This is a good article. Click here for more information.

업 인 더 에어(노래)

Up in the Air (song)
"Up in the Air
A zebra shown before a blue background, with the song's name and the band's logo shown above
싱글 바이 30초마스
Love, Lust, Faith and Dreams 앨범에서
방출된2013년 3월 18일(2013-03-18)
녹음된캘리포니아 로스엔젤레스의 사운드 예술 과학 발전을 위한 국제 센터
장르.일렉트로닉 록
길이4:37
라벨버진
작곡가재러드 레토
프로듀서
30초마스 싱글 연대기
"허리케인"
(2010)
"Up in the Air
(2013)
"Do or Die"
(2013)

'업 인 더 에어'(Up in the Air)는 미국 록밴드 '쓰리세컨즈 투 마스'(Three Seconds to Mars)가 녹음한 곡으로, 네 번째 스튜디오 앨범 '러브(Love), 러스트(Lust), 페이스(Faith), 드림스'(2013)에 수록됐다.스티브 릴리 화이트와 함께 이 곡을 프로듀싱한 리드 보컬 재러드 레토가 쓴 'Up in the Air'는 인간의 의식을 되돌아보는 내성적이고 열정적인 트랙이다.그것은 새로운 웨이브 음악의 요소뿐만 아니라 더 전자적으로 영향을 받는 사운드를 포함하고 있기 때문에 이 밴드의 이전 작품들 중 많은 부분을 이탈했다.

"Up in the Air"는 앨범의 리드 싱글로 2013년 3월 18일에 발매되었다.그것은 과학 실험과 다른 장비를 탑재한 우주선에 실려 발사된 후, 국제 우주 정거장에서 같은 날 초연되었다.이 노래에 대한 비판적인 반응은 대부분 긍정적이어서 찬사의 상당 부분이 소닉 버라이어티와 자기성찰적인 가사로 흘러갔다.이 곡은 미국의 얼터너티브 송에서 3위로 정점을 찍고 국제적으로 상당한 상업적 성과를 거두며 핀란드, 레바논, 포르투갈, 러시아의 상위 15위에 올랐다.

레토가 연출한 동봉된 뮤직비디오는 다른 예술 형식에 대한 참고자료로 가득 찬 개념적 이미지를 담고 있다.이 비디오는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 반응을 받았는데, 비평가들은 이 비디오의 상징성과 비주얼을 칭찬했다.2013 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 3개의 상을 받는 등 수많은 수상 후보에 올랐다.'30초 투 마스'는 지미 킴멜 라이브코난에서 'Up in the Air(업 인 더 에어)'를 공연했으며, 이 곡은 '사랑, 욕정, 믿음과 투어'와 후속 '육식 투어'의 세트리스트에 수록됐다.

기록 및 구성

'Up in the Air'는 리드 보컬 제러드 레토가 작사했으며, 이 역시 스티브 릴리 화이트와 함께 곡을 만들었다.후자는 이전에 이 밴드의 세 번째 스튜디오 앨범인 This Is War (2009년)의 제작에 Traffic Seconds to Mars와 함께 작업한 적이 있다.이 곡은 제이미 리드 셰프만이 작곡했고 세르반 게네아가 작곡했다.존 핸즈는 버지니아주 버지니아 비치에 있는 믹스스타 스튜디오에서 그것을 섞도록 설계했다.이 트랙은 패트릭 니슬리의 추가 프로그래밍을 특징으로 한다.캘리포니아 주 로스앤젤레스의 예술 과학 발전을 위한 국제 센터에서 녹음되었고 하우 와인버그와 댄 게르바그가 하위 와인버그 마스터링에서 마스터했다.[1]이 곡에는 화이트 섀도우의 기사단으로 인정받는 이 밴드의 팬들의 기여가 담겨 있는데, 이들은 이 밴드의 스튜디오에서 녹음된 추가 보컬을 제공한다.[2]

"Up in the Air"는 새로운 웨이브 스타일의 키보드가 있는 일렉트로닉 록 곡으로 묘사되었다.[3][4]기타 소리와 함께 열리고, 드럼 비트와 '칼리도코픽' 신디사이저, 그리고 외치는 보컬 파트가 이어진다.[5][6]마루패턴에 4절의 내용을 담은 1절 이후, 프리코러스(pre-chorus)가 이어지며, 제러드 레토가 "운명의 유혹을 천 번 / 이 게임을 천 번 했다 / 오늘 내가 말한 천 번을 했다"는 대사를 외치면서 무음 합창으로 이어진다.[6]CBS 라디오의 케빈 러더포드는 이 트랙을 "약간의 전자 언더톤을 가진 스위프트 로커"라고 불렀다.[7]

퓨즈의 제프 벤자민은 "댄스-y" 신디사이저와 황홀한 효과로 이 곡이 "2013년 EDM 집착 음악계를 위해 제작되었다"고 느꼈다.그는 "고문을 당한 너와 나"의 초상화에 대한 피아노 드라마와 레토의 멜로 보컬을 알아챘다.[8]빌보드의 라이언 리드는 이 곡이 이전의 아레나 친화적인 얼터너티브 록 사운드에서 벗어난 것을 고려해 밴드의 진행을 인정했다.[9]

