비키 도너

Vicky Donor
비키 도너
Vicky Donor Poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자슈지트 시카[1][2]
작성자주히 차투르베디[3][4][5]
생산자존 아브라함[6]
수닐 자장가
로니 라히리
주연아유쉬만 쿠라나
야미 고탐
안누 카푸어
돌리 알루왈리아
시네마토그래피카말지네기
편집자찬드라셰카르 프라자파티
음악 기준노래 및 점수:
아비셰크악샤이
추가 노래:
반 차크라보르티
로차크 콜리
아유쉬만 쿠라나[7]
생산
회사들
배포자에로스 엔터테인먼트
출시일자
  • 2012년 4월 13일(2012-04-13)
러닝타임
125분[8]
나라인도
언어힌디어
예산15크로레[9]
박스오피스est. ₹ 66.32 크로어[10]

비키 도너(Vicky Donor)는 슈지트 시카(Shojit Sircar)가 감독하고 배우 존 아브라함이 에로스 인터내셔널 산하 선일 자장가, 라이징 선 필름즈(Rising Sun Films)의 로니 라히리와 함께 처녀작 벤처로 제작한 2012년 인도 힌디어 로맨틱 코미디 영화다.[11]이 영화에는 아유쉬만 쿠라나와 야미 고탐(힌디 영화 데뷔작)이 아누 카푸어, 돌리 알루왈리아와 함께 중추적인 역할을 맡는다.이 개념은 벵골-펀자비 가정 내의 정자 기증과 불임의 배경에 대해 설정되었다.이 영화는 2012년 4월 13일 인도의 약 750개 스크린에서 개봉되었다.[12]그 영화는 평론가들의 호평을 받으며 개봉되었고 박스오피스에서 강렬하게 공연되었다.[13][14][15]그것은 전세계적으로 15달러의 예산에 비해 66.32달러의 총 수익을 올리는 상업적 성공이 되었다.[16][17]

이 영화는 제60회 전국영화상 시상식에서 '건강한 오락'을 제공하는 최우수 인기영화상을 수상했다.이 영화는 텔루구에서는 나루다 도너다(2016), 타밀에서는 다랄라 프라부(2020)로 리메이크됐다.[18][19]

플롯

발데브 차다 박사는 델리 다랴간지(Daryaganj)에서 부부에게 양질의 정자를 보장하는 진료소와 정자은행을 운영하는 출산 전문가다.불행히도 그는 성공보다 실패 사례가 더 많다.그는 건강하고 우수한 기증자를 찾고 있다.

비키 아로라는 아로라 푼자비 가문 출신으로 라즈팟 나가르에서 작은 미인을 경영하는 홀어머니 돌리의 외아들이다.그들은 할머니와 함께 산다.비키는 부랑자로, 가정에 재정적 지원을 전혀 제공하지 않고, 그들에게 더 나은 생활 방식을 제공할 직업을 찾기 시작한다.

차다는 비키를 만나 행복하고 쾌활한 성격을 좋아한다.그는 비키가 그가 찾고 있던 기증자라고 믿는다.그는 그를 졸졸 따라다니다가 결국 정자 기증자가 되도록 설득한다.비키는 처음에는 주저하지만 높은 연봉을 받고 수락한다.친구들의 조롱을 받고 경력을 숨긴 그는 집과 파렐로를 개조하며 마구 소비하기 시작한다.

비키는 은행에서 야심찬 회계사 아시마 로이를 만나 여러 번 사귀다 사랑에 빠진다.그들은 곧 결혼하기를 원하지만 이혼한 벵골 은행 직원이 시끄러운 푼자비 집안의 근심 없는 남자와 결혼하기를 원했기 때문에, 이 부부는 결국 그들의 가족들로부터 그들의 승인을 얻는데 성공했다.비키는 자신의 직업을 계속 숨기고, 결혼 후 정자 기증을 중단하며, 비키를 계속 쫓는 채다를 무시한 채, 그가 가장 성공한 기부자임을 알 수 있다.

