비라라젠드라 초라

Virarajendra Chola
비라라젠드라 초라
라자케사리바르만
Rajendra map new.png
촐라 준주 C. 1069 C.E.
촐라 황제
군림하다섭씨 1065도–1070도
전임자라젠드라 2세
후계자아티라젠드라 초라
태어난기원전 1002년
촐라 제국 간카이콘다 촐라푸람(현대판 인도 타밀나두 자얀콘담)
죽은기원전 1070년(68)
촐라 제국 간카이콘다 촐라푸람(현대판 인도 타밀나두 자얀콘담)
아룰몰리낭가이
이슈아티라젠드라
간카이콘단
라자순다리
왕조촐라
아버지라젠드라 1세
어머니무코킬란 아디갈
종교힌두교

Virarajendra Chola (Tamil: ராஜகேசரிவர்மன் வீரராஜேந்திர சோழன் "Rajakesarivarman Virarajendra Chozhan"; 1002 CE –1070 CE) was a Tamil ruler of Chola emperor, who spent a major part of his life as a subordinate of his two elder brothers Rajadhiraja I and Rajendra II,he is son of Rajendra I.그의 초기 통치 기간 동안 그는 베다, 사스트라스, 그리고 문법을 공부하기 위한 학교의 정비를 허가했고 학생들을 위한 호스텔이 제공되었다.[1]비라솔란이라는 병원도 병자들을 위해 그에 의해 제공되었다.[1]비라솔리얌 타밀의 유명한 문법 작품은 그의 통치 기간 동안 부처에 의해 쓰여졌다.[2]

비라라젠드라의 통치는 중세 촐라스의 시대에 해당되는데, 당시는 둘 다 경계를 넓히고 기존의 영토를 보존하려 했으나, 그의 전성기에는 맏형이자 왕인 라자드히라자-I의 죽음과 비라라젠드라의 형 라젠드라-II의 짧은 통치 때문에 그 시도에서 더듬는 것처럼 보였었다.세 형제는 모두 16~20년 동안 서로 뒤를 잇고 다스렸다.[3]이 빠른 승계는 Challas, viz. Singhalas (실론), Pandyas 그리고 심지어 Chera Perumals의 전통적인 적들과 부하들에 의해 황금 같은 기회로 여겨졌는데, 각각의 적들은 Challas에게 자유를 주려 하거나 전쟁을 선포한다.그러나 결국 비라라젠드라는 매우 유능하고 용감한 통치자임이 증명되었는데, 그는 신하들에게 친절하고 보호적이었다는 그는 촐라 지배에 권위를 다시 부여했고 특히 샬루카스와 판드야스 둘 다인 촐라스의 옛 적들에게 무자비했다.전반적으로 볼 때, 특히 자신의 통치가 10년도 채 지속되지 않았다는 사실의 맥락에서 볼 때, 비라라젠드라는 그가 통치하는 짧은 시간 동안 모든 적들을 압도했고, 초라 영토를 보존하는 데 성공했을 뿐만 아니라, 또한 통치하는 데 성공했다는 점에서, 비라젠드라는 영원한 유산이었다.seas conquests in far-off lands like Indonesia, Malaysia, Sri Lanka, Nicobar, Sakkarakottam (around Bastar district, Chhattisgarh - this was also a place governed by the next major Chola monarch, Kulothunga-I or Rajendra Chalukya, son of Eastern Chalukya King Rajaraja Narendra and thus grandson of Rajendra Chola I through his daughter Ammangadevi.


초년기

그는 후기 집권 초기 형 라자드히라자 촐라에 의해 스리랑카의 추라 총독으로 임명되었다.[4][5]다음으로 다른 형 라젠드라 초라 2세의 통치 기간에는 우라유르의 영주를 지냈다.[6]


군사 충돌

비라라젠드라는 서부 찰루키아 제국과 많은 전투를 치렀는데, 이 분쟁의 주된 촉매제는 벤기 찰루카스에 대한 초라족의 관심이다.그는 비사이야바다이(현대식 비자야와다) 근처에서 서부 찰루카야스와 싸웠고, 크리슈나 강둑에서 서부 찰루카야스를 격파하고 동부 찰루카야스[*]의 영역에 대한 초라 권위를 재집권했다.그는 또한 싱갈라 나두(실론)를 침공하여, 자신들의 왕국을 초라 통제로부터 해방시키려는 싱갈라 왕들의 시도를 무자비하게 진압했다[*].


