This is a good article. Click here for more information.

트로피컬 스톰 롤프

Tropical Storm Rolf
트로피컬 스톰 롤프(01M)
열대성 폭풍(SSHWS/NWS)
Rolf 2011-11-08 1030Z.jpg
11월 8일 최고 강도의 열대성 폭풍 롤프
형성된2011년 11월 7일
소멸됨2011년 11월 10일
(11월 9일 이후 최저치)
최고풍속1분 지속: 85km/h(50mph)
최저 압력991 hPa(mbar), 29.26 inHg
사망률합계 12
피해> 12억 5천만 달러(2011년 미국 달러)
영향을 받는 영역이탈리아, 프랑스, 스위스, 스페인
2011-12년 지중해 열대성 저기압의 일부

트로피컬 스톰 01M으로도 알려진 트로피컬 스톰 롤프는 2011년 11월 이탈리아, 프랑스, 스페인, 스위스에 홍수를 몰고 온 특이한 지중해 열대성 폭풍우였다.Rolf는 11월 4일 프랑스 서부에서 가까운 열대계로부터 유래되었다.지중해의 전반적인 악조건에도 불구하고, 롤프는 11월 7일에 아열대성 우울증으로 전환했고, 이후 열대성 폭풍우가 되었다.11월 8일 롤프는 시속 85km(53mph)로 1분간 지속되는 바람이 최고 강도에 도달했고, 최소 중심 압력이 991mb(29.3inHg)로 최고 강도에 도달했다.다음 날, 폭풍은 프랑스에 있는 술르 뒤 레반트 섬에 상륙했고 곧이어 프랑스 남동부의 하이에르 섬 근처에 상륙했다.두 번째 착륙 후, 롤프는 재빨리 약해져 11월 10일에 소멸했다.롤프는 지중해에서 NOAA에 의해 공식적으로 감시된 최초의 열대 사이클론이었다.[1][2]

롤프는 특히 프랑스와 이탈리아 등 서남유럽 전역에서 광범위한 홍수를 일으켰고, 이들 두 나라에서 폭풍으로 인한 대부분의 피해가 발생했다.그 당시 유럽에서는 계속되는 홍수로 인해 홍수가 악화되었다.롤프에서 쏟아진 집중호우로 프랑스와 이탈리아의 둑이 넘치면서 여러 도시가 범람하고 막대한 재산피해가 발생했다.이 폭풍으로 인해 수많은 학교와 기업들이 일시적으로 문을 닫게 되었고, 또한 프랑스에 있는 300개의 농장에 큰 피해를 입혔다.롤프 강우량에서 나온 홍수는 또한 8,000명이 넘는 고객들에게 전력을 공급하지 못하게 했고 수천명의 구조원이 필요했다.롤프는 12명의 목숨을 앗아갔고 2010년대 지중해 열대성 사이클론 중 가장 값비싼 것이기도 했다. 이 폭풍은 적어도 12억 5천만 달러(2011년 미화, 9억 2천 6백만 유로)의 피해를 입혔다.[3][4][nb 2][nb 3]

기상사

Saffir-Simpson 척도에 따라 폭풍의 트랙과 강도를 표시하는 지도
지도 키
열대성 저기압(≤38mph, ≤62km/h)
열대성 폭풍(39–73mph, 63–118km/h)
카테고리 1(74~95mph, 119~153km/h)
카테고리 2(96–110mph, 154–177km/h)
카테고리 3(111–129mph, 178–208km/h)
카테고리 4(130–156mph, 209–251km/h)
카테고리 5(최대 157mph, 252km/h)
알 수 없음
스톰형
▲ 열대성 저기압/잔류 저온/열대 교란/장마우울증

