서트라키아의 터키인

Turks of Western Thrace
서트라키아의 터키인
바티 트라키아 튀르클레리
ύύιι ιιιι ιιθ θθ θθθθθ
총인구
50,000–120,000
인구가 많은 지역
웨스턴트라체
언어들
터키어, 그리스어
종교
수니파 이슬람
관련 민족
터키인
트라키아의 지역.웨스트트라체 주
1913년 카잘리 거리에서 서트라키아 공화국 지원 터키 군인

Turks of Western Thrace (Turkish: Batı Trakya Türkleri, Greek: Τούρκοι της Δυτικής Θράκης, romanized: Tourkoi tis Dytikis Thrakis)는 동마케도니아서트라키아그리스 북부의 트라키아에 사는 터키계 민족이다.

1991년의 그리스 인구 조사에 따르면, 그리스의 [1] 98,000명의 강한 이슬람 소수민족 중 서트라키아에는 약 50,000명의 터키인이 있었다.다른 소식통들은 터키 공동체의 규모를 9만에서 [2][3]12만 사이로 추정한다.서부 트라키아의 터키인들은 이슬람 소수민족의 [4][5]35%와 15%를 차지하는 포막이나 같은 지역의 무슬림 로마인들과 혼동해서는 안 된다.

는 그리스 그리스 이슬람 교도들, 오스만 투르크족, Pomaks와 로마 이슬람 교도들을 포함한다의 무슬림 소수의 혼혈 캐릭터 때문에, 정부는 그리스에 대한 구체적인 인종적 배경에 의해, 서구 Thrace,[2]에서 독립된 소수 민족 대신 지..지를 거론하면서 이러한 민족의, 투르크 등을 인식하는가 적용되지 않는다방학.e "서부 트라키아의 무슬림 소수자" 또는 "그리스 무슬림"과 같은 종교적 이유로 무슬림 소수자.이는 그리스가 터키와 함께 서명국인 로잔 조약에 따른 것이다.로잔 조약은 그리스 헌법유럽연합 기본권 헌장과 함께 터키인과 동마케도니아, 트라키아의 다른 민족 집단의 기본권과 그들에 대한 의무를 담고 있다.

서트라키아 터키 밴드 발칸나톨리아(2006)

역사

서트라체의 일부 지역은 1354년 팽창하는 오스만 제국에 의해 점령되었고 1913년까지 오스만 제국의 지배를 받았다.당시 터키 공동체는 그리스 공동체를 4대 1로 앞섰고 84%에 가까운 땅을 소유하고 있었다.1913년 8월 31일 서트라키아의 터키인들은 최초의 '터키 공화국'인 서트라키아[6]임시 정부를 결성했다.하지만, 1913년 10월 25일 제1차 발칸 전쟁에서 승리한 불가리아 왕국에 의해 점령되었다.프랑스는 불가리아의 패배로 제1차 세계대전이 끝나자 이 지역을 점령했고 1920년 [7]8월 세브르 조약에 따라 그리스 수중에 넘어갔다.같은 해의 의정서에 따라, 서트라체의 터키인들은 1922년부터 1923년까지 그리스와 터키 사이의 인구 교환 협정에 면제되었고 로잔 조약의 틀 안에서 권리를 부여받았다.하지만 1923년 이후 30만 명에서 40만 명의 터키인들이 서트라세이를 떠났고, 그들 대부분은 [8][9]터키로 이민을 갔다.1924년 터키로 추방된 '터크족'들 중에는 마케도니아의 실제 오스만 시대 그리스 이슬람교도들도 포함되어 있었다.발라데스를 포함해서요대조적으로, 서부의 트라키아 투르크인들은 그리스 이슬람교도들로 언급되는 사람들과 완전히 다르며 인구 교환의 조건으로부터 면제되었다.

1912-1920년 동안 많은 추정치와 여론조사는 서부 [10]트라체라고 알려진 지역의 인종 분포에 대해 다음과 같은 결과를 얻었다.