얼리 배틀스

비라라젠드라는 재위 초기에는 포타피 왕과 케랄라(체라 페루말)나라의 왕과 싸워서 죽였다.그는 또한 판디야 왕자들의 판디야 영토 내 반란을 진압해야 했다[*].이러한 전투가 진행되는 동안 서부의 찰루키야 소메슈바라 1세는 초라 국가를 침공했는데, 아마도 초라국은 새로운 왕을 지휘하고, 초나라가 그의 취임을 위해 그곳에 있었고, 그는 비라라젠드라의 전임자인 라젠드라-Ⅱ의 손에 의해 이전의 굴욕을 극복할 수 있다고 생각했을 것이다.먼저 소메슈바라-나는 비라라젠드라 수도 간카이콘다 촐라푸람을 약탈한 혐의로 아들 비칼란(비크라마디티타 6세)을 보냈다.Virarajendra는 판다야스, 신할라스, 체라 페루말 왕들을 제압하고 부하들에게 경의를 표하게 한 후 돌아가고 있었다[*].그는 즉시 초라 수도를 지키는 임무를 맡았고, 초라 수도에서 비크라마디티 6세를 격파했다.다음으로 차루카 왕자인 비크라마디티타(비칼란)와 신가난(신가난)을 간가파디에서 추격하였다.소메슈바라-I의 왕자와 아들이 모두 이끄는 찰루키아군을 완전히 제압하고 찰루키아 수도로 진격했다.거기서 그는 전쟁터에서 도망친 소메슈바라-I를 처음으로 격파했다.[7]비라라젠드라가 찰루야스를 상대로 벌인 세 번째 전쟁은 소메슈바라-I가 그의 아들 비크라마디티타 6세를 보내 그의 옛 적수 라젠드라-II의 죽음으로 인해 벤기가 서부 찰루야 통치에 종속될 수 있다는 가정하에 벤기를 점령하게 했을 때였다.비라라젠드라의 군대는 벤기에 있는 서부 찰루야스를 격파하고, 그 후 찰루키아 수도 칼리안푸라를 포위하고 캄필리 성에서 귀중한 재물을 빼앗아 불태웠는데, 소메스바라-I의 수석 여왕은 그의 장군들을 제거하고 반목자들을 신뢰하며 그의 말과 귀중하게 여기는 코끼리를 빼앗았다.

비라라젠드라는 세일론, 마두라이, 체라 페루말 왕국 포타피에서의 반란을 성공적으로 진압하고 서부 찰루카스(라타파디 7개 반 락샤)를 부하들에게 바치는 공물로 개조했다[*].

