비스툴라-오더 공세

Vistula–Oder offensive
비스툴라-오더 공세
제2차 세계 대전 동부 전선의 일부

소련군, ISU-122 자주포를 앞세운 우드 ź 진입
날짜.1945년 1월 12일 ~ 2월 2일
위치
폴란드와 동독
결과

소련의 승리

준주
변화들		 소련군과 폴란드군은 전쟁 전 폴란드 영토의 대부분으로 진격했습니다.
Belligerents
Nazi Germany 독일. Soviet Union 소비에트 연방
Poland 폴란드
지휘관 및 지도자
Nazi Germany페르디난트 슈어너 (육군 A조)
(1월 20일부터)
Nazi Germany요제프 하프 (A군)
(1월 20일까지)		 Soviet Union게오르기 주코프 (제1벨로루시 전선)
Soviet Union이반 코네프 (우크라이나 제1전선)
Poland지그문트 베를링 (폴란드 제1군)
힘
45만명[1] 2[2],203,600명
사상자 및 손실
소련의 주장:
295,000명 사망
포로[3] 147,000명		 43,476명의 사망자 또는 실종자
150,715명의 부상자와 병자[2]

비슬라 오데르 공세(, , 러시아어: в исло-о дерская операция, 로마자: Vislo-Oderskaya operatsiya)는 1945년 1월 제2차 세계 대전 당시 유럽 동부 전선에서 벌어진 붉은 군대의 작전입니다. 독일군은 크라쿠프, 바르샤바, 포즈나 ń를 점령하면서 독일군이 점령한 영토로 크게 진출했습니다. 붉은 군대는 조지 주코프 원수와 이반 코네프 원수가 지휘하는 두 개의 전선으로 많은 주요 교두보를 중심으로 병력을 증강했습니다. 그들에 대항하여, 요제프 하페(곧 페르디난트 쇤네르 대령으로 대체됨) 대령이 이끄는 독일 육군 A 그룹은 5 대 1로 열세였습니다. 며칠 만에 독일군 지휘관들은 포로수용소를 탈출시켜 사형수들을 서쪽으로 보내었고, 독일계도 그곳에서 도망치기 시작했습니다. 붉은 군대는 2주가 조금 넘는 시간에 비슬라에서 오데르까지 480킬로미터(300마일)를 진격했는데, 베를린에서 불과 69킬로미터(43마일)밖에 떨어지지 않았습니다. 그러나 주코프는 북쪽 측면(포메라니아)에서 독일군의 계속된 저항으로 인해 중단을 선언했고, 베를린으로의 진격은 4월까지 미뤄져야 했습니다.

배경

성공적인 바그라티온 작전의 결과로, 제1벨로루시 전선은 1944년 7월 27일부터 8월 4일 사이에 비스툴라 강 서쪽의 교두보 두 개를 확보할 수 있었습니다.[4] 소련군은 8월 1일 시작된 바르샤바 봉기에서 실패한 동안 활동을 하지 않았지만, 전선은 반란군과 멀지 않았습니다. 제1우크라이나 전선은 바르샤바에서 남쪽으로 약 200km 떨어진 산도미에즈(독일어로 바라노우 교두보)에서 추가로 큰 교두보를 점령했습니다.[5]

공세에 앞서 홍군은 3개 교두보에 많은 물자와 인력을 집결시켰습니다. 붉은 군대는 보병, 포병, 갑옷 등에서 상대 독일군을 크게 앞질렀습니다. 이 모든 것이 독일 정보부에 알려졌습니다. 프렘데 히에르 오스트의 수장인 라인하르트 겔렌 장군은 그의 평가를 하인츠 구데리안에게 넘겼습니다. 구데리안은 정보 결과를 아돌프 히틀러에게 제시했고, 히틀러는 이를 믿지 않았고, 소련의 명백한 힘을 "칭기스 칸 이후 최대의 사기꾼"이라고 일축했습니다.[6] 구데리안은 방어에 필요한 인력을 확보하기 위해 쿠를란트 포켓에 갇힌 북군 사단을 발트해를 통해 제국으로 철수시키자고 제안했지만 히틀러는 이를 거부했습니다. 또한 히틀러는 주요 작전 예비군 중 하나인 셉 디트리히의 제6기갑군을 헝가리로 이동시켜 프 fr링거와첸 작전을 지원하도록 명령했습니다.