서부 트라키아 인구의 일반 분포(1912-1920)
인구 조사/추계 무슬림 포맥스 불가리아인 그리스인 다른이들
1912년 추정치 120,000 - 40,000 60,000 4,000 224,000
1919년 불가리아인 79,539 17,369 87,941 28,647 10,922 224,418
1919년 불가리아인 77,726 20,309 81,457 32,553 8,435 220,480
1920년 프랑스어 74,730 11,848 54,092 56,114 7,906 204,690
1920년 그리스어 93,273 - 25,677 74,416 6,038 201,404

근원에 따른 포막 인구는 종교에 따른 사람들을 분류하는 오스만 제도에 따라 터키인들과 함께 집계되기도 했고, 다른 경우에는 별도로 명시되기도 했다.반면에, 불가리아인의 관점에 따르면, 그들은 "불가리아의 이슬람교도"로 간주되고 불가리아 [10]국가의 필수적인 부분으로 여겨진다.

터키 논문에 따르면, 로잔 평화 회의(1920년)에서 발표되었을 때, 서부 트라키아의 일반적인 인구 분포는 다음과 같다.[11]

1920년(인구 [11]교환 이전) 서부 트라키아 인구의 일반 분포에 관한 터키어 논문
도시들 터키인 그리스인 불가리아인 유태인 아르메니아인
코모티니 59,967 (74.8%) 8,834 (11%) 9,997 (12.5%) 1,007 (1.3%) 360 (0.4%) 80,165 (100%)
알렉산드루폴리스 11,744 (42.7%) 4,800 (17.5%) 10,227 (37.2%) 253 (0.9%) 449 (1.6%) 27,473 (100%)
수플리 14,736 (46.4%) 11,542 (36.3%) 5,490 (17.3%) - - 31,768 (100%)
크산티 42,671 (81.7%) 8,728 (16.7%) 522 (1%) 220 (0.4%) 114 (0.2%) 52,255 (100%)
129,120 (67.4%) 33,910 (17.7%) 26,266 (13.7%) 1,480 (0.8%) 923 (0.5%) 191,699 (100%)

1912년 이전의 오스만 통치 기간 동안, 그리스인들은 서부 트라키아 [12]지역에서 소수 민족을 구성했다.발칸 전쟁과 제1차 세계 대전 이후 그 지역의 인구구조가 바뀌었다.터키인과 불가리아인과 같은 집단이 감소하는 동안, 그리스 인구는 그리스-터키 전쟁(1919-1922), 그리스 대량 학살에 따른 인구 교환의 결과로 오스만 제국의 다른 지역에서 온 10,000명의 그리스 난민들의 재정착으로 증가했다.그리스[13]터키가 있다.모든 그리스 소아시아 난민들(약 120만 명)[14] 중 8%가 [15]서트라키아에 정착했다.그리스 정부가 이 지역에 난민을 정착시킨 이유는 새로 취득한 지방에서의 그리스 주둔 [15]강화와 인구의 균질화였다.그리스 정부는 특히 코모티니, 크산티, 사페스 지역에 난민들을 [15]재정착시켰다.

1923년 서부 트라키아의 일반 인구 분포(소아시아 [15]난민 이주 후) 로산 그리스 대표단이 발표했다.
지역 그리스인 합계 그리스 현지인 이주한 그리스 난민 터키인 불가리아인 유태인 아르메니아인
코모티니 104,108 45,516 11,386 33,770 50,081 6,609 1,112 1,183
알렉산드루폴리스 38,553 26,856 9,228 17,518 2,705 9,102 -
수플리 32,299 25,758 11,517 14,211 5,454 1,117 - -
크산티 64,744 36,859 18,249 18,613 27,882 - -
디디모테이초 34,621 31,408 21,759 9,649 3,213 - - -
오레스티아다 39,386 33,764 22,087 11,677 6,072 - - -
314,235 199,664 (63.5%) 94,226 (30.0%) 105,438 (33.6%) 95,407 (30.4%) 16,828 (5.4%) 1,112 (0.4%) 1,183 (0.4%)