계속되는 찰루키야 전투

비라라젠드라의 치세는 서부 찰루카스와의 여러 승리를 상세히 묘사한 수많은 비문이 새겨져 있다.비라라젠드라는 왕이 되기 전부터 서부 찰루카스와의 전투에 관여했다.당시 왕위 계승자였던 라자마헨드라의 지휘 아래 비라라젠드라는 무다카루 전투에서 찰루키아군과 싸웠다.[8]비라라젠드라 시대에는 이 전투의 패자인 소메슈바라(Someshvara)가 마두카루 패배의 치욕을 씻으려고 애쓰며 촐라스(Challas)와의 전투를 요구했다.소메스바라-나는 차라스와의 각 대결에서 불명예스럽게 전장에서 도망쳤을 뿐만 아니라, 그의 장군이나 마하사만타스, 단다나야카스 등 많은 사람들이 초라 왕들의 손에 앉아 있는 오리가 되도록 허락했다.비라자옌드라는 카루르와 틴디바남의 비문에서 소메슈바라-I의 아들 비크라마디티타-VI(비칼란으로 불림), 자야심하-III(신가난으로 불림)가 헝클어진 머리를 하고 전장에서 도망쳤다고 자랑스럽게 주장하고 있다.[***] 비라라젠드라는 소메스바라-I의 군대를 5번 이상 격파했다고 더 주장했다.이 전투는 쿠달라산암, 간카이콘다콜라푸람, 카루르, 캄필리, 벤기 등에서 벌어졌다.그때마다 차문다라자와 같은 소메슈바라-I의 장군들은 참수당하고, 마두바나, 비크라마디티타 6세는 '탈모'를 하고 전장에서 도망쳤고, 자야심하-III, 안날라 그리고 마침내 아하바말라 소메스바라-I 역시 영구히 자신을 모독하며 전투에서 도망쳤다.또 다른 전쟁에서는 소메슈바라-I의 차남 소메슈바라-Ⅱ가 칸나다 국가에서 추방되는 시기였다.소메슈바라-내가 이전의 치욕을 씻으려 할 때마다, 그는 거듭 전쟁에서 패배를 당했고, 그의 왕국뿐만 아니라 그의 아내, 보물, 말, 코끼리 등까지 잃으면서 더욱 부끄러움을 느꼈다.소메슈바라-I가 패할 때마다 그는 평화를 위해 소송을 걸어야 했고, 비라라젠드라의 하급 조공인이 되었다.소메슈바라-나는 마지막 기회를 잡았고 비라라젠드라에게 전화를 걸어 전투에 임했다.

소메슈바라 1세는 샬루키아군이 그토록 완패했던 이전 전투의 현장 부근에 있는 쿠달 상암암이라는 곳에 터를 배정하는 초라왕을 썼다.이 전갈을 받은 비라라젠드라는 즉시 전투에 나서 샬루키아군이 도착할 때까지 칸다이 부근에 진을 쳤다.[9]마니망갈람에서 발견된 비라라젠드라의 비문에 따르면 전투의 정확한 날짜는 1067년 9월 10일 월요일[*][+]이었다.

초라군은 한 달이 넘도록 예상된 전투를 기다렸으며 찰루키야 왕은 임명장을 받은 적이 없었다.그러자 초라군은 주변의 시골을 황폐화시키고 퉁가브하드라 강둑에 승리의 기둥을 세웠다[*][+]

소메슈바라가 쿠달라 산가마에서 촐라족을 대적하지 못하는 데는 검증 가능하고 알려진 이유가 없다.그의 장남이자 후계자로 선정된 소메슈바라-Ⅱ와 비크라마디티-VI 사이에 계속되는 후계 갈등이 있었다.보아하니, Vikramaditya-VI는 그의 아버지를 위해 싸우고 싶지 않았다.In fact as per the inscription of Virarajendra at Perumber, after the expulsion of Someshvara-II from Kannada country, it seems that the greedy Vikramaditya-VI fell at the feet of Virarajendra and 'handed' him the entire 'seven and a half lakshas' of Rattapadi (Chalukyan Kingdom, ostensibly, he resented Someshvara-II being the heir to Someshvara-I그 자신이 아니다.비라라젠드라는 즉시 비크라마디티야 왕위 계승자로 비크라마디티야-VI를 지명하고, 딸의 아들이 비크라마디티타-VI를 차기 찰루키야 왕으로 계승한다는 약속을 추출해 그와 결혼시키기도 했다.[++]

확실히 위의 전개는 이미 망신을 당한 소메스바라-I를 더욱 좌절시켰을 것이다.이유가 무엇이든 간에, 소메슈바라와 그는 기원전 1068년 3월에 물에 빠져 자살했다.그러나 비라라젠드라의 기록에 따르면 살루키족은 서해에 몸을 숨겼다고 하는데, 이는 소메슈바라-I가 철란군에서 도망치다가 아라비아 해역에서 익사했을 개연성을 나타낸다.이는 비라라젠드라의 전임자 라자드히라자가 적과 싸우다가 전장에서 목숨을 잃은 것과는 극명한 대조를 이루었다.[1]

