우즈베키스탄어 위키백과

Uzbek Wikipedia
Favicon of Wikipedia 우즈베키스탄어 위키백과
Wikipedia-logo-v2-uz.svg
스크린샷
The Uzbek Wikipedia Mainpage
우즈베키스탄 위키피디아 홈페이지.
사이트 유형
인터넷 백과사전 프로젝트
이용가능기간:우즈벡어
주인위키미디어 재단
URLuz.wikipedia.org
상업의자선단체
등록.선택적.
콘텐츠 라이선스
Creative Commons ShareAlike 라이선스 3.0

우즈베키스탄어 위키백과(Uzbek: ozzbekcha Vikipediya)는 무료 온라인 백과사전인 위키피디아의 우즈베키스탄어판이다.2003년 12월에 설립되었습니다.우즈베키스탄어판의 기사는 라틴 문자로 쓰여 있다.2012년 8월에는 라틴어-키릴어 변환기가 추가되어 사용자가 우즈베키스탄 위키피디아 페이지를 라틴어와 키릴어 모두로 볼 수 있게 되었습니다.

우즈베키스탄어는 약 3700만 명이 사용하고 우즈베키스탄은 약 1700만 명의 인터넷 [1]사용자가 있지만, 우즈베키스탄 위키피디아에는 적극적인 편집자가 많지 않고 기존 기사의 대부분이 [2]출처도 좋지 않다.그러나 2012년 초부터 액티브 유저와 잘 쓴 글이 눈에 띄게 증가했다.백과사전을 찾는 횟수도 최근 증가하고 있다.특히 2022년 5월에는 500명 이상의 활성 사용자로 활동이 급증했으며, 2019년부터 2022년까지 활동량이 2배 이상 증가하여 2021년에는 1,100명에서 1,920명 가까이 증가하였다.2013년 초, 우즈베키스탄어로 된 위키피디아는 연간 페이지뷰 [3]증가율에서 위키피디아 판별 1위를 차지했다.현재 우즈베키스탄 위키피디아에 있는 글의 수는 160,484개이다.

우즈베키스탄 위키피디아는 2011년 [4][5][6]말 우즈베키스탄에서 차단되었다.차단 이유는 밝혀지지 않았지만 우즈베키스탄 정부가 이 백과사전의 [2]행위에 비판적인 글의 출현을 우려해 차단한 것 아니냐는 가설도 나왔다.우즈베키스탄 정부가 우즈베키스탄어 콘텐츠를 자국 [7]관할로 보고 있기 때문에 우즈베키스탄 위키피디아가 단순히 쇼맨십의 행위로 차단됐다는 추측도 나왔다.우즈베키스탄 위키피디아는 HTTPS [8]접속으로 접속할 수 있었다.따라서 2013년부터 구글은 기본적으로 HTTPS로 우즈베키스탄 위키피디아 페이지를 인덱싱하기 시작했습니다.현재 우즈베키스탄 사용자들은 우즈벡 위키피디아에 문제없이 접속할 수 있다.

역사

우즈베키스탄어 위키피디아는 2003년 12월에 시작되었습니다.첫 [9]편집은 2003년 12월 21일 백과사전의 메인페이지에서 이루어졌다.2004년 동안 우즈베키스탄 위키피디아는 거의 활동을 하지 않았다.그러나 2005년에 백과사전은 점차 성장하기 시작했다.

2011년 9월 말과 10월 초에 우즈베키스탄에서 우즈베키스탄 위키피디아가 차단되었습니다.이러한 방해에도 불구하고, 백과사전은 2012년에 빠르게 성장하기 시작했다.같은 해, 봇은 많은 수의 기사를 만들기 위해 사용되었다.2013년에는 우즈베키스탄 국가 백과사전의 모든 문서를 우즈베키스탄 위키피디아에 추가하기 위해 또 다른 봇이 사용되었습니다.

우즈베키스탄 위키피디아 거울은 2008년 wiki.zn.uz에 설치됐다.우즈베키스탄의 인터넷 사용자들의 국제 트래픽을 줄이기 위해 만들어졌다.하지만 거울은 2012년 6월부터 꺼졌다.

위키콘퍼런스

2007년 타슈켄트 정보기술대학에서 우즈베키스탄 위키피디아 편집자들의 첫 번째 위키콘퍼런스(Uzbek: Vikimajlis)가 조직되었다.참가자들은 이전에 위키피디아를 편집하지 않은 사람들을 포함했다.