아이러니하게도, 이 커플은 아시마가 불임이라는 것을 발견한다.그들은 둘 다 검사를 받기를 원하지만, 비키는 출산 테스트를 받을 수 없고 정자 기증자임을 인정해야만 한다.남편의 이상한 경력에 당황한 아시마는 친정으로 떠난다.비키는 마음이 아파 차다와 모든 관계를 끊는다.

경솔한 보수공사로 인해 소득세무관들에게 곧 급습당한다.비키는 검은 돈을 취급한 혐의로 체포되었으나 그의 직업을 가족들에게 밝힌 채다 박사에 의해 보석으로 풀려났다.비키의 어머니는 역겹고 또한 아시마에게 사과한다.비키의 할머니와 아시마의 아버지는 비키의 행동이 어떻게 많은 가족들이 아이를 낳는데 도움을 주었는지 이해하게 하고, 이에 대해 진보적인 태도를 취하도록 요청한다.

차다는 비키와 아시마를 자신이 주최했던 행사에 불러서 비키가 아이를 낳도록 도왔던 모든 가족들이 참석한 가운데 그의 발걸음이 어떻게 그들이 행복을 찾는데 도움이 되었는지 볼 수 있도록 돕는다.그리고 나서 그는 그들에게 한 아이가 결석했다고 말한다.이 어린 소녀는 사고로 부모를 잃었다.그녀의 조부모는 차다의 클리닉에 연락하지 못했고 그녀를 고아원으로 보내야 했다.차다 박사는 그 커플이 어린 소녀를 입양할 것을 제안한다.아시마는 이성을 보고 이해하기 시작한다.이 커플은 재회하고, 어린 소녀를 입양하며, 비키는 차다의 클리닉을 위해 가끔 정자를 기증한다.

캐스트

  • 비키 아로라 역의 아유쉬만 쿠라나.비키 도너
  • 비키의 아내 [20]아시마 참치 로이 역의 야미 고탐
  • 발데브 차다 박사 역의 안누 카푸어
  • 돌리 아로라 부인 역의 돌리 알루왈리아 (비키의 어머니)[21]
  • 비지[22][23] 역의 캄레쉬 길
  • 슈웨타 역의 푸자 굽타 (비키의 이웃)
  • 미스터 로이 역의 제이얀트 다스 (아시마의 아버지)
  • 피시 역의 스와루파 고쉬(아시마의 고모)
  • 타야지 역의 인더팔 싱
  • 차드하 박사의 조수로서 부페시 판디야(Bupesh Pandya as Chaman(차드하 박사의 조수)
  • 라타 간호사로 K.V 라즈니.[24]
  • 비키의 마마 지 역의 파라미엇 싱
  • 존 아브라함은 "럼 위스키"라는 노래에 나오는 자신 그대로의 존 아브라함
  • 차다 병원의 부모로서의 비제이 메뉴

테마 및 개발

비키 도너(Vicky Donor)는 정자 기부와 불임을 다룬다.[25]아브라함은 이 위험한 주제에 대해 질문을 받자 "기본적으로 비키 도너(Vicky Donor)는 로맨틱 코미디다.그러나 그 개념은 정자 기증을 배경으로 하고 있다."아브라함은 이 영화가 인도 사회에서 여전히 "따부"로 여겨지는 심각한 문제를 조명할 수 있기를 바랐다.

시르카는 불임과 인공수정에 붙어 있는 금기를 가볍게 보고 싶다고 말했다.촬영이 시작되기 전 시르카는 3년 동안 줄거리를 연구했다.[26]자신의 아이디어를 바탕으로 각본을 쓴 광고 대행사 베이트의 창작감독 주히 차투르베디는 델리 예술대학의 학생으로 라즈팟 나가르에 머물렀었다.대본이 몇 가지 초안을 통과했을 때, 그녀는 뭄바이에서 유명한 불임 클리닉을 운영하는 한 부부를 만났다.[27][28]