'위드'지의 케이틀린 호드니키는 이 곡의 "유혹적인" 고동치는 비트가 "자레드의 리스퀘어 가사로 완전히 편안하다"[10]는 것을 발견했다.레토는 'Up in the Air'를 '진짜 자유로운 느낌'이라는 열정적이고 에너지 넘치는 곡으로 표현하면서도 제약과 긴장감의 컨셉이 돋보이는 곡으로, 특히 '사랑으로 두 손을 목덜미에 꼭 감싸주겠다'는 대목에서 확연히 드러난다.레토는 이 가사가 두 가지 다른 수준으로 연주되어 라인에 성적 함축성을 주기도 하지만 힘과 통제에 대한 관념도 주기도 한다고 설명했다.[11]그는 또한 이 곡이 "당신이 과거를 잊고 변화를 수용하며 진정한 자신이 될 수 있는 경지에 도달하는 것과 관련이 있다"고 말했다.[12]

해제

SpaceX CRS-2 Falcon 9 2013년 3월 1일 출시

2013년 2월 《30초 투 마스》는 'Up in the Air'가 네 번째 스튜디오 앨범 《Love, Lust, Faith and Dreams(2013)》의 리드 싱글이 될 것이라고 발표했다.[12]미국 항공우주국(NASA)과 손잡고 '서른초 투 마스'는 스페이스X CRS-2에 탑승한 드래곤 우주선에 탑승한 'Up in the Air'의 첫 번째 복제품을 발사했다.[13]이 우주선은 1,200 파운드 이상의 과학 실험과 장비, 그리고 노래의 첫 번째 카피를 실은 캡슐을 운반했다.이 임무는 2013년 3월 1일 팰컨 9 로켓의 꼭대기에 있는 케이프 커내버럴 공군기지에서 발사되었다.[13]2013년 3월 18일, 이 싱글은 NASA TVVyRT를 통해 전세계에 방송되었던 밴드 및 우주비행사 토마스 마쉬번과의 질의응답 후 국제우주정거장에서 초연되었다.[14][15][16]휴스턴의 시장인 안니스 파커는 3월 18일을 화성의 날로 선포했다.시의회 의원 제임스 로드리게스는 나사에 도착하기 전에 밴드에 선언문을 발표했다.[16]

재러드 레토는 MTV 뉴스에 이 곡이 우주로 출시되면서 이 밴드는 "적절하게 거대한" 방식으로 그들의 경력의 새로운 장을 시작하고 싶다고 말했다.그는 "나는 NASA와 함께 할 수 있는 창의적인 무언가를 찾는 방법에 대해 꽤 오랫동안 이야기를 나눴다.그리고 나는 그들에게 이런 생각을 제시했고 우리는 여기에 있다."그는 그 경험을 "심상함"하고 "마음을 터트리는" 것으로 묘사했다.[17]'Up in the Air'는 3월 18일 라디오에 데뷔하여 다음날 상업적으로 다운로드를 받을 수 있게 되었다.[18]

임계수신호

"Up in the Air"는 음악 평론가들로부터 대부분 긍정적인 평가를 받았다.엔터테인먼트 위클리 소속의 카일 앤더슨은 이 곡을 "관찰적이고, 손을 들어주는 쾌락주의"를 제공하는 "모던 록 앤섬"이라고 불렀다.[19]디지털스파이사의 루이스 코너는 "Up in the Air"에게 5명 중 4명의 스타를 주었고, 밴드가 "차트 친화적인 전자제품으로 그것을 재생시키면서 래드록 사운드를 간신히 유지하고 있다"고 평했다.[5]빌보드의 라이언 리드는 이 곡의 음속 버라이어티를 칭찬하며 이 감성을 메아리기도 했다.[9]빌보드에서 글을 쓰기도 하는 에밀리 제믈러는 이 곡이 이 앨범의 "확대히 서사적인 톤"을 위한 최고의 쇼케이스로 꼽았다.[20]AltSounds의 Chris Maguire는 "Up in the Air"를 리드 싱글의 "완벽한 선택"으로 간주하여 "우수한" 트랙이라고 표시했다.[21]멜로딕 매거진의 요한 빕슨은 '사랑, 욕정, 믿음, 꿈'의 하이라이트로 꼽으며 '폭발적이고 거대한 합창'을 칭찬했다.[22]팝매터스의 브렌트 포크너는 "Up in the Air"를 즐거운 노래라고 부르며 레토의 자기성찰적인 가사를 칭찬했다.[23]위드 잡지에 기고한 케이틀린 호드니키는 이 곡이 "서사적으로 들릴 것"이라는 후렴구와 함께 "리터링"되어 있다고 밝혔다.[10]