2011년 11월 초, "퀸"이라는 이름의 거대한 외기압은 영국 의 북서쪽으로 이동했고, 폭풍의 정면 경계서유럽으로 남쪽으로 뻗어 있었다.[5]11월 4일, 퀸의 한랭 전선스페인 접경지역인 서부 프랑스 상공에 아열대 소동이 발생했다.[6][7]다음 날, 새로운 소동은 퀸의 정면 구조물의 남쪽에 있는 프랑스 서부에 저기압 지역을 발달시켰다;[7] 그 이후 이 시스템은 유럽에 영향을 미치는 모든 중요한 저기압 시스템을 명명하는 베를린 자유대학에 의해 롤프라고 명명되었다.[8][9]롤프는 재빨리 퀸과 헤어져서, 천천히 동쪽으로 이동하기 시작했다.[7]롤프는 점차적으로 조직화되었고 폭풍과 관련된 대류 또는 뇌우가 통합되었다.그 후 며칠 동안 롤프는 동쪽으로 이동하면서 조직이 계속 늘어났다.[10]11월 5일, 폭풍이 프랑스 남부의 마시프 센트럴 위에 위치하는 동안 롤프의 전진 동작이 느려져 중심기압 1,000밀리바(30inHg)를 유지했다.[7]11월 6일 이 제도는 이탈리아 북서쪽 방향으로 지중해 서부로 이동하면서 점차 강화되었다가 남쪽으로 방향을 틀었다.[10][2][7][11]비슷한 시기에 폭풍의 정면 구조는 길이가 150km(93mi)로 줄어들었다.[7]11월 6일 12:00 UTC에서 11월 7일 00:00 UTC까지, 롤프는 발레아레스 섬을 가로질러 이동한 후, 동쪽과 북쪽을 돌면서 시계 반대 방향으로 움직였다.[2]이후 11월 7일 롤프는 서쪽으로 방향을 틀었고,[7][12] 17°C(63°F)에 달했던 지중해의 비정상적으로 따뜻한 물 위로 아열대성 우울증으로 서서히 전환했다.[13]이러한 전환으로 롤프는 따뜻한 준대칭 중심핵을 획득했고, 폭풍의 중심을 감싸고 있는 조직화된 대류 우량 띠를 획득했다.[10]이 폭풍은 미국 해군 연구소에 의해 인베스트 99L로 지정되었다.[14]NOAA는 또한 현재 사자만에 위치한 아열대성 우울증을 감시하기 시작했다.그날 이후 롤프는 아열대성 우울증에서 프랑스 연안의 열대성 우울증으로 전환했고 NOAA는 롤프에게 식별자 01M을 부여했다.[14][10][1][14]

롤프가 열대성 전환을 완료한 직후인 11월 7일 늦은 시각, NOAA는 이 시스템을 공식적으로 열대성 폭풍으로 선언할 수 있을 정도로 오랫동안 롤프 중심부를 중심으로 지속되어 왔다는 점에 주목하면서, 이 시스템은 조직적으로 더욱 증가했고 그 과정에서 상당히 강화되었다.[14][10]따라서 NOAA의 NESDIS위성 서비스 부서는 이 시스템을 열대성 폭풍 01M으로 분류했다.그때쯤 롤프는 북동쪽으로 방향을 틀면서 깊고 따뜻한 코어를 발달시켰다.[2]11월 8일, 롤프는 프랑스 남동부 해안과 리구리아 해안에 천천히 접근하면서 더욱 강화되었고, 폭풍 역시 눈길이 발달했다.롤프는 이날 03시 UTC에서 최소 중심압력 991mb(29.3inHg)와 최대 1분 지속풍인 85km/h(53mph)를 달성하며 최고 강도에 도달했다.[14][10][15][2]롤프는 11월 9일 프랑스 해안선에 접근하면서 폭풍의 대류가 줄어들고 중상류 순환센터가 잘못 정렬되는 등 적대적인 상황으로 인해 약화되기 시작했다.[16]같은 날, 롤프는 프랑스 해안에서 서쪽으로 방향을 틀었다.[14]그 날 늦게, 롤프는 폭풍이 프랑스에 상륙함에 따라 열대성 우울증으로 약화되었고, NOAA는 폭풍을 알리는 마지막 공지를 발표했는데, 롤프는 곧 소멸할 것으로 예상되었기 때문이다.[14]그날 이후 롤프는 중심기압 1,015밀리바르(30.0inHg)의 pressure르뒤 레반트섬에 상륙했고,[7][17] 곧이어 프랑스 남동부 하이에르 근처에 또 다른 상륙을 감행해 두 번째 상륙과 동시에 급속히 약화되었다.[8][10]롤프는 몇 시간 후인 11월 10일 새벽 완전히 소멸했다.[14][18][7]열대계로서, 롤프의 따뜻한 중심부는 지중해 열대성 같은 대부분의 사이클론들에 비해 더 오랜 시간 동안 지속되었다.[2]

준비 및 영향

열대성 폭풍 롤프는 11월 9일 프랑스 하이에르 근처에 상륙하려고 한다.