인구 통계

터키 커뮤니티는 동마케도니아와 트라키아의 코모티니(터키어: Gümülcine)와 크산티(터키어: Isskece) 주에 강한 영향력을 가지고 있지만, 터키와의 국경에서 가장 가까운 에브로스 현에는 거의 존재하지 않는다.추정치에 따르면 전체 무슬림은 로도피 주의 36-38%, 크산티 주의 12-24%, 에브로스 [16]주의 5% 미만이었다.

문화

언어

Etnologue에 따르면 1976년 그리스에서 128,000명의 사람들이 터키어를 사용했으며, 그들 중 대다수는 동마케도니아와 트라키아 [17]지방의 서트라키아 지역에 위치하고 있다.하지만 그리스어도 널리 사용되고 있다.[citation needed]

1919년-1995년[18] 사이 서부 트라키아의 무슬림
인구조사/통계 터키어 포맥스 로마 다른이들
불가리아 1919 (A) 96,908 79,539 17,369 - -
불가리아 1919 (B) 98.035 77,726 20,309 - -
1920년 프랑스 86,578 74,730 11,848 - -
그리스어 1920년 제3판 100,491 93,522 6,969 - -
그리스어 공식 1928년 102,621 84,585 16,740 1,023 미만 ?
그리스 공식 1951년 105,092 85,945 18,664 303 180
터키 MFA (1995) 150,000 ? ? ? ?
그리스 MFA (1995) 120,000 ~60,000 ~42,000 ~18,000 -

로잔 조약의 의무

로잔 조약 37조부터 45조까지에는 그리스와 터키 정부가 자국 영토에서 터키와 그리스 소수민족을 보호할 의무가 명시되어 있다.각국은 다음을 [19]제공하기로 합의했다.

  • 출생, 국적, 언어, 인종, 종교에 관계없이 생명과 자유의 보호
  • 종교의 자유로운 행사
  • 이동 및 이민의 자유
  • 법 앞의 평등
  • 다수의 사람들이 누리는 동일한 시민적, 정치적 권리
  • 개인, 상업, 종교, 언론 및 출판, 공개 회의 및 법정에서 언어를 자유롭게 사용할 수 있습니다.
  • 자선, 종교, 사회 기관 및 학교를 설립하고 통제할 권리
  • 두 가지 언어로 수업을 하는 초등학교
  • 종교 시설과 경건한 재단에 대한 완전한 보호

로잔 조약은 서트라체 이슬람 공동체의 권리를 민족이 아닌 종교에 근거해 정의했으며, 이들 각 소수민족에 대한 상호 의무에 대해 양국의 소수민족 공동체(그리스 터키와 터키 그리스) 간의 균형을 유지했다.그 조약은 그들의 문화적, 종교적 권리에 대한 구체적인 의무를 담고 있었다.이는 터키에서 그리스 소수민족(강제노동대대, 이스탄불 포그롬, 발릭 베르기시 등)에 대한 일련의 터키 정부의 조치와는 대조적으로 대부분 존중되어 왔다.이 소수민족(1923년 7만 명에서 2000년 [20]3천 명)은 오늘날 거의 제거되고 있다.

정치

그리스 의회 의원

1990년 그리스에서는 새로운 선거법이 제정되어 전국 투표의 최소 3%가 넘는 투표율을 기록했다.그 결과 무소속 터키 의원들은 1993년 선거에서 당선되지 못했다.이후 그리스 의회의 터키 소수파는 전국 정당에 소속된 터키 의원들로 대표됐고 1991년 독립 무슬림 명단을 계승한 우호평등평화당은 사실상 선거 [21]현장에서 사라졌다.