쿠달 상암암에서 초라군은 동부 찰루키아 왕국에 대한 통제를 다시 확립하기 위해 벤기로 진격했다.서부 찰루키아 출신 습격자(소메슈바라-I가 아들 비크라마디티타 6세(Vikkalan)를 보냈으며 선임 장군을 신뢰하여 벤기를 포로로 잡고 소메슈바라-I에 종속된 꼭두각시 통치자를 설치했다고 한다.비사이야바다이 또는 현대의 비자야와다 ++ 근처 크리슈나 강둑에서 벌어진 전투에서 비라라젠드라는 야나타가 이끄는 서부 찰루키아군을 격파했다.그 후 비라라젠드라는 동부의 찰루키아 왕국 전체를 정복하여 왕이 서부의 찰루카야스와 동맹을 맺은 칼링가를 물리치고 다시 점령했다.Virarajendra는 Vengi 왕좌에 동부의 찰루카 왕자인 Vijayaditya를 설치했다.

스리랑카의 전쟁

로하나 지구 주변의 작은 섬 남부를 지배해 온 신할라 왕 비야야바후는 세력을 확장하고 초라 점령자를 추방하려 했다.마하밤사는 비라라젠드라가 섬에 주둔하고 있는 초라군을 보내 로하나 지방을 공격했다고 기록하고 있다.그 후 비자야바후는 비자야바후를 돕기 위해 배와 군인들을 보낸 버마 왕의 도움을 요청했다.이 도움으로 비자야바후는 스리랑카 북부 지방에서 반란을 일으키는 데 성공했다.비록 섬의 초라군과 본토에서 파견된 증원군이 이러한 반란을 통제할 수 있었지만, 비자야바후는 그 후 몇 년 동안 초라군 점령 지역 내에서 반란을 계속 일으키며 소요를 일으켰다.

카다람 전역

비라라젠드라가 7년째에 남긴 기록에 따르면 그는 도움과 보호를 요청하러 온 왕을 대신해 카다람을 정복하여 그에게 넘겼다고 한다.이 발생 가능한 날짜는 1068 C.E.이 비문에서 더 이상 얻을 정보는 없다.1045년 스리비자야를 통치한 에어랑가는 가후리판 왕국을 장갈라(말랑)와 케디리(케디리) 두 나라로 나누고 두 아들을 위해 퇴위하여 금욕자의 삶을 살았다.1068년 비라즈젠드라가 침략한 동안, 이 아들들 중 한 명이 케다에서 통치했을지도 모른다.아직 우리는 도움을 요청한 스리비자야 왕과 이 해군 캠페인의 세부사항에 대해 알지 못한다.Challas는 이후 20년 동안 현재의 인도네시아말레이시아 전역에 걸쳐 일련의 습격과 정복을 계속했다.이것은 극동지역의 초라 왕국의 보유를 처음으로 재확인했고, 자바-말라야 반도에 있는 몇몇 왕국이 스리랑카의 그들의 하위 사단을 포함한 초라 영토의 무역상들에게 가한 어떤 장벽도 자유롭게 할 수 있었다.스리비자야, 케디리, 참파 등은 나중에 독립했지만, 비라라젠드라 시대에는 둘 다 적어도 1215 CE까지 타미즈하검과 극동의 무역 관계는 흔들림 없이 계속되었다.

찰루키아 비크라마디티타와의 동맹

소메슈바라 1세의 죽음으로 그의 아들 소메슈바라 2세는 CE 1068년 4월 찰루키아 왕위에 올랐다.곧 그와 그의 동생 비크라마디티타 사이에 분쟁이 일어났고 서부 찰루키아에서 내전이 이어졌다.Vikramaditya 6세는 Virarajendra Chola의 Chola 법정으로 도망쳤고, 그곳에서 그는 왕으로부터 호평을 받았고 Virarajendra 왕 자신은 Vikramaditya 6세서부 찰루키야의 왕으로 인정했다고 기록하고 있다.[9]비라라젠드라는 비크라마디티야 6세와 딸을 결혼시키고 그와 동맹을 맺어 두 제국 사이의 오랜 불화를 중단시켰다.

