태국의 차량등록번호판

Vehicle registration plates of Thailand
태국.
ทะเบียนรถยนต์ในประเทศไทย
정규 법정 표준 번호판
나라 태국.
국가코드T
현재 시리즈
크기150mm x 340mm
5.9인치 x 13.4인치
시리얼 포맷표준이 아님
색상(앞)블랙 온 화이트
색상(후면)블랙 온 화이트

태국의 차량등록번호판은 교통부의 국토교통부(DLT)에서 발급합니다.자동차법, B.E. 2522(1979 CE) 및 육상 운송법(B.E. 2522)에서 요구하는 대로 모든 자동차(왕실, 경찰 및 군 소유 차량 제외)에 표시해야 합니다.번호판은 차량 유형에 따라 디자인, 색상 및 치수가 다양하지만, 일반적으로 등록 번호(일반적으로 두 문자 문자 또는 숫자 접두사와 네 자리 숫자)와 차량의 등록 지역이 표시됩니다.교통부 규정에 명세가 나와 있습니다.현재의 스타일은 대부분의 차종에서 1975년에 시작되었지만 1997년과 1997년에 약간의 변화가 있었습니다.

설계.

모든 번호판은 직사각형이며 차량의 등급에 따라 크기와 색상이 다릅니다.대부분의 플레이트에는 차량 등록 ID가 눈에 띄게 표시되며, 일반적으로 태국 문자와 숫자 문자열로 구성됩니다.ID 아래에 등록도가 표시되어 있습니다.[a]글자들은 양각되어 있고, 모든 판들은 ขส라는 글자가 새겨진 도장으로 양각되어 있어야 합니다.현재 설계는 버스 및 트럭에 대한 B.E. 2554(2011 CE) 날짜의 육상교통부 통지 및 기타 자동차에 대해 B.E. 2554를 발행한 장관 규정에 의해 규정됩니다.[1][2]

일반판

자동차, 밴, 픽업 트럭, 엔진이 달린 세발 자전거, 트레일러, 로드 롤러, 트랙터 및 농업용 차량용 플레이트는 동일한 디자인을 따릅니다.그것들은 크기가 15 x 34 센티미터 (5.9 x 13.4 인치)이고, 색깔이 있고 윤곽이 양각되어 있습니다.등록 ID는 두 개의 일련 번호 문자 뒤에 "กข 1" 또는 "กข 1234"와 같은 선행 0이 없는 1부터 9999까지 최대 4자리의 일련 번호 문자열로 구성됩니다.2012년 이후 방콕의 경우와 같이 문자 풀이 모두 소진된 경우 두 문자 앞에 선두 숫자를 붙여 "1 กข 1234" 형식을 부여할 수 있습니다.이 때문에 2012년부터 새로 나온 판들은 판 크기를 유지하기 위해 글자 크기를 줄였습니다.등록성은 행정사무소가 위치한 므앙얄라구와 거리가 멀기 때문에 베통구에서도 자동차 등록이 가능한 얄라주를 제외하고 등록 ID 아래에 태국어로 표시됩니다.텍스트와 배경의 색상은 차량의 종류에 따라 다르며, 다음 표에 나와 있습니다.[1]

차종 배경색 문자색상 이미지 예시
지방간 택시 노란 색 빨간.
자동차 택시 블랙입니다.
전동 세발자전거 택시(뚝뚝) 초록의
미니 트럭 택시(현지에서 흔히 "스바루"라고 함) 파랑색
비즈니스, 관광, 렌트 서비스 차량(공항 및 호텔 택시 포함) 그린(아쿠아마린) 하얀색
자가용(7인승 이하) 및 도어 픽업 트럭 4대 하얀색 블랙입니다.
개인 승합차(7인승 이상) 파랑색
개인용 도어 픽업 트럭 2대 초록의
사설전동삼륜차 빨간.
소형 트레일러, 로드 롤러, 트랙터 및 농업용 차량 오렌지색 블랙입니다.

배니티(경매) 플레이트

치앙마이 주에서 발행된 배니티 플레이트.