로도피와 크산티[21] 출신 터키 하원의원
선출. 선출된 터키 하원의원
1989년 (6월 Sadik Achmet (독립 무슬림 목록)
1989년 (11월) Ismail Molla(독립 무슬림 목록)
1990 Sadik Achmet, Achmet Faikoglou (독립 무슬림 리스트)
1993 없음.
1996 무스타파 무스타파(시나스피모스), 갈립 갈립(PASOK, 건축가),[22] 비롤 아키포글루(ND)
2000 갈립 갈립(PASOK) 메흐메트 아크메트(1981년 이미 당선된 메흐메트 아크메트)는 2000년에 직접 당선되지는 않았지만, 그는 선출된 하원의원 Hrissa Manolia가 지역 [21]수준에서 다른 정치적 권한을 포기하지 않았기 때문에 의석을 포기하도록 강요받았다.
2004 Ilchan Achmet (신민주주의, 변호사)
2007 Tsetin Mantatzi(PASOK), Achmet Chatziosman(PASOK)
2009 Tsetin Mantatzi(PASOK), Achmet Chatziosman(PASOK)
2012 아이찬 카라 고주프(시리자, 치과의사), 슈진 자이엠펙(시리자, 약사), 아크메트 차치오만(PASOK)[23]
2015 로도피:무스타파 무스타파, 아이찬 카라 고우스프(시리자) [6]

크산티: 초신 젬펙 (시리자) [7]

2009년 그리스 총선

현재 동마케도니아의 서부 트라키아와 트라키아에서 온 두 명의 터키 의원이 있으며, 두 사람 모두 범그리스 사회주의 운동에 소속되어 있다.1991년 [24]사딕 아흐메트 전 하원의원이 창당한 우정평등평화당의 전 총재(1999~2007)인 체틴 만타치(Xanthi)와 아흐메트 차치오스만(Rodope)이다.

로도페와 [25]크산티를 중심으로 터키 소수파 후보 14명이 지명됐다.

신민주주의에서는 전 하원의원(2004~2007) 일찬 아크메트와 아크메트 아크메트가 로도페,[26] 크산티 아이셀 자이엠페크 및 아크메트 음마운투르의 [27]후보입니다.Zeimpek는 그리스 시민권법 제19조에 따라 그리스 시민권을 상실했다. 그리스 시민권법 제19조는 [28]이 나라를 떠난 비인종 그리스인에 대한 취소를 허용하고 있다.오랜 법정 다툼 끝에 결국 유럽인권재판소(European Court of Human Rights)에서 2차 항소로 승소했고 2001년 그리스 국적을 다시 확보했다.

PASOK의 경우 크산티 5개 후보 중 체틴 만타지와 세발 오스마노글루, 로도페 [29]5개 후보 중 린트반 코츠무민, 아크메트 차치오스만이다.

KKE(현재 Xanthi 또는 Rhodope에 MP가 없음), Rhodope의 Faik Faik 및 Xanti의 Chasan Efendi.

SYRIZA(현재 Xanthi 또는 Rhodope에 MP가 없음)의 경우 Chasan Malkots와 Chousein Zeimpek이 Xanthi [30]및 Rhodope[31] Dr.의 후보입니다.무스타파 무스타파 전 의원과 체랄렌틴 주르츠우.[32]

유럽의회 선거

2019년 유럽의회 선거에서 터키 소수당인 우호평등평화당크산티로도프에서 제1당으로 부상했다.

2014년과 2019년 그리스 유럽의회 선거에서 우애평등평화당(DEB)은 크산티로도페 지역당, 무스타파 알리 차부스 정권, 치뎀 아사포글루 정권에서 각각 제1당으로 부상했다.2019년 선거에서 DEB는 크산티 지역에서 38%, 로도프 지역에서 [33]25.24%의 득표율을 기록했다.DEB는 또한 에브로스 지역 단위에서 1.30%의 표를 얻었다.동마케도니아와 트라키아 지역 전체에서는 신민주주의시리자[citation needed]이어 세 번째로 큰 정당으로 나타났다.