열대성 폭풍 롤프는 이탈리아, 프랑스, 스페인, 스위스를 가로지르는 심한 홍수를 일으켰는데, 이는 열대의 전구체이자 열대성 사이클론이다.11월 1일부터 9일까지 스톰퀸과 롤프는 남서유럽 일부 지역(대부분 롤프에서 온 강우량)에 걸쳐 다량의 강우량을 줄였으며, 프랑스에는 최대 605mm(23.8인치)의 비가 내린 것으로 알려졌다.[16][19]프랑스와 이탈리아에서는 폭우로 인해 많은 강이 범람하여 여러 도시가 물에 잠기고 막대한 재산 손실이 뒤따랐다.[3]롤프는 스페인에서도 심한 홍수를 일으켰다.[13][20]이탈리아에서는 7명,[3] 프랑스에서는 5명 [13]등 총 12명이 폭풍으로 사망했다.[21]그 폭풍은 12억 5천만 달러 (유로 9억 2천 6백만 달러) 이상의 피해를 초래했다.[3][4]

이탈리아

이탈리아 북부에서는 11월 초 스톰퀸의 폭우로 인한 포화지대가 나중에 롤프로 인한 홍수를 악화시켰고, 이 홍수는 11월 4일부터 이 지역에 범람하기 시작했다.[22]이탈리아에서 최악의 홍수를 겪은 도시는 제노바, 레코, 밀라노, 베니스, 토리노 등이었고,[3] 특히 리구리아의 제노바와 레코였다.11월 4일, 전날부터 시작된 이 지역의 집중호우로 인해 광범위한 홍수가 발생하여, 이탈리아 북부에서는 7명이 사망하고 수천명의 사람들이 대피하였다.[23][3]비사그노의 서쪽으로 흐르는 지류인 페레지아노호는 제방을 4m(13ft)나 넘겼다.[22]이탈리아 A12번 고속도로의 제노바-세스트리 레반테 구간은 홍수로 인해 폐쇄되었고, 이 지역의 항공과 철도 교통이 중단되었다.[22]레코카모글리 사이의 도로도 물에 잠겼다.[24]11월 5일, 카모글리의 한 집 지붕에 번개가 쳐서 소방관들이 재빨리 꺼낸 불이 시작되었다.[25]이 폭풍은 또한 리구리아에 여러 개의 작은 산사태를 일으켰고 수많은 나무들을 쓰러뜨렸다.[26]

또한 11월 5~6일 밤 심한 뇌우가 많은 양의 강우를 쏟아 부은 후, 롤프에서 홍수로 인해 11월 6일까지 사보나주 피에몬트티굴리오에서는 교통 장애가 발생했다.[23]이 홍수로 이날 밤 사보나주에서도 정전이 발생했으며, 이 지역의 주택들은 침수된 차고와 지하실로 피해를 입었다.[27]11월 6일 저녁, 롤프는 사보나 주의 알라시오 상공에 토네이도를 발생시켰고, 피아자 디탈리아의 건물과 산책로를 파손시켰으며, 바루소 마을의 지하실이 침수되었다.[27]칼리스 코르노비글리오에서는 홍수로 인한 피해로 인해 여러 차례 붕괴된 후 도로에 차즘이 열렸다.[28]11월 6일부터 7일까지 임페리아주 트리오라에 300mm(12인치)의 비가 내려 산레모에서는 6층짜리 건물에서 25가족이 대피하는 홍수가 발생했으며, 총 40명이 대피했다.[29]11월 7일, 롤프에서 내린 비로 사비곤에서 산사태가 발생하여 지방도 10호선이 막혔다.[30]롤프는 또 제노바 주에서도 산사태를 일으켜 카셀라와 몬토지오 사이의 천연가스 라인을 끊었는데, 이를 수리하는 데 4~6개월이 걸릴 것으로 추정됐다.[31]제노바에서는 학교가 11월 5일부터 9일까지 휴교했다.[32]롤프는 이탈리아에서 총 1억1,840만 유로(미화 1억6,000만 달러)의 피해를 입혔다.[3]

