웃팔 더트

Utpal Dutt
우트팔 두타
Utpal Dutt 2013 stamp of India.jpg
2013년 인도 우표에 더트
태어난(1929-03-29)29 1929년 3월 29일
죽은1993년 8월 19일 (1993-08-19) (64세)
기타 이름우트팔 두타
직업배우, 감독, 극작가
년 활동1947–1993
작동하다
필모그래피
배우자
(m. 1960 – 1993)
아이들.비슈누프리야 두타
수상전체 목록

Utpal Dutta About this sound(듣기1929년 3월 29일 ~ 1993년 8월 19일)는 인도의 배우, 감독, 작가-극본이었다. 그는 1949년 "리틀 극장 그룹"을 설립할 때 주로 벵골 극장에서 배우로 활동하면서 현대 인도 극장에서 선구적인 인물이 되었다. 이 단체는 현재 "에픽 극장"으로 알려진 시기에 많은 영어, 셰익스피어, 브레히트 연극을 제정하여 극장이 고도의 정치적이고 급진적인 극장에 완전히 몰입하게 되었다. 그의 희곡은 칼롤(1965년), 마누셰르 아드히카르, 루하 마노브(1964년), 티너 톨로르, 마하 비드로하 등 사회정치적 희곡에서 볼 수 있는 마르크스주의적 이념 표현의 적절한 수단이 되었다. He also acted in over 100 Bengali and Hindi films in a career spanning 40 years, and remains most known for his roles in films such as Mrinal Sen’s Bhuvan Shome (1969), Satyajit Ray’s Agantuk (1991), Gautam Ghose’s Padma Nadir Majhi (1993) and Hrishikesh Mukherjee's breezy Hindi comedies such as Gol Maal (1979) and Rang Birangi (1983).[1][2][3][4] 그는 또한 죽기 직전인 1993년 도르다르산에서 일어난 범케시 박시(TV 시리즈)쇼맨트 헤라(Soumant Heera) 에피소드에서 조각가 Digindra Narayan 경의 역할을 맡았다.

그는 1970년에 남우주연상과 3개의 영화관람객상을 받았다. 1990년, 인도의 국립 음악 무용 연극 아카데미인 Sangeet Natak Akademi는 그에게 평생 연극에 기여한 공로로 최고상인 Sangeet Natak Akademi 펠로우쉽을 수여했다.

조기생활과 교육

우트팔 두타는 1929년 3월 29일 바리살에서 태어났다. 그의 아버지는 기리자란잔 두타였다. 그는 캘커타 대학 자비에르 대학에서 영문학상을 받았다.[5]

경력

비록 그는 주로 벵골 극장에서 활동했지만, 그는 영국 극장에서 경력을 쌓기 시작했다. 1940년대 10대 시절 영국 극장에서 열정과 수완을 키워 1947년 '셰익스피어'가 탄생했다. 그것의 첫 공연은 셰익스피어의 리차드 3세의 강력한 연출이었고, 두트가 왕을 연기했다. 이는 순회공연 '셰익스피어극단'을 이끌었던 제프리 켄달과 로라 켄달(제니퍼 켄달)에게 깊은 인상을 남겼고, 즉시 그를 고용했으며, 그는 그들과 함께 2년 동안 인도와 파키스탄을 순회하며 셰익스피어의 희곡을 제정한 후 1947–49, 1953–54; 그리고 이후 그의 열정적인 모습으로 호평을 받았다. 오델로의 묘사 1949년 켄달스가 처음으로 인도를 떠난 뒤 우트팔 뒤트는 자신의 그룹을 LTG(Little Theatre Group)로 개칭했고, 이후 3년 동안 입센, 쇼, 타고레, 고리키, 콘스탄틴 시모노프의 연극 공연과 제작을 계속했다. 이 단체는 후에 벵골 연극만을 무대에 올리기로 결정했고, 결국 여러 편의 벵골 영화를 제작할 제작사로 진화하기로 결정했다. 그는 또한 서벵골의 농촌 지역을 통해 공연한 가나타야 상가(Gananatya Sangha)의 활동적인 멤버로 남아 있었다.[6]

그는 또한 좌익 성향으로 유명한 단체인 인도인민연극협회(IPTA)의 창립 멤버였으나, 연극단을 창단한 지 2년 만에 탈퇴했다. 베르톨트 브레히트에게서 빌려온 용어인 이른바 '에픽 극장'을 쓰고 연출해 벵골에서의 토론과 변화를 이끌어냈다. 1948년에 결성된 그의 브레히트 협회는 사티아지트 레이가 주관했다. 그는 그룹 극장 운동에서 가장 영향력 있는 인물 중 한 명이 되었다. 관객이 극장의 '공저자'라는 브레히트의 신념을 받아들이면서도 '에픽 극장'의 정통성은 인도에서 비현실적이라고 일축했다.[7] 그는 또한 콜카타에 있는 사우스 포인트 스쿨의 영어 선생님으로 남아 있었다.