인권 문제

시민권

1955년 제정된 시민권법 제19조(제3370호)에 따르면 그리스 출신이 아닌 사람이 귀국할 의사가 없이 그리스를 떠나면 그리스 국적을 상실했다고 선언될 수 있다.그리스 정부에 따르면, 1955년과 1998년 사이에, 약 60,000명의 그리스 이슬람교도들이, 주로 터키인들이 19조에 따라 시민권을 박탈당했다고 한다.이 60,000명 중 약 7,182명이 1981년에서 [34]1997년 사이에 시민권을 상실했다.서부 트라키아의 터키인에 대한 이 법의 적용은 1955년 [35]9월 이스탄불의 그리스인들을 목표로 한 국가가 지원하는 참혹한 포그롬에 대한 보복 조치였다.그 대학살은 터키에서 그리스 민족들의 이주를 촉발시켰다.19조는 소급되지는 [34]않았지만 1998년에 폐지되었다.

민족 정체성

로잔 조약이 민족 공동체를 지칭하기 위해 종교의 기준을 사용한 이후, 그리스 정부는 보통 소수자의 식별의 기초가 민족(또는 국가)[36]이 아닌 종교라고 주장해 왔다.따라서 그리스 관리들은 그리스의 소수 이슬람교도들을 주로 서트라키아에 기반을 둔 그리스 이슬람교도라고 부른다.이슬람 공동체는 또한 그리스 마케도니아, 에피루스, 크레타(크레타 터키어 참조)에 살았고 터키 밀레(오스만 제국)에 합류한 오스만 시대의 그리스 개종자들의 후손이었다.하지만, 이 특별한 공동체들은 1922-23년 두 나라 사이에 체결된 인구 교환에 따라 그리스에서 터키로 이전되었고, 오직 서트라키아의 그리스 이슬람교도들만이 면제되었다.

연이은 그리스 정부정책은 북그리스에 터키 민족 공동체의 존재를 인정하지 않고, 서트라키아 터키인을 그리스 무슬림으로 지칭하는 것을 주장하면서, 그들이 터키 민족 출신이 아니라 발라데스와 다른 그리스 무와 같은 이슬람으로 개종한 오스만 시대의 그리스인의 후손임을 시사했다.그리스 [37][38][39]마케도니아의 슬림형.이 정책은 1983년 북키프로스 터키공화국의 일방적 독립선언 직후 1974년 터키 침공 당시 그리스인이 82%를 차지하던 에 도입됐다.그리스 정부는 동마케도니아와 트라키아 지역이 향후 제2의 키프로스가 되거나 터키[40]넘어갈 가능성을 피하기 위한 조치라고 밝혔다.

그리스 법원은 또한 터키 공동체를 묘사하기 위해 '터키어'라는 단어의 사용을 금지했다.1988년 그리스 대법원은 1986년 트라키아 항소법원의 판결에서 서부트라키아 터키 협회 연합이 폐쇄 명령을 받았다고 단언했다.법원은 '터키어'라는 단어의 사용은 터키 시민들을 지칭하는 것으로 그리스 시민들을 묘사하는 데 사용될 수 없다고 판결했다. 그리스 이슬람교도들을 묘사하기 위한 '터키어'라는 단어의 사용은 공공질서를 [41]위태롭게 하기 위해 행해졌다.이로 인해 약 10,000명의 사람들이 서부 트라키아에서 이 결정에 반대하는 시위를 벌이게 되었다.터키 소수민족의 회원들에 따르면, 터키 민족이 [42]거리로 나온 것은 이번이 처음이었다고 한다.

표현의 자유

10개 이상의 신문이 터키어로 발행된다.일부 소식통에 따르면 터키에서 발행되는 신문, 잡지, 책들은 서트라키아에 [43]출입할 수 없으며 터키 텔레비전과 라디오 방송국은 때때로 [44]혼잡하다.다른 소식통에 따르면, 소수민족은 그들의 [45]내용과 상관없이 터키에서 들어오는 자체 신문 라디오, 텔레비전, 그리고 다른 서면 매체에 완전히 그리고 독립적으로 접근할 수 있다.