이탈리아 정부는 롤프 이후 제노바 시의 수력 지질학적 상태가 좋지 않은 것은 물론, 재난을 예방하기 위한 안전 조치가 미흡했다는 비판을 받았으며, 그 여파는 정치 스캔들의 폭발로 이어졌다.[33]

프랑스.

프랑스 관리들은 남부 프랑스 16개 부서가 롤프로부터 심한 홍수와 손실을 입었다고 언급했다.프랑스에서 가장 큰 타격을 받은 지역으로는 발레라우그, 사블리에르, 루바레스, 드라기난, 아를레, 칸 이 있다.[3]이 지역은 17개월 전인 2010년 6월 이전 홍수 사건에서 여전히 회복 중이었다.[21]프랑스 남동부의 Var 부서는 롤프의 심각한 영향을 받았으며, 그 부서는 광범위한 홍수 피해와 수천 명의 대피를 보았다.바르 강변알페스-마리타임즈 지구도 큰 영향을 받아 이 지구는 수백만 유로의 피해를 입었다.롤프는 상륙 이전과 그 기간 동안 프랑스 남부, 피레네-아틀란티크에서 프랑스-이탈리아 국경까지, 그리고 코르시카 섬까지 홍수를 일으켰다.[21]롤프는 프랑스에서 총 5명을 죽였다.[3][21]

11월 1일부터 9일까지 9일 동안 프랑스 남부 전역에 605mm(23.8인치)의 비가 내렸고, 11월 4일부터 6일까지만 443mm(17.4인치)의 비가 내렸다.[19]11월 5일, 카솔에는 240mm(9.4인치)의 비가 내렸고 생마르탱-덴트라누스에는 297mm(11.7인치)의 비가 내렸다.[19]All of the rivers in the north, west, and central regions of the Alpes-Maritimes overflowed their banks, including: the Frayère in Auribeau, the Mourachone in Pégomas, the Siagne in Mandelieu, the Brague, the Béal, the Riou, the Cagne, the Loup, the Roya, the Vaïre, and the Var.홍수로 인해 프랑스 남부 전역에 수많은 대피령이 내려졌다.11월 5~8일, 롤프는 아르겐스 지역에서 2,500명의 사람들을 강제로 대피시켰고,[21] 8,000가구를 전기가 끊게 하는 정전을 유발했으며, 프랑스 SP 소방관들의 1,100명의 구조를 요구했다.같은 기간 동안 롤프는 광범위한 교통 혼란을 야기시켰고, 다수의 산사태를 일으켰으며, 수많은 집과 아파트도 침수시켰다.[19][21]이 폭풍은 수많은 도시 도로, 폐수 처리장, 폐기물 접수 건물, 학교, 그리고 다른 공공 건물들을 손상시켰다.이 폭풍은 또한 Var에 있는 최소 300개의 사업장과 300개의 농장에 피해를 입혔다.바르르에 있는 서로 다른 공동체들 중에서, 프레주스 근처에 있는팔루드 수르 베르돈이 가장 많은 피해를 입었다.[21]폭풍이 이어진 11월 10일 바에는 4000여 명의 고객이 전기가 끊긴 채 방치됐고, 8개 자치단체는 깨끗한 식수를 공급받지 못했다.폭풍의 여파로 36개 자치단체가 프랑스 정부에 비상사태 선포를 요청했다.[21]롤프가 처음 상륙할 때까지 130~150km/h(81~93mph)의 돌풍이 Var를 가로질러 기록되었다.[19][15]레반트 슐레 뒤에서는 최대 10분 지속 풍속이 110km/h(68mph)로 기록됐고, 같은 장소에서 최대 돌풍 149km/h(93mph)가 기록됐다.포커롤레스는 롤프에서 154km/h(96mph)로 가장 높은 돌풍을 기록했으며, 같은 위치에서는 104km/h(65mph)[15]의 지속적인 풍속이 관측됐다.롤프는 또한 프랑스 해안에서 육지에 떨어지기 전에 6미터 높이까지 파도를 일으켰다.[34]