위키 섬머

2008년에는 우즈베키스탄 국가통신정보화통신기술위원회(State Committee of Communication, Informization, Telecommunication Technology)의 재정 지원으로 Wikisummer(우즈벡: VikiYoz, "요즈"는 우즈벡어로 "여름"과 "쓰기"를 모두 의미한다) 콘테스트가 조직되었다.대회의 주된 목표는 우즈베키스탄 위키피디아의 확장과 발전에 기여하는 것이었다.그러나 위키수머에 관심을 보이는 사람은 거의 없었고 이 대회는 성공하지 못했다.

오조드위키

오조도위키 프로젝트의 기치

2014년 2월, RFE/RL의 우즈벡 서비스(현지명 Ozodlik radiosi)는 우즈벡 [10][11]위키피디아 개발에 기여하기 위해 OzodWiki 프로젝트를 시작했습니다.프로젝트의 일환으로서 [11][12][13][14][15][16]현역의 편집자와의 인터뷰,[12][13][17] 기존의 기사에 대한 리뷰, 위키피디아[16] 편집에 관한 레슨을 포함한 폭넓은 기사가 게재되었다.또한 Ozodlik radiosi의 보고서에 사용된 단어와 구문을 우즈베키스탄 위키피디아에 있는 해당 항목과 하이퍼링크하여 백과사전을 [10]대중화하였다.OzodWiki 프로젝트는 "Ozodlik 사용자들이 새로운 주제와 청중을 그들의 방식으로 [10]유도함으로써 위키피디아를 대중화하면서, 정보 자원의 확대에 클릭할 수 있게 함으로써 상호 이익이 되었다."이 프로젝트의 일환으로 총 33편의 독특한 기사가 발표되었습니다.최종 OzodWiki 기사는 2016년 1월에 게재되었습니다.

단기간에 OzodWiki 프로젝트는 우즈벡 [18]위키피디아에 긍정적인 영향을 미친다고 밝혔다.OzodWiki의 론칭 후에 일어난 모든 변화가 프로젝트의 직접적인 결과일 가능성은 낮지만, 이러한 변경의 대부분은 프로젝트가 진행되는 동안 발생했다.2014년 1월 우즈베키스탄 위키피디아 메인페이지가 20,368회 조회된 데 비해 같은 해 [18]3월에는 56,274회 조회됐다.2013년 3월, 메인 페이지는 20,403회 방문했습니다.2014년 4월, 메인 페이지는 136,592회라는 [19]기록적인 조회수를 기록했습니다.2013년 4월, 메인 페이지는 12,134회 밖에 열람되지 않았습니다.

위키스티펜디야

우즈베키스탄 청년청은 2022년 5월 우즈베키스탄 대통령 행정부 산하 정보통신부, 청년예술인협의회,[20] 우즈베키스탄어 사용자 모임 위키메디안 등과 공동으로 위키스티펜디야 편집회의를 출범시켰다.

프로젝트의 이름은 "wiki"와 "stipendiya"의 합성어이다.우즈베키스탄 위키피디아, 특히 학생들에 의한 콘텐츠 작성을 장려하는 데 중점을 두지만,[21] 어느 그룹에도 국한되지 않습니다.또 다른 목표는 우즈베키스탄어 위키의 편집자 수를 늘리는 것이다.

대회 초반부터 하루 200~400건의 기사가 쏟아지면서 활력소가 많이 만들어지고 있다.2022년 7월 3일, 우즈베키스탄 위키피디아는 15만 개의 [22]문서에 도달했습니다.2022년 8월 2일 우즈베키스탄의 고고학적 유적지에 대한 기사 작성 운동으로 약 3,000건의 기사가 나온 후, 우즈베키스탄은 159,000건에 달했다.

정책들

대본

우즈베키스탄 위키피디아에 있는 라틴어-키릴어 변환기

우즈베키스탄 위키피디아에 있는 글들은 라틴 문자로 쓰여져 있지만, 우즈베키스탄어는 역사적으로 많은 다른 알파벳을 사용해 왔다.1928년 이전, 우즈베키스탄어는 아랍어 기반의 알파벳으로 문맹에 의해 쓰여졌다.1928년에서 1940년 사이에 그것은 오늘날 사용되는 라틴 알파벳과는 다른 라틴 알파벳으로 쓰여졌다.1940년부터, 우즈베키스탄어는 키릴 문자로 쓰여지기 시작했고, 1993년까지 키릴 문자의 지배적인 형태로 남아있었다.