2003년부터 각 시리즈의 특정 일련번호를 경매에 내놓았습니다.[3][4]여기에는 한 자릿수 숫자(1), 쌍둥이 숫자(11), 세 쌍둥이 숫자(111) 및 네 쌍둥이 숫자(1111), 수천 개 안팎의 숫자(1000), 세 자릿수 숫자(123) 및 네 자릿수 숫자(1234), 두 개의 비슷한 숫자 쌍(1122, 1212, 1221)이 포함됩니다.[3]이런 신분증에는 도별 맞춤형으로 제작된 특별한 배경 이미지가 담긴 배니티 플레이트가 첨부돼 있습니다.국토교통부(DLT)에서 Super Number (태국어: ทะเบียนรถเลขสวย, RTGS: Thabian rotlek suai, "아름다운 숫자의 자동차 등록판"이라는 의미로 불이 켜짐)라고도 불리는 경매판은 개인 픽업 및 개인 밴 경매판이 제공되는 2014년까지 개인 승용차 형식으로만 제공됩니다.

2014년에는 방콕 플레이트 "1 กก 1111 กรุงเทพมหานคร"의 경우 배니티 플레이트 경매에서 최고가가 25,000,000 바트(약 미화 771,000 달러)로 책정되었습니다.DLT는 가격이 매우 높기 때문에 구매자가 배경 이미지를 디자인할 수 있도록 했습니다.[10]2020년 10월 10일, "8 กก 8888 กรุงเทพมหานคร"의 신기록은 28,100,000 바트(약 미화 935,000 달러)로 수립되었습니다.2022년 12월 10일 방콕의 กก 단체판 9개 경매가 진행되었으며, '9กก 9999 กรุงเทพมหานคร'의 경우 45,09만 바트(약 1,300,000 달러)에 신기록이 수립되었습니다.

국토교통부는 2021년 개인 승용차 타입의 개인 맞춤형 플레이트를 경매를 통해 출시할 계획을 확정했습니다.일련문자는 태국어 문자의 단어 또는 인물명이 될 수 있습니다: 표준판에 2-3글자 이상, 모음 및 음조 기호를 사용할 수 있습니다.[13][14]특판의 첫 경매는 2022년 4월 7일 방콕에서 진행되었는데, 방콕 특판은 84개로 대부분 상서로운 단어와 숫자이고, 숫자가 적힌 이름이나 별명은 거의 없습니다.[15]

계열문자

직렬 문자는 차량 클래스에 따라 다릅니다. 문자 전용 플레이트가 다 떨어진 후에는 문자 앞에 숫자를 입력합니다. 예를 들어 กก 1개, กข 1개...

자가용은 (채택순으로) ก, ง, จ, ฉ, ธ, ฐ, ภ, พ, ว, ศ, ษ, ส, ช, ฌ, ญ, ฎ, ฆ, พล, กก, ก, ณ, ข 및 ฆ(방콕 กก(구 스타일 플레이트 ก)에서 시작합니다.) - พล(구 스타일 플레이트 9개)은 구 스타일 플레이트에서 새로운 스타일 플레이트로 변경하는 데 사용됩니다.

구형 자가용 번호판은 (채택순으로) ค, ง, จ, ฉ, ช, ธ, ว, อ, ฮ, ฐ, ศ, ฬ, ษ, ณ, ข, ก, ศ, ฬ, ษ, ณ, ฐ 등으로 시작합니다.

개인 픽업 트럭은 (가나다순) ต, ถ, บ, ป, ผ, ย, ร, ล, ณ 및 ฒ부터 시작합니다.

개인 밴은 น, ฬ, อ, ฮ부터 시작합니다.

Public taxis begin with ท (in order of ทค, ทง, ทจ, ทฉ, ทต, ทท, ทธ, ทน, ทพ, ทม, ทย, ทร, ทล, ทว, ทศ, ทษ, ทส, ทห, ทฬ, ทอ and ทฮ), (ทก, ทข are for permanently licensed private non-meter taxis, currently stopped license for these type of taxis).

Public Yellow-green taxis begin with ม (in order of มก, มข, มค, มง, มจ, มฉ, มช, มฎ, 1มก, 1มข, 1มค, 1มฆ).

대중교통용 공공 미니트럭 택시는 ฟ부터 시작합니다.

ศ(ศข만 해당)와 ส(สก만 해당)로 시작하는 공공 툭툭 택시.

서비스 차량에는 ฌ부터 일부 초록색 바탕에 흰색 텍스트가 포함된 ณ이 사용됩니다.

트레일러, 로드 롤러, 트랙터 및 로티탄(태국 농장 트럭)을 포함한 농업용 차량은 첫 번째 시리즈 문자로 ซ를 사용하거나 일부 지방의 경우 ฆ를 사용합니다.

