This is a good article. Click here for more information.

베레버드 주니어

Vere Bird Jr.
베레버드 주니어
농림수산부 장관
재직중
2000–2004
산업통상자원부 장관
재직중
1999–2000
과학기술정보통신부 장관
재직중
1996년 5월 15일 – 1999년
공공사업통신부 장관
재직중
1987년 1월 1일 – 1990년 5월 10일
항공, 공공 정보 및 공익 사업부 장관
재직중
1996년 5월 15일 – 1987년 1월 1일
성공자로빈 연우드
개인내역
국적안티구안
정당앤티가 노동당
직업정치인, 변호사

베레버드 주니어(Vere Bird Jr. 1936년 10월 ~ 2013년 3월 31일)는 안티구안 변호사 겸 정치인으로, 안티구아 노동당(ALP) 의장과 정부 장관을 지냈다.그는 전 안티구아·바부다 총리였던 베레 버드의 아들로, 레스터 버드의 동생으로, 후에 같은 직책을 맡았다.

버드는 1981년에 정계에 입문했다.3년 후 그는 하원 의원으로 선출되어 항공, 공공 정보, 공공 공공 공공 시설 장관이 되었다.버드는 장관으로서 1987년 1월 1일 공공사업통신부 장관으로 임명되기 전에 도미니카 수도 구입 계약을 실시했다.이 역할에서 그는 논란의 대상이 된 V. C. 버드 국제공항의 재건을 총괄했다.이 때문에 ALP 내 갈등으로 이어졌지만 버드는 장관직을 유지했다.그는 이후 안티가 바부다에게 팔린 이스라엘 무기가 콜롬비아 마약 밀수업자들의 메데인 카르텔의 손에서 발견된 스캔들로 내각에서 해임됐다.루이 블롬 쿠퍼 경의 보고서는 그가 다시 공직에 서는 것을 금지할 것을 권고했다.

이런 결정에도 불구하고 버드는 1996년 5월 15일 과학기술정보통신부 장관으로 복귀하여 1999년 총선에 이어 산업통상자원부로 이관되었다.2000년에는 농림수산부 장관이 되어 트리니다드토바고의 농수산물 안티구안 불매운동 종식을 협상했다.

2004년 총선에서 통합진보당에 패배한 뒤 버드는 정치에 관여했다.그와 다른 6명의 APP 중진들은 2009년 메이데이 무단집회 끝에 체포되었다.그들은 공공질서 위반 혐의로 기소되었고, 버드가 당한 압류 사건으로 재판이 연기되었다.그는 재판 후인 2010년 두 차례 더 발작을 일으켰고 2013년 3월 31일 심장마비로 사망했다.

초기 경력

베레버드 총리의 장남 버드는 1981년 총선 때 선출되지 않은 안보관료를 지내면서 처음 정계에 입문했다.이듬해인 1984년 선거에서 버드와 그의 형 레스터는 아버지가 이끄는 안티구아 노동당이 하원 17석 중 16석을 차지한 후 모두 하원의원으로 선출되었다.버드 자신은 진보적 노동운동의 지도자인 조지 월터 전 앤티가 바부다 전 총리에게 승리해 월터의 358표를 얻어 912표를 얻었다.[1]당선되자마자, 그의 아버지를 총리로 하여, 그는 항공, 공공 정보, 공익 사업부를 받았다.[2]장관으로서 그는 천연물자가 부족한 나라인 안티구아와 바부다를 팔기 위해 파견된 4인 대표단 단장으로 도미니카를 방문했다.이 사업은 1984년 7월 16일 도미니카가 앤티가와 바부다에 200만 갤런의 물을 1000갤런당 약 3달러의 비용으로 10일마다 판매한다고 발표하면서 결론이 났다.[3]

1987년 1월 1일 개각에서는 버드가 항공, 공공정보, 공공시설부 장관으로 로빈 얼우드로 대체되고 대신 공공사업과 통신부 장관이 되었다.[4]이는 버드의 신공항 건설에 대한 논란으로 이어졌는데, 야당은 이 신공항 건설에 대해 "엄청나게 부풀려졌다"고 주장했다. 퇴직한 그레나디안 판사 Archibald Nedd 경은 이 프로젝트를 조사하고 불법행위의 징후를 찾기 위해 임명되었다.[5]독립적인 조사는 버드가 이 프로젝트에 대한 자금 지원에서, 특히 그가 주주였던 회사에 런웨이를 건설하는 계약을 승인하는데 있어서 부정확했다고 결론지었다.버드의 동생 레스터를 포함한 8명의 장관들이 수상이 그를 해고해야 한다고 주장하는 등 이 스캔들은 정부를 전복시킬 위험이 있다.[6]