프랑스 국영 보험사인 카이세 센트랄 드 레아슈랑스(CCR)는 롤프가 프랑스에서 약 8억700만 유로(약 10억9000만 달러)의 보험 손실을 입혔다고 추산했다.[21][3]

스페인

롤프는 11월 4일부터 7일까지, 특히 스페인 북부 지역에 홍수와 강풍을 몰고 왔으며, 최악의 충격은 11월 5~6일에 발생했다.현지 당국은 롤프가 몰고 온 홍수와 강풍에 대해 기상 경보를 발령했다.[20]스페인 북부의 자치 단체바스크 컨트리(Basque Country)는 스페인에서 가장 큰 피해를 입은 지역 중 하나였다.롤프는 또한 바스크 국가의 지방인 지푸즈코아가 1983년 이후 경험한 가장 큰 강우량 행사를 만들었다.[20][35]자치구 일부에서는 최대 339.8밀리미터(13.38인치)의 강우량을 기록했고,[35][36] 지역에서도 최고 96km/h(60mph)의 돌풍이 불었다.[37]카탈로니아에서 롤프는 11월 1일부터 8일까지 최대 293.8밀리미터(11.57인치)의 강우량을 줄여 이 지역에 적잖은 홍수를 일으켰고 33개 자치구 1만2054명의 전력 공급이 끊겼다.[4]여러 도로가 침수되고 일부 차량이 침수돼 차량 통행이 여러 차례 지연되기도 했다.다주택의 1층과 차고도 물에 잠겼다.카탈로니아의 홍수로 인해 보험에 가입한 손실은 100만 유로(미화 134만 달러)가 넘었다.[4]롤프는 또한 11월 6일부터 7일까지 발레아 제도에서 홍수를 일으켰다.[7][2]

참고 항목

메모들

  1. ^ 풍속 추정치에 대한 모든 값은 달리 명시되지 않은 한 1분 이상 지속된다.
  2. ^ 모든 통화는 XE 통화 변환기를 사용하여 유로화로 변환된다.
  3. ^ 달리 명시되지 않는 한 모든 통화는 2011년 가치에 있다.