생산

일반적인 추세에도 불구하고 아브라함은 "영화를 제작하는 것이 내가 믿는 양질의 콘텐츠를 만드는 것이라고 믿기 때문에 첫 제작에서 연기하지 않기로 한 것은 의식적인 결정이었다"[29]고 이 영화에서 주연을 맡지 않았다.시르카 감독은 비디오 기수 겸 텔레비전 진행자인 쿠라나에게 비키 역을 제안했는데, 그는 젊은이들 사이에서 인기가 있었기 때문에 고려되었다.그는 "펀자비도 읽고 쓸 수 있다."[26][30]쿠라나는 비키 도너에서 주연으로 출연하기 위해 세 개의 영화 프로젝트를 거절했다.이 역할을 준비하기 위해, 그는 정자 기증을 이해하기 위해 의학 전문가들과 기증자들을 만났다; 이 분야의 주요 의료 컨설턴트가 후에 이 영화의 의료 고문으로 임명되었다.또한, Khurrana는 연기를 공부했고 N.K.와 함께 워크샵에 참석했다.델리의 [26]샤르마나중에 아브라함이 "아이템 넘버"[31]를 공연할 것이라고 보고되었다.아브라함은 자신의 연기에 대해 "아유쉬만을 주연으로 캐스팅해 기쁘다.그는 완전히 자연인이고 훌륭한 배우의 모든 배역을 가지고 있으며 뛰어난 연기를 보여주었다.비키 도너(Vicky Donor)가 그의 첫 영화인 것 같지는 않다."제작진은 '로스앤젤레스 최고의 기술자'와 호평을 받은 액션 안무가 JJ 페리가 출연할 것으로 알려졌다.우연히, 주인공인 아유쉬만은 리얼리티 쇼 MTV Roadies에서 성공적으로 임무를 수행했다. 시즌 2는 정자 기증이었다.[29][32]

리셉션

임계수신호

그 영화는 비평가들의 호평을 받았다.디엔에이 인디아(DNA)의 블러시 체티아(Blessy Chetiar)는 이 영화를 4/5로 평가한 뒤 "가장 가까운 극장으로 달려가 비키와 그의 팀의 매력에 투항하라.이 '아리아푸트라'는 질 좋은 오락거리만 제공한다."[33]더 타임즈 오브 인디아(The Times of India)의 마두레타 무케르지는 비키 도너에게 5점 만점에 3.5점을 주며 "말 그대로 이런 영화를 만들려면 남자가 필요하다.존 아브라함의 용감한 처녀작품을 축하한다.고맙게도 이 정자는 불세예에 닿는다."[34]The Statesman의 Mathures Paul은 영화 3.5/5를 주었고 "Vicky Donor는 단번에 단순하고, 감정적이며, 대담하고, 당신의 면전에서 볼 수 있는 존경할 만한 영화다"라고 썼다.[35]

박스오피스

인도

이 영화는 전 세계 박스 오피스에서 개봉했으며 인도에서의 첫날 1880만 달러(25만 달러)를 모았다.[36]비키 도너(Vicky Donor)는 지난 토요일 전 인도 컬렉션이 약 35%~40% 급등했으며 이틀 동안 약 2,650만 달러(34만 달러)의 순이익을 거두며 450만 달러(59만 달러)의 순이익을 기록했다.[37]이 영화는 인도에서 첫 주 연극 공연에서 하우스풀 2와 치열한 경쟁을 벌였다.[38]비키 도너(Vicky Donor)는 2012년 판 싱 토마(Paan Singh Tomar)와 카하니(Kahaani)에 이어 세 번째로 적은 예산을 들여 비평가, 멀티플렉스 관람가, 도시 관객들에게 이런 인정을 받았다.일요일에는 3250만 달러(43만 달러)의 순이익을 올렸다.비키 도너스는 첫 주말 동안 약 7750만 달러(미화 10억 달러)의 순이익을 올렸기 때문에 3일간 괜찮은 주말을 보냈다.[39]