필리핀 데일리 인콰이어러의 조셉 아틸라노는 이 곡에 대해 긍정적인 평가를 내렸으며, "음악의 다양화와 예측가능성을 유지하기 위해 기술적 진보를 탐구하고 채용한다"[24]는 밴드의 경향을 알아챘다.디지털스파이(Digital Spy)의 애덤 실버스타인은 이 앨범에서 돋보이는 트랙이라고 이름 붙였고, "Up in the Air"와 같은 곡들이 "분위기를 북돋아준다"[25]는 느낌을 받았다.Delief in Sound의 John Watt는 이 곡이 "잠시 생명으로 갈라진다"고 썼다.그는 이 곡의 구절이 '풀링 싱스의 대박'과 '렛토의 감동적인 울부짖음'에 의해 앞으로 나아가는 것을 알아챘지만, 후렴구가 '곡에 불을 붙이지 못한' '스택 라운드'라는 느낌을 받았다.[26]얼터너티브 프레스(Anternative Press)[27]의 댄 슬레저는 밴드의 독특한 소리에 대해 트랙이 "너무 쉽다"고 말했다.뮤직OMH의 앤디 베이버는 "Up in the Air"가 앨범까지 "풀링 스타트"를 이어간다고 느꼈고, "Throbbing Synths"[28]를 둘러싸고 레토의 "감동적인 울부짖음"이 넘쳐나는 것을 알아차렸다.MTV의 Tamar Anitai는 이 노래를 이 밴드의 가장 복잡하고 영감을 주는 작품 중 하나로 여겼다.[4]

상업적 성과

미국에서는 2013년 4월 6일 Alternative Songs 차트에서 "Up in the Air"가 13위로 데뷔했다.[29]빌보드에 따르면, 그것은 첫 주 동안 60개 이상의 라디오 방송국에서 600만 명의 청취자를 얻은 후, 이 이슈의 가장 큰 이득이 되었다.[30]10주 후, 그 노래는 최고가 된 3번으로 바뀌었다.캐피탈 시티의 "안전하고 소리"와 이웃의 "날씨"가 1위를 차지했다.[31]이 곡은 9위에 Rock Airplay 차트에 진입했다.2013년 6월 1일 4위로 옮겨 3주 연속 그 자리를 지켰다.[32]2013년 4월 6일자 호에서 "Up in the Air"는 버블링 언더 100 싱글 차트에서 7위로 데뷔했다.[33]

"Up in the Air"는 영국 싱글 차트 45위, 스코틀랜드 싱글 차트 34위로 정점에 도달했다.[34][35]이 곡은 앨범 발매에 이어 포르투갈에서 12위로 올라섰으며 2013년 20번째로 많이 팔린 싱글이다.이후 AFP(Associiasang Fonografica Portugueasa)로부터 금 인증을 받아 전국 1만 대 이상의 판매량을 기록하고 있다.[36]이 트랙은 러시아에서 4위로 데뷔했고 레바논에서 7위에 올랐다.[37][38]핀란드에서, 닐슨 사운드스캔에 따르면, 높은 디지털 판매량으로 인해 이 곡이 전국 레코드 차트에서 10위에 올랐다.[39]'Up in the Air'[40][41] 역시 스페인, 오스트리아, 독일, 네덜란드 등 여러 국가별 기록 차트에서 상위 50위 안에 들었다.

뮤직비디오

개발

2013년 1월 30일 '화성 30초'는 자사 홈페이지에 엑스트라오프로드 차량의 캐스팅 콜을 올려 'Up in the Air'[7][42]의 단편 영화 촬영을 준비 중이라고 알렸다.이 총격은 2월 7일부터 9일까지 캘리포니아 롱비치에서 항공우주 제조 빌딩에서 발생했다.[42][43]이 비디오는 재러드 레토가 그의 박사 밑에서 감독했다. 수스 영감을 받은 필명 바르톨로뮤 큐빈스.[44]레토는 촬영 후 단편영화에는 이소노틴산 에틸 에스테르(2010~11년)가 '사랑, 욕정, 믿음, ' 표지에 등장하는 데미안 허스트의 예술작품이 포함돼 있다고 밝혔다.[7]그는 MTV 뉴스와의 인터뷰에서 제작진이 비디오에 출연하기 위해 수많은 엑스트라와 초현실주의 거리 공연자들을 모집했다고 밝혔다.하지만, 그는 그것의 개념에 대해 별로 밝히지 않았다.[45]이 단편 영화는 시시포스 사를 통해 재러드 레토와 엠마 루트브룩이 제작했다.레토, 에릭 그린버그, 맷 브리오네스, 포레스트 보리가 편집했다.데비드 레블린은 사진 감독으로 활동했다.[46]

2013년 3월 20일 'Up in the Air'[47]의 가사 영상이 베보를 통해 공개됐다.그것은 지구 궤도를 돌면서 국제우주정거장에서 찍은 영상을 담고 있다.발매되자마자, MTV의 제임스 몽고메리는 이 밴드가 "리릭 비디오 컨셉을 진전시키는데 확실히 도움이 되었다"고 평했다.그는 "눈을 부시게 하는 시간 경과 사진[...]으로 가득 찬 이 동영상은 오로레 보렐리, 번개 폭풍, 반짝이는 도시의 광대한 그리드의 믿을 수 없는 이미지를 시청자들에게 제공한다"고 썼다.[48]다음 날, "화성까지 30초"는 단편 영화의 예고편을 놀렸다.[49]몇 주간의 편집 끝에, 밴드는 2013년 4월 19일 "Up in the Air"의 비디오를 초연했다.[50]이번 주 내내 공개된 티저 시리즈가 선행됐다.[51]

