좌표: 55°59'30 ″N 14°05'14 ″E / 55.99167°N 14.08722°E / 55.99167; 14.08722
This is a good article. Click here for more information.

베 교회

Vä Church
베 교회
베키르카
베 교회, 남서쪽에서 바라본 풍경
Vä Church is located in Skåne
Vä Church
베 교회
Vä Church is located in Sweden
Vä Church
베 교회
Vä Church is located in Europe
Vä Church
베 교회
55°59'30 ″N 14°05'14 ″E / 55.99167°N 14.08722°E / 55.99167; 14.08722
나라스웨덴
교파스웨덴 교회

베 교회(Vä Church, 스웨덴어: Vä kyrka)는 스웨덴 남부 스카니아 지방에 있는 로마네스크 양식의 교회이다. 그것은 스웨덴 교회에 속하며 등재된 건물입니다. 이것은 스카니아가 덴마크의 일부였던 12세기 초에 지어졌습니다. 이 건물은 덴마크 왕실의 일원, 아마도 마가렛 프레드쿨라 여왕에 의해 의뢰되었습니다. 그 교회는 원래 수도원과 숄 그리고 두 개의 서쪽 탑으로 구성되어 있었습니다. 완성된 지 얼마 되지 않아, 그것은 1213년까지 그곳을 수도원의 교회로 사용했던 프레몬슈트라텐스 수도사들에게 기증되었습니다. 동시에 베아 교구의 역할을 했습니다. 중세 말기에 세 번째 탑이 세워졌고, 1593년에 건물이 확장되었습니다. 19세기 초, 서쪽 탑들은 철거되었습니다. 1960년대에 대대적인 복원 작업이 이루어졌습니다.

이 교회는 스웨덴에서 가장 오래된 석조 교회 중 하나이며 거의 비슷한 시기에 지어진 룬드 대성당과 몇 가지 유사점을 보여줍니다. 원래 석상의 일부는 파괴되었지만 일부는 보존되었습니다. 예를 들어, 서부 포털은 여전히 원래 조각된 수도를 표시합니다. 내부에는 스웨덴에서 가장 오래된 교회 벽화도 일부 포함되어 있습니다. 챈슬과 apse를 장식합니다. 찬셀 안의 통 천장에는 스웨덴의 중세 벽화 중 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 주제인 기독교 찬송가 Te Deum의 연설 두루마리를 들고 있는 인물들로 장식되어 있습니다. 압사는 폐하의 그리스도를 묘사한 벽화에 의해 지배되고 있습니다.

위치 및 주변

교회는 작은 개울 남쪽의 작은 언덕에 위치해 있습니다. 자체 묘지 내에 위치해 있습니다.[1] 중세 시대에 교회를 둘러싼 베 마을은 지역적으로 중요한 무역의 중심지였으며 마을 특권을 누렸습니다. 1658년 로스킬레 조약이 체결되기 전까지는 스카니아 지방의 나머지 지역과 마찬가지로 덴마크의 일부였습니다. 스웨덴 군대에 의해 약탈당한 후, 덴마크의 크리스티안 4세는 그 정착지를 더 쉽게 방어할 수 있는 장소로 옮기기로 결정했습니다. 1614년에 대부분의 인구가 약 7km 떨어진 곳에 새로 설립된 도시 크리스티안스타드로 이주하면서 마을의 지위가 낮아졌습니다.[2]

역사

기초 및 시공

원형이 잘 보존된 교회의 모습을 보여주는 동쪽에서 본 모습

베 교회는 스카니아에서 가장 오래된 석조 교회 중 하나입니다.[3] 이후 사본을 통해 보존된 12세기의 몇몇 기증 편지는 이 교회가 건립된 지 얼마 되지 않아 덴마크의 민스크의 소피아 왕비와 덴마크의 국왕 발데마르 1세가 프레몬슈트라텐스 수도승들에게 기증한 것임을 보여줍니다.[4][5] 당시 일반적인 관행과 달리 기증서에는 왕의 이름과 함께 그녀의 이름이 기재되어 있습니다. 이것은 교회와 그 수입이 왕이 아닌 여왕의 개인적인 상속이었다는 것을 나타낼 수 있습니다.[6]