그것은 약 1억 1천 5백 5십만 달러 (미화 180만 달러)의 순익의 첫 주를 보냈다.[40]비키 도너(Vicky Donor)는 2주 동안 총 2억2550만 달러(330만 달러)의 순익으로 약 1억1250만 달러(150만 달러)의 순익을 챙겼다.[41]비키 도너스는 3주째 강세 행진을 이어갔고 총 4억550만 달러(미화 530만 달러)의 수익을 올렸다.[42][43][44]

해외

이 영화는 125장에 가까운 인화 작품들로 폭넓은 개봉을 했고, 4일 동안 해외에서 35만 달러의 수익을 올렸다.[45]그것은 북아메리카에서, 그리고 확실히 다른 시장에서도 잘 해냈다.[46]

그로스들은 다음과 같다.

  • 영국: 90,329파운드 (140,600달러)
  • 미국: 466,467달러
  • UAE: 28만6000달러
  • 오스트레일리아: 88,682달러

총액: 120만 달러(6500만)[47]

어콜라데스

날짜 오브 세리머니 상 카테고리 수취인 및 지명인 결과 참조
2013년 5월 3일 내셔널 필름 어워드 건전한 오락거리를 제공하는 최고의 인기 영화 제작자:수닐 자장가, 존 아브라함, 로니 라히리, 람 미르찬다니

감독:슈지트 시카

 원 [48]
남우조연 안누 카푸어 원
여우조연상 돌리 알루왈리아 원
2013년 1월 20일 필름페어상 베스트 필름 존 아브라함, 슈지트 시카, 수닐 자장가 지명했다 [49][50]
베스트 디렉터 슈지트 시카 지명했다
베스트 남성 데뷔 아유쉬만 후라나 원
베스트 여성 데뷔 야미 고탐 지명했다
남우조연 안누 카푸어 원
베스트 남성 재생 가수 아유쉬만 쿠라나 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 원
베스트 스토리 주히 차투르베디 원
2013년 1월 12일 스타 스크린 어워드 베스트 남성 데뷔 아유쉬만 쿠라나 원 [51]

[52]

[53]

여우조연상 돌리 알루왈리아 원
베스트 코미디언 안누 카푸어 원
카멜레시 길 지명했다
베스트 필름 존 아브라함, 슈지트 시카, 수닐 자장가 지명했다
베스트 디렉터 슈지트 시카 지명했다
베스트 여성 데뷔 야미 고탐 지명했다
베스트 남성 재생 가수 아유쉬만 쿠라나 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 지명했다
베스트 가사 아유쉬만 후라나, 로차크 콜리 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 지명했다
베스트 스토리 주히 차투르베디 지명했다
베스트 편집 셰카르 프라자파티 지명했다
최고의 프로덕션 설계 만시 드루프 메타, 비노드 지명했다
2013년 2월 16일 프로듀서 길드 영화상 베스트 필름 존 아브라함, 슈지트 시카, 수닐 자장가 지명했다 [54][55]
베스트 디렉터 슈지트 시카 지명했다
남우주연상 아유쉬만 쿠라나 지명했다
베스트 남성 데뷔 원
베스트 여성 데뷔 야미 고탐 지명했다
남우조연 안누 카푸어 원
베스트 코미디언 원
여우조연상 돌리 알루왈리아 원
최우수 시나리오 주히 차투르베디 지명했다
베스트 스토리 원
베스트 다이얼로그 원
베스트 남성 재생 가수 아유쉬만 쿠라나 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 원
베스트 가사 아유쉬만 후라나, 로차크 콜리 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 지명했다
2013년 4월 6일 타임즈 오브 인디아 영화상 베스트 남성 데뷔 아유쉬만 쿠라나 원 [56]

[57]

남우조연 안누 카푸어 원
최우수 코믹 연기자 지명했다
여우조연상 돌리 알루왈리아 원
베스트 필름 존 아브라함, 슈지트 시카, 수닐 자장가 지명했다
베스트 디렉터 슈지트 시카 지명했다
베스트 여성 데뷔 야미 고탐 지명했다
베스트 남성 재생 가수 아유쉬만 쿠라나 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 지명했다
2013년 1월 7일 지씨네상 베스트 남성 데뷔 아유쉬만 쿠라나 원 [58]
베스트 여성 데뷔 야미 고탐 원
2013년 7월 6일 국제인도영화아카데미상 베스트 필름 존 아브라함, 슈지트 시카, 수닐 자장가 지명했다 [59]

