바방크

바방크
연출자	율리우스 마굴스키
작성자	율리우스 마굴스키
주연	얀 마술스키 위톨트 피르코스 레너드 피에트라작 야세크 치멜니크 크르지슈토프 키에르츠노우스키
음악 기준	헨리크 쿠즈니악
출시일자	1981 (1981)
러닝타임	108분
나라	폴란드
언어	폴란드의

바방크는 율리우스 마굴스키가 쓰고 감독한 1981년 폴란드 코미디 하이스트 영화로, 1934년 바르샤바를 배경으로 한다(실제로 우우드르쿠와 피오트르쿠프 트뤼부날스키에서 촬영되었지만).^[1]

이 영화는 여러 개의 상과 후보작들을 받았으며, 그 중 몇 가지를 수상하였다.

• 1981년 폴란드 영화제 – 최우수 데뷔 감독
• 미스페스트 1982년 – 최우수 영화

이 영화의 이름은 폴란드어로 Va bancque인데, 이 도박 용어는 모든 것을 이기거나 잃기 위해 내기를 걸 때 쓰는 말이다.

플롯

1934년 10월 바르샤바 형사계에서 유명한 세이프 크래커와 재즈 트럼펫 주자 헨리크 킨토가 감옥에서 풀려나 지난 6년을 보냈다.집에 도착한 그는 카렐리키라는 경찰청장의 면전에서 아내가 이미 자신을 대신할 대리인을 찾아냈다는 사실을 알게 된다.귄토는 의자의 다리에서 지폐 뭉치를 빼내고 아파트 열쇠를 탁자 위에 놓고 떠난다.

성문 근처에서 그는 보석가게를 털어서 성공적으로 데뷔한 두 명의 작은 범죄자, 목과 누타 형제와 만나 이 전설적인 금고털이를 공범으로 갖기를 바라고 있다.귄토는 주머니에서 트럼펫을 꺼내면서 그들이 그를 다른 사람으로 착각했고 그는 음악가라고 단언한다.비록 그들이 혼란스러워하는 것처럼 보이지만, 형제들은 그에게 "뮤지션 씨가 그들과 함께 연주할 의향이 있는지"를 대비해서 그들의 자동차 가게의 주소를 알려준다.

귄토는 호텔방을 세놓는다.곧 그는 그의 전 공범이자 현재 성공한 은행가인 구스타프 크레이머의 방문을 받게 되는데, 그는 6년 전 킨토가 우연히 체포되지 않았다고 그에게 알려준다.그 후 현장에서 붙잡힌 크레이머는 그 찾기 힘든 금고털이범을 경찰이 설치한 덫으로 유인하는 데 동의했다.도덕적 피해에 대한 보상으로서 그는 결심한 대로 그의 배신을 고려해 귄토 4만 5천 즈워티를 가져왔다.이에 킨토는 자신의 은행 주소를 말하지 말라고 충고하는데, 크라머는 은행 자신의 금고의 불멸성을 자신하고 있는 크레이머는 비웃음과 반응하여 "청어의 어귀"{?}}(폴란드어: ucho od ledledzia) 자신의 은행을 털 수 없음을 암시한다.

귄토는 적어도 6년 전에 밴드에서 함께 공연했던 타데우스 리슐리우스키라는 음악가를 방문한다.마르타 타데우스의 아내로부터 친구의 죽음에 대해 알게 된다.타데우슈는 죽기 직전 자신의 저축액 1만9000 즈워티(zwoty)를 모두 크라머르 은행에 맡겼으나, 집으로 돌아오는 길에 침입자들이 영수증을 빼앗아 은행 예금을 사용할 수 없게 되었다.다음날 타데우스는 창밖으로 몸을 던졌다고 한다.과부의 말에 따르면, 경찰은 자살이 있었다는 결론을 내렸다.

죽은 친구의 기억 속에서 마르타는 타데우스의 트럼펫을 킨토에게 준다.크윈토는 마우스피스에서 "크레이머가 어떻게 은행의 주인이 되었는지 알고 있다"고 쓰여 있는 류칠리스키의 노트를 발견한다.크윈토는 크레이머의 요청으로 강도와 자살 소동이 일어났다는 결론을 내린다.

발견된 환경에 비추어 귄토는 행동을 개시한다.그는 자동차 가게에서 목스와 누타를 찾아 옛 친구 듀크지크의 마지막 주소를 찾으라고 지시한다.크라머는 타데우스의 부고를 올린 신문과 함께 우편으로 4만 5천 즈워티를 돌려받으며 그에게 전쟁이 선포된 것을 이해한다.그는 고용된 킬러인 귄토 크렘피츠치에게 보내는데, 얼마 전 타데우스를 창문 밖으로 밀어내서 죽였다.그러나 은행원의 행동을 예감한 귄토는 혼자서 크렘피치를 돌본다.

그 형제는 아직 듀크지크를 찾지 못했다.이 수색은 귄토 자신이 맡았고, 그의 오래된 습관을 기억하면서, 축구 경기에서 그의 친구를 찾았다.그러나 듀크직은 범죄 전과와 그 무엇보다도 평화를 소중히 여기는 일을 끝냈다.처음에 그는 거절했지만 헨릭은 그가 크라머에게 복수하는 것은 원칙의 문제라고 듀크식에게 납득시켰다.그들은 크렘피치가 귄토를 죽이려다 우연히 전혀 모르는 사람을 죽이는 것을 목격했다.뮤즈의 장점을 살려 영웅들이 경기장을 떠난다.결국 듀크직은 친구의 대담한 계획에 참여하기로 동의한다.