따라서 이 교회는 기부 이전에 분명히 덴마크 왕실에 속했지만 [7]누가 이 건물을 의뢰했는지는 알려지지 않았고 그 나이는 논의의 대상이 되었습니다. 1960년대에 보수할 때, 중세 제단에 숨겨져 있던 납 상자에서 양피지 한 장이 발견되었는데, 1131년으로 해석되는 날짜가 적혀 있습니다. 고고학자들은 이 날짜가 교회의 헌신을 의미한다고 추정해왔습니다.[8][9] 보존된 벽화 중에는 왕과 왕비의 기증자 초상화 두 점이 있습니다. 특이하게도, 이것들은 여왕을 교회의 주요 기증자로 묘사합니다.[6][10] 마가렛 프레드쿨라 여왕은 1130년경에 사망했고, 건물의 건축에 있어서 비잔틴 예술의 강한 영향력을 설명할 수 있는 키에반 루스와 비잔틴 제국과 가족 관계가 있었습니다. 챈슬에는 룬에 희미한 글씨도 있습니다. 해석하기는 어렵지만 여왕과 가까운 친척들의 이름이 포함되어 있을 수 있습니다. 이러한 이유로 이 교회는 마가렛 프레드쿨라에 의해 의뢰된 것으로 추정됩니다.[11][12][13] 이전의 이론들은 카누트 5세, 닐스 왕, 또는 리체자 여왕을 가능한 건축가로 내세웠습니다.[3][6][14] 그것은 원래 성 마리아에게 바쳐졌으며 아마도 근처에 왕실 사유지를 지었을 것입니다.[15][16]

추가 변경사항

교회의 기본 계획: 검은색으로 된 원래 부분과 회색으로 된 나중의 추가 부분

교회는 원래 평평한 나무 지붕이 있는 수도원과 두 개의 서쪽 탑, 서쪽 입구와 움푹 들어간 통으로 구성되어 있었습니다.[3] 그것은 두 단계로 지어졌을 가능성이 있으며, 1160년대에 프레몬슈트라텐 인들에게 기증될 때까지 완성되었습니다.[16] 그 후 수도원의 교회 역할을 했으며, 중세 시대에 베 자치구의 교구 교회 역할을 했습니다.[17] 프리몬슈트라텐교 신자들은 교회에 거의 변화를 주지 않았습니다. 남쪽 출입구가 만들어졌고, 서쪽 출입구는 바뀌었고, 아마도 지붕 스크린이 설치되었을 것입니다.[18] 1213년 화재로 인해 건물이 황폐해졌고, 이후 수도사들은 현재의 베카스코그 성(Beckaskog Castle) 자리에 새로운 수도원을 설립하기 위해 이주했습니다.[19]

13세기 동안, 금고들은 네이브의 나무 천장을 대체하여 지어졌고, 벽들은 약간 더 높게 만들어졌고, 박공들은 더 가파른 곳에 지어졌습니다.[20] 아직 유일하게 보존된 세 번째 탑은 중세 말에 교회 종들을 수용하기 위해 세워졌습니다. 교회는 1593년에 북쪽으로 확장되었습니다. 몇 세기 동안 연속적으로 확대되었던 창문들은 아마도 1781년에 현재의 모양에 이르렀을 것입니다. 1804년에 두 개의 서쪽 탑이 철거되었고, 교회는 1810년에 다시 화재로 인해 손상되었습니다.[20] 19세기 동안 다소 황폐해진 건물을 복구하기 위한 몇 가지 제안이 제시되었습니다.[21] 내부 전체가 하얗게 칠해져 있었고, 1854년에는 챈슬의 벽과 천장이 신고전주의 장식으로 장식되어 있었습니다.[22] 1920년대에 철저한 보수 계획이 세워졌지만 1960년대가 되어서야 교회가 복원되고 고고학적 조사가 이루어졌습니다.[23]

건축

베 교회는 베에서 약 70킬로미터(43마일) 떨어진 룬드 대성당과 비슷한 시기에 지어졌으며, 두 건물의 유사성이 자주 지적되어 왔습니다.[24][25] 기념비적인 측면, 건축가들의 장인정신의 높은 수준, 그리고 몇 가지 양식적인 특징들은 베 교회와 룬드의 대성당을 연결합니다.[25] 특히 현대 롬바르디아 건축의 영향을 받은 apse와 장식 요소는 룬드 대성당의 해당 요소와 분명히 유사합니다.[26]

외부

정문의 남쪽 수도.