이번 공세는 1월 20일에서 1월 12일로 앞당겨졌습니다. 왜냐하면 기상 보고서가 이달 말 해빙을 경고하고 탱크들이 공세를 위해 단단한 땅이 필요했기 때문입니다. 스탈린이 얄타에서 주장한 것처럼 벌지 전투에서 미군과 영국군을 지원하기 위한 것은 아니었습니다.[7]

관련 세력

소련군의 병력배치와 진격

붉은 군대

붉은 군대의 두 전선이 직접적으로 관련되어 있었습니다. 제1벨로루시 전선은 바르샤바를 중심으로 남쪽으로 마그누스제프와 푸와비 교두보를 유지하고 있었고, 제1우크라이나 전선은 산도미에즈 교두보를 차지하고 있던 이반 코네프가 지휘했습니다.

주코프와 코네프는 보병 2,203,000명, 전차 4,529대, 돌격포 2,513문, 야포 13,763문(76mm 이상), 박격포 14,812문, 대전차포 4,936문, 카투샤 다연장 로켓포 2,198문, 항공기 5,000대 등 총 163개 사단이 작전을 수행했습니다.[8]

배치

베르마흐트

이 지역의 소련군은 바르샤바 동쪽에서 비스툴라 강을 따라 남쪽으로 산이 합류하는 지점까지 이어지는 전선을 방어하는 A군의 반대를 받았습니다. 그 지점에 소련군의 큰 교두보가 바라노우 지역의 비스툴라 강 위에 놓여 있었고, 전선은 남쪽으로 자스우까지 이어졌습니다.

제9군단은 바르샤바 주변에 배치된 제9군단, 바라노우 반대쪽 제4기갑군단, 비스툴라 벤드에 있는 제17군단 등 세 개의 군으로 구성되어 있었습니다.[9] 그 군대는 총 45만 명의 병사와 4,100개의 포병 그리고 1,150대의 전차를 보유하고 있었습니다.[10] 육군 제1군단은 요제프 하페 대령(공세가 시작된 후 1월 20일 페르디난트 쇤네르 대령으로 교체)이 지휘했습니다.[11]

전투순서

페스퉁 브레슬라우 항복 협상을 위해 도착한 독일 장교 대표단

독일 정보국은 소련군이 독일군에 비해 3:1의 수적 우위를 점했다고 추정했고, 실제로는 5:1의 우위를 점했습니다.[13] 바라노우/산도미에즈 교두보에 있는 제4기갑군은 지속적인 전선을 유지할 보병이 부족했기 때문에 일부 지역의 '강성'으로부터 방어해야 했습니다.[14] 또한 히틀러의 급행 명령에 따라 두 독일군 방어선(Grosskampflinie와 Hauptkampflinie)은 서로 매우 가깝게 위치하여 주요 방어선을 소련 포병의 타격 범위 내에 잘 배치했습니다.[15]

공격적인

비스툴라-오더 공세

공세는 1월 12일 04:35에 바라노우 교두보에서 제1우크라이나 전선의 포병들이 제4기갑군의 진지를 향해 집중 폭격을 가하면서 시작되었습니다.[16] 제68보병사단의 대대장은 "저는 병력이 부족한 대대와 함께 작전을 시작했습니다.소련군의 준비로 인한 연기가 걷히고 나서 [...] 전투에서 효과적인 병사들로 구성된 소대만 남았습니다."[17]

첫 번째 공격이 이어졌고 10시에 추가적인 집중 폭격이 있었습니다. 4시간 후 제3경비대와 제4전차군의 주력 장갑착취군이 전진할 때, 제4전차군은 이미 포병의 ⅔과 병력의 ¼까지 상실했습니다.

소련군은 킬체에서 수비진을 차단하기 위해 빠르게 진격했습니다. 제4기갑군의 중앙군단인 제XIV기갑군단의 기갑예비군들은 전투를 벌였지만 킬체에 도착했을 때는 심각한 피해를 입었고 이미 측면에서 밀려나고 있었습니다. 이때 제4기갑군의 남쪽 측면에 있던 제XLVIII 기갑군단은 북쪽의 레크나겔의 XLII 군단과 함께 완전히 파괴되었습니다. 레크나겔은 1월 23일 폴란드 빨치산들에게 살해당했습니다. 1월 14일, 우크라이나 제1전선은 니다 강을 건너 라돔스코와 바르테를 향해 공격을 시작했습니다. 제4기갑군의 마지막 결속형 부대인 제XIV기갑군단은 1월 16일 밤까지 킬체 주변을 지키다가 사령관이 철수를 결정했습니다.