종교의 자유

로잔 조약에 따르면 이슬람 소수민족은 종교의 자유와 자선 및 종교 기관을 통제할 권리가 있다.그러나 터키 사회는 이러한 국제 법이 보장하는 그리스 government[46]에 의해 또는을 재건하거나, 새로운 모스크를 짓는 권리가 muftis(이 주요 종교관)을 선택하기, 부정,과 노력에 터키 사회 자선 foundat을 통제하기 위해로 이슬람 사원을 수리할 수 있도록 허가를 부정함으로써 위반되고 있다고 믿는다.이온s.[47] 다른 소식통에 따르면 산티 현에만 5개 이상의 모스크가 새로 건설되고 있으며, 로도프 현에만 19개의 모스크가 새로 건설되고 있으며, 같은 현에는 모스크 수가 [48]160개를 넘는다.

사고

현지 단체의 보고에 의하면, 서트라체에서는, 터키인의 사유 재산과 공공 재산에 대한 공격이 빈번하게 행해지고 있다(2010년에 6건, 2011년 첫 달에 3건).최근의 사건으로는 2010년 3건(Kahveci, Kirrmahalle, Popos, Ifestos at Komotini)이 있으며, 공격자들은 터키 묘지를 모독하고 묘비를 부수었다.이슬람 사원, 터키 협회, 터키 영사관에 대한 공격도 있었고, 공격자들은 돌을 던지고, 화염병을 터뜨리고,[49][50][51][52][53] 건물을 파괴하는 등의 수법을 사용했다.

이행

디아스포라

이스탄불 제틴버누에 있는 웨스턴트라체 재단 모스크

1923년 이후 30만 명에서 40만 명의 터키인들이 서트라세이를 떠났다; 그들 대부분은 [8][9]터키로 이민을 갔다.서트라세 터키인들은 또한 독일, 네덜란드, 미국, 영국, 호주, 오스트리아, 이탈리아로 이민을 갔다.따라서, 전체적으로 서트라키아 [54]출신 터키인이 100만 명으로 추산된다.

유럽

서유럽에는 [55][56]25,000명에서 40,000명의 서부 트라키아 터키인들이 살고 있는 것으로 추정된다.

독일.

독일에 거주하는 약 35만 의 그리스인 에는 터키인이거나 터키인의 [57]정체성을 지지하는 그리스 이슬람교도도 있다.대다수의 터키인들은 서트라키아에서 [58]이민을 왔다.1960년대와 1970년대에 트라키아 담배 산업은 심각한 위기에 영향을 받았고 많은 담배 재배업자들이 수입을 잃었다.이로 인해 많은 터키인들이 집을 떠나 독일로 이민을 가게 되었고, 현재 독일에 12,000명에서[59] 25,000명[60] 사이의 사람들이 거주하고 있는 것으로 추정되고 있다.

네덜란드

소수의 서트라세 터키인들은 네덜란드, 특히 랜드스타드 지역에서 볼 수 있다; 독일에 이어 네덜란드가 터키 [61]이민자들에게 가장 인기 있는 여행지이다.

영국

영국 태생은 포함되지 않았지만 런던에는 약 600명에서 700명의 서부 트라키아 터키인들이 살고 있다.런던 외곽에 살고 있는 전체 숫자는 [61]알려지지 않았다.그러나 소수의 영국 서부 트라키아 터키인들도 그들만의 커뮤니티를 가지고 있다(영국 [62]서부 트라키아 터키인 협회).