개념

뮤직비디오를[7] 통해 본 데미안 허스트의 언급

'Up in the Air'의 단편 영화에는 빠른 히팅샷을 이용한 상징적 이미지가 몽타주된 것이 특징이다.[50]기계 황소를 타는 버레스크 댄서 디타티즈, 능력을 뽐내는 체조선수 조딘 위버맥카일라 마루니, 서커스솔레일의 연주자, 그리고 다양한 개인들이 포함된다.또한 색칠된 분필 싸움과 많은 동물들이 등장한다.[49]재러드 레토는 이 비디오를 "예술과 운동의 기념식"이라고 묘사했다.[45]그는 또한 그것을 "놀랄 정도로 초현실적인 풍경을 통한 기괴하고 환각적인 여행"[44]이라고 언급하였다.이 단편 영화에는 레토가 체조선수들의 예술성과 능력이 발휘되는 방법으로 간주한 안티 댄싱의 개념도 담겨 있다.그는 이 소녀들이 하는 일에 대한 예술성과 헌신을 꼭 담아내고 싶었다.그들이 몸으로 할 수 있는 것은 그저 비현실적이다.믿을 수 없습니다.흠잡을 데 없어. [...] 헌신, 시간, 에너지, 작품 등을 볼 수 있을 거야."[45]

Tamar Anitai는 MTV를 위해 글을 쓰면서 이 비디오가 "매우 개념적"이라는 것을 발견했고, "고급적 이미지"와 "비용적인 갤러리 작품"을 넘어, 단편 영화의 근본적인 의미는 "괴상한 것에서 아름다움을 찾는다"와 "힘 역학의 긴장감"이라고 생각한다고 언급했다.그녀는 레토가 '초현실적인 비주얼 판타지아'를 만들어냈다고 느꼈고, 영상 말미 가까이에서 색칠된 분필싸움을 '전쟁이 아닌 예술을 만들자는 요구'로 해석했다.[52]MTV의 제임스 몽고메리는 비록 "모든 프레임은 사진과 같다 [...]지만 그것들은 모두 본질적으로 연결되어 있다"고 썼다.그는 이 단수 이미지가 결합하면 '강력하게 응집력 있는 단위'를 형성해 "이야기를 하고, 말 한마디 없이 감정(필수, 상실, 슬픔, 욕망, 분노 등)을 전달한다"고 설명했다.[50]라우드와이어의 채드 차일더스는 이 동영상의 의미는 시청자의 해석에 열려 있다고 말했다.[53]

반응 및 칭찬

이 동영상은 음악 평론가들로부터 매우 긍정적인 반응을 얻었다.Rolling Stone의 RJ Cubarrubia는 레토가 그의 영화적 정신을 두드려 "극단적인" 트랙으로 연결된 일련의 "스트라이킹 비주얼"을 만들어냈다고 평했다.[44]Chad Childers는 Loudwire에 대한 리뷰에서 이 영화를 "분명히 눈을 사로잡는" 십수개의 단편영화라고 불렀다.[53]MTV의 타마르 아니타이는 이 비디오에 감명을 받아 "살아있고, 숨쉬고, 화려한 예술 설치"라고 말하며 이 시각적 경험을 칭찬했다.[52]케랑! 잡지의 존 롱바텀은 이 단편 영화를 "단순히 거대한 작품"[54]이라고 부르며 "30초간 화성행"의 "최종 작품" 중 하나로 여겼다.아마존닷컴은 이 비디오가 "형식으로의 숭고한 복귀"라고 느꼈다.[55]이 웹사이트의 헤일리 에이브론은 디타 본 티스의 외모를 "스테이미"로 발견했다.[56]MTV를 위해 글을 쓴 제임스 몽고메리는 이 비디오가 "밝은 색, 앙증맞은 몸, 광대한 팽창, 배회하는 짐승들" 그리고 레토의 능숙한 감독적 선택을 따라간다"[50]고 평했다.Video Static의 스티븐 고틀립은 이 단편 영화가 "모든 면에서 거대하다"고 말하며 제작을 칭찬했다.[46]할리우드 리포터 에밀리 젬플러는 이 비디오를 "확장성" "레이비시함"이라고 부르며, 이 비디오의 극적인 이미지를 칭찬했다.[57]필리핀 데일리 인콰이어러의 조셉 아틸라노는 그 개념을 "깊은 감정과 다양한 정신 상태를 나타내는 이미지로 가득 차 있으며, 이 모든 것이 우리의 뇌를 작동하게 할 것"[24]이라고 칭찬했다.106.3의 베다니 리 Buzz는 그것이 "보기에 흥미롭고 매혹적"이라는 것을 알았다.그는 본 티스의 출연을 단편 영화의 하이라이트라고 여겼다.[58]