[60]

[61]

베스트 디렉터 슈지트 시카 지명했다
남우주연상 아유쉬만 쿠라나 지명했다
베스트 남성 데뷔 원
베스트 여성 데뷔 야미 고탐 원
코믹한 역할에서 최고의 연기 안누 카푸어 지명했다
남우조연 원
여우조연상 돌리 알루왈리아 지명했다
베스트 다이얼로그 주히 차투르베디 원
베스트 스토리 지명했다
베스트 남성 재생 가수 아유쉬만 쿠라나 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 지명했다
베스트 가사 아유쉬만 후라나, 로차크 콜리 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 지명했다
2012년 12월 31일 빅스타 엔터테인먼트 어워드 Most Entertainment 데뷔 - 남성 아유쉬만 쿠라나 원 [62]
가장 재미있는 데뷔 - 여성 야미 고탐 지명했다
가장 재미있는 노래 아유쉬만 후라나, 로차크 콜리 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 원
올해의 가장 재미있는 영화 존 아브라함, 슈지트 시카, 수닐 자장가 지명했다
가장 재미있는 영화 (코미디) 지명했다
2013년 2월 7일 미르치 뮤직 어워드 올해의 노래 아유쉬만 쿠라나 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 지명했다 [63]

[64]

올해의 남성 보컬리스트 지명했다
올해의 음악 작곡가 돈앤반 (Marr Jayian 노래의 경우) 지명했다
아유쉬만 후라나, 로차크 콜리 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 원
올해의 작사가들 원
올해의 기술 음향 공학 아니쉬 고일, 비스와데프 채터지 지명했다
올해의 기술 프로그래머와 Arranger 아비히트 날라니 지명했다
2013년 1월 26일 스타더스트상 베스트 필름 존 아브라함, 슈지트 시카, 수닐 자장가 원 [65]
베스트 디렉터 슈지트 시카 원
남우주연상 아유쉬만 쿠라나 원
슈퍼스타 오브 투모로우 - 남성 지명했다
뉴뮤지컬 센세이션 (남성) 아유쉬만 쿠라나 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 원
여우주연상 야미 고탐 지명했다
슈퍼스타 오브 투모로우 - 여성 지명했다
신인 작사가의 돋보이는 공연 아유쉬만 후라나, 로차크 콜리 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 지명했다
2013년 1월 28일 볼리우드 헝가마 서퍼즈 초이스 무비 어워드 베스트 데뷔 (남성) 아유쉬만 후라나 원
2013년 1월 6일 ETC 발리우드 비즈니스 어워드 가장 성공적인 적은 예산 영화 존 아브라함, 슈지트 시카, 수닐 자장가 원 [66]
가장 수익성이 높은 데뷔 (남성) 아유쉬만 쿠라나 원
2012년 10월 1일 글로벌 인도 음악 아카데미상 스타플러스 올해의 가장 핫한 노래 아유쉬만 후라나, 로차크 콜리 ("Pani Da Rang" 노래의 경우) 원

속편과 리메이크

이 영화의 주요한 비판적이고 상업적인 성공 후, 프로듀서 존 아브라함은 비키 도너(Vicky Donor)의 반응에 고무되어 카드에 속편을 놓았다고 발표했다.

딜레프는 말레이알람 버전의 리메이크 판권을 구입했다.[67]텔루구 감독 마드후라 세레달은 수만스가 주연한 텔루구 버전 나루다 도너다 영화의 리메이크 판권을 샀다.[68]타밀에서 하리쉬 칼얀 주연의 다랄라 프라부로 리메이크되었다.