1945년 비스툴라-오데르 공세 당시 제2차 세계 대전 동부 전선, 동프로이센 공세, 실레시아 공세, 동포메라니안 공세, 쿠를란트 전투도 지도에 표시되어 있습니다. 정확한 지도는 여기를 참조하십시오.

제1벨로루시 전선은 8시 30분에 마그누스제프와 푸와비 교두보에서 독일 제9군에 대한 공격을 개시했고, 다시 집중 폭격을 시작했습니다.[19] 제33군단과 제69군단은 푸와위 교두보에서 30km(19마일)까지, 제5쇼크와 제8근위군단은 마그누스제 교두보에서 각각 출격했습니다. 제2, 제1경비전차군은 그들의 뒤를 쫓아서 그 틈을 이용했습니다. 제69군단은 푸와비 교두보에서 특히 성공적으로 진격했는데, 방어하던 LVI 기갑군단은 퇴각선이 끊어지면서 해산했습니다. 제9군은 많은 지역적인 반격을 가했지만, 제69군은 마지막 방어선을 파괴하고 라돔을 점령했고, 제2근위전차군은 소차체우로 이동했고, 제1근위전차군은 필리카 강의 교두보를 점령하고 우드 ź를 향해 공격하라는 명령을 받았습니다. 그 사이 폴란드 제61군과 제1군은 남쪽에서 도시를 포위하고, 제47군은 비스툴라를 넘어 북쪽에서 바르샤바로 진격했습니다.[21]

독일군의 유일한 주요 대응은 1월 15일, 히틀러가 동프로이센에서 디트리히 폰 사우켄의 기갑 군단 그로 ß도트슐란트에게 제4기갑군의 침입을 막으라고 명령했을 때 이루어졌습니다. 제9군의 퇴각을 엄호한 후, 바르테를 향해 남서쪽으로 철수할 수밖에 없었습니다.[22]

크라쿠프 함락; 제23기갑군단 탈출

1월 17일, 코네프는 기계화된 병력을 이용하여 브레슬라우를 향해 진격하고, 제60군과 제59군의 연합군을 이용하여 크라쿠프를 통해 상실레지아의 산업 중심지를 향해 남쪽 측면을 공격하는 새로운 목표를 제시받았습니다. 크라쿠프는 1월 19일 제59군단과 제60군단의 포위로 독일군 수비대가 급히 철수한 후 손상되지 않은 상태로 확보되었습니다.[23]

제1우크라이나 전선의 목표 중 두 번째 단계는 훨씬 더 복잡했는데, 슐츠의 제17군과 마주한 상부 실레지아의 산업 지역 전체를 포위하고 확보해야 했기 때문입니다. 코네프는 제59군과 제60군을 전방으로 진격시키고, 제21군은 북쪽에서 포위하라고 명령했습니다. 그 후 그는 브레슬라우로 진격하는 리발코의 제3근위전차군에게 1월 20일부터 상순을 따라 남쪽으로 선회하여 제17군의 철수를 차단하도록 명령했습니다.[24]

그 사이에 제4기갑군의 부서진 잔당들은 여전히 독일군의 진격을 시도하고 있었습니다. 1월 18일, 네링과 제XIV 기갑군단은 북쪽으로 향하는 그들의 계획된 경로가 차단된 것을 발견하고 서쪽으로 후퇴하여 포위망을 피해 도망친 XLII군단의 잔당들을 흡수했습니다.[25] 프리지수차 주변에 갇혀 있던 XLII 군단의 나머지 대부분이 파괴되었습니다. 짙은 안개에 가려진 제14기갑군단의 주요 부대는 1월 22일 바르테에 도착했고, 폰 사우켄의 그로스도이칠란트 기갑군단과 연계되어 소련군의 공세가 시작될 때 그들의 위치에서 약 350km(220마일) 떨어진 오데르 강을 건널 수 있었습니다.