2013년 7월 17일, 이 영상은 2013 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 베스트 아트 디렉션, 베스트 시네마토그래피, 베스트 비디오 부문 3개 부문 후보에 올랐다.[59]그것은 후자를 이기기 위해 계속되었다.[60]2013 MTV 유럽 뮤직 어워드에서 최우수 비디오상 후보에 올랐다.[61]"Up in the Air"는 또한 MTV 비디오 뮤직 어워드 일본 최우수 그룹 비디오커랑에서 후보에 올랐다. 최우수 비디오상.[62][63]그것은 2013 Camerimage에서 경쟁했는데, 그 곳에서 뮤직 비디오 최우수 뮤직 비디오와 최우수 영화 촬영상 후보에 올랐다.[64]

라이브 공연

'Up in the Air'[65]는 앨범 발매 직전인 2013년 5월 Church of Mars로 불리는 특별 콘서트에서 처음 공연됐다.이 곡은 후에 Love, Lust, Faith and Dreams Tour의 오프닝 스테이지의 대표적인 부분이 되었으며, 보통 궁극적인 곡으로 등장하거나 앙코르 동안 공연되었다.투어 내내, 제러드 레토는 "Up in the Air"[66]의 무대에서 "Three Seconds to Mars"에 합류할 관객들을 선택했다.이 곡은 이후오르프의 경치 좋은 칸타타 카르미나 부라나(Carmina Burana)의 동작인 'O Fortuna(오 포르투나)'와 함께 세트 오프너로 세트리스트의 첫머리로 옮겨졌다.[67]팬들과 비평가들은 라이브 무대에서 이 노래에 호의적인 반응을 보였다.The Sun Chronicle의 Danny Crandall은 이 공연의 연극을 칭찬했고, Gigwise의 Grace Carroll은 이 곡의 마지막 음이 나올 때까지, 레토는 "완전히 그의 손아귀에" 청중들을 가졌다고 언급했다.[68][69]

"Up in the Air"는 2013년 5월 21일 Jimmy Kimmel Live!에서 공연되었는데, 이 밴드는 또한 This Is War의 "Kings and Queens"를 연주하였다.CBS라디오의 한 작가는 이 공연이 "모든 사람들을 놀라게 한다"[70]고 평했다.2013년 5월 22일 코난에서 이 곡이 공연되었다.[71]《30초 투 마스》는 록 베르히터, 핑크팝, 다운로드, 록 링, 록 임 파크를 포함한 여러 주요 축제에서 "Up in the Air"를 공연했는데, 이 밴드가 헤드라인으로 연주하는 것을 보았다.[72]이 곡은 '서른세컨즈 투 마스'가 린킨 파크와 공동 선두로 한 투어인 '육식 투어'에도 수록됐으며, 보통 세트 초반에 등장했다.[67]

트랙리스트

디지털 다운로드[73]
No.제목길이
1."Up in the Air4:37

학점 및 인원

기록 및 관리

인원

Love, Lust, Faith and Dreams 앨범 라이너 노트에서 각색한 Credits.[1]

차트 및 인증

발매이력

지역 날짜 포맷 라벨
캐나다[91] 2013년 3월 18일 디지털 다운로드 버진
미국[73]
이탈리아[92] 현대 히트 라디오 유니버설
프랑스[93] 2013년 3월 19일 디지털 다운로드
독일[94]
  • 버진
  • 유니버설
이탈리아[95]
스페인[96]
영국[97]
미국[98] 모던 록
오스트레일리아[99] 2013년 3월 20일 디지털 다운로드 버진
미국[100] 2013년 4월 8일 액티브 록
  • 버진
  • 캐피톨