건물의 초기 부분은 나중에 추가된 부분과 쉽게 구별됩니다. 이와 대조적으로, 건물의 원래 부분은 회색빛 사암으로 만들어진 미세하게 깎인 회반죽으로 지어졌습니다. 오늘날 볼 수 있는 건물은 이전의 서쪽 탑의 기초를 포함하는 동굴, 성곽 및 첨탑으로 구성되어 있습니다. 유일하게 남아있는 중세 후기의 탑은 남쪽 정면을 따라 약 절반 정도의 나이브와 결합되어 있습니다. 1593년부터 이어진 연장은 폭이 2칸이고, 배꼽에서 북쪽으로 뻗어 있습니다.[27] 교회의 총 길이는 36미터입니다.[28]

네이브와 챈슬의 앞면은 모서리에 레센이 장식되어 있고, 원래 벽의 높이에는 코니스를 받치고 있는 코벨 테이블이 있으며, 네이브 벽의 윗부분은 나중에 흰색으로 칠해져 있습니다. 움푹 들어간 곳은 4개의 좁은 기둥과 이중 코벨 테이블 그리고 지붕을 지탱하는 더 뚜렷한 코니스로 나누어져 있습니다. 원래는 교회로 통하는 세 개의 포탈이 있었는데, 그중 서쪽의 포탈은 비교적 온전하게 보존되어 있습니다.[28] 북쪽의 관문은 사라지고 남쪽은 바뀌었습니다. 이것은 이제 탑의 바닥에 위치한 신성한 공간과 배꼽을 연결합니다. 서쪽 포털은 여전히 정문 역할을 하고 있으며, 장식된 수도로 장식된 둥근 아치형 포털입니다. 남쪽의 수도는 식물 장식으로, 북쪽은 구상 조각으로 장식되어 있습니다.[29] 지금은 성당 내부에서만 볼 수 있는 남쪽의 포탈도 마찬가지로 풍부한 조각 장식을 가지고 있습니다.[30] 북쪽의 포탈에서는 1960년대에 교회를 보수하는 동안 발견된 장식된 고막 외에는 아무것도 남아 있지 않습니다. 그것의 장식은 룬드 대성당에서 발견되는 조각품들과 거의 같습니다.[31] 짐승과 종교적 상징을 묘사한 4개의 원래 조각된 돌들도 정면의 동쪽 부분에 통합되어 있습니다.[28] 1945년, 지붕의 날씨 베인이 로마네스크 시대, 즉 교회 건설 시기의 것으로 말을 탄 기사 형태의 아쿠아마닐임이 밝혀졌습니다. 그것은 스웨덴에서 알려진 단 두 개의 아쿠아마닐 중 하나입니다. 그 아쿠아마닐은 그 후에 복원되어 교회에 전시되었습니다. 날씨 베인으로 대체하기 위해 단순화된 사본을 만들었습니다.[32]

내부

서쪽으로 향하는 챈슬에서 본 배꼽의 모습

내부에서 가장 잘 보존된 부분은 동쪽 끝, 특히 챈슬과 apse입니다. 챈슬은 원래 배럴 볼트로 덮여 있고 apse는 세미 돔으로 덮여 있습니다.[33] 챈슬의 각 모서리에는 4개의 수도가 보존되어 있습니다. 그들은 결코 지어지지 않은 갈비뼈를 운반하기 위한 것이었을 수도 있습니다.[16] 네이브는 13세기에 건설된 6개의 리브 볼트를 운반하는 두 개의 중앙 기둥에 의해 지배됩니다. 북쪽으로 1598년 연장 공사가 진행되면서 원래의 수도원 북벽의 상당 부분이 철거되어 단축된 북횡단이 만들어졌습니다. 네이브는 오리지널의 넓고 둥근 아치형 챈슬 아치를 통해 챈슬과 연결됩니다.[34] 정문을 둘러싼 지역인 교회의 서쪽 끝은 원래 19세기 초에 철거된 두 개의 탑의 기지 역할도 했습니다. 정문 위쪽에는 작은 방이 있는데, 한때 왕실 구성원들이 사용했던 갤러리였을 수도 있습니다. 거기서 그들은 신도들과 어울리지 않고 미사에 참여할 수 있었습니다.[35]

벽화

참고 항목: 스웨덴의 교회 벽화
(왼쪽) 복음주의자 4인방의 상징들로 둘러싸인 미사, 폐하의 그리스도; (오른쪽) 찬송가 천장, 천사와 성자들이 테둠의 글귀를 가지고 있습니다.

