italian photographer near Sloviansk, detained in Italy". UNIAN. 1 July 2017. Retrieved 26 July 2019.
  19. ^ "The Ministry of Internal Affairs of Ukraine is concerned over the detention of the Ukrainian military in Italy". Front News International. 2 July 2017. Archived from the original on 20 January 2018. Retrieved 18 August 2019.
  20. ^ "Ukrainian diplomats closely following the case of detained Ukrainian soldier in Italy". UAWIRE. 3 July 2017. Retrieved 18 August 2019.
  21. ^ "Посол Украины в Италии о деле Маркива: Это была спецоперация России против нас". Сегодня (in Russian). 16 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  22. ^ "Дело Маркива: итальянцы не хотели провести следственный эксперимент в Украине, - Енин". Еспресо (in Russian). 15 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  23. ^ @Paugog (13 July 2019). "Une décision assez hallucinante de la justice italienne" (Tweet) (in French). Retrieved 17 July 2019 – via Twitter.
  24. ^ "French journalist calls Markiv sentence "mind-blowing" & is willing to testify". Euromaidan Press. 16 July 2019. Retrieved 17 July 2019.
  25. ^ "French journalist ready to testify in Ukrainian guardsman Markiv's case in Italy". UNIAN. 15 July 2019. Retrieved 17 July 2019.
  26. ^ "Zelensky discusses with Italian PM case of National Guard Vitaly Markiv". UNIAN. 25 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  27. ^ "Omicidio Rocchelli, il Tribunale di Mosca accusa Markiv". rainews.it. 11 December 2020.
  28. ^ "Украинский нацгвардеец заочно арестован в РФ за убийство россиянина и итальянца". interfax.ru. 11 December 2020.
  29. ^ "Виталий Маркив после оправдания вернулся на службу в Нацгвардию, - МВД". focus.ua. 24 May 2021.