사생활

그는 라자드히라자 초라 2세와 라젠드라 초라 2세의 동생으로 그들의 비문 중 많은 부분을 정기적으로 형상화했다.[6]그의 재위 15년에 만들어진 탄자부르브리하데스와라 신전에 그의 후계자 중 한 명인 쿨로퉁가 초라 1세가 새겨진 것으로 보아, 우리는 비라라젠드라 왕비의 이름이 아루몰리낭가이였음을 알 수 있다.[10]비라라젠드라 초라의 딸 라자순다리는 동강가 왕자와 결혼하여 아들 아난타바르만 초다강가 데바동강가 왕조의 시조가 되었다.

임원

이스바란 싱가마니 가명 톤다이만 솔라페리야라이안은 왕의 장교였다.그는 왕 통치 6년차에 이르면 틴디바남의 비문에 나타나 있다.그는 티루톤디즈바라 신전에 소 12마리를 기증했다.

죽음과 계승

From an inscription of his from Tirunamanallur dated in the fourth year of his reign, we understand that Virarajendra Chola held the titles Sakalabhuvanasraya, Srimedinivallabha, Maharajadhiraja Cholakula-Sundara, Pandyakulantaka, Ahavamallakula-Kala, Ahavamallanai-mummadi-ven-kanda Rajasraya, Vira-Chola, Karikala Chola, The Glory of the Solar race, 스리-비라라젠드라데바, 라자케사리바르마 페루마나디갈(칸나다 국가의 영속사디(Nolamba Pallava)의 타이틀과 유사함), 코네린마이콘단(Konerinmaikondan) 등이 있다.티루나만랄루르는 위대한 전임자 라자디티타 초라의 이름을 따서 티루나블루르 또는 라자디타푸람이라고도 불렸다.비라라젠드라가 그의 군대를 전쟁에 동원한다는 바로 그 징후는 그의 적들을 특히 살루키족으로 하여금 두려움에 떨게 했고, 그와 맞서려고 할 때마다 살루키족이나 판디야스나 벤기 영토의 다른 적들이 되어 그를 향해 행진할 때 그들은 패배만 만났다.

Virarajendra Chola는 짧지만 극도로 승리한 통치 끝에 1070년 초에 죽었다.그는 아마도 그의 형 라젠드라 2세나 라자드히라자 초라에게는 그다지 젊지 않았고 그가 왕위에 올랐을 때 아마 중년에 접어들었을 것이다.사실, 그의 생애는 (라젠드라-I와 마찬가지로) 그가 처음에는 그의 아버지 라젠드라 초라-I를 도왔다는 점에서 완전히 승리한 삶이라고 불릴 수 있다.이후 왕으로 즉위하자 그 자신도 내정과 군사정복 면에서 매우 성공적인 통치를 했다.어떻게 보면 그의 업적은 위대한 라자 라자 촐라-I로부터 물려받은 자신의 제국을 확장한 라젠드라 초라-I의 업적에 필적할 만하다.Virarajendra는 그의 아들이자 후계자인 Athirajendra Chola에 의해 계승되었다.

그의 후계자 쿨로퉁가 1세의 탄자부르 비아라의 여왕 이름을 아루모리 난카이(Arumoli Nangai)로 표기하고 있다.[11]그는 또한 '라자라자' 또는 라자드히라자라는 칭호를 부여한 알라반단이라는 형제를 두었다.[12]비라라젠드라는 재위 초기에 아들 마두란타카(Madurantaka)를 촐렌드라(Cholendra)라는 칭호를 붙여 톤다이만달람(Tondimandalam)의 총독으로 임명하였다.역사학자 세투란타칸에 따르면 이 마두란타칸은 라자드히라자 초라 1세의[13] 아들이었으며 또 다른 아들 간카이콘다콜라는 판디야 영토의 총독으로 임명되었다.우리는 이 두 아들 중 누가 아티라젠드라인지에 대한 명확한 정보를 가지고 있지 않다.그의 형 라자드히라자와 마찬가지로 비라라젠드라는 푸르바데삼, 간카이, 가다람을 데려간 사람으로 아버지를 지칭하기도 했다.[14]그의 통치에서 가장 눈에 띄는 점은 그가 지나치게 많은 수의 보조금과 칙령을 내린 사람으로 알려져 있다는 사실이다.왕은 치담바람의 틸라이(시반)에 있는 영주 발치에 헌신적인 신자였는데, 그 신자에게 고급 루비로 구성된 목걸이를 선물했다.그러나 모든 전임자들과 마찬가지로 비슈누 경을 비롯한 모든 신앙의 사원을 보살피고 보살피기도 했다.[15]