베 교회는 스웨덴에서 가장 오래된 교회 벽화들을 포함하고 있습니다.[36] 이 제품들은 "다른 유럽 국가들과 비교했을 때 품질이 우수하다"고 설명되어 왔습니다.[37] 그들의 양식은 이탈리아-비잔틴이며, 예를 들어 프랑스의 베르제-라-빌 성당의 벽화, 영국의 캔터베리 대성당의 성 가브리엘 성당, 체코의 즈노즈모 로툰다 등과 같은 전통을 가지고 있습니다.[38][39] 그들의 스타일은 독일 분스토르프에 있는 Sigwardskirche [de]의 스타일과 밀접한 관련이 있습니다.[38] 이러한 양식적 특징들은 동유럽에서 온 것일 수 있으며, 아마도 덴마크 왕실과 키에반 루스의 귀족 사이의 많은 개인적 접촉을 통해 전달되었을 것입니다.[40]

벽화는 챈슬 천장 전체, 챈슬의 서쪽 벽 및 apse를 장식합니다.[41] apse의 세미 돔에는 지구를 발판으로 무지개 위에 앉아 있는 폐하의 그리스도가 보입니다. 그리스도의 오른손은 축복의 표시로 들고 왼손은 책을 들고 있습니다. 그는 원래 로마 황제의 위엄을 나타내는 황금 띠인 클라비로 장식된 파란색 디테일의 알비 옷을 입고 있지만 여기에는 하늘의 주를 나타냅니다. 그는 네 명의 복음주의자들의 상징에 둘러싸여 있습니다.[41] 이 표현은 스웨덴 남부의 초기 로마네스크 미술에 일반적이지만, 그림은 평소보다 크고, 비정상적으로 비싼 안료를 사용하여 그려졌으며, 룬드 대성당의 외관이 원래 어떻게 장식되었는지를 나타낼 수 있습니다.[41][42] 반 돔 아래에는 북쪽 벽에 아마도 대천사와 성 마리아를 묘사한 심하게 훼손된 벽화들이 있습니다. apse와 chancel 사이의 벽에는 (아마도) 두 예언자의 모습이 그려져 있습니다.[43]

챈슬루프와 벽화는

챈슬의 배럴 볼트는 독특합니다. 총 24개의 둥근 메달에는 기독교 찬송가 Te Deum의 본문과 함께 연설 두루마리를 들고 있는 천사, 사도, 성인들의 모습이 담겨 있습니다.[44] 각각 4개의 메달이 있는 6열이 있습니다. 배경은 하늘의 상징, 황금빛 별이 빛나는 푸른 하늘입니다. 메달들은 apse에서 그리스도를 둘러싸고 있는 만돌라와 비슷한 동심원에 의해 액자에 넣었고, 그 안에 그려진 인물들은 부유하거나 단순한 옷을 번갈아 입었습니다.[45] 성찬회의 그림 프로그램은 기독교 미사의 전례적 요소를 강조하는 역할을 합니다.[46] 창살을 마주보는 쪽 벽에는 위에서 언급한 두 명의 기증자 초상화가 있는데, 이 초상화는 왕과 왕비를 상징합니다.[47] 둘 다 화려한 비잔틴 드레스를 입고 있습니다.[48]

그 그림들은 한때 하얗게 칠해져 있었습니다. 1854년, apse에 있는 그림들이 발견되었고 그것들을 복원하려는 시도가 이루어졌습니다. 1963년, 벽화를 복원하기 위한 작업이 시작되었습니다. 3년에 걸친 이 프로젝트는 V andersga Andersson-Lindell에 의해 주도되었습니다.

가구

이 교회의 세례 서체는 1867년 스톡홀름의 스웨덴 역사박물관으로 옮겨진 원본의 사본입니다. 원래 글꼴은 1175년에서 1225년 사이로 거슬러 올라가며 꽃 장식과 하일 마리아 본문의 일부로 장식되어 있습니다.[50] 네이브의 북쪽 벽에는 양식적인 면에 1400년 전의 나무 십자가가 걸려 있습니다.[3] 건물을 보수하는 동안, 1674년에 만들어진 나무 제단 조각이 챈슬에서 북쪽 통로로 옮겨졌습니다. 제단 뒤의 중앙 패널에는 최후의 만찬이 묘사되어 있고, 상부에는 마그누스 두렐 총독의 문장과 스웨덴의 문장이 들어 있습니다. 1658년에 스웨덴이 덴마크로부터 이 지방을 정복했기 때문에, 제단 뒤의 설치는 정치적인 발언이라고 볼 수 있습니다.[51] 나무로 만든 강단은 1630년에 만들어졌습니다. 그 면들은 4명의 전도사들을 묘사한 조각들로 장식되어 있습니다.[52] 이 단순한 제단은 1966년에 금세공 Sven Arne Gillgren이 디자인한 황금 십자가와 함께 만들어진 교회의 네 번째 제단입니다.[53]