참조

  1. ^ a b Love, Lust, Faith and Dreams (liner notes). Thirty Seconds to Mars. Virgin Records. 2013. 6809932.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  2. ^ Sayce, Rob (July 2013). "To Infinity & Beyond". Rock Sound (175): 64.
  3. ^ Montgomery, James (May 21, 2013). "Thirty Seconds To Mars Set To 'Unleash The Beast' On Love Lust Faith + Dreams". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved September 12, 2013.
  4. ^ a b Anitai, Tamar (March 18, 2013). "New Song: Thirty Seconds To Mars, 'Up In The Air'". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved October 15, 2015.
  5. ^ a b Corner, Lewis (March 21, 2013). "30 Seconds To Mars: 'Up In The Air' – Single review". Digital Spy. Hearst Corporation. Retrieved September 19, 2015.
  6. ^ a b Winwood, Ian (May 11, 2013). "Love Lust Faith + Dreams". Kerrang! (1465): 52.
  7. ^ a b c d Rutherford, Kevin (March 28, 2013). "Thirty Seconds To Mars Debuts Spacey 'Up In The Air' Lyric Video". CBS Radio. CBS Local Media. Retrieved October 26, 2015.
  8. ^ Benjamin, Jeff (March 20, 2013). "First Listen: New Thirty Seconds to Mars Album 'Love Lust Faith + Dreams'". Fuse. Retrieved July 6, 2014.
  9. ^ a b Reed, Ryan (April 3, 2013). "Single Reviews: 30 Seconds To Mars, Juicy J, Vampire Weekend, King, Majical Cloudz". Billboard. Archived from the original on June 14, 2015. Retrieved October 19, 2015.
  10. ^ a b Hodnicki, Kaitlyn (May 27, 2013). "Album Review: 30 Seconds To Mars – Love Lust Faith + Dreams". Stature. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved September 10, 2015.
  11. ^ Montgomery, James (March 20, 2013). "Thirty Seconds To Mars Say 'Up In The Air' Isn't Just About Sex". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved October 15, 2015.
  12. ^ a b Carucci, John (March 18, 2013). "Thirty Seconds to Mars debuts new single 'Up in the Air' at International Space Station". OregonLive.com. Advance Digital. Retrieved October 15, 2015.
  13. ^ a b Makarechi, Kia (February 28, 2013). "Thirty Seconds To Mars, 'Up In The Air' To Be Sent Into Space By NASA". The Huffington Post. Retrieved September 10, 2013.
  14. ^ Montgomery, James (February 28, 2013). "Thirty Seconds To Mars To Launch New Single ... Into Outer Space". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved September 10, 2013.
  15. ^ Montgomery, James (May 15, 2013). "Thirty Seconds To Mars' 'New Beginning' Starts With Love Lust Faith + Dreams". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved August 11, 2016.
  16. ^ a b Cashmere, Paul (March 19, 2013). "30 Seconds To Mars Song Premieres In Space". Noise11. Retrieved September 10, 2013.
  17. ^ Montgomery, James (March 1, 2013). "Thirty Seconds To Mars Blast New Single Into Orbit". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved September 10, 2013.
  18. ^ "Thirty Seconds to Mars Launching New Single Into Space". Rolling Stone. February 28, 2013. Retrieved October 25, 2014.
  19. ^ Anderson, Kyle (May 24, 2013). "Love Lust Faith + Dreams". Entertainment Weekly (1260): 83. Retrieved October 2, 2014.
  20. ^ Zemler, Emily (May 21, 2013). "Thirty Seconds To Mars, 'Love Lust Faith + Dreams': Track-By-Track Review". Billboard. Retrieved May 29, 2013.
  21. ^ Maguire, Chris (June 6, 2013). "Review: Thirty Seconds To Mars – Love Lust Faith + Dreams". AltSounds. Archived from the original on January 12, 2014. Retrieved September 7, 2014.
  22. ^ Wippsson, Johan. "Thirty Seconds to Mars – Love Lust Faith + Dreams". Melodic. Retrieved July 18, 2014.
  23. ^ Faulkner, Brent (May 23, 2013). "Thirty Seconds to Mars: Love Lust Faith + Dreams". PopMatters. Retrieved May 29, 2013.
  24. ^ a b Atilano, Joseph R. (May 20, 2013). "Single Review: 'Up In The Air' by 30 Seconds To Mars". Philippine Daily Inquirer. Retrieved September 19, 2015.
  25. ^ Silverstein, Adam (May 21, 2013). "30 Seconds to Mars: 'Love Lust Faith + Dreams' – Album review". Digital Spy. Hearst Corporation. Retrieved December 11, 2014.
  26. ^ Watt, John. "30 Seconds To Mars – Love Lust Faith + Dreams". Drowned in Sound. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 6, 2014.
  27. ^ Slessor, Dan (May 21, 2013). "30 Seconds To Mars – Love Lust Faith + Dreams". Alternative Press. Archived from the original on May 24, 2013. Retrieved May 29, 2013.
  28. ^ Baber, Andy (May 20, 2013). "30 Seconds To Mars – Love Lust Faith + Dreams". musicOMH. Retrieved September 7, 2014.