주목받는 사람들

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Greek Ministry of Foreign Affairs. "The Muslim Minority of Greek Thrace". Retrieved 2010-01-20.
  2. ^ a b 휘트먼 1990, I.
  3. ^ 레빈슨 1998, 41세
  4. ^ μο μμ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ
  5. ^ 그리스 헬싱키 모니터:그리스의 종교의 자유
  6. ^ 아타외브 1992, 90
  7. ^ 파나이 1999, 51
  8. ^ a b 허슨 2003, 107
  9. ^ a b 휘트먼 1990, 2
  10. ^ a b Vemund Aarbakke (2000). The muslim minority of Greek Thrace. Phd thesis / University of Bergen.
  11. ^ a b 2004년, 255년
  12. ^ Huseyinoglu, Ali (2012). "The Development of Minority Education at the South-easternmost Corner of the EU: The Case of Muslim Turks in Western Thrace, Greece" (PDF). University of Sussex. pp. 121–122. Retrieved 2 May 2013.
  13. ^ Pentzopoulos, Dimitri (2002). The Balkan exchange of minorities and its impact on Greece ([2. impr.]. ed.). London: Hurst. p. 11. ISBN 9781850657026. led directly to the flight of the Greek refugees from Asia Minor, the compulsory exchange of populations between Greece and Turkey
  14. ^ Matthew J. Gibney, Randall Hansen. (2005). Immigration and Asylum: from 1900 to the Present, Volume 3. ABC-CLIO. p. 377. ISBN 1-57607-796-9. The total number of Christians who fled to Greece was probably in the region of I.2 million with the main wave occurring in 1922 before the signing of the convention. According to the official records of the Mixed Commission set up to monitor the movements, the "Greeks' who were transferred after 1923 numbered 189,916 and the number of Muslims expelled to Turkey was 355,635 [Ladas I932, 438–439; but using the same source Eddy 1931, 201 states that the post-1923 exchange involved 192,356 Greeks from Turkey and 354,647 Muslims from Greece.
  15. ^ a b c d Huseyinoglu, Ali (2012). "The Development of Minority Education at the South-easte rnmost Corner of the EU: The Case of Muslim Turks in Western Thrace, Greece" (PDF). University of Sussex. p. 123. Retrieved 2 May 2013.
  16. ^ Kotzamanis, Byron; Agorastakis, Michalis (August 25–29, 2008). "La minorité musulmane en Thrace: La mesure du caché" (PDF). Colloque Démographie et cultures (in French). Québec: Association Internationale des Démographes de Langue Française (AIDELF). Retrieved January 23, 2010.
  17. ^ Ethnologue. "Languages of Greece". Retrieved 2010-01-20.
  18. ^ 그리스의 신구 이슬람:역사적 소수민족에서 이민자 신인으로, 콘스탄티노스 치셀리키스, 568-569페이지, 2012년
  19. ^ 휘트먼 1990, 5-6
  20. ^ 유럽안보협력위원회: 8-9페이지
  21. ^ a b c Hersant, Jeanne; Yatropoulos, Nepheli (August 2009). "Mobilisation identitaire et représentation politique des 'Turcs' en Thrace occidentale: les élections législatives grecques de mars 2004". European Journal of Turkish Studies (in French). Retrieved 2010-08-04.
  22. ^ 하지하푸즈 알리 갈립 삼파친 전 하원의원의 아들
  23. ^ PASOK 반대파들과 함께 제명된 후 무소속으로 출마했던 체틴 만타지는 재선되지 않았다.