사용 및 유산현황

베 교회는 스웨덴 교회에 속해 있습니다. 그것은 룬드 교구 내에 있는 교구인 Vä-Skeparslövs Församling에 있는 두 교회 중 하나입니다. 이 교구는 [[sv]]의 Vä-Skeparslövs pastor의 일부이며, 이 지역에는 3개의 교구와 총 5개의 교회가 있습니다.[54] 예배는 교회에서 정기적으로 열리고 있으며, 여름 동안 매일 방문객들에게 열려 있습니다.[55] 상장된 건물입니다.[56]

참고문헌

  1. ^ Graebe 1971, 10-11쪽.
  2. ^ Graebe 1971, 9-10쪽.
  3. ^ a b c d Wahlöö 2014, p. 349.
  4. ^ Graebe 1971, pp. 45–46.
  5. ^ Skyum-Nielsen 1951, 2-6쪽.
  6. ^ a b c Graebe 1971, p. 47.
  7. ^ Graebe 1971, p. 45.
  8. ^ Rydbeck 1965, 25쪽.
  9. ^ Laust Krambs 2019, 2쪽.
  10. ^ Haastrup & Lind 2016, 페이지 44–45.
  11. ^ Haastrup & Lind 2016, 페이지 53–56.
  12. ^ Dahlberg & Schöström 2015, 페이지 138.
  13. ^ 1984년 금지, 10쪽.
  14. ^ Hansen 2013, p. 185.
  15. ^ Graebe 1971, 10쪽.
  16. ^ a b c Graebe 1966, 3쪽.
  17. ^ Graebe 1971, 68쪽.
  18. ^ Dahlberg & Schöström 2015, 64쪽.
  19. ^ Dahlberg & Schöström 2015, 63쪽.
  20. ^ a b Graebe 1971, 69쪽.
  21. ^ Graebe 1971, 69–70쪽.
  22. ^ Graebe 1971, 70쪽.
  23. ^ Graebe 1971, 페이지 71.
  24. ^ Graebe 1971, 67쪽.
  25. ^ a b Dahlberg & Schöström 2015, 페이지 101.
  26. ^ 린드그렌 1995a, 80쪽.
  27. ^ Graebe 1971, pp. 15-16.
  28. ^ a b c Graebe 1971, p. 15.
  29. ^ Graebe 1971, 19쪽.
  30. ^ Graebe 1971, 21쪽.
  31. ^ 린드그렌 1995a, 81쪽.
  32. ^ Arbman 1947, p. 48–50.
  33. ^ Graebe 1971, p. 37.
  34. ^ Graebe 1971, pp. 36–37.
  35. ^ Hansen 2013, p. 184.
  36. ^ 린드그렌 1995b, 페이지 299.
  37. ^ 린드그렌 1995b, pp. 309–310.
  38. ^ a b 린드그렌 1995b, 310쪽.
  39. ^ Haastrup 2018, 62쪽.
  40. ^ Haastrup & Lind 2016, 페이지 29.
  41. ^ a b c 린드그렌 1995b, 307쪽.
  42. ^ Haastrup & Lind 2016, pp. 45–46.
  43. ^ Graebe 1967, 페이지 2.
  44. ^ Graebe 1971, 페이지 81.
  45. ^ Graebe 1967, 3쪽.
  46. ^ Graebe 1971, p. 90–91.
  47. ^ Graebe 1971, 80쪽.
  48. ^ Haastrup 2015, 14쪽.
  49. ^ Graebe 1971, 페이지 74.
  50. ^ Graebe 1971, 페이지 105.
  51. ^ Graebe 1971, 95-98쪽.
  52. ^ Graebe 1971, 페이지 98.
  53. ^ Graebe 1971, 95쪽.
  54. ^ "Vä-Skepparslövs pastorat" (in Swedish). Church of Sweden. Retrieved 15 October 2020.
  55. ^ "Vä- S:ta Maria kyrkan" [Vä- Saint Mary's Church] (in Swedish). Church of Sweden. 24 October 2018. Retrieved 27 September 2020.
  56. ^ "Vä kyrka (Sankta Maria kyrka)". Swedish National Heritage Board. Retrieved 27 September 2020.

서지학

외부 링크