각 새 글자 쌍은 DLT에 의해 발표됩니다.각 지방 등록 기관은 이에 따라 9,999개의 번호가 모두 소진될 때까지 사용 가능한 최신 문자 쌍으로 새 차량을 등록한 다음 다음 시리즈 문자로 이동합니다.겉모습이 혼동될 수 있는 글자는 생략되고, 나쁜 의미를 가진 단어를 형성하는 글자 쌍 또한 생략됩니다.예를 들어, "ชน"와 "ตด"의 조합은 "충돌"과 "파르트"를 의미하는 단어를 형성하기 때문에 사용되지 않습니다.

역사적 디자인

번호판은 자동차법인 라타나코신 시대 128(1910 CE)이 공포된 이후로 사용되었을 가능성이 있지만, 자세한 내용을 알 수 있는 가장 초기의 법률은 1967년의 것입니다.번호판 크기는 가로 11cm, 세로 39cm로 검은색 바탕에 흰색 글씨를 새겼습니다.[16]왼쪽에는 도명의 두 글자 약칭을 세로로 배열하여 표시하였고, 오른쪽에는 "(ก.ท.) 01234" 또는 "(ก.ท.) ก-0123"과 같이 5자리 일련번호 또는 단일 일련번호와 4자리 일련번호로 구성된 등록ID를 표시하였습니다.이것은 1975년에 가로 15cm, 세로 30cm 크기의 흑백판으로 바뀌었습니다.[16]방콕의 시리즈 식별자 또한 "1 ก-0123"과 같이 한 자리 숫자와 한 글자로 구성되도록 변경되었습니다.도 이름은 현행 제도와 같이 ID로 전부 부여되었습니다.일련 번호는 선두 0과 함께 표시되었으며, 현재 형식이 채택된 1997년에는 대시와 함께 떨어졌습니다.

오토바이판

오토바이용 접시는 가로 17.2cm, 세로 22cm, 윤곽선이 있습니다.정보는 세 개의 가로 행으로 표시됩니다.영상 시리즈 문자와 선행 번호가 상단 행에 표시되고, 하단 행에 "1 กข 1234"와 같이 최대 4자리의 일련 번호가 표시됩니다.등록 도는 가운데 행에 표시됩니다.[b]레터링은 검은색으로 되어있고, 개인 오토바이는 흰색 바탕에 고용된 오토바이는 노란색 바탕에 있습니다.[1]

외교용 차량용 플레이트

태국에 본부를 둔 외교 공관, 국제 기구 또는 유엔 전문 기관의 회원에게 발급되는 번호판은 가로 11cm, 세로 38.7cm 크기이며, "ท 01 - 1234"라는 형식입니다.왼쪽 상단에는 등록자의 신분을 나타내는 편지(외교대리인의 경우 'ท', 특수대사관기관의 경우 'พ', 영사대리인의 경우 'ก', 국제기구 또는 유엔기구의 경우 'อ')가 있습니다.왼쪽 하단에는 국가 또는 조직을 나타내는 번호 코드가 있습니다.오른쪽에는 최대 4자리의 일련번호 문자열이 있으며 가운데에 가로줄이 구분되어 있습니다.오토바이 플레이트는 외형은 비슷하지만 크기가 9x27cm(3.5x10.6인치)입니다.외교관에게 발급되는 접시는 흰색 검은색, 명예영사에게 발급되는 접시는 회색 검은색, 다른 접시는 하늘색 흰색입니다.[1]

버스 및 트럭 플레이트

버스와 트럭의 번호판은 별도로 규정되어 있으며 크기는 22 x 44cm(8.7 x 17.3인치)입니다.두 개의 일련 번호와 네 개의 일련 번호(선행 0 포함)로 구성된 등록 번호를 수평선으로 구분하여 보여줍니다.숫자 위에 태국이라는 단어가 대문자로 표시되어 있습니다.숫자 아래에 등록도가 표시되어 있으며 왼쪽에는 ขส 도장이 찍혀 있습니다.우측 상단에 지방 번호가 표시되어 있습니다.텍스트는 검은색으로 칠해져 있으며, 고용된 차량은 노란색으로, 개인 차량은 흰색으로 표시됩니다.[2]

법적요건

연간 세금 윈드실드 데칼

모든 DLT 등록 차량은 후방 장착만 필요한 오토바이를 제외하고 차량 전방과 후방에 쉽게 보이는 위치에 등록판을 장착해야 합니다.또한 차량의 종류에 따라 윈드실드 또는 기타 눈에 보이는 위치에 연간 세금 납부 증명서를 표시해야 합니다.[1][2]

특수용도

무역판

자동차 딜러의 (무역) 번호판 또는 임시 번호판은 영국에서 발행되는 것과 유사하게, 일반적으로 등록되지 않은 차량 또는 차량에 의해 적절한 서류(즉, 도로세 및 보험) 없이 운반됩니다.공인 차량 딜러점과 현지 차량 회사에서 DLT의 승인 및 허가를 받아 이 플레이트를 가장 많이 사용하지만, 새 플레이트가 발행되는 데 걸리는 시간은 8주 정도로 일반적으로 새 차량에 발급됩니다.