제17군이 실레지아 북부에서 철수함

1월 25일, 슐츠는 카토비체/카토비츠 주변에서 전개되고 있는 돌출부에서 10만 명의 병력을 철수시킬 것을 요청했습니다. 이것은 거절되었고, 그는 1월 26일에 요청을 반복했습니다. 슈어너는 결국 1월 27일 밤 슐츠가 철수하는 것을 허락했고, 코네프는 17군이 심각한 저항을 하지 않고 철수할 수 있는 충분한 공간을 확보했습니다.[26]

코네프의 북쪽 측면에서 제4전차군은 오데르로 진격하여 슈타인우에 주요 교두보를 확보했습니다. 제5보위군 부대가 올라우 상류에 두 번째 교두보를 설치했습니다.

제1벨로루시 전선 진격

북부 지역에서는 주코프의 제1벨로루시 전선도 급진전했는데, 제9군이 더 이상 일관된 저항을 할 수 없었기 때문입니다. 바르샤바 후방에 위치한 제XXVI 기갑군단은 비슬라 강을 넘어 인근 제2군 지역으로 밀려났습니다.[27] 바르샤바는 1월 17일 A군 사령부가 도시를 포기하라는 명령을 하달함에 따라 점령되었으며, 바르샤바 봉기 이후 독일군이 일으킨 파괴로 인해 제2근위대와 제3충격군 부대가 심각한 영향을 받았습니다.[28] 그러나 히틀러는 '성곽'을 포기한 것에 분노하여 OKH 작전지부장인 보기슬라브 폰 보닌 대령을 체포하고, 제9군과 제XXVI 기갑군단 사령관인 스몰로 프라이허 폰 뤼트비츠 장군과 발터 프리즈를 모두 해임했습니다.

제2보위전차군은 오데르를 향해 진격했고, 제8보위전차군은 1월 18일 ź에 도착해 1월 19일 점령했습니다. 1월 25일까지 제1보위전차군은 포즈나 ń를 포위하기 위해 이동했고, 제8보위전차군은 도시로 진입하기 시작했지만, 마침내 도시를 점령하기 전에 포즈나 ń 포위전에서 길고 격렬한 전투를 벌였습니다.

주코프의 제1벨로루시 전선의 북동쪽으로, 동프로이센 공세에 참여한 로코소프스키 원수의 제2벨로루시 전선의 주요 부대는 1월 24일까지 비슬라 삼각주의 발트 해안에 도달했고, 동프로이센의 육군 그룹 센터를 고립시키는 데 성공했습니다.[29] 1월 27일, 동부 전선에 있던 히틀러의 이전 본부인 버려진 울프의 레이르가 함락되었습니다.

주코프의 오데르 진출

오데르 바로 동쪽 포메라니아의 빌리네크(벨린첸)에 있는 나무 조각. 그것은 러시아어로 "1945년 3월, 독일인들에게 죽음을"이라고 쓰여 있습니다.

포즈나 ń를 포위한 후, 제1근위전차군은 오브라 강 주변의 요새화된 지역으로 진격하여, 여러 폴크스투름 부대와 베르마흐트 부대의 공격을 받았습니다. 그러나 퀴스트린 요새로 접근하는 데는 저항이 더 심했습니다.

독일군의 지휘 체계 개편으로 인해 비슬라(Vistula)는 방어를 위한 몇 개의 추가적인 포메이션을 발표하고, 2개의 예비 보병 사단으로 구성된 VSS 산악 군단은 오브라 강과 티어슈티겔(Tierchtigel Riegel)로 알려진 전쟁 전 국경 요새를 따라 배치되었습니다. 판저 여단장은 이를 강화하라는 명령을 받았습니다.[30]

1945년 1월 16일, 육군 총참모부 작전본부장인 보닌(Bogislaw von Bonin) 대령은 바르샤바에서 퇴각하는 것을 허락했고, 히틀러의 직접적인 명령을 무효화했습니다. 3일 후 폰 보닌은 게슈타포에게 체포되어 플로센뷔르그와 다하우 강제 수용소에 수감되었습니다. 그 장교는 결국 1945년 5월 미군에 의해 사우스 티롤의 다른 죄수들과 함께 해방되었습니다.

군사 역사가 얼 지엠케는 이 진보를 이렇게 묘사했습니다.