편집자가 편집하는 동안 키릴 문자를 라틴어로 변환할 수 있는 "wikifier" 기능

우즈베키스탄이 소련으로부터 독립한 후 새로운 라틴 문자가 우즈베키스탄에 도입되었다.현재, 라틴 문자는 학교 및 대학 교과서, 일부 신문, 그리고 일부 공식 신문에 사용되고 있다.2004년 이후 일부 공식 웹사이트는 우즈베키스탄어로 표기할 때 라틴 문자를 사용하는 것으로 전환되었다.하지만, 키릴 문자의 사용은 특히 오래된 우즈벡인들과 다른 나라에 사는 우즈벡인들 사이에서 여전히 널리 사용되고 있다.

현재 우즈베키스탄 위키피디아에는 편집자가 편집하면서 키릴 문자를 라틴어로 쉽게 변환할 수 있는 기능('비키피케이터')이 있다.2012년 8월에는 라틴어-키릴어 변환기가 추가되어 사용자가 우즈베키스탄 위키피디아 페이지를 라틴어와 키릴어 [23]모두로 볼 수 있게 되었습니다.

기타 정책

영어 위키피디아에서는 페이지 이동, 준보호 페이지 편집 및 파일 업로드에 자동 확인 상태가 필요하지만, 우즈베키스탄 버전에서는 이러한 작업이 제한되지 않습니다.현재 우즈베키스탄 위키피디아에는 19명의 관리자만 있습니다.

콘텐츠

우즈벡 위키피디아에는 [7]우즈베키스탄의 현대 정치 생활에 대한 기사가 부족하다.그러나 2012년 우즈베키스탄에서 차단당했음에도 불구하고 우즈베키스탄 위키피디아는 빠르게 성장하기 시작했고, 이후 중요한 주제에 대해 잘 쓴 글이 크게 늘어났다.2013년 우즈베키스탄 국가 백과사전의 모든 조항이 봇을 사용하여 추가된 이후 우즈벡 위키피디아에 대한 적용 범위가 눈에 띄게 확대되었다.현재 우즈베키스탄 위키피디아에 있는 대부분의 글은 인구 밀집 지역, 천체, 사람, 음악,[24] 축구에 관한 것이다.

다른 많은 위키피디아와 마찬가지로 우즈베키스탄 위키피디아 편집자들이 공동으로 특집 기사 및 좋은 기사를 선정합니다.현재 우즈베키스탄 위키피디아에는 11개의 특집 글과 22개의 좋은 글이 있습니다.가장 포괄적인 기사는 별, 철학, 대한민국, 테헤란, 알레포, 카라불락, 텍사스, 대영제국, 브리태니커 백과사전, 알리쉬르 나바이, 크리스티아누 호날두, 대영제국 등이다.

우즈베키스탄에서는 1992년에 키릴 문자가 라틴 문자로 대체되었음에도 불구하고, 키릴 문자가 우즈베키스탄에서 매우 널리 사용되고 있다.그렇기 때문에 우즈베키스탄 위키피디아에서는 키릴 문자를 라틴어 대신 키릴 문자로 쓰거나 둘 다 혼용하는 것을 즐긴다.예를 들어, 중국의 지도자 마오쩌둥에 대한 페이지는 몇몇 자막을 제외하고 대부분 키릴 문자로 쓰여 있다.

통계 정보

2012년 6월 [25]5일 우즈베키스탄 위키피디아에 있는 문서 수는 10,000개에 달했다.만번째 기사는 나침반 위에 있었다.한 달 뒤인 2012년 7월 5일 백과사전의 기사 수는 20,[26]000개에 달했다.2만번째 기사는 기상학에 관한 것이었다.우즈베키스탄 위키피디아는 2012년 [27][28]11월 8일 50,000개의 문서를 작성했다.5만번째 기사는 2차 방정식에 관한 것이었다.이 백과사전은 2013년 [29][30]3월 20일에 10만 건의 글을 기록했다.10만번째 기사는 노동력에 관한 것이었다.기사 수의 이러한 증가는 대부분 봇의 도움으로 이루어졌다.

2022년 8월 현재 우즈베키스탄 위키피디아에는 160,484개의 글이 있습니다.76,394명의 사용자가 있으며, 이 중 758명이 지난 30일 동안 적어도 한 번 편집했습니다.현재 관리자 권한을 가진 사용자는 19명뿐입니다.우즈베키스탄 위키피디아(토크 페이지, 카테고리 등)의 총 페이지 수는 676,826페이지입니다.총 편집 횟수는 2,742,461회입니다.이 백과사전의 협업성을 대략적으로 보여주는 우즈베키스탄 위키피디아 편집 깊이는 41.9이다.모든 위키피디아에 있어야 할 문서 목록에 따르면, 우즈베키스탄 위키피디아는 64위이다.[31]2018년 이후 액티브 유저는 2018년 785명에서 2021년 2000명에 육박하는 등 2배 이상 증가했으며, 페이지뷰는 2022년 900만 페이지뷰까지 확대됐다.이런 추세라면 2023년부터 특정 겨울 동안 페이지뷰에서 우즈베키스탄어가 러시아어를 앞지를 것으로 예상된다.