트레이드 플레이트는 상당한 제약을 가지고 있습니다.야간에 차량을 이용하려면 빨간색 판을 가진 운전자가 당국의 허가를 받아야 합니다.붉은 번호판을 단 자동차는 구입 등록된 지방에서 차를 몰아낼 수 없습니다.운전자는 지정된 지역 밖으로 이동할 때마다 허가를 받아야 합니다.서류는 도착지와 여행 날짜가 적힌 순서대로 작성해야 합니다.빨간 도금된 차는 고속도로를 이용할 수 없습니다.빨간 번호판을 단 자동차 운전자들은 항상 모든 자동차 관련 서류, 적절한 운전면허증, 신분증을 가지고 있어야만 확인할 수 있습니다.경찰관들은 교통범죄가 발생하지 않았더라도 차량과 운전자의 서류를 검토하기 위해 빨간색 판이 있는 차량을 세울 수 있습니다.[17]

무역판은 또한 세관에서 통관 허가를 받을 때 태국 입국 허가를 받기 위해 원산지의 적절한 허가나 서류 없이 외국 차량에 의해 사용됩니다.[citation needed]쇼카 양도와 같은 특별한 경우에는 DLT에서 트레이드 플레이트를 차용할 수도 있습니다.[citation needed]

무역용 접시는 프레스 합금으로 만들어졌으며, 바탕은 빨간색이고 숫자는 검은색입니다.트레이드 플레이트는 자음 1~2개와 네 자리 길이입니다.

DLT는 2015년 7월부로 트레이드 플레이트를 임시 번호판으로 사용하는 것을 중단하고 보다 신속한 자동차 등록 절차를 진행할 계획입니다.[18][19][20]

인터내셔널 플레이트

2008년 현재 자가용 국제 번호판은 DLT에서 요청 시 유료로 이용할 수 있습니다.접두사 문자는 태국어 알파벳 순서에 따라 2~3개의 영숫자 로마자로 코드 매칭을 통해 번역되며, 7개의 문자판에는 문자 ฑ, ฒ, ญ 및 ช가 포함된 처음 3개 문자의 가능한 모든 조합에 대해 고유한 코드가 할당됩니다.국가명 THAIL은 등록번호 아래 대문자로 표시되어 있으며, 우측 하단에 숫자 지방코드가 표시되어 있습니다.접시는 흰색에 검은색입니다.그들은 말레이시아, 싱가포르, 캄보디아, 베트남, 라오스, 미얀마, 중국으로 수송하는데 필요합니다.하지만 태국에서 사용하는 것은 불법이기 때문에 태국으로 돌아가면 제거되어야 합니다.[21]

다음 표는 6자리 태국어 판의 각 태국어 문자를 라틴 문자로 번역한 공식 번역 목록입니다.

ก ข ค ง จ ฉ ช ฌ ฏ ฐ ณ ด ต
A B C D E F G H I J K L M
ถ ท ธ น บ ป ผ พ ฟ ภ ม ย ร
N O P Q R S T U V W X Y Z
ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ ญ ฒ ฆ ซ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14
ญญ ฒฒ ฆฆ ญฒ ฒญ ฆญ ฆฒ
V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7

6자리 태국어 판을 라틴어 판으로 번역하면 다음과 같은 몇 가지 예는 다음과 같습니다.

타이어 라틴어
กล 2000 A1 2000
ดต 350 LM 350
ฒศ 45 123 45
ศฒ 5 312 5
ญญ 2626 V12626
ฆฒ 7777 V7 7777

1954년 채택된 태국의 현재 국제 차량 등록 코드는 "T"입니다.

DLT판 미포함되지않음

DLT의 권한은 국왕, 태국 왕립 경찰, 왕실 관리국 또는 태국 왕립 군대가 사용하는 차량에는 적용되지 않습니다.[22][23]이 차량들은 해당 기관에서 관리하는 판으로 표시됩니다.

