열대성 폭풍 아가타

Tropical Storm Agatha
열대성 폭풍 아가타
열대성 폭풍(SSHWS/NWS)
Agatha 2010-05-29 1705Z.jpg
과테말라 해안에서 5월 29일 최고 강도에 가까운 열대성 폭풍 아가타
형성된2010년 5월 29일
소멸됨2010년 6월 1일
(5월 31일 이후 최저치)
최고풍속1분 지속: 75km/h(45mph)
최저 압력1001mbar(hPa), 29.56inHg
사망률합계 204
피해11억 달러(2010년 미화)
(기록상 동태평양 4위)
영향을 받는 영역멕시코 남서부와 중앙 아메리카; 특히 과테말라
2010년 태평양 허리케인 시즌의 일부

열대성 폭풍 아가타는 중앙 아메리카의 많은 지역에 광범위한 홍수를 가져온 약하지만 치명적인 열대성 사이클론이었고 1997년 허리케인 폴린 이후 동태평양에서 가장 치명적인 열대 사이클론이었다.2010년 태평양 허리케인 시즌의 첫 번째 폭풍인 아가타는 열대지방에 걸쳐 천둥번개가 치는 지역인 아열대간융합지대에서 유래했다.5월 29일 열대성 저기압으로 발전했고 이후 열대성 폭풍으로 5월 30일 소멸되어 최고풍속 75km/h(45mph), 최저압력 1000mbar(hPa; 29.53inHg)에 이르렀다.29일 저녁 과테말라-멕시코 국경 부근에 상륙했다.아가타는 중앙 아메리카 전역에 집중호우를 퍼부었고, 이로 인해 니카라과에서 한 사람이 사망했다.과테말라에서는 산사태로 152명이 숨지고 100명이 실종됐다.엘살바도르에서도 13명의 사망자가 발생했다.아가사는 곧 과테말라 상공에서 흩어졌다.6월 15일 현재 과테말라 당국은 165명이 사망하고 113명이 실종됐다고 밝혔다.

전체적으로 아가사는 적어도 204명의 사망자를 냈고, 중앙 아메리카 전역에서 약 11억 달러의 피해를 입혔다.[1][2][3]시즌이 끝난 후 아가사라는 이름은 은퇴하지 않았고, 따라서 2016년 시즌에 다시 사용되었다.

기상사

The short track of Agatha towards the Mexico/Guatemala border.
Saffir-Simpson 척도에 따라 폭풍의 트랙과 강도를 표시하는 지도
지도 키
사피르-심슨 척도
열대성 저기압(≤38mph, ≤62km/h)
열대성 폭풍(39–73mph, 63–118km/h)
카테고리 1(74~95mph, 119~153km/h)
카테고리 2(96–110mph, 154–177km/h)
카테고리 3(111–129mph, 178–208km/h)
카테고리 4(130–156mph, 209–251km/h)
카테고리 5(최대 157mph, 252km/h)
알 수 없음
스톰형
▲ 열대성 저기압/잔류 저온/열대 교란/장마우울증

열대성 폭풍 아가사는 5월 24일 코스타리카암 서해안에서 발달한 대류, 즉 뇌우의 지역에서 유래되었다.[4]당시 이 지역에는 열대간 융합수역과 연관된 카리브해 남서쪽으로 확장된 수조가 있었다.[5]그 시스템은 북서쪽으로 표류했고, 상황은 더 발전하는 것을 선호했다.[6]5월 25일 대류가 더욱 집중되었고, 국립 허리케인 센터(NHC)는 열대성 저기압이 발생할 가능성에 주목했다.[7]다음날에는 순환이 넓고 길어지면서 잠시 [8]흐트러졌지만, 소동은 매우 습한 환경에 있었고, 여러 개의 저층 센터가 점차 하나로 정리되었다.[9]낮은 계층은 계속해서 더 잘 정리되었다.[10] 그러나, 명확한 순환은 부족했다.[11]5월 29일, 순환과 대류를 더 조직한 후, NHC는 열대성 우울증 1-E에 대한 권고를 시작하였고, 이 시스템은 엘살바도르 산살바도르에서 서쪽으로 약 295마일(475km) 떨어진 곳에 위치하였다.[12]

열대성 사이클론이 되자마자, 이 시스템은 바람의 전단이 거의 없고 30 °C(86 °F)의 물이 있는 환경에 위치했다.이와 같이 중미 해안선의 산악 지형이 상당한 격화를 제한하고 있지만, 강화될 것으로 예상되었다.이 우울증은 남아메리카 북부에 위치한 능선의 서쪽 주변부를 중심으로 천천히 북동쪽으로 이동했다.[12]몇 시간 후, 이 시스템을 감시하는 위성은 열대 폭풍의 세기를 발견했고, NHC는 이 우울증을 열대성 폭풍 아가사로 격상시켰다.이 무렵, 유일한 제한요인이 육지와의 근접성이기 때문에 이후 24시간 이내에 급속한 격화를 겪을 확률이 40%에 이른다는 점에 주목했다.[13]그러나 폭풍은 시속 75km(45mph)의 바람과 1001mbar(hPa; 29.56inHg)의 기압으로 정점을 찍는 등 크게 거세지는 데 실패했다.[1]아가타는 이 힘에 도달한 지 2시간도 되지 않아 갑자기 북상하여 과테말라 참페리코 부근 UTC 22시 30분에 상륙했다.[1]