사운드트랙

비키 도너
Vicky Donor 2012.jpg
사운드트랙 앨범 기준
아비셰크악샤이와 반과 로작 콜리와 아유쉬만 쿠라나
방출된2012년 2월 29일 (2012년 2월 29일)
장르.피처 필름 사운드트랙
길이35:13
라벨에로스 뮤직
프로듀서존 아브라함
비키 도너로부터 온 싱글들
  1. 패니 다랑
    출시: 2012년 2월 1일

이 사운드트랙 앨범에는 아비셰크-악샤이, 반, 로차크 콜리, 아유쉬만 쿠라나가 작곡한 8곡이 수록되어 있다.모두 2곡씩 기고되었다.배우 흐라나도 2012년 2월 1일 싱글로 발매된 트랙 '파니 다랑'을 작곡, 불렀다.그 노래는 음악 청취자들에게 호평을 받았다.이 곡은 쿠라나가 작곡한 여성 버전으로 수카냐 푸르카야스타가 불렀다.에로스 뮤직이 2012년 2월 29일 발매한 앨범 전곡.

이 사운드트랙 앨범은 비평가들로부터 호평을 받았다.아마존닷컴은 "Vicky Donor 앨범 수록곡들은 들을 가치가 있고 새싹이 들어있지 않다"고 말한다.[69]아유쉬만 쿠라나는 제58회 영화제에서 '파니 다랑'으로 남성 재생 가수 부문 영화상을 수상했다.[70]

트랙리스트

No.제목가사음악아티스트길이
1."로크다"악샤이 베르마아비셰크악샤이악샤이 베르마, 아디티 싱 샤르마4:28
2.고재안도주히 차투르베디로차크 콜리클린턴 세레조, 아디티 싱 샤르마4:57
3."럼 위스키"쿠섬 베르마아비셰크악샤이악샤이 베르마4:04
4.패니 다랑(남)아유쉬만 후라나, 로차크 콜리아유쉬만 쿠라나아유쉬만 쿠라나4:00
5."마 제이리언" (로맨틱)스완앤 커키어반비살 다들라니, 수니디 초한4:48
6."차다"비제이 마우리아로차크 콜리미카 싱3:50
7.패니 다랑(여)아유쉬만 후라나, 로차크 콜리아유쉬만 쿠라나수카냐푸르카야스타4:49
8."마 자이안" (사드)스완앤 커키어반반4:14
총 길이:35:13