왕실 소유 차량에는 ร.ย.ล.(ราชยานยนต์หลวง의 줄임말, "왕실 자동차")와 등록 번호가 표시되어 있으며, 검은색 바탕에 흰색으로 표시되어 있습니다.국왕이 소유한 차량에는 일반적으로 표준 등록 번호가 붙어 있지만 "1 ด" 또는 "ดส"라는 일련 번호가 지정되어 있습니다.

태국 왕립 경찰이 소유한 차량에는 보통 경찰 엠블럼 뒤에 등록 번호가 적힌 등록판이 붙어 있습니다.색상은 석호 바탕에 흰색입니다.

군용 차량에는 등록번호가 적힌 등록번호판과 각 군지부의 엠블럼이 붙어 있습니다.전투용 차량은 흰색에 빨간색 판이 있고, 비전투용 차량은 흰색에 검은색 판이 있습니다.[24]

메모들

  1. ^ Yala의 Betong은 예외인데, 이 지역은 등록소가 있는 유일한 지역이며 번호판에 표시될 수 있습니다.
  2. ^ 이 시스템의 사용은 2013년에 시작될 예정입니다.현재 오토바이 ID는 " กขค 123" 형식을 따릅니다.

참고문헌

  1. ^ a b c d e กฎกระทรวง กำหนดขนาด ลักษณะ และสีของแผ่นป้ายทะเบียนรถ และการแสดงแผ่นป้ายทะเบียนรถและเครื่องหมายแสดงการเสียภาษีประจำปี พ.ศ. 2554 [Ministerial regulation specifying the dimensions, appearances and colors of vehicle registration plates and the display of vehicle registration plates and annual tax payment marks, B.E. 2554] (PDF). Royal Thai Government Gazette (in Thai). 128 (45 A): 6–12. 8 June 2011. Archived from the original (PDF) on November 13, 2017.
  2. ^ a b c ประกาศกรมการขนส่งทางบก เรื่อง กำหนดลักษณะ ขนาด สีของแผ่นป้ายเลขทะเบียนรถ และการแสดงแผ่นป้ายและเครื่องหมายแสดงการเสียภาษี พ.ศ. 2554 [Notification of the Department of Land Transport on specification of dimensions, appearances and colors of vehicle registration plates and the display of vehicle registration plates and annual tax payment marks, B.E. 2554] (PDF). Royal Thai Government Gazette (in Thai). 128 (44 D special): 52–53. 19 January 2011. Archived from the original (PDF) on March 4, 2016.
  3. ^ a b กฎกระทรวง กำหนดหมายเลขทะเบียนซึ่งเป็นที่ต้องการหรือเป็นที่นิยม เพื่อนำออกเปิดประมูลเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2546 [Ministerial regulation specifying registration numbers of high demand or popularity for general auction, B.E. 2546] (PDF). Royal Thai Government Gazette (in Thai). 120 (75A): 1–4. 8 August 2003. Archived from the original (PDF) on October 19, 2014.
  4. ^ เลขมงคลทำเงินพันล้าน [Auspicious numbers makes billions] (in Thai). Post Today. 2014-10-05. Retrieved 2014-10-10.
  5. ^ ข่าวประชาสัมพันธ์ (in Thai). the Department of Land Transport (DLT) of the Ministry of Transport (Thailand). Retrieved 2016-01-14.
  6. ^ "Home" เปิดประมูลทะเบียนรถตู้-รถกระบะ [Pick-up and van plates auction opened] (in Thai). Daily News (Thailand). 2014-08-13. Retrieved 2014-10-10.
  7. ^ ขนส่งฯ เปิดประมูลทะเบียนรถตู้-กระบะ เริ่ม 13 ส.ค. [DLT open pick-up and van plates auction in August 13] (in Thai). Thai Rath. 2014-08-12. Retrieved 2014-10-10.
  8. ^ Amornrat Mahitthirook (2014-09-30). "Student pays B25m for 'lucky' licence plate". Bangkok Post. Retrieved 2014-10-02.
  9. ^ "Real estate heir wins car licence plate bid at 25 million baht". Thai PBS. 2014-09-30. Retrieved 2014-10-02.
  10. ^ รถ5แสนติดทะเบียน25ล้าน หนุ่มเจ้าของโอ่ไม่แพง [A 500,000 baht car use 25 million baht license plate. Young man, the owner, said it's not expensive.]. Thai Rath (in Thai). 2014-10-01. Retrieved 2014-10-02.