곧 그는 고향인 벵갈어로 눈을 돌리면서 여러 셰익스피어 비극과 러시아 고전주의자들의 작품을 벵갈어로 번역하였다. 1954년부터는 논란의 여지가 있는 벵골 정치극을 쓰고 연출했으며, 1957년에는 벵골에서 막심 고리키하부 딥도 집필했다. 1959년 LTG는 석탄 채굴을 바탕으로 가장 눈에 띄는 앙가르(1959년)가 전시된 콜카타 미네르바 극장의 임대 계약을 확보했다. 그 후 10년 동안 이 단체는 이곳에서 그를 임프레사리오로 하여 몇 편의 연극을 무대에 올렸으며, 그는 여전히 인도 극장의 마지막 선구자 배우 관리자로 기억되고 있다. 그는 또한 아르조 오페라, 비베크 야트라 사마지와 같은 단체를 결성했다.[5]

한편, 그의 영화로의 전환은 오셀로 역을 연기하던 중에 일어났는데, 유명한 영화감독 마두보스가 우연히 관람하게 되었고, 그의 영화 마이클 마두후수단(1950년)에서 인도 혁명 시인 마이클 마두수단 뒤트의 삶을 원작으로 한 주연을 그에게 주었다. 이후 마이클 마드후수단 뒤트의 단편화된 식민지 정신, 그리고 '식민지' 감탄과 '반식민지' 반란 사이에서 흔들리는 양면성에 대한 희곡을 직접 집필했다. 그는 사티아지트 레이의 많은 영화를 포함하여 많은 벵골 영화에 출연했다.[2]

두트는 힌디 영화에서도 아주 유명한 코믹 배우였지만, 힌디 영화에서는 몇 편의 힌디 영화에도 출연했다. 그는 코미디 영화에 출연했는데, 가장 주목할 만한 것은 구디, 골 , 나람 가람, 랑 비랑기, 샤우킨이다. 그는 골마알, 나람가람, 랑비랑기Filmfar 최우수 코미디언상을 받았다. He appeared in Bhuvan Shome, (for which he was awarded the National Film Award for Best Actor), Ek Adhuri Kahani and Chorus, all by Mrinal Sen; Agantuk, Jana Aranya, Joi Baba Felunath and Hirak Rajar Deshe, by Satyajit Ray; Paar and Padma Nadir Majhi, by Gautam Ghose; Bombay Talkie, The Guru, and Shakespeare Wallah, by James Ivory; Jukti Takko Aar Gappo, by Ritwik Ghatak; Guddi, Gol Maal and Kotwal Saab by Hrishikesh Mukherjee; Shaukeen, Priyatama and Hamari Bahu Alka directed by Basu Chatterjee and Amanush, Anand Ashram and Barsaat Ki Ek Raat by Shakti Samanta.

우트팔 두트는 또한 위대한 도박사, 시릴라브(영화), 그리고 두 언어를 구사하는 힌디어/방글라 영화 바르사트 에크 라트 등 몇몇 주요 성공작 아미타바흐찬 스타러에서 악역 주인공들을 연기했다. 실제로 우트팔 뒤트는 아미타바흐찬의 처녀 벤처인 사트 힌두스탄의 영웅(주연)이었다.

그는 힌디 영화관에서 우스꽝스럽게 코믹한 역할을 하면서 벵골에서 극작가와 감독으로서의 성공적인 병행 경력을 균형 있게 해 주었다. 그는 20세기 진보적인 벵골 극장에서 가장 위대한 극작가다.

"혁명극장은 본질적으로 인민극이며, 이는 대중 앞에서 반드시 연주되어야 한다는 것을 의미한다."