참조

  1. ^ Zinia Sen, TNN (2 June 2012). "Sperm's part of daily vocab now: Shoojit Sircar". The Times of India. Archived from the original on 9 April 2013.
  2. ^ "Every filmmaker lives for this moment". Rediff.com. 27 April 2012.
  3. ^ "So what's a sperm?". Archived from the original on 3 April 2012.
  4. ^ "Juhi Chaturvedi Filmography". Movietalkies.com. 21 January 2013.
  5. ^ '비키 야다브'는 성교육에 관한 것이 아니다. Wayback Machine에 2012년 4월 29일 기록 보관
  6. ^ "John Abraham turns producer with Vicky Yadav". NDTV. 10 November 2011. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 18 February 2012.
  7. ^ "Vicky Yadav's music scores a hit". The Times of India. 17 April 2012. Archived from the original on 15 July 2012.
  8. ^ "VICKY DONOR (12A) – British Board of Film Classification". 17 April 2012. Retrieved 17 October 2012.
  9. ^ Khuranaa, Amann (12 October 2015). "Talvar to Vicky Donor: Low Budget Films that Won Our Hearts". timesofindia.indiatimes.com. Bennett, Coleman. Retrieved 6 January 2018.
  10. ^ "Vicky Donor - Movie - Box Office India".
  11. ^ Saini, MInakshi (16 February 2012). "John Abraham proud of his first 'baby'". hindustantimes.com. HT Media. Archived from the original on 19 February 2012.
  12. ^ "Vicky Donor Cast & Crew". Bollywood Hungama. Retrieved 18 February 2012.
  13. ^ "Vicky Donor Continues Strong Run Emerges SUPER HIT". Box Office India.
  14. ^ 박스 오피스: 'Vicky Donor'는 Rs 22 crore를 벌고, 히트를 친다. "Donor's Circle". The Indian Express. 18 April 2012. Retrieved 7 May 2012.
  15. ^ "Vicky Donor walks away with cake". Daily.bhaskar.com.
  16. ^ "Vicky Donor – Movie – Box Office India". boxofficeindia.com. Retrieved 22 January 2020.
  17. ^ Khuranaa, Amann (12 October 2015). "Talvar to Vicky Donor: Low Budget Films that Won Our Hearts". timesofindia.indiatimes.com. Bennett, Coleman. Retrieved 6 January 2018.
  18. ^ Ramachandran, Mythily (11 March 2020). "'Dharala Prabhu', a Tamil remake of Bollywood film 'Vicky Donor'". Gulf News. Retrieved 12 March 2020.
  19. ^ "It's a wrap on Sumanth's Vicky Donor remake". The Times of India. Retrieved 13 November 2017.
  20. ^ Subhash K Jha (24 April 2012). "What a saas-bahu pair in Vicky Yadav". The Times of India. Archived from the original on 21 July 2012.
  21. ^ "Ties of success". The Tribune. 16 April 2012. Retrieved 7 May 2012.
  22. ^ "Meet Kamlesh Gill, Vicky Donor's progressive 'biji'". CNN-IBN. 23 April 2012. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 7 May 2012.
  23. ^ 비키 도너(Vicky Donor)의 '술 마시는 엄마'가 팬들 사이에서 화제다.
  24. ^ "'Vicky Donor' is great fun". HindustanTimes. Archived from the original on 22 April 2012.
  25. ^ "John next production based on sperm donors". Hindustan Times. 17 February 2012. Archived from the original on 18 February 2012. Retrieved 18 February 2012.
  26. ^ a b c "Ayushmann's film debut as sperm donor". The Times of India. 7 October 2011. Archived from the original on 10 October 2011. Retrieved 19 February 2012.
  27. ^ "Mr Bachchan has approved one of my new screenplays". The Pioneer. 27 April 2012.
  28. ^ "Vicky Donor is born". Tehelka. Vol. 9, no. 19. 12 May 2012. Retrieved 23 August 2013.
  29. ^ a b "John Abraham is looking for a Donor". The Times of India. 9 November 2011. Archived from the original on 4 January 2013. Retrieved 19 February 2012.
  30. ^ "Introducing John's new hero: Ayushman Khurana". Hindustan Times. 18 February 2012. Archived from the original on 19 February 2012. Retrieved 18 February 2012.
  31. ^ "John turns producer and item boy for sperm donors!". Daily Bhaskar. 18 February 2012. Retrieved 18 February 2012.
  32. ^ "'Vicky Donor' Ayushmann Khurranna makes ramp debut". Zeenews.india.com. 28 June 2012.
  33. ^ Chettiar, Blessy. "Review: Vicky Donor". DNA. Retrieved 13 April 2012.
  34. ^ Mukherjee, Madhureeta. "Vicky Yadav". ToI. Retrieved 13 April 2012.
  35. ^ Paul, Mathures. "Donor 53!". The Statesman. Retrieved 14 April 2012.