  11. ^ "ทุบสถิติแพงสุด! "แพทย์หญิง"ควัก 28 ล้าน ซื้อทะเบียนรถ "8กก8888"" [Break the record for the most expensive! "Female physician" pays 28 million, buys car license plate "8กก8888"]. Matichon (in Thai). 2020-10-10. Retrieved 2021-02-04.
  12. ^ "สถิติใหม่ เกิดขึ้นแล้ว! ประมูลป้ายทะเบียนเลขสวย '9กก 9999' กทม. จบที่ 45 ล้านบาท" [A new record has been set! Auction of beautiful number plate '9กก 9999' Bangkok ended at 45 million baht]. Matichon (in Thai). 2022-12-10. Retrieved 2022-12-10.
  13. ^ "Personalized license plates coming to Thailand". Coconuts Bangkok. 2021-02-03. Retrieved 2021-02-04.
  14. ^ "ป้ายทะเบียนรถ ให้ใส่ชื่อเจ้าของ มาพร้อม "เลขสวย" ผ่านวิธีการประมูล". Thairath. 2021-02-03. Retrieved 2021-02-04.
  15. ^ "เปิด10 อันดับป้ายทะเบิยนพิเศษ ประมูล 7 เม.ย "รวย9999"ฮอตสุด ลงชื่อชิง 18 ราย" [Revealed the top 10 special license plates, auction 7 April. "รวย9999" (Rich9999) is the hottest, with 18 registered bidders.]. ASTV Manager (in Thai). 2021-04-06. Retrieved 2021-04-07.
  16. ^ a b เก่งกรีฑาพล, ประพิม (17 September 2012). "Home" ป้ายทะเบียนรถใหม่ "1กก"ใช้ได้อีก157ปี [New registration plate "1กก" to last 157 years]. Daily News (in Thai).
  17. ^ Atthakor, Ploenpote (2017-10-04). "Red licence plates drive us to distraction" (Editorial). Bangkok Post. Retrieved 8 October 2017.
  18. ^ ขนส่งเดินหน้าเลิกป้ายแดงปี 60 ขจัดรถเลี่ยงจดทะเบียนทำรัฐขาดรายได้ [DLT to stop "red plate" in 2560 (2017).] (in Thai). Manager Online. 2015-07-15. Retrieved 2015-07-16.
  19. ^ ขนส่งลุยเลิก 'ป้ายแดง' ปี60 ชี้ขับโชว์เท่-ไม่จ่ายภาษี (in Thai). Thai Rath Online. 2015-07-16. Retrieved 2015-07-16.
  20. ^ 'ขนส่ง'ลุยยกเลิก'ป้ายแดง' ซื้อรถใหม่จดทะเบียนเลย! [DLT to stop "red plate", (owner must) register the car when buy it (to use the car legally)] (in Thai). Daily News (Thailand). 2015-07-08. Retrieved 2015-07-16.
  21. ^ ธารทิพย์ (18 March 2011). กรมการขนส่งทางบก เตือน ! เจ้าของรถที่ใช้แผ่นป้ายทะเบียนรถภาษาอังกฤษในประเทศไทยหรือติดแผ่นป้ายที่สั่งทำเอง มีความผิด โทษปรับไม่เกิน 2,000 บาท พร้อมปรับปรุงระเบียบการออกเอกสารและครื่องหมายกำกับรถในการนำรถไปใช้ระหว่างประเทศ ให้เหมาะสมกับการใช้งานยิ่งขึ้น (PDF) (Press release) (in Thai). Department of Land Transport. Retrieved 7 November 2012.
  22. ^ พระราชบัญญัติรถยนต์ พ.ศ. 2522 [Motor Vehicle Act, B.E. 2522] (PDF) (in Thai).
  23. ^ "พระราชบัญญัติรถยนตร์ทหาร พุทธศักราช 2476" [Military Vehicle Act, B.E. 2476] (PDF).
  24. ^ กฎกระทรวงกลาโหม ออกตามความในมาตรา 9 แห่งพระราชบัญญัติรถยนต์ทหาร พุทธศักราช 2476 [Ministerial regulation of the Ministry of Defense issued under section 9 of the Military Vehicles Act, B.E. 2476]. Royal Thai Government Gazette (in Thai). 51: 758. 21 October 1934.
Wikimedia Commons에는 태국 번호판과 관련된 매체가 있습니다.