  24. ^ β β ο ο μα - ο μα α α α ο β ο ο β ο ο α α α ο β β ο ο β ο α α β β ο β ο ο α α α β β β ο ο ο α α α β α β β α α β α β α β α β α β α α β β α α β α β β
  25. ^ 그리스 여론조사에서 논란을 일으키고 있는 터키 후보 Chris Loutradis, 2009년 9월 22일 Huriet Daily News, 2009년 9월 24일 접속
  26. ^ Rodopi circonscription 후보, 2009년 9월 24일 New Democracy 웹사이트 접속
  27. ^ 2009년 9월 24일에 접속된 신민주주의 웹사이트 Xanthi circonscription 후보
  28. ^ 2009년 9월 24일 접속된 Aysel Zeybek와 The Respons, The Balcan Human Rights Web Pages의 괴롭힘
  29. ^ (터키어) Chasan Chatzi, PASOK, Turk milletvekili adaylarüni, Rodop Rüzgéri, 2009년 9월 10일, 2009년 9월 25일에 액세스
  30. ^ 【α】【μ】【α】【α】【α】【α】 -【α】【α】【α】
  31. ^ ★★★★★★★★μ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
  32. ^ Hasan Haci, 그리스 선거에서 금빛으로 빛날 만한 터키 소수민족 투표, 2009년 10월 3일 오늘의 자만
  33. ^ "Yunanistan'da AP seçimlerinde DEB başarısı". Dünya. Anadolu Agency. 31 May 2019. Retrieved 21 October 2019.
  34. ^ a b 휴먼라이츠워치, 그리스 - The Turks of Western Thrace, 1999년 1월
  35. ^ Anagnostou, Dia (2005). "Deepening Democracy or Defending the Nation? The Europeanisation of minority Rights and Greek Citizenship". West European Politics. 28 (2): 338. doi:10.1080/01402380500059785. S2CID 153877386.
  36. ^ 유럽 안보 협력 위원회: 6페이지
  37. ^ 휘트먼 1990, 14세
  38. ^ 휘트먼 1990, 15세
  39. ^ 마디노우 2005, 34.
  40. ^ Antoniou, Dimitris (2005). "Western Thracian Muslims in Athens". Balkanologie. IX (1–2).
  41. ^ 휘트먼 1990, 16세
  42. ^ 휘트먼 1990, 17세
  43. ^ Karpat 2002, 537
  44. ^ 휘트먼 1990, 24세
  45. ^ 유럽안보협력위원회: 10, 16페이지
  46. ^ 휘트먼 1990, 26
  47. ^ 휘트먼 1990, 27세
  48. ^ 유럽안보협력위원회: 10, 13페이지
  49. ^ 2010년 인권 보고서에 관한 유럽 서부 트라키아 터키 연맹의 병행 보고서: 그리스 2011년 4월 8일 [1]
  50. ^ 그리스에 있는 터키 무덤을 훼손하는 반달, 경찰에 따르면 휴리예트 데일리 뉴스 2010년 8월 15일 [2]
  51. ^ 코모티니 반달라이즈드 그리스 기자 무슬림 묘지, 2010년 8월 15일 [3]
  52. ^ 공동묘지의 신성모독은 유럽불관용 평의회를 악화시키는 증오 범죄이다, 2010년 12월 30일 [4]
  53. ^ 2010년 7월~12월 국제종교자유보고서, 그리스, 미국 국무부, 민주주의 인권노동국 [5]
  54. ^ Kultur. "BATI TRAKYA TÜRK EDEBİYATI". Retrieved 2010-05-20.
  55. ^ 셴튀르크 2008, 420
  56. ^ Witten Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği. "Batı Trakya'da "Aynı Gökyüzü Altında" bir Güldeste". Retrieved 2010-05-20.
  57. ^ 웨스터룬드 & 스반베르크 1999, 320-321
  58. ^ 유럽 평의회: 2007년 의회, 118.
  59. ^ clog 2002, 84.
  60. ^ International Assembly of Western Thrace Turks. "POLITICAL AND CIVIL ORGANISATION COMMISSION". Retrieved 2010-05-19.
  61. ^ a b 셴튀르크 2008, 427.
  62. ^ 영국 서부 트라키아 터키인 협회 공식 웹사이트
  63. ^ "Turkey criticizes Greece for convicting Muslim clerics". Hurriyet Daily News. 2017. Retrieved 18 November 2017.
  64. ^ "Turkish minister born in Greece seeks to improve ties with Athens". Daily Sabah. 2017. Retrieved 18 November 2017.
  65. ^ "Turkish PM changes Cabinet amid peace process". Hurriyet Daily News. 2013. Retrieved 18 November 2017.

참고 문헌

외부 링크