바차야나
Vātsyāyana |
바차야나 | |
|---|---|
| 직종. | 철학자 |
| 국적. | 인디언의 |
| 주제 | 인간 삶의 즐거움 지향적 특성과 관련된 힌두 철학의 측면 |
| 주목할 만한 작품 | 카마 수트라 |
바트야나는 고대 인도의 철학자로, 카마경을 저술한 것으로 유명합니다.[1] 그는 서기 2세기 또는 3세기 동안 인도에 살았는데 아마도 파탈리푸트라(오늘날 비하르의 파트나)에서 살았을 것입니다.[2]
그는 고타마의 [3]냐야경에 대한 최초의 보존된 해설서인 냐야경의 저자인 박야스바민 바트야나와 혼동하지 않을 것입니다. 그의 이름은 때때로 성적인 과학의 기원으로 여겨지는 아수라족의 선지자 말라나가와 잘못 혼동되기도 합니다.[4]
전기
|
카마수트라 지역 외부의 자료에서는 바트야나에 대해 알려진 것이 거의 없습니다. 바차야나의 논문 카마 수트라에는 성행위를 포함한 정제된 인간에 대한 관심이 기록되어 있습니다.
가마경의 마지막 부분에서 그는 자신에 대해 다음과 같이 쓰고 있습니다.
이 논문은 바브라비야와 다른 고대 작가들의 저작을 읽고 숙고한 후, 베나레스에서 종교적인 학생의 삶을 이끌면서, 세상의 이익을 위해 바트야나에 의해 성경의 계율에 따라 작곡되었습니다. 전적으로 신에 대한 생각에 몰두했습니다 이 작품은 단순히 우리의 욕망을 충족시키기 위한 도구로 사용되는 것이 아닙니다. 이 과학의 참된 원리를 아는 사람은 자신의 법(덕이나 종교적 가치), 자신의 아르타(세상의 부), 자신의 카마(쾌락이나 감각적 만족)를 보존하고, 민중의 관습을 존중하는 사람으로서 자신의 감각에 대한 지배력을 확실히 얻을 수 있습니다. 요컨대, 달마와 아르타, 그리고 카마에 다니는 총명하고 아는 사람은 자신의 정념의 노예가 되지 않고 자신이 할 수 있는 모든 일에 성공할 것입니다.
어떤 사람들은 다음과 같은 근거로 그가 서기 1세기에서 6세기 사이에 살았을 것이라고 믿습니다. 그는 쿤탈의 왕인 사타카르니 사타바하나가 사랑의 정열 속에서 그녀를 때려 그의 아내를 카타리라는 악기로 죽였다고 언급합니다. Vatsyayana는 성적 열정의 영향을 받을 때 여성을 공격하는 일부 오래된 관습으로 인해 발생하는 위험을 사람들에게 경고하기 위해 이 사례를 인용합니다.[5] 이 쿤탈의 왕은 살고 통치했다고 믿어지고, 결과적으로 바트야나는 그를 쫓아 살았음에 틀림없습니다. 반면에 또 다른 작가인 바라하미히라는 그의 《브리하츠산히타》의 18장에서 사랑의 과학에 대해 논하고 있으며, 이 주제에 대해 주로 바트야나에게서 차용한 것으로 보입니다. 어떤 사람들은 바라하미히라가 6세기에 살았다고 믿고 있으며 따라서 바트야나는 6세기 이전에 그의 작품을 썼을 것입니다.
참고 항목
메모들
- ^ "Art of lovemaking!". Hindustan Times. 2006-09-18. Retrieved 2021-12-30.
- ^ A.N.D.Haskar (2011). Kama Sutra. Penguin Classics. pp. 17 and 22 (of the introduction). ISBN 978-0-14-310659-3.
- ^ Banerji, Sures Chandra (November 7, 1989). A Companion to Sanskrit Literature: Spanning a Period of Over Three Thousand Years, Containing Brief Accounts of Authors, Works, Characters, Technical Terms, Geographical Names, Myths, Legends and Several Appendices. Motilal Banarsidass Publ. pp. 104–105. ISBN 9788120800632. Retrieved November 8, 2022 – via Google Books.
- ^ 알랭 다니엘루, p.4. 인용: "말라나가라는 이름의 첫 번째 귀속은 카마경의 편집자로서의 역할과 에로틱 과학의 신화적 창조자의 역할이 혼동되었기 때문입니다."
- ^ 버튼, 리차드, 그리고 포스터 피츠제럴드 아르부트노트. 바트야나의 가마경. William George Archer 편집. (Kama Shastra Society of London and Benares, 1883), 11. [1]
참고문헌
- 포세, 라스 마틴, 더 카마수트라. YogaVidya.com , Woodstock NY, 2012
- 도니거, 웬디 & 카카, 수디르, 바트야나의 카마수트라. 옥스퍼드 대학교 출판부, 2009
외부 링크
- 구텐베르크 프로젝트의 바차야나 작품
- Internet Archive에서 Vātsyāyana에 의해 또는 그에 관한 작업
- LibriVox(공공 도메인 오디오북)의 Vātsyāyana 작품
- Vatsyayana Kamasutra – 완역 (영어)
- Lars Martin Fosse의 Kamasutra 번역에 대한 원본 소개