출처 (2018년 6월)출처[32]
우즈베키스탄
51.4%
미국
33.5%
러시아
3.8%
중국
3.6%
프랑스.
3.1%
우크라이나
1.3%
네덜란드
1.0%
다른.
2.0%
날짜. 기사[33]
2006년 1월 15일 100
2006년 5월 24일 500
2006년 5월 28일 1000
2012년 6월 5일 10 000
2012년 7월 5일 20 000
2012년 7월 31일 30 000
2012년 8월 27일 40 000
2012년 11월 8일 50 000
2012년 11월 29일 60 000
2013년 1월 4일 70 000
2013년 2월 13일 80 000
2013년 3월 10일 90 000
2013년 3월 20일 100 000

검열

우즈베키스탄에서는 2007년과 2008년 두 차례 위키피디아 전체가 잠시 차단됐다.우즈베키스탄 위키피디아는 2011년 9월 말과 10월 초에 우즈베키스탄에서 차단되었으나 2012년 [6]2월 16일 RFE/RL의 차단 보도 이후 2012년 2월 말에야 국제 언론의 주목을 받았다.당초 우즈베키스탄에서 우즈베키스탄어로 된 페이지에 접속하려는 누리꾼들은 마이크로소프트([6]MS)의 msn.com로 리다이렉트됐다.나중에 그 백과사전의 페이지들은 단순히 로딩되지 않았다.우즈베키스탄 사용자들은 다른 언어로 된 위키피디아 기사를 쉽게 열 수 있었고, 우즈베키스탄어로 된 기사만 [5]차단되었다.

우즈베키스탄 위키피디아가 차단된 이유는 밝혀지지 않았다.일부에서는 우즈베키스탄 정부가 백과사전의 행동에 [2]비판적인 기사의 출현을 우려해 백과사전이 차단됐다는 견해를 보였다.미국의 인류학자 사라 켄지오르는 우즈베키스탄 정부가 우즈베키스탄어 콘텐츠를 [7]관할구역으로 보고 있기 때문에 우즈베키스탄 위키피디아는 단순히 쇼맨십의 행위일 뿐이라고 추측했다.

차단은 그다지 견고하지 않았다.우즈벡어 위키피디아에 있는 글은 HTTPS 접속으로 접속할 수 있었다.따라서 2013년부터 구글은 기본적으로 HTTPS로 우즈베키스탄 위키피디아 페이지를 색인화하기 시작했고, 우즈베키스탄 위키피디아 방문자는 자동으로 HTTPS로 리다이렉트되기 시작했으며, 2013년부터 2019년까지 우즈베키스탄 사용자들은 우즈벡 위키피디아 페이지에 큰 문제 없이 접근할 수 있었다.2019년 5월 우즈베키스탄 정부는 미국의 소리, BBC의 우즈베키스탄 서비스, 국제앰네스티,[34] 휴먼라이츠워치를 포함한 여러 뉴스와 권리 웹사이트의 차단을 해제했다.우즈베키스탄 사용자들은 그 이후로 우즈베키스탄 위키피디아에 접속하는 동안 어떠한 문제도 겪지 않았다.