참조

  1. ^ a b Stephen Davenport (10 November 2011). ""Medicane" hits the western Med". WeatherCast. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 4 February 2021.
  2. ^ a b c d e f g Koseki, S.; Mooney, P.A.; Cabos, W.; Gaertner, M.A.; Vara, A.D.L.; Alemán, J.J.G. (8 January 2021). "Modeling a tropical-like cyclone in the Mediterranean Sea under present and warmer climate". Natural Hazards and Earth System Sciences. European Geosciences Union. 21 (1): 1–35. doi:10.5194/nhess-2020-187.
  3. ^ a b c d e f g h i j "November 2011 Monthly Cat Recap" (PDF). Aon Benfield. December 6, 2011. pp. 2, 5. Retrieved September 23, 2017.
  4. ^ a b c d Llasat, M.C.; O. Caumont; I. Flores; L. Garrote; J. Gilabert; M. Llasat-Botija; R. Marcos; O. Nuissier; E. Richard; T. Rigo (28 June 2014). The November 2011 Flood Event In Catalonia: Analysis Using The DRIHM Infrastructure (Report). Cosenza, Italy: University of Calabria. Retrieved 16 October 2021.
  5. ^ "Europe Weather Analysis on 2011-11-03". Free University of Berlin. 3 November 2011. Retrieved 26 December 2020.
  6. ^ Kaltlufttropen (4 November 2011). "Meldungen und Analysen zur Mittelmeer-Cut-Off-Superzyklone!" [Report and Analysis on the Mediterranean Cut-Off Supercyclone!] (in German). Wetterzentrale Forum. Retrieved 25 May 2019.
  7. ^ a b c d e f g h i j Ilmer, P. (8 December 2011). "Lebensgeschichte: Tiefdruckgebiet Rolf" [Report: Low-Pressure Area Rolf]. Freie Universität Berlin (in German). Institut für Meteorologie. Retrieved 23 February 2014.
  8. ^ a b Mazon, J.; Lupo, A. (20 May 2017). "Sensitivity of a Mediterranean Tropical-Like Cyclone to Different Model Configurations and Coupling Strategies". Atmosphere. MDPI. 8 (12): 92. Bibcode:2017Atmos...8...92R. doi:10.3390/atmos8050092.
  9. ^ "Europe Weather Analysis on 2011-11-05". Free University of Berlin. 5 November 2011. Retrieved 25 May 2019.
  10. ^ a b c d e f g Dafis, S.; Rysman, J.F.; Claud, C.; Flaounas, E. (July 2018). "Remote sensing of deep convection within a tropical‐like cyclone over the Mediterranean Sea". Atmospheric Science Letters. Royal Meteorological Society. 19 (6): 283–286. doi:10.1002/asl.823.
  11. ^ "Europe Weather Analysis on 2011-11-06". Free University of Berlin. 6 November 2011. Retrieved 25 May 2019.
  12. ^ "Europe Weather Analysis on 2011-11-07". Free University of Berlin. 7 November 2011. Retrieved 25 May 2019.
  13. ^ a b c Jon Erdman (October 31, 2016). "Halloween Surprise: Rare Tropical Storm Forms in Mediterranean Sea". weather.com. The Weather Company. Retrieved April 23, 2017.
  14. ^ a b c d e f g h "Tropical Storm 01M (INVEST 99L) Bulletins". National Environmental Satellite, Data, and Information Service (NESDIS). NOAA Satellite and Information Service. 9 November 2011. Retrieved 13 November 2011.
  15. ^ a b c Bernard (8 November 2011). "Bilan météo du mardi 8 novembre 2011" [Weather report for Tuesday, November 8, 2011]. infoclimat.fr (in French). Infoclimat. Retrieved 26 December 2020.
  16. ^ a b "Development of a tropical storm in the Mediterranean Sea (6-9 November 2011)". EUMETSAT. 2012. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 16 October 2021.
  17. ^ "Europe Weather Analysis on 2011-11-09". Free University of Berlin. 9 November 2011. Retrieved 25 May 2019.
  18. ^ "Europe Weather Analysis on 2011-11-10". Free University of Berlin. 10 November 2011. Retrieved 25 May 2019.
  19. ^ a b c d e Anthony Brunain (11 November 2011). "Tempête Rolf novembre 2011" [Storm Rolf November 2011]. Meteo06.fr (in French). Meteo 06. Retrieved 26 December 2020.
  20. ^ a b c "Episodio inundaciones (5 y 6 noviembre 2011)" [Flood episode (5 and 6 November 2011)]. euskandi.eus (in Spanish). Basque Department of Security. 15 November 2011. Retrieved 4 January 2021.
  21. ^ a b c d e f g h i "Crues: fin de l'alerte orange dans le Var, l'heure du bilan dans le Sud" [Floods: end of the orange alert in the Var, time to take stock in the South]. L'Express (in French). 10 November 2011. Retrieved 22 January 2021.