이 추문으로 노동당은 두 개의 뚜렷한 파벌로 분열되었다. 하나는 총리가, 다른 하나는 레스터 버드가 이끌었다.1989년까지 총선이 예정되어 있지 않음에도 불구하고 조기 소집될 것이라는 추측이 널리 퍼졌다.[7]그럼에도 불구하고 1989년 3월 9일,[8] 다시 ALP가 승리할 때까지 선거는 소집되지 않았다.총리가 고령화로 업무 대부분을 위임하고, 대신 27세의 동무와 시간을 보내는 상황에서 이번 선거는 버드와 동생 레스터의 권력 다툼으로 비쳤다.비록 레스터가 오랫동안 그에게 위임된 대부분의 권력을 가진 선두 주자였지만, 가디언지에서 "형제에게 과소평가된 것에 대해 오랫동안 분개한, 더 외로운 마음, 몸매"라고 묘사한 버드는 여전히 국군을 통제하는 가까운 경쟁자로 여겨졌다.[9]선거가 끝난 뒤 버드 형제는 모두 내각에서 각자의 지위를 유지했지만 [10]수상의 건강이 악화되면서 투쟁은 계속됐다.[9]

스캔들 및 제거

버드의 내각 경력은 1990년 안티구아와 바부다에 이스라엘 무기가 선적된 후 콜롬비아 마약상들의 메데인 카르텔로 빼돌려진 이후 스캔들로 끝이 났다.[11]이번 스캔들은 콜롬비아 정부가 앤티가 바부다를 환적지점으로 사용하는 것에 대해 공개적으로 불만을 표한 후 발생했다. 이스라엘 정부는 무기들이 버드의 명백한 명시적 지시에 의해 선적되었다고 밝혔다. 버드는 이 무기들이 제3자에게 전달되지 않을 것이라고 확신했다.이 총기는 실제로 모리스 사르파티야어 클라인에 의해 음모의 일환으로 주문되었는데, 그는 사르파티가 안티구안 정부의 공인 대리인이며 무기 구입은 비록 그 직책이 존재하지는 않았지만 앤티가 국가안보부 장관으로부터 승인받았다는 것을 보여주는 문서를 위조했다.곤살로 로드리게스 가차의 메델린 부대를 훈련시키고 보급하기 위해 안티구아에 용병 훈련소를 설치한다는 계획이었다.[12]수상은 지역사회 지도자들과 자기 정부 구성원의 요구에도 불구하고 "합리적 증거"가 필요하다며 조사를 거듭 거부했다.4월 25일 마침내 조사가 명령되었고 버드는 조사가 끝날 때까지 일시적으로 그의 직위를 해제해 줄 것을 요청했다.[13]

이 조사는 루이스 블롬 쿠퍼 에 의해 운영되었다;[14] 버드는 블롬 쿠퍼가 안티구아에 도착한 날인 5월 10일에 내각 장관으로서 공식적으로 제거되었다.[15]블롬 쿠퍼는 6월 4일 버드가 자신의 변호를 위해 6명의 변호사로 구성된 팀을 유지하는 작업을 시작했다.[16] 11월에 종결된 이 조사는 버드가 평생 동안 공직에 있는 것을 금지할 것을 권고했다.[17]그 보도는 실행되었고 버드는 하원 의석을 유지했지만 다시 장관이 되는 것이 금지되었다.[18]그러나 이 보고서는 버드가 하원에서 사임하도록 강요하거나 형사적으로 기소할 것을 권고하지는 않았다.; 이 보고서에서는 유죄를 받은 사람들이 조롱하는 것은 충분한 처벌이라고 여겨졌다.[19]버드는 나중에 정부로부터 재취임되었는데, 장관으로서가 아니라 공익사업을 주제로 한 총리 특별보좌관으로 재임용되었다.[20]수상이 마침내 은퇴하고 레스터가 1995년 9월 5일 앤티가 바부다의 지도자가 된 후 버드는 ALP의 회장으로 임명되었다.[21]