귄토는 크라머의 은행을 털 계획을 발표했고, 의심을 받고 있는 은행원이 그 자신이 되었다.듀크지크는 은행으로 정찰하러 가서 그곳 계좌를 개설한다.경험적 안목으로 은행 건물의 모든 경보 기능을 평가하며, 시행착오를 통해 경보를 차단할 수 있는 플레이트 모양을 선택한다.

동료들이 그 계획을 실행하기 시작한다.크레이머는 그가 멈춰있는 차를 시동시키는 것을 돕는 매력적인 나탈리아를 만난다고 생각했을 때 우연히 만났다.일주일 뒤 꽃다발과 샴페인을 들고 크라머가 그녀를 찾아온다.계단 착륙 중 한 곳에서 그는 목줄에 달마티안을 매고 이웃 아파트에 사는 한 흑인 남자와 마주친다.나탈리아는 크라머르에게 은행의 알람을 차단해야 할 접시로 목걸이를 풀어주고 장식을 모크가 고른 창문에 무의식적으로 던지도록 도와달라고 부탁한다.

그와 동시에 변호사 월렌타의 별장을 강탈한 혐의를 받고 있는 귄토도 경찰에 구금되어 경내로 연행된다.하지만 곧 진짜 강도들은 체포되고 귄토는 풀려날 것이다.

방독면과 장갑을 내려놓고, 귄토와 그의 동료들은 그 위에 위치한 레스토랑의 통풍구를 통해 은행으로 잠입한다.그곳에서 경비원들을 기절시키고, 목걸이 걸쇠 역할을 하는 접시로 경보기를 차단하고, 금고에 있는 돈과 귀중한 서류를 모두 꺼낸다.누타가 열창으로 금고의 옆벽을 뚫고 들어가는데, 일행이 범행 현장에 목걸이를 놓고 가버린다.공범들은 주인이 없는 틈을 타 귀중품의 주요 부분을 크레이머의 집으로 운반한다.

저녁에는 성공적으로 턴 트릭을 하는 것을 축하하며 나탈리아에 속한 그룹과 목스의 약혼자가 되는 것이 남은 돈을 나눈다.그의 지분은 표면상으로는 은행의 기만행위로 인한 피해자의 가족에게 보상금으로 마르타에게 보낸다.

아침에 은행은 경찰로 가득 찼다.프리지고다 수사국장은 해킹을 하기 위해 금고를 절단한 것일 뿐, 오히려 통상적인 방법으로 문을 연 것으로 판단하고 있다.게다가 발견된 판에서는 크라머의 지문이 발견되었다.그것은 청장이 더러운 세탁물이 든 바구니에서 도난당한 귀중품을 발견한 크라머의 집에서 수색을 수행할 이유를 주었다.

크레이머는 강도사건 당시 알리바이가 있다는 것을 증명하려 한다.처음에 그는 경찰을 나탈리아의 아파트로 데려갔지만, 그녀는 그곳에 있지 않고 아파트에 살고 있는 사람들은 크라머를 본 적이 없다고 주장한다.그때 은행원은 또 다른 목격자, 이웃 아파트에서 빠져나온 달마티안을 데리고 있던 흑인에 대해 기억한다.그러나 아파트 주인은 그들을 본 적이 없는 주장을 한다.

크레이머는 체포된다.법원 건물 근처에서 그는 신문을 읽고 자신의 은행 강도 사건을 이해하는 귄토를 전직 공범자의 수작이라고 본다.크레이머의 눈초리를 잡은 귄토는 크라머에게 "청어에서 나온 귀"라는 말을 상기시켜주는 그의 귀를 어루만진다(폴란드어: ucho od śledzia).

속편인 바방크 2세는 1984년에 만들어졌다.

캐스트

• 얀 마굴스키 – 전 세이프 크래커였던 헨리크 킨토
• 레오나드 피에트라작 – 구스타프 크레이머, 귄토의 전 공범, 오늘날 성공한 은행가
• 비톨드 피르코즈 – 귄토의 친구이자 공범인 듀크지크
• Jacek Chmielnik – Moks, 좀도둑.
• Krzystof Kiersznowski – Moks의 형제이자 공범인 Nuta.
• Elżbieta Zającowna – Natalia, Moks의 약혼자
• 마레크 월체프스키 – 트와르디위츠 교도소 소장
• Tadeusz Proc – Tadeusz Rychliński
• 에와 스지쿨스카 – 마르타 리슐리슈스카, 타데우스 리슐리슈스키의 미망인
• 즈지스와프 쿠즈니아르 – 전문 킬러 크렘피츠치
• 요제프 파라 – 경찰관 Przygoda 위원
• 크레이머의 비서 스타위스키(Stawiski) 크레이머의 비서
• Zofia Grąziewicz – Kwinto의 아내
• 야누스 미차워프스키 – 커렐리키 경찰청장, 귄토의 아내에 대한 애인
• 리스자드 코티스 – 멜스키
• 헨리크 비스타 – 얀 로제크

참조

외부 링크

• IMDb에서의 바방크