  22. ^ a b c "Nubifragio a Genova, 6 morti. Tra le vittime anche due bimbe" [Storm in Genoa, 6 deaths among the victims including two girls]. la Repubblica (in Italian). 4 November 2011. Retrieved 28 May 2019.
  23. ^ a b "Sechs Tote in Genua – Unwetter wüten in Norditalien" [Six Dead in Genova – Storms are raging in northern Italy]. DerStandard (in German). 6 November 2011. Retrieved 28 May 2019.
  24. ^ Simone Schiaffino; Simone Traverso (5 November 2011). "La Riviera con il cuore in gola" [The Riviera with the heart in the throat]. Il Secolo XIX (in Italian). Archived from the original on 7 November 2011. Retrieved 28 May 2019.
  25. ^ "Fulmine sul tetto che va in fiamme" [Lightning on the roof sends it going up in flames]. Il Secolo XIX (in Italian). 5 November 2011. Archived from the original on 28 May 2019. Retrieved 28 May 2019.
  26. ^ Simone Schiaffino (6 November 2011). "Maltempo, "abbiamo perso tutto"" [Bad weather, "we lost everything"]. Il Secolo XIX (in Italian). Archived from the original on 28 May 2019. Retrieved 28 May 2019.
  27. ^ a b "Un morto a Napoli e 2 dispersi a Matera Sindaco Genova:vittime su coscienza" [One dead in Naples and 2 missing in Matera. Mayor of Genoa: victims on conscience]. tgcom24.mediaset.it (in Italian). TGCOM24. 6 November 2011. Archived from the original on 27 June 2015. Retrieved 4 January 2021.
  28. ^ Sondra Coggio (6 November 2011). "Val di Vara, ansia per le frane" [Three bodies found at sea, possibly the missing]. Il Secolo XIX (in Italian). Archived from the original on 9 November 2011. Retrieved 28 May 2019.
  29. ^ Claudio Donzella (7 November 2011). "Cede palazzo, evacuate 25 famiglie" [The condominium collapses, 25 families evacuated]. Il Secolo XIX (in Italian). Archived from the original on 28 May 2019. Retrieved 13 October 2021.
  30. ^ Licia Casali; Alberto Maria Vedova (7 November 2011). "Genova, le scuole restano chiuse – Allerta prorogata sino alle 18 di doman" [Alert extended until 6 pm tomorrow – Schools closed throughout the Province of Genoa]. Il Secolo XIX (in Italian). Archived from the original on 9 November 2011. Retrieved 28 May 2019.
  31. ^ "Frana in Valle Scrivia: problemi con la fornitura del gas" [Landslide in Valle Scrivia: problems with the gas supply]. genova24.it (in Italian). Genova24. 6 November 2011. Retrieved 28 May 2019.
  32. ^ "Genova, domani scuole aperte in tutta la provincia" [Genoa, schools open tomorrow throughout the province]. Il Secolo XIX (in Italian). 9 November 2011. Archived from the original on 15 November 2011. Retrieved 28 May 2019.
  33. ^ "Sei morti a Genova, si indaga per disastro e omicidioLa mamma di Serena: voglio le scuse del sindaco" [Six died in Genoa, it is investigated for disaster and murder. Serena's mom: I want the mayor's apology]. Il Secolo XIX (in Italian). 5 November 2011. Archived from the original on 3 February 2012. Retrieved 28 May 2019.
  34. ^ Tugdual de Dieuleveult (9 November 2011). "Rolf, une tempête quasi-tropicale" [Rolf, an almost tropical storm]. Europe1.fr (in French). Europe1. Retrieved 26 December 2020.
  35. ^ a b "LAS PRECIPITACIONES DE LOS ÚLTIMOS DÍAS SON LAS MÁS IMPORTANTES REGISTRADAS EN GIPUZKOA DESDE 1983" [THE PRECIPITATIONS OF THE LAST DAYS ARE THE MOST IMPORTANT REGISTERED IN GIPUZKOA SINCE 1983] (PDF). euskandi.eus (in Spanish). Basque Department of Security. 7 November 2011. Archived (PDF) from the original on 13 October 2021. Retrieved 13 October 2021.
  36. ^ "PRECIPITACIONES MUY ABUNDANTES Y PERSISTENTES DEL 4 AL 7 DE NOVEMBRE DE 2011" [VERY ABUNDANT AND PERSISTENT PRECIPITATIONS FROM NOVEMBER 4 TO 7, 2011] (PDF). euskalmet.euskadi.eus (in Spanish). Euskalmet. 7 November 2011. Retrieved 4 January 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  37. ^ "Anexo datos diarios" [Annex daily data] (PDF). euskalmet.euskadi.eus (in Spanish). Euskalmet. 7 November 2011. Retrieved 4 January 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)

외부 링크