  29. ^ "Alternative Songs (April 6, 2013 )". Billboard. Archived from the original on March 28, 2016. Retrieved March 4, 2016.
  30. ^ Trust, Trust (March 25, 2013). "Chart Highlights: Maroon 5's 'Daylight' Dawns Atop Pop Songs". Billboard. Retrieved October 19, 2015.
  31. ^ "Alternative Songs (June 15, 2013)". Billboard. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved October 19, 2015.
  32. ^ "Rock and Roll Airplay Chart (June 15, 2013)". Billboard. Retrieved October 19, 2015.
  33. ^ a b "화성 차트 기록까지 30초 남았어 ( 100 이하 버블링)"빌보드.2014년 6월 4일 검색됨
  34. ^ a b "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2014년 11월 29일 검색됨
  35. ^ a b "Official Scottish Singles Chart – 24 March 2013". Official Charts Company. Retrieved March 9, 2016.
  36. ^ a b c d "Portuguese National Top 50 – 2013". Blitz (in Portuguese): 68. January 2014.
  37. ^ a b "Джастин Тимберлейк победил Земфиру в российском чарте iTunes" (in Russian). Lenta.ru. March 26, 2013. Retrieved November 29, 2014.
  38. ^ a b "30 Seconds To Mars". The Official Lebanese Top 20. Retrieved August 25, 2014.
  39. ^ a b "Finland Digital Songs: Up in the Air". Billboard. Retrieved November 29, 2014.[영구적 데드링크]
  40. ^ a b "Three Seconds To Mars Up in the Air"(네덜란드어)울트라티프.2014년 8월 25일 회수
  41. ^ a b "Nederlandse Top 40 30 Seconds To Mars"(네덜란드어).더치40.2014년 8월 25일 회수
  42. ^ a b "Casting Call". Thirty Seconds to Mars. January 30, 2013. Retrieved March 4, 2016.
  43. ^ Hampp, Andrew (September 13, 2013). "Jared Leto & 30 Seconds To Mars Talk Touring, Tech & 'Up In The Air'". Billboard. Retrieved October 26, 2015.
  44. ^ a b c Cubarrubia, RJ (April 19, 2013). "Thirty Seconds to Mars Unveil Short Film for 'Up in the Air'". Rolling Stone. Retrieved March 31, 2014.
  45. ^ a b c Anitai, Tamar (March 21, 2013). "Watch Thirty Seconds To Mars' 'Up In The Air' Trailer, Starring A Pink Mechanical Bull, Zebra, And A Wolf, Naturally". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved October 26, 2015.
  46. ^ a b Gottlieb, Steven (April 19, 2013). "30 Seconds To Mars "Up In The Air" (Bartholomew Cubbins, dir.)". VideoStatic. Retrieved October 26, 2015.
  47. ^ "Up in the Air Official Lyric Video". Thirty Seconds to Mars. March 22, 2013. Retrieved March 4, 2016.
  48. ^ Montgomery, James (March 25, 2013). "Thirty Seconds To Mars Blast Off With 'Up In The Air' Lyric Video". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved October 26, 2015.
  49. ^ a b Montgomery, James (March 21, 2013). "Thirty Seconds To Mars Unveil Trailer For 'Up In The Air' Short Film". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved October 26, 2015.
  50. ^ a b c d Montgomery, James (April 19, 2013). "Thirty Seconds To Mars Unveil Epic 'Up In The Air' Short Film". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved October 26, 2015.
  51. ^ Whitt, Cassie (April 13, 2013). "Thirty Seconds To Mars, "Up In The Air" teaser". Alternative Press. Retrieved October 26, 2015.
  52. ^ a b Anitai, Tamar (April 19, 2013). "Thirty Seconds To Mars' 'Up In The Air' Short Film: Make Art, Not War". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved October 26, 2015.
  53. ^ a b Childers, Chad (April 19, 2013). "Thirty Seconds to Mars Deliver Artistic Short Film for New Single 'Up in the Air'". Loudwire. Retrieved October 26, 2015.
  54. ^ Longbottom, John (May 15, 2013). "30 Seconds To Mars' five most epic music videos". Kerrang!. Archived from the original on November 14, 2013. Retrieved November 20, 2013.
  55. ^ "Up In The Air Video". Contactmusic.com. 22 April 2013. Retrieved October 27, 2015.
  56. ^ Avron, Hayley (April 29, 2013). "Yeah Yeah Yeahs Progress From Punky Roots With Mosquito, 30 Seconds To Mars' 'Up In the Air' Comes With A Warning And Daft Punk Break Records With 'Get Lucky'". Contactmusic.com. Retrieved October 27, 2015.
  57. ^ Zemler, Emily (April 19, 2013). "30 Seconds To Mars Video Features Olympic Gymnasts, Models, Wild Animals". The Hollywood Reporter. Retrieved October 27, 2015.
  58. ^ Lee, Bethany (April 21, 2013). "30 Seconds To Mars Release Official Video for 'Up In The Air'". 106.3 The Buzz. Retrieved October 27, 2015.
  59. ^ Ehrlich, Brenna (July 17, 2013). "30 Seconds To Mars 'Blown Away' By VMA Nominations". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved October 27, 2015.
  60. ^ Wilkinson, Wilkinson (August 25, 2013). "Thirty Seconds To Mars Win Best Rock Video VMA". MTV. Viacom Media Networks. Retrieved October 27, 2015.