재임용

버드가 다시는 공직을 맡을 수 없다는 블롬 쿠퍼의 권고와 강력한 반대 반대 반대에도 불구하고 그는 1996년 5월 15일 개각에서 과학기술정보통신부 장관으로 임명되었다.[22]그는 곧 수상과 사이가 좋지 않다는 것을 알게 되었다; 정부가 토마스 부프톤 부부를 32년간 거주했던 기아나 섬에서 추방할 계획을 발표한 후, 버드는 부프턴스의 변호사로 활동하기 시작했다.버프톤과 버드 사이의 분쟁으로 버드 법률 사무소에서 싸움이 벌어졌는데, 버드는 1997년 12월 16일 입에 총을 맞고 중환자실에 실려갔다. 버드는 투표 전에 버프턴의 대의명분을 대변한 후 필요한 경우 무력으로 버프톤을 퇴출시키라는 동의안을 지지했다.[23]Bufton은 나중에 살인 미수에 대해 무죄 판결을 받았지만 여전히 추방되었다.[24]

1999년 총선에서 ALP가 승리한 데 이어 이번에도 버드가 내각에 임명돼 산업통상자원부 장관이 됐다.[25]2000년 7월, 그는 농림수산부 장관이 되었고,[26] 이 역할에서, 그는 해양에[27] 준설물을 버리는 것에 대해 어부들과 회담을 가졌고 트리니다드 토바고와 무역협정을 체결하여 1년간 지속되어온 트리니다드 농산물의 수입 금지를 끝냈다.[28]

반대 시간

볼드윈 스펜서 휘하의 통합진보당이 하원 17석 중 14석을 차지하면서 2004년 선거에서 ALP 정부는 패배했다.[29]1년 후 버드는 ALP 의장직에서 쫓겨났고 몰윈 요셉이 대신했다.[30]2009년 5월 5일 스펜서 정부에 항의하기 위해 허가받지 않은 ALP 행진에 이어 버드와 전 총리를 포함한 다른 ALP 고위 인사 6명이 체포되어 공공질서 위반 혐의로 기소되었다.[31]그들은 무죄를 주장했지만 유죄판결을 받고 벌금을 물었다.[32]이는 버드가 2008년 이후 세 번째로 재판 중에 발작을 일으킨 이후 심각한 지연에 따른 것이다.[33]2010년에 두 번 더 발작이 일어났고, 두 번째 발작은 2010년 3월 11일 법정에서 버드가 심각한 신체적 위해로 기소된 한 사람을 변호하고 있었다.[34]

버드는 2013년 3월 31일 따로 간암 진단을 받은 지 며칠 만에 심부전으로 사망했다.안티구안 정부는 그가 국장을 받을 예정임을 확인했다.[35]

사생활

버드는 1999년 6월 28일 사망한 앤티가 바부다 전 총리 베레 버드의 아들이다.[36]그의 형제로는 역시 수상이었던 레스터,[37] 라디오 방송국을 소유한 이보르,[38] 변호사인 커티스, 교사인 로스발트, 리셋 등이 있다.[39]이보르는 이후 안티구아의 주요 공항에서 25파운드짜리 코카인 봉지를 소지한 채 마약 밀수를 시도한 혐의로 유죄판결을 받았다. 그는 7만5000달러의 벌금을 부과받았다.[40]버드의 아들 베레 버드 3세는 2006년에 운전 위반으로 유죄 판결을 받았다.[41]

참조.