Utpal Dutt[7]

두트 역시 평생 마르크스주의자였고 인도공산당(마르크스주의자)의 적극적인 지지자였으며,[8] 그의 좌익 '혁명극장'은 현대 벵골 극장의 현상이었다. 그는 공산당에 유리하게 많은 길거리 드라마를 상연했다. 그는 1965년 웨스트 벵골에서 의회 정부에 수감되어 수개월간 구금되었는데, 당시 주 정부는 그의 연극 칼롤(파도의 소리)의 파괴적인 메시지(캘커타의 미네르바 극장에서 만원쇼를 펼친 1946년 인도 왕립 해군 반란에 근거)가 웨에서 반정부 시위를 일으킬 것을 우려했기 때문이다.성 벵골의 그 연극은 미네르바에서 그의 최장기 연극으로 판명되었다. 다큐멘터리 드라마로 무대에 오른 1968년 마누셰르 아드히카레(Of People Rights)는 벵골 극장의 새로운 장르였지만, 곧 극장을 떠나면서 미네르바에서 그의 마지막 그룹 연출로 판명되었다. 그 후, 이 그룹에는 "인민소극장"이라는 이름이 붙여졌다. 그가 새로운 방향으로 나아가면서, 그의 작품은 사람들에게 더 가까이 다가왔고, 이 단계는 그가 어떠한 원조나 장식도 없이 열린 공간에서 길거리 코너나 "포스터" 연극에서 공연하기 시작했기 때문에 인도 거리 극장을 대중화하는 데 중요한 역할을 했다.웅장한 군중 그 해는 또한 그가 자트라나 벵골 민속극 형식인 야트라 팔라로 이행하는 것을 의미했으며, 주로 서부 벵골 지방에서 공연되었다. 그는 자트라 대본을 쓰기 시작했고, 그 대본에서 제작하고 연기했으며, 심지어 자신만의 자트라 극단을 결성하기도 했다. 그의 자트라 정치 드라마는 종종 야외무대에서 제작되었고 공산주의 이념에 대한 그의 헌신을 상징했으며, 오늘날 그의 영원한 유산을 형성하고 있다.[9]

1970년대까지 바리케이드, 두스워프너 나가리, 에바아르 라자르 팔라(지금은 왕의 차례) 등 3개의 연극이 공식적으로 금지됐음에도 불구하고 군중을 끌어 모았다.[1][5][10][11]

그는 1963년 모스크바에서 니키타 흐루쇼프 지지자들에 의한 전 정치인인 친스탈린에 대한 실제 재판을 바탕으로, 아직 감옥에 있는 동안, 1964년에 루하 마나브(The Iron Man)를 썼다. 1965년 알리포레 감옥에서 인민소극장에 의해 처음 무대에 올랐다. His stay in jail unleashed a new period of rebellious and politically charged plays, including Tiner Toloar (The Tin Sword), partially based on Pygmalion, Dushapner Nagari (Nightmare City), Manusher Odhikare (Rights Of Man), based on the Scottsboro Boys case, protests against the racial discrimination and injustice of the Scottsborough trial of 1931, Surya-Shikar (Hunting the Sun) (1978), Maha-Bidroha (The Great Rebellion) (1989), and Laal Durgo (Red Fort) (1990) about the demise of Communism, set in a fictitious East European country, and Janatar Aphim (Opiate of the People), (1990) lamented on Indian political parties exploiting religion for gain.[4] 총 22편의 장편 희곡, 15편의 포스터 희곡, 19편의 자트라 대본을 썼고 수천 편의 쇼에 출연했으며, 셰익스피어, 기리시 고쉬, 스타니슬라프스키, 브레히트, 혁명극장에 대한 진지한 연구 집필과 셰익스피어와 브레히트를 번역한 것 외에 60편 이상의 작품을 연출했다.

또 심리 스릴러 메그(1961년), 영벵골 운동을 원작으로 한 고엄 반가르 가안(1965년), 자르(1979년), 바이사키 메흐(1981년), 마아(1983년), 시칠라브바드(1984) 등 다수의 영화를 감독하기도 했다.

레거시

2013년 인도의 우표.