레퍼런스

  1. ^ "Asia Internet Stats by Country and 2019 Population Statistics". Internet World Stats. December 2018.
  2. ^ a b c Ataev, Nodir (17 February 2012). "Is Wikipedia accurate?". RFE/RL (in Uzbek). Retrieved 21 February 2012.
  3. ^ "Page views for Wikipedia, all platforms, normalized". Wikimedia Foundation. Retrieved 2 April 2013.
  4. ^ Kilner, James (20 February 2012). "Uzbekistan blocks Wikipedia pages say witnesses". The Daily Telegraph. Retrieved 21 February 2012.
  5. ^ a b "Wikipedia articles in Uzbek blocked". RFE/RL. 16 February 2012. Retrieved 21 February 2012.
  6. ^ a b c "The Uzbek Wikipedia is blocked in Uzbekistan". RFE/RL (in Uzbek). 16 February 2012. Retrieved 21 February 2012.
  7. ^ a b c Kendzior, Sarah (21 February 2012). "Why did Uzbekistan ban Wikipedia?". Registan. Retrieved 24 February 2012.
  8. ^ "The number of articles in the Uzbek Wikipedia has exceeded 50,000". RFE/RL (in Uzbek). 12 November 2012. Retrieved 20 April 2014.
  9. ^ "Main page". Uzbek Wikipedia. 21 December 2003. Retrieved 19 April 2014.
  10. ^ a b c Omuemu, Sophia (17 June 2014). "Fighting censorship in Uzbekistan, one entry at a time". RFE/RL. Retrieved 19 June 2014.
  11. ^ a b "The Uzbek Wikipedia is about to become more active". RFE/RL (in Uzbek). 6 February 2014. Retrieved 20 April 2014.
  12. ^ a b "Misha Ge of Uzbekistan will take part in the Sochi Winter Olympics on February 13". RFE/RL (in Uzbek). 13 February 2014. Retrieved 20 April 2014.
  13. ^ a b "The Uzbek Wikipedia is not keeping up with Euromaidan". RFE/RL (in Uzbek). 19 February 2014. Retrieved 20 April 2014.
  14. ^ "Uzbekistan has many educated young people who can contribute to Wikipedia, but..." RFE/RL (in Uzbek). 6 March 2014. Retrieved 20 April 2014.
  15. ^ "21 year old Doniyor has added an article about NATO to the Uzbek Wikipedia". RFE/RL (in Uzbek). 20 March 2014. Retrieved 20 April 2014.
  16. ^ a b "The bell has rung and the wiki lesson has started". RFE/RL (in Uzbek). 27 March 2014. Retrieved 20 April 2014.
  17. ^ "The Uzbek Wikipedia is closely watching the crisis in Crimea". RFE/RL (in Uzbek). 7 March 2014. Retrieved 20 April 2014.
  18. ^ a b "OzodWiki has increased visits to the Uzbek Wikipedia by 300 percent". RFE/RL (in Uzbek). 10 April 2014. Retrieved 20 April 2014.
  19. ^ "Wikipedia article traffic statistics". Retrieved 22 May 2014.
  20. ^ ""Wiki-стипендия" марафони эълон қилинди". Sof. 16 May 2022. Retrieved 20 May 2022.
  21. ^ "Активные редакторы узбекской Википедии смогут получить до 50 млн сумов". Gazeta. 13 May 2022. Retrieved 20 May 2022.
  22. ^ "List of Wikipedias - Table". meta.wikimedia.org. 3 July 2022. Retrieved 4 July 2022.
  23. ^ Ataev, Nodir (3 October 2012). "The Uzbek Wikipedia is growing". RFE/RL (in Uzbek). Retrieved 20 April 2014.
  24. ^ Maxus: MostLinked Categories
  25. ^ "The number of articles in the Uzbek Wikipedia reaches 10,000". Kun (in Uzbek). 7 June 2012. Archived from the original on 10 June 2012. Retrieved 8 June 2012.
  26. ^ "The number of articles in the Uzbek Wikipedia gains another 10,000 in a month". Kun (in Uzbek). 12 July 2012. Archived from the original on 20 July 2012. Retrieved 12 July 2012.
  27. ^ "The Uzbek Wikipedia has more than 50,000 articles". Gazeta (in Russian). 8 November 2012. Retrieved 19 April 2014.
  28. ^ "The number of articles in the Uzbek Wikipedia has exceeded 50,000". Kun (in Uzbek). 8 November 2012. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 19 April 2014.
  29. ^ "The number of articles in the Uzbek Wikipedia has exceeded 100,000". Gazeta (in Russian). 20 March 2013. Retrieved 19 April 2014.
  30. ^ ""Labor force" has become the 100,000th article on the Uzbek Wikipedia". Kun (in Uzbek). 20 March 2013. Archived from the original on 28 March 2014. Retrieved 19 April 2014.
  31. ^ "List of Wikipedias by sample of articles". Wikimedia Foundation. Retrieved 18 April 2014.
  32. ^ "Wikimedia traffic analysis report - Page edits per Wikipedia language". Wikimedia Foundation. Retrieved 18 September 2018.
  33. ^ "Wikipedias by article-count milestone". Wikimedia. Retrieved 28 September 2012.
  34. ^ "Uzbeks Open Web to BBC, VOA, Amnesty International". VOA. 14 May 2019. Retrieved 1 October 2019.

외부 링크

무료 백과사전 위키피디아 우즈벡판