25일, 주코프의 주력 부대는 베를린 동쪽 오데르 40마일(64km) 지점에 있는 쿠에스트린을 향해 서쪽으로 향하는 포즈나 ń를 통과했습니다. 소련의 진격로는 바르샤바에서 포즈나 ń, 베를린에 이르는 선을 목표로 하는 거대한 제설기의 작업처럼 보였습니다. A군 그룹은 모두 포인트와 왼쪽 칼날에 휘말려 오데르를 가로질러 던져지고 있었습니다. 오른쪽에 독일군은 히틀러가 며칠 전에 창설하고 육군 그룹을 비스툴라라고 이름 붙인 해골 군대 외에는 아무것도 가지고 있지 않았습니다.

— Earl Ziemke[31]

1월 25일, 히틀러는 3개의 군대로 이름을 바꾸었습니다. 북군은 북군이 되었고, 북군은 북군이 되었고, A군은 북군이 되었습니다.[32]

제2보위전차와 제5쇼크군은 거의 저항 없이 오데르에 도착했고, 제5쇼크군의 부대는 강 얼음을 건너 1월 31일에 키에니츠 마을을 점령했습니다.[33]

스타브카는 2월 2일 작전 완료를 선언했습니다. 주코프는 처음에는 독일군의 방어가 크게 붕괴되었기 때문에 베를린으로 직접 진격하기를 희망했습니다. 그러나 포메라니아의 벨로루시 제1전선의 북쪽 측면이 노출되었고, 독일군의 선봉에 대한 반격이 시작되었고, 베를린 공세가 진행되기 전에 포메라니아에서 독일군을 철수시키는 것이 필수적이라고 소련군 사령부는 확신했습니다.

나치 강제수용소 해방

1944년 7월 소련 제8근위대는 루블린을 해방시켰고, 도시 외곽에서 독일군과 짧은 교전 끝에 마즈다넥 수용소로 넘어왔습니다. 비록 소련이 전세계 언론들을 초청하여 수용소의 참상을 목격했지만, 다른 전쟁 뉴스들은 그 행사를 무색하게 했습니다.

마즈다네크에서 허를 찔린 후, 나치는 만약 무언가를 하지 않는다면 소련이 (모든 죄수와 경비원이 여전히 있는) 동유럽의 모든 수용소를 찾게 될 것이라는 것을 깨달았습니다. 그 결과 1월 중순까지 친위대와 나치가 통제하는 경찰 부대는 폴란드, 동프로이센, 실레시아, 포메라니아에서 온 수천 명의 수용소 수감자들에게 진격하는 붉은 군대를 피해 서쪽으로 걸어가도록 강요하기 시작했습니다. 식량과 의약품이 없는 영하의 상황에서 수백 킬로미터에 걸쳐 진행된 죽음의 행진은 수천 명의 포로 수용소 수감자들과 연합군 포로들이 도중에 사망하는 결과를 낳았습니다. 1945년 3월과 4월에 적어도 25만 명의 남녀가 독일과 오스트리아의 심장부까지 걸어서 행진한 것으로 추정됩니다.[34][35]

1월 27일, 코네프의 우크라이나 제1전선(제322소총사단, 제60군) 병력이 아우슈비츠 수용소를 해방시켰습니다. 수용소의 일부를 파괴하기 위해 후퇴하는 친위대 부대의 시도에도 불구하고, 소련군은 여전히 홀로코스트의 그래픽 증거를 발견했습니다. 소련은 또한 프와슈프, 스투트호프, 라벤스브루크와 같은 수용소들을 해방시켰습니다.

독일계 독일인의 도주

주 기사: 독일군의 중·동유럽 탈출

붉은 군대가 다가오는 것을 예상하고, 퇴각한 독일군은 독일 영토의 일부를 대부분 포기했습니다. 광범위한 통제되지 않은 혼돈이 폭발하면서 독일 민족에 대한 약탈과 공격에 대한 수많은 보고가 나타났습니다. 나치의 선전은 더 나아가 소련군을 악마화하여 대부분의 독일인들이 출마를 시도했습니다.[36] 수백만 명의 독일계 난민들이 독일 중부나 서부, 심지어 라인강 서쪽에 있는 미국인과 영국인의 구금 상태에서 상대적인 안전을 찾아 서쪽으로 도망쳤습니다.[37]

결과

비스툴라-오데르 공세는 소련군에게 큰 성공을 거두었습니다. 며칠 만에 관련된 군대는 수백 킬로미터를 진격하여 폴란드의 상당 부분을 점령하고 전쟁 전의 독일 국경 깊숙한 곳까지 공격했습니다. 이 공격은 A군의 후방과 독일의 남은 군사적 저항 능력의 상당 부분을 무너뜨렸습니다. 그러나 실레지아와 포메라니아에서 독일군의 완강한 저항과 동프로이센에서 계속된 전투는 베를린에 대한 마지막 공세가 두 달이나 지연되었음을 의미했고, 이때 독일군은 다시 이 축에 상당한 병력을 증강했습니다.