Forty years after the staging of the classic play Kallol which entails the story of the mutiny of Indian sailors against the British on the Arabian Sea, for which he was even imprisoned, was revived in 2005, as Gangabokshe Kallol, part of the state-funded "Utpal Dutt Natyotsav" (Utpal Dutt Theatre Festival), on an off-shore stage, by the Hooghly Ri콜카타에 있는 [12]베르

그의 희곡인 셰익스피어 별난 배우를 소재로 한 2007년 영국 영화 라스트 리어(The Last Lear)는 리투파르노 고쉬의 영화감독으로, 후에 영어로 된 국립영화상을 수상했다.

사생활

1960년, 더트는 극장 겸 영화배우 쇼바 센과 결혼했다. 그들의 외동딸 비슈누프리야 두트뉴델리 자와할랄 네루 대학교의 '예술과 미학의 학교'에서 '테아트리 & 퍼포먼스 연구'의 교수다.[13]

죽음

1993년 8월 19일 두트는 S.S.K.에서 귀국한 직후 심장마비로 사망했다.[5]그가 투석을 받은 웨스트벵골 캘커타 M병원.[14]

수상 및 인정

필모그래피

이것은 Utpal Dutt의 불완전한 필모그래피다.

플레이스

작동하다

  • 기리쉬 찬드라 고쉬. 사히타 아카데미 출판물 1992년 ISBN81-7201-197-0. 발췌
  • 1857년(마하비드로하), 갈매기 책, 1986년. ISBN 81-7046-032-8
  • 극장에서 갈매기 책. 2009. ISBN 81-7046-251-7.
  • 혁명극장을 향해. 2009년 갈매기 북스 ISBN 81-7046-340-8
  • 시네마에서. 2009년 갈매기 북스 ISBN 81-7046-252-5.
  • 변케시 박시 에피소드 3: 서맨트 히라
  • Rights Of Man (Manusher Adhikare). 2009년 갈매기 북스 ISBN 81-7046-331-9
  • 3연극. 2009년 갈매기 북스 ISBN 81-7046-256-8

추가 읽기

참조

  1. ^ a b 배우의 마음 속 2009년 7월 8일 웨이백 머신 민트(신문사)에 보관, 2009년 7월 3일.
  2. ^ a b Utpal Dutt[permanent dead link] Shoma A Chatterji, Screen (Magazine), 2004년 8월 20일.
  3. ^ The Mirror of Class: Himani Bannji[usurped!] Frontine의 벵골 극장에 관한 에세이, 제18권 – 제12권, 제9권–22권 2001년 6월.
  4. ^ a b Stage On & Off: 마스크의 남자 웨이백 머신 The Telegraph (Kolkata), 2006년 8월 26일, 2012년 10월 23일, Wayback Machine The Telegraph (Kolkata)
  5. ^ a b c d 부고: Utpal Dutt는 1993년 8월 21일 Wayback Machine The Independent에 2017년 10월 22일 보관했다.
  6. ^ Utpal Dutt The Columbia 백과사전 1권 가브리엘 H. 코디, 에버트 스프린치혼. 컬럼비아 대학 출판부, 2007. ISBN 0231144229. 페이지 382-383.
  7. ^ a b Utpal DuttThatres of India: 1947년 이후 인도의 연극, 이론 도시 공연:아파르나 바르가바 다르와드커의 연극 역사와 문화에 관한 연구 2005년 아이오와 대학 출판부. ISBN 0-87745-961-4. 114페이지
  8. ^ Saubhadro Chatterji (11 March 2009). "Poll-bound Bengal turns to artistes". Business Standard. Archived from the original on 16 March 2009. Retrieved 13 March 2009.
  9. ^ 혁명의 리허설: 벵골의 정치극장, 루스톰 바루차. 하와이 대학교 출판부, 1984. ISBN 0-8248-0845-2. 55페이지.
  10. ^ 친공산주의 드라마가 1965년 11월 25일 웨이백 머신 뉴욕 타임즈에 2012년 10월 22일 기록되어 있다.
  11. ^ Britannica 백과사전 Utpal Dutt에 관한 기사Wayback Machine Britannica.com에 2009년 2월 14일에 보관되었다.
  12. ^ 더트의 칼롤은 2005년 11월 5일 웨이백 머신 더 텔레그래프(콜카타)에서 2012년 10월 23일 후글리 아카이브를 탈 예정이다.
  13. ^ Dutt와 그의 치수는 2007년 10월 26일 The Wayback Machine2012년 11월 7일에 보관되었다.
  14. ^ "Google Groups". Archived from the original on 27 September 2018. Retrieved 23 December 2015.

외부 링크