  36. ^ "Vicky Donor First Day Territorial Breakdown". Box Office India.
  37. ^ "Vicky Donor Shows Growth on Saturday". Box Office India.
  38. ^ "Housefull 2 Is First Choice Again This Week". Box Office India.
  39. ^ "Vicky Donor Has Decent Weekend". Box Office India.
  40. ^ "Vicky Donor Heads For Big Success". Box Office India. 21 April 2012. Retrieved 7 May 2012.
  41. ^ "Second Week Box-office Reports". Box Office India. 28 April 2012.
  42. ^ "Vicky Donor Continues Strong Run Emerges SUPER HIT". Box Office India. 28 April 2012. Retrieved 7 May 2012.
  43. ^ "Multiplex Contribution To Big Hits of 2012". Box Office India.
  44. ^ "6th Week Box Office Collections of VICKY DONOR". Boxofficecapsule.com.
  45. ^ "Vicky Yadav Decent Housefull 2 On $5.75 Million in 17 Days". Box Office India. 18 April 2012.
  46. ^ "Housefull 2 Top Grosser of 2012". Box Office India. 25 April 2012.
  47. ^ "Vicky Donor Box Office Collections".
  48. ^ "60th National Film Awards: The list of winners". News18. Retrieved 18 July 2018.
  49. ^ "58th Idea Filmfare Awards nominations are here!". filmfare.com. Retrieved 18 July 2018.
  50. ^ Hungama, Bollywood (20 January 2013). "Winners of 58th Idea Filmfare Awards 2012 - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama. Retrieved 18 July 2018.
  51. ^ "Nominations: 19th Annual Colors Screen Awards Latest Movie Features - Bollywood Hungama". 5 January 2013. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 18 July 2018.
  52. ^ "Winners of 19th Annual Colors Screen Awards Latest Movie Features - Bollywood Hungama". 25 September 2013. Archived from the original on 25 September 2013. Retrieved 18 July 2018.
  53. ^ "Screen Awards 2013: Hall Of Fame - Indian Express". archive.indianexpress.com. Retrieved 18 July 2018.
  54. ^ "8th Apsara Awards - Nominees". apsaraawards.org. Retrieved 18 July 2018.
  55. ^ "Star Guild Awards - Winners". starguildawards.org. Archived from the original on 30 September 2015. Retrieved 18 July 2018.
  56. ^ "TOIFA 2013 nominations Times of India Film Awards". timesofindia.indiatimes.com. Retrieved 18 July 2018.
  57. ^ "TOIFA 2013 Winners: Barfi! Wins Top Honors". indiatimes.com. Retrieved 18 July 2018.
  58. ^ "Winners of Zee Cine Awards 2013 Latest Movie Features - Bollywood Hungama". 27 December 2013. Archived from the original on 27 December 2013. Retrieved 18 July 2018.
  59. ^ "Nominations for IIFA Awards 2013 Latest Movie Features - Bollywood Hungama". 25 April 2013. Archived from the original on 25 April 2013. Retrieved 18 July 2018.
  60. ^ "Winners of IIFA Awards 2013 Latest Movie Features - Bollywood Hungama". 10 June 2015. Archived from the original on 10 June 2015. Retrieved 18 July 2018.
  61. ^ "IIFA 2013 Technical Awards Winners Latest Movie Features - Bollywood Hungama". 26 August 2013. Archived from the original on 26 August 2013. Retrieved 18 July 2018.
  62. ^ "Big Star Awards 2012 / 2013 - Winners, Nominations". www.indicine.com. Retrieved 18 July 2018.
  63. ^ "Nominations - Mirchi Music Award Hindi 2012". www.radiomirchi.com. Retrieved 27 April 2018.
  64. ^ "Winners - Mirchi Music Award Hindi 2012". www.radiomirchi.com. Retrieved 27 April 2018.
  65. ^ "Nominations for Stardust Awards 2013 Latest Celebrity Features - Bollywood Hungama". 23 January 2013. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 18 July 2018.
  66. ^ "Presenting the nominees for ETC Bollywood Business Awards 2012". PINKVILLA. Retrieved 18 July 2018.
  67. ^ 인도의 시간.볼리우드를 리메이크하기 위한 딜레프는 인도 타임즈지 말라얄람에서 비키 도너르를 히트시켰다. 2012년 7월 26일.2012년 7월 29일 회수
  68. ^ "Madhura Sreedhar to direct Telugu version of Vicky Donor NDTV Movies.com". Movies.ndtv.com. 13 September 2012.
  69. ^ "Music Review: Rawness forms core of 'Vicky Donor'". Ibnlive.in.com. Archived from the original on 13 April 2012.
  70. ^ "iTunes - Music - Vicky Donor (Original Soundtrack to the Motion Picture) by Abhishek - Akshay". iTunes Store. 4 April 2012.

외부 링크