후폭풍

1월 31일, 베를린은 무방비 상태였고 오데르 강을 건너는 소련군 교두보에서 불과 70 km 떨어진 곳에 있었지만, 소련군의 공세는 자발적으로 중단되었습니다. 전후 바실리 추이코프와 게오르기 주코프를 중심으로 공세를 중단하는 것이 현명한 일인지 논쟁이 치열했습니다. 추이코프는 베를린을 점령했어야 한다고 주장했고, 주코프는 그 결정을 옹호했습니다.

이 작전은 몇 주간의 붉은 군대 측의 대대적인 정비와 통합으로 이어졌고, 북쪽의 주머니에서 계속되는 힘든 전투가 이어졌습니다. 4월 16일, 붉은 군대는 베를린 전투의 시작 단계인 오데르 강과 나이세 강에 있는 줄에서 뛰어내렸고, 이것은 동부 전선에서 전쟁의 절정의 공세임이 증명되었습니다. 독일의 심장부를 향한 이 새로운 공세의 비교적 빠른 진행은 넓은 전선을 방어할 수 있는 독일군의 능력의 누적된 정도를 보여주는 것으로 보입니다. 그럼에도 불구하고, 그들은 몇 주 동안, 특히 제한된 지역에 집중하도록 허용되거나 강요될 때 위험한 상대로 남아있었습니다.[citation needed]

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ 더피 페이지 51, 59
  2. ^ a b Glantz (1995), p. 300
  3. ^ Bahm, pp. 51-52
  4. ^ 더피, 11쪽
  5. ^ 더피, 12쪽
  6. ^ Beevor, pp. 6, 7
  7. ^ Beevor, Antony (2015). Ardennes 1944: Hitler's last gamble. New York: Viking. p. 331. ISBN 978-0-670-02531-2.
  8. ^ 더피 pp. 24, 25
  9. ^ Ziemke p. 26의 Wayback Machine에서 2006년 4월 10일에 보관된 웹 지도 사본.
  10. ^ Ziemke, p. 23
  11. ^ 더피[page needed]
  12. ^ 이 군단의 16, 17 기갑사단 2개 사단만이 제4 기갑군에 배속되어 킬체 방어를 시도했습니다. 나머지 2개 포대인 19, 25 기갑사단은 A군의 예비군이 되었고, 9군을 지원하기 위해 창설되었습니다.
  13. ^ 더피, 51, 59쪽
  14. ^ 심스와 실링, 23쪽
  15. ^ 더피[page needed]
  16. ^ 더피, 67쪽
  17. ^ 라인하르트 뮐러 대위, 심스와 실링에서 인터뷰, 24쪽.
  18. ^ 헤이스팅스, 280쪽
  19. ^ 더피, 72쪽
  20. ^ 더피, 페이지 75
  21. ^ 더피, 78쪽
  22. ^ 더피, 80쪽
  23. ^ 더피, 88쪽
  24. ^ 더피, 91쪽
  25. ^ 더피, 페이지 82
  26. ^ Beevor, p. 60
  27. ^ 더피, 103쪽
  28. ^ 더피, 104쪽
  29. ^ Ziemke p. 31
  30. ^ 르 티시에, 32쪽
  31. ^ Ziemkeep. 30, 31
  32. ^ Ziemke p. 32
  33. ^ 헤이스팅스, 295쪽
  34. ^ 홀로코스트 백과사전, 1944-1945년 겨울 최대의 죽음의 행진. 미국 홀로코스트 기념 박물관 2015.
  35. ^ 야드 바셈, 죽음의 행진. 홀로코스트 순교자 및 영웅 추모 기관 2015. PDF 직접 다운로드.
  36. ^ Rzheshevsky (2002)
  37. ^ Beevor, pp. 28, 29, 30–37, 46–51

서지학