차이코프스키 파스 드 듀

Tschaikovsky Pas de Deux
2016년 라벨로 페스티벌에서 차이코프스키 파스 드 듀스의 마리제 후메로와 아리오넬 바르가스

차이코프스키 파스 드 듀는 원래 백조의 호수 3막 (Op. 20, 1875-76)[1]을 의도한 표트르 일리치 차이코프스키의 작곡에 맞춰 조지 발란차인이 안무한 발레이다.바바라 카린스카의 의상과 잭 오언 브라운의 조명과 함께 1960년 3월 29일 뉴욕 시티 발레단에 의해 뉴욕 음악 드라마 센터에서 처음 선보였다.로버트 어빙은 뉴욕 시립 발레 오케스트라를 지휘했다.무용수는 Violete Verdy와 Conrad [2]Ludlow였다.

배경

1877년 모스크바 볼쇼이 극장의 프리마 발레리나 안나 소베쉬찬스카야는 백조의 [1]호수에서 오데트와 오딜의 2인역으로 데뷔했다.세 번의 공연 후, 그녀는 줄리어스 라이징거의 안무에 매우 불만족스러워서 3막의 오딜 역을 위한 새로운 소재를 요청했다.제작자들의 허락을 받고, 그녀는 모스크바에서 상트페테르부르크로 가서 제국극장의 발레 마스터인 마리우스 페티파에게 오딜레와 지크프리트가 3막의 그랜드 파스 역할을 하는 파스 드 식스를 대신할 파스를 설치해 달라고 부탁했다.그는 루드비히 [3]밍쿠스가 작곡한 음악을 사용하여 이것을 했다.이를 알게 된 차이코프스키는 밍커스 작곡이 그의 발레 악보에 삽입된다는 생각에 화가 나 발레리나를 위해 밍커스 [4]곡의 구조까지 맞춰 새로운 파스듀를 작곡했다.그것은 짧은 엔트리에 웅장한 격언, 댄서 변주곡, 발레리나를 위한 변주곡,[5] 그리고 코다와 같은 표준적인 파스 드 드 드 드 드 드 드 드 클래스였다.소베쉬찬스카야 부인은 분명히 기뻐했다.

70년 이상 동안, 이 파듀는 [4]잊혀졌다.이후 작곡이었기 때문에 차이코프스키의 악보의 일부로 출판되지 않았고 잃어버린 [4]것으로 생각되었다.1953년 볼쇼이 극장의 관현악 파트에서 우연히 발견돼 자신의 안무에 사용할 수 있도록 [6]허락을 구한 조지 발란치네의 눈에 띄었다.

제목

러시아어 이름을 키릴 문자에서 라틴 문자로 번역하는 단일하고 보편적으로 받아들여지는 시스템은 없다.이러한 시스템은 여러 가지가 있으며, 일부는 특정 언어를 대상으로 하고 있고, 일부는 도서관 사용을 목적으로 하고 있고, 일부는 여권 사용을 위해 규정되어 있으며, 일부는 완전히 전통적인 것이다.이로 인해 이름의 철자가 많아졌다.차이코프스키 가문의 성은 차이코프스키, 차이코프스키, 차이코프스키, 차이코프스키, 차이코프스키 등으로도 표기될 수 있다.뉴욕 시립 발레단과 조지 발란친 트러스트는 차이코프스키를 선호하는 [7]철자로 사용하기로 했다.1891년 [8]뉴욕을 방문했을 때 그의 이름을 그렇게 썼다는 것이 그들의 추론이다.

안무

뉴욕시립발레단에 의해 "발레 브라부라와 [1]기술의 8분간의 전시"라고 묘사된 차이코프스키 파스 드 듀는 기대되고 서정적인 엔트리로 시작하며 무용수들이 무대에서 서로를 발견하고 손을 잡고 오프닝 포즈를 취한다.이것은 부드러운 마무리로 가기 전에 열정적인 클라이맥스로 부풀어 오르는 부드럽고 로맨틱한 웅장한 균형, 턴, 리프트로 이어지며 유명한 포즈로 끝납니다: 파트너의 팔 사이에 발레리나를 껴안고, 그의 손을 잡고, 그녀의 다리는 발목에서 깔끔하게 교차하고, 그녀의 얼굴은 매우 클로즈한 "물고기 다이빙"e를 바닥에 붙입니다.베르디와 루드로의 오리지널 공연에서 그녀는 음악의 마지막 카운트에 고개를 돌려 마치 "안녕하세요, 제가 여기서 뭘 하고 있을까요?"라고 말하는 것처럼 그를 올려다보곤 했다.[9][a]스텝의 순서는 거의 같고, 큰 점프와 더블 투어가 특징이지만, 원래는 훨씬 더 길었던, 그 후의 활기찬 남성 변주곡은 연주자마다 다르다.하지만 발레리나의 변주곡 안무는 날카롭게 유지되며 반짝이는 멜로디 라인을 표현하는 발놀림과 날카로운 발놀림으로 표현된다.발레리나가 무대를 가로질러 대기 [10]중인 파트너의 품으로 날아갈 때, 높은 상승, 눈부신 회전, 그리고 숨막히는 도약의 음악과 함께 공기 날리는 코다는 극적으로 구축된다.마지막으로, 그녀는 한쪽 다리를 앞으로 뻗고 팔과 머리를 열광적으로 뒤로 젖힌 채 높은 머리 위로 옮겨진다.