  1. ^ Lewis, Lotan (18 April 1984). "Bird, Two Sons Elected in Labor Party Sweep". The Associated Press.
  2. ^ "Antigua and Barbuda". Defense & Foreign Affairs. May 1984.
  3. ^ "Caribbean News Briefs". United Press International. 16 July 1984.
  4. ^ "Cabinet of Antigua and Barbuda Reshuffled". The Xinhua General Overseas News Service. 1 January 1987.
  5. ^ "Antigua-Barbuda: Prime Minister Bird Reshuffles Cabinet". BBC Summary of World Broadcasts. BBC. 3 January 1987.
  6. ^ Knox, Paul (31 August 1987). "Scandal shakes grip of leader in Antigua". The Globe and Mail.
  7. ^ Browne, Brenda Lee (30 October 1987). "Antigua-Barbuda: Tension Continues on Political Front". IPS-Inter Press Service.
  8. ^ Hamlet, Mark (7 March 1989). "Antigua-Barbuda: Ruling Party in Search for Fourth Straight Term". IPS-Inter Press Service.
  9. ^ a b Chamberlain, Greg (9 March 1989). "Antiguans to choose between feuding brothers". The Guardian.
  10. ^ "Antigua and Barbuda: new cabinet sworn-in". The Xinhua General Overseas News Service. 13 March 1989.
  11. ^ "Antiguan Quits in Weapons Scandal". Sun-Journal. Sun Media Group. 26 April 1990. Retrieved 4 July 2011.
  12. ^ Blom-Cooper, Louis (1990). Guns for Antigua. London: Duckworth. ISBN 978-0-7156-2376-3.
  13. ^ "Antigua-Barbuda: Government Finally Orders Probe of Arms Shipment". IPS-Inter Press Service. 25 April 1990.
  14. ^ Seon, Dennis (5 May 1990). "British Jurist Named to Head Inquiry Into Illegal Arms Shipment". The Associated Press.
  15. ^ Seon, Dennis (10 May 1990). "Antigua-Barbuda: Arms Scandal Rocks Bird Government". IPS-Inter Press Service.
  16. ^ Seon, Dennis (5 June 1990). "Antigua-Barbuda: Of Arms and Investments". IPS-Inter Press Service.
  17. ^ Pattulo, Polly (5 November 1990). "Critical report". The Independent. p. 8.
  18. ^ "Antigua ban". The Independent. 16 November 1990.
  19. ^ "Antigua-Barbuda: Probe Denounces Minister, No to Prosecution". IPS-Inter Press Service. 6 December 1990.
  20. ^ Anderson, Lesley (15 January 1993). "Antigua/Barbuda: P.M Says Gun-Smuggling Duo Have Suffered Enough". IPS-Inter Press Service.
  21. ^ Hackett, Charmaine (6 September 1993). "Antigua & Barbuda: Another Bird at the Helm, but All is not Well". IPS-Inter Press Service.
  22. ^ Massiah, David (22 May 1996). "International News". Associated Press Worldstream.
  23. ^ Adams, David (18 December 1997). "A remote island, politics and gunfire". St. Petersburg Times.
  24. ^ Hoffman, Lesley (20 October 1998). "Island caretaker acquitted of attempted murder in Antigua". Associated Press Worldstream.
  25. ^ "Caribbean: Antigua's New Cabinet is Sworn In". BBC Monitoring Latin America. BBC Worldwide Monitoring. 13 March 1999.
  26. ^ "People in Power: Antigua & Barbuda". Cambridge International Reference on Current Affairs. 16 July 2000.
  27. ^ "A package of news briefs from the Caribbean". The Associated Press. 1 September 2001.
  28. ^ "Antigua and Barbuda lifts ban on Trinidadian agricultural produce". BBC Summary of World Broadcasts. BBC. 22 April 2003.
  29. ^ Wilson, Mark (25 March 2004). "Antiguans cheer as election ousts ruling dynasty". The Daily Telegraph.
  30. ^ "Lester Bird retains leadership of Antigua Labour Party". BBC Monitoring Latin America. BBC. 11 April 2005.
  31. ^ "Antigua opposition leader charged over May Day rally". BBC Monitoring Latin America. BBC. 7 May 2009.
  32. ^ "Antigua-Barbuda opposition members fined for contravening Public Order Act". Caribbean News Now. McClatchy-Tribune Business News. 25 December 2010.
  33. ^ James, Collette (6 February 2010). "Vere Bird Jr Suffers Seizure". Cariberena. Retrieved 2 May 2011.
  34. ^ Johnson, Martina (11 March 2010). "Vere Bird Jr collapses again". Antigua Observer. Retrieved 2 May 2011.
  35. ^ "Vere Bird Jr to receive official funeral". Dominica Vibes. 5 April 2013. Retrieved 20 April 2013.
  36. ^ Chamberlain, Greg (30 June 1999). "Vere Bird". The Guardian. Retrieved 4 July 2011.
  37. ^ "Antigua's election: Bye bye, Birdie". The Economist. 25 May 2004. Retrieved 4 July 2011.
  38. ^ "Ah, democracy—Antiguan-style". The Economist. 4 May 1999. Retrieved 4 July 2011.
  39. ^ Kaufman, Michael (30 June 1999). "Vere Bird, 89, Who Led Antigua to Freedom". The New York Times. Retrieved 4 July 2011.
  40. ^ Rohter, Larry (16 February 1997). "The Real Caribbean: Paradise Stops At the Beach's Edge". The New York Times. Retrieved 4 July 2011.
  41. ^ "Son of former Antiguan minister convicted in driving deaths". The Jamaica Observer. Gordon "Butch" Stewart. 5 February 2006. Retrieved 4 July 2011.