비문

비라라젠드라의 비라라젠드라의 비라메이투나이야가툼의 소개로 시작되어 그는 라자카케리라는 칭호를 갖게 되었다.칭글푸트 지방의 한 신전에서 나온 왕의 비문은 그의 나태한 별을 아스레샤라고 한다.[16]람나드 지방의 티루파투르에 있는 티루탈레스바라 신전에서 나온 또 다른 비문은 푸르바데삼, 갠지스, 키다람의 정복자로 왕의 아버지를 언급하고 있다.[17]



선행자 촐라
CE 1063-1070
성공자

메모들

  1. ^ a b c 인도 남부의 신사:P. V. Jagadisa Ayyar 페이지 23에 삽화
  2. ^ 사코타이 크리슈나스와미 아이양가르 페이지 127에 의한 고대 인도의 역사
  3. ^ 닐라칸타사스트리 (1935년)
  4. ^ Mysore gazetter, 2권, 2권, 1055페이지
  5. ^ Challas: 수학은 연대기를 재구성한다, 55페이지
  6. ^ a b 남인도 비문:타밀의 잡문(2페이지 4pts. in 2), 62페이지
  7. ^ 사코타이 크리슈나스와미 아이양가르 페이지 127에 의한 고대 인도의 역사
  8. ^ 구르샤른 싱 산두의 중세 인도의 군사 역사 페이지 144
  9. ^ a b 케임브리지 인도의 짧은 역사 페이지190
  10. ^ 남인도 비문 2권 1-2부
  11. ^ Conjeeveram Hayavadana Rao (rao sahib), Benjamin Lewis Rice. Historical. Government Press, 1930 - Mysore (India : State). p. 1094.
  12. ^ Pran Nath Chopra, T. K. Ravindran, N. Subrahmanian. Ancient period. S. Chand, 1979 - India, South. p. 136.{{cite book}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  13. ^ N. Sethuraman. The Cholas: Mathematics Reconstructs the Chronology. Sethuraman, 1977. p. 52.
  14. ^ D. Raphael. Temples of Tamil Nadu, Works of Art. Fast Print. Service, 01-Jan-1996 - Hindu temples - 242 pages. p. 146.
  15. ^ 닐라칸타 사스트리, K.A.(1955년), 남인도의 역사 - 선사시대부터 비야야나가르 몰락(2003년)까지.
  16. ^ P. V. Jagadisa Ayyar. South Indian Shrines: Illustrated. Asian Educational Services, 1982 - Hindu shrines - 638 pages. p. 52.
  17. ^ D. Raphael. Temples of Tamil Nadu, Works of Art. Fast Print. Service, 01-Jan-1996 - Hindu temples - 242 pages. p. 146.

참조

  • 남인도 비문:타밀의 잡문 (2년 4 pts. 2년) 외젠 훌츠슈, 호사카테 크리슈나 사스트리, V.벤카이야, 인도 고고학 조사
  • K.A. (1935년) 닐라칸타 사스트리.마드라스 대학의 코우사스(Coļas, Madras) (Reprinted 1984).
  • 닐라칸타 사스트리, K.A. (1955)인도 남부의 역사, 오업, 뉴델리 (Reprinted 2002)
  • 닐라칸타 사스트리, K.A.(1955년), 남인도의 역사 - 선사시대부터 비야야나가르 몰락(2003년)까지.
  • 닐라칸타사스트리 (1935년)