발레의 오프닝과 클로징 부분의 스텝은 발랑신이 작품의 시작 부분에서 다이애나 아담스와 자크 당부아즈와 함께 설정한 스텝과 거의 같다.다른 시퀀스들과 변주곡들은 안무가 [11]발전하면서 버디와 루드로에게 적합하도록 고안되었다.

비디오 디스크 목록

  • 1960년대 Violete Verdy: Chautauqua Institute의 예술가 교사.Jean-Pierre Bonnefoux와 Patricia McBride가 감독한 다큐멘터리.Violete Verdy가 추는 여성 변주곡의 발췌를 포함합니다.VAI(Video Artists International)가 2009년에 발매.
  • 1978년 발란친 안무파트리샤 맥브라이드와 미하일 바리쉬니코프가 추는 완전한 발레를 포함합니다.2008년 Nonesuch Records에서 발매.
  • 1978년 피터 마틴스: 댄서.다큐멘터리는 피터 마틴스가 추는 남성 변종에서 발췌한 것을 포함하고 있다.2001년 Kultur Video에 의해 출시되었습니다.
  • 1984년 발란친이요다큐멘터리는 남녀 변주곡의 공연을 포함한다.2004년에 Kultur Video에서 발매.
  • 1984년 '파스 드 듀의 예술'패트리샤 맥브라이드와 리드 올슨이 추는 완전한 발레를 포함합니다.VAI(Video Artists International)가 2006년에 발매.
  • 1989년, B씨를 위해 춤을 춰요 발란친 발레리나 6마리Melissa Hayden과 Edward Vilella가 추는 발췌곡도 포함되어 있습니다.Kultur Video에서 2008년에 발매.
  • 1994년 차이코프스키에게 경의를 표합니다Darcey Bussell과 Zoltan Solymosi가 추는 완전한 발레를 포함합니다.Kultur Video에서 2008년에 발매.
  • 2001. Violete et Mr. B. A 다큐멘터리는 Violete Verdy가 지도하는 Margaret Ilmann과 Vladimir Malakov가 춤을 추는 웅장한 격언, 남녀 변주곡을 포함합니다.2008년 파리 프리쿠레에서 개봉.영어로 해설.
  • 2003년 차이콥스키 파스 드 듀제니 소모기와 피터 보알이, 바이올렛 베르디와 콘래드 루드로가 지휘한 발레 완성의 기록 영상.뉴욕 공공도서관 공연예술의 제롬 로빈스 무용부에서 이용 가능한 조지 밸런친 재단 통역사 자료실.
  • 2010. Violete Verdy가 Balanchine을 위한 역할 창조에 대해 이야기합니다.틸러 펙과 호아킨 드 루즈가 바이올렛 베르디가 지도하는 완전한 발레를 포함한 아카이브 비디오.Damian Woetzel 감독 Studio 5 이벤트2014년 뉴욕 시티 센터에서 발매.YouTube에서 이용 가능.

메모들

  1. ^ 베르디와 루들로의 후임자들 중 발레리나가 바닥에서 더 높이 올라가고 다리를 구부린 자세로 있는 자세를 선호하며, 만약 있다면, 이 포즈를 취하는 사람은 거의 없다.당황한 듯 파트너를 올려다보라는 베르디의 지시를 듣는 발레리나는 거의 없고, 이는 마지막 포즈의 위트 있는 효과를 떨어뜨린다.

레퍼런스

  1. ^ a b c "Tschaikovsky Pas de Deux New York City Ballet". www.nycballet.com. Retrieved 2021-08-13.
  2. ^ "Tchaikovsky Pas de Deux". Pacific Northwest Ballet. Retrieved 13 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  3. ^ Schroeder, David (2015-02-10). Experiencing Tchaikovsky: A Listener's Companion. Rowman & Littlefield. p. 74. ISBN 978-1-4422-3300-3.
  4. ^ a b c Letellier, Robert Ignatius (2008-10-01). The Ballets of Ludwig Minkus. Cambridge Scholars Publishing. p. 156. ISBN 978-1-4438-0080-8.
  5. ^ 롤랜드 존 와일리, 차이코프스키의 발레곡: 백조의 호수, 잠자는 숲속의 공주, 호두까기 인형(옥스포드 대학 출판부, 1985).
  6. ^ Bernard Taper, Balanchine: 전기(뉴욕:타임스북스, 1984).
  7. ^ 각각의 웹 사이트를 참조해 주세요.뉴욕시립발레단과 조지발란친 트러스트는 2021년 8월 13일 회수했다.
  8. ^ Macaulay, Alastair (September 25, 2014). "A Four-Work Leap Into the Forefront of Classical Ballet". The New York Times. New York City. Archived from the original on November 15, 2015. Retrieved November 11, 2020.
  9. ^ Violete Verdy와 Conrad Ludlow는 2003년 10월 26일 뉴욕시립발레단 무용수 Jennie Somogy와 Peter Boal과 함께 Chaikovsky Pas deux 코치를 맡고 있습니다.
  10. ^ "TCHAIKOVSKY PAS DE DEUX". CanadaAllStarGala. Retrieved 2021-08-13.
  11. ^ 발란친 카탈로그, 331호, "Pas de Deux (차이코프스키 파스 드 듀라고도 불린다)", 2021년 8월 13일 회수된 조지 발란친 재단.