  61. ^ "MTV Reveals the Nominations for the 2013 MTV EMA". Viacom International Media Networks. September 17, 2013. Archived from the original on February 2, 2016. Retrieved October 27, 2015.
  62. ^ "Best Group Video MTV VMAJ 2014". MTV Japan. Viacom International Media Networks. Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved October 27, 2015.
  63. ^ Goodacre, Kate (June 14, 2013). "Kerrang! Awards 2013 winners: Biffy Clyro, Fall Out Boy triumph". Digital Spy. Hearst Corporation. Retrieved October 27, 2015.
  64. ^ "Music Videos Competition Nominations". Camerimage. Retrieved October 27, 2015.
  65. ^ Noir, Nadia. "Thirty Seconds To Mars Playing Free Show At First Unitarian Universalist Church Of Los Angeles Tomorrow". KROQ-FM. CBS Local Media. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 8, 2014.
  66. ^ Jolley, Ben (November 22, 2013). "Thirty Seconds To Mars, Capital FM Arena". Nottingham Post. Archived from the original on August 14, 2014. Retrieved August 12, 2014.
  67. ^ a b Childers, Chad (September 16, 2014). "Linkin Park, Thirty Seconds to Mars + AFI Turn Up the Heat in Los Angeles". Loudwire. Retrieved October 15, 2014.
  68. ^ Crandall, Danny (August 17, 2014). "Linkin Park, Thirty Seconds to Mars rock Xfinity Center". The Sun Chronicle. Retrieved October 22, 2014.
  69. ^ Carroll, Grace (November 24, 2013). "30 Seconds To Mars, The O2, London". Gigwise. Giant Digital. Retrieved October 20, 2015.
  70. ^ "Thirty Seconds To Mars Sing "Up in the Air" on Kimmel". Now 100.5 FM. CBS Local Media. May 22, 2013. Retrieved October 20, 2015.
  71. ^ Cashmere, Paul (May 24, 2013). "30 Seconds To Mars Perform Up In The Air On Conan". Noise11. Retrieved October 20, 2015.
  72. ^ "Rock am Ring 2013: Freaks mit leuchtenden Augen". Musikexpress (in German). June 10, 2013. Retrieved February 19, 2015.
  73. ^ a b "Up In The Air". Amazon.com. Retrieved November 29, 2014.
  74. ^ "아리아 보고서: 이슈 1205(2013년 4월 1일 시작)" ARIA Top 100 싱글오스트레일리아의 국립도서관.2014년 11월 29일 검색됨
  75. ^ "Three Seconds To Mars Up in the Air"(독일어)ö3 오스트리아40.2014년 8월 25일 회수
  76. ^ "Three Seconds To Mars Up in the Air"(프랑스어)울트라티프.2014년 8월 25일 회수
  77. ^ "ČNS IFPI – Radio Top100 Oficiální – Up in the Air" (in Czech). IFPI Czech Republic. Retrieved November 29, 2014.
  78. ^ "Three Seconds To Mars Up in the Air"(프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.2014년 8월 25일 회수
  79. ^ "Thirty Seconds to Mars – Up in the Air" (in German). GfK Entertainment. Retrieved March 4, 2016.
  80. ^ "차트 트랙: 2013년 12주째.아일랜드 싱글 차트.2014년 8월 25일 회수
  81. ^ "Mexico Ingles Airplay: Up in the Air". Billboard. Retrieved November 29, 2014.[영구적 데드링크]
  82. ^ "South Korea Gaon Chart" (in Korean). Korea Music Content Industry Association. Retrieved May 21, 2016.
  83. ^ "화성까지 30초 상공에서" 칸시오네스 50.2014년 8월 25일 회수
  84. ^ "화성 차트 기록까지 30초(대체 에어플레이)"빌보드.2014년 6월 4일 검색됨
  85. ^ "30초간 마스 차트 히스토리 (핫록 & 얼터너티브 송스)"빌보드.2014년 6월 4일 검색됨
  86. ^ "30초간 화성 차트 히스토리 (메인스트 락)"빌보드.2014년 6월 4일 검색됨
  87. ^ "화성 차트 기록까지 30초(Rock Airplay)"빌보드.2014년 6월 4일 검색됨
  88. ^ "Alternative Songs: 2013 Year-End Charts". Billboard. Archived from the original on December 24, 2013. Retrieved March 4, 2016.
  89. ^ "Rock Songs: 2013 Year-End Charts". Billboard. Retrieved March 4, 2016.
  90. ^ "Rock Airplay Songs: 2013 Year-End Charts". Billboard. Retrieved March 4, 2016.
  91. ^ "Up In The Air by Thirty Seconds To Mars". 7digital. Archived from the original on August 26, 2014. Retrieved August 25, 2014.
  92. ^ Forastiero, Eleonora. "Thirty Seconds To Mars – Up in the Air (Universal)" (in Italian). Radio Airplay SRL. Archived from the original on July 20, 2014. Retrieved August 25, 2014.
  93. ^ "Up In The Air" (in French). Amazon.com. Retrieved November 29, 2014.
  94. ^ "Up In The Air" (in German). Amazon.com. Retrieved November 29, 2014.
  95. ^ "Up In The Air" (in Italian). Amazon.com. Retrieved November 29, 2014.
  96. ^ "Up In The Air" (in Spanish). Amazon.com. Retrieved November 29, 2014.
  97. ^ "Up In The Air". Amazon.com. Retrieved November 29, 2014.
  98. ^ "Alternative > Future Releases". All Access Music Group. Archived from the original on March 15, 2013. Retrieved August 25, 2014.
  99. ^ "Up In The Air by Thirty Seconds To Mars". Zdigital. Archived from the original on August 26, 2014. Retrieved August 25, 2014.
  100. ^ "R&R Going For Adds: Active Rock (Week Of: April 8, 2013)". Radio & Records. Archived from the original on December 6, 2014. Retrieved August 25, 2014.

외부 링크