6월 1일 서부 카리브해의 아가타 잔해

상륙 후에도 아가사는 홍수와 산사태를 계속 일으켰지만, 해안에는 많은 열대성 폭풍우가 몰아치지는 않았다.[14]이 시스템은 해안에 상륙한 후 빠르게 약해져 바람이 시속 20노트, 시속 40㎞로 떨어지고 압력이 1007mbar(hPa; 29.74inHg)로 떨어지며 소멸했다.[15]대류 폭발이 5월 31일 대서양 유역의 벨리즈 동쪽에서 다시 일어났다.6월 1일, 국립 허리케인 센터는 열대성 폭풍 아가타의 잔해가 서부 카리브해에서 재생될 가능성이 낮다고 말했다.[16]

준비

과테말라 정부는 5월 29일 열대성 저기압 원-E가 형성되자 태평양 연안 전체에 열대성 폭풍 경보를 선포했다.이 시스템은 육지에 근접해 있어 저녁 시간쯤에는 열대성 폭풍우 세력이 해안까지 불어닥칠 것으로 예상돼 야외 준비는 어려웠다.게다가, 우울증의 느린 움직임은 일부 지역에서 30 in (760 mm)를 초과하는 엄청난 강우 총계를 초래할 것으로 예상되었다.이번 비로 과테말라, 엘살바도르, 멕시코 남동부 전역에 대규모 인명피해의 섬광이 침수되고 산사태가 발생할 것으로 예상됐다.[17]일단 시스템이 열대성 폭풍 아가사로 강화되면, 국립 허리케인 센터는 파괴적인 파도와 함께 폭풍을 경험할 수 있는 남쪽과 동쪽 지역을 예상하였다.[18]과테말라 관리들은 29일 늦은 아침까지 모든 병원에 비상경계령을 내리고 재난사태를 선포했다.알바로 콜롬 대통령도 세계은행이 긴급자금으로 배정받은 8500만 달러 중 일부를 사용하기 시작했다.[19]폭풍이 육지를 넘어 열대성 저기압으로 약화되면서 해안가 열대성 폭풍주의보는 중단됐다.[20]

엘살바도르와 니카라과 전역에 걸쳐, 비상 관리들은 플래시 홍수의 위협 때문에 약 2,000명의 주민들을 대피시켰다.[21]다가오는 폭풍에 대응하여, 엘살바도르 전역에 황색 경보가 발령되었고, 그 나라의 약 89%가 홍수로 인한 위험에 처해 있는 것으로 추정되었다.약 5만2천명의 경찰, 긴급구조요원, 그리고 군인들이 Dreicion General de Proteichon Civil에 의해 대기상태에 놓였다.[22]

임팩트

국가별 영향[1][3][23]
나라 사망률 실종 손상(미국)
엘살바도르 11 2 1억 7천만 달러
과테말라 174 13 9억8200만 달러
온두라스 18 0 1850만 달러
멕시코 0 0 미니멀
니카라과 1 0 미니멀
합계 204 15 ~11억 달러

니카라과

열대성 우울증이 되기 전 니카라과에서 집중호우가 발생했고, 불어난 강물에 휩쓸려 1명이 사망했다.[21]전국적으로 많은 집과 다리가 파괴되었다.에스텔리 부서에서는 니카라과 공군이 집에 갇힌 24명을 구출해야 했다.[24]

과테말라

참고 항목:과테말라시티 싱크홀(2010년)
과테말라 아가타에 의해 촉발된 홍수

상륙 이틀 전인 5월 27일 과테말라시티 남쪽 약 25mi(40km) 지점의 파카야 화산이 폭발해 1명이 숨지고 2000여명이 대피하는 등 주요 국제공항이 임시 폐쇄되는 사태가 벌어졌다.이 지역의 아가타에서 내린 과도한 강우량은 상황을 악화시키고 라하르를 촉발시킬 수 있다.그러나 커피밭에서 일하는 사람들은 폭풍우가 몰고 오는 비가 나무의 재를 제거해 주는 데 도움이 된다고 생각했다.[25]과테말라의 기상학자들에 따르면, 5월 29일 저녁까지 적어도 14인치(360mm)의 비가 내렸다.[26]여러 차례의 산사태로 남부 지역의 도로가 통제되어 교통이 마비되었다.[27]폭풍에 이어 3층짜리 건물 한 채가 아가타의 강우로 인한 지름 30m(100ft)의 싱크홀에 삼켜졌다.[28][29]

산 미겔 에스코바르의 치명적인 산사태.

아구아 화산에서 산사태가 발생해 9명이 사망하고 12명이 실종됐다.[30]퀘잘테낭고 부서 알모롱가 마을에서는 폭풍으로 촉발된 산사태가 발생해 4명이 집을 파괴하고, 과테말라에서는 모두 12명이 숨졌으며, 또 다른 산사태로 11명이 실종됐다.[31]

국가 공무원들은 여건이 악화되자 29일 오후 비상사태를 선포했다.그 나라의 많은 강들은 이미 불어나서 그들의 둑을 넘칠 뻔 했다.[32]광범위한 홍수로 많은 다른 집들이 파괴되었고 수십 개의 긴급 구조 작업이 이루어져야 했다.[33]

지난달 30일 오후까지 과테말라 전역에서 15명이 숨지고 22명이 실종됐다는 현지 보도가 나왔다.[34]예비 피해 평가 결과 최소 3500가구가 피해를 입은 것으로 나타났다.[35]모두 11만2000명이 대피했다.[36]게다가, 폭풍의 결과로 적어도 2만 명의 사람들이 집을 잃었다.[37]일부 지역은 60년 만에 가장 많은 강수량을 기록했는데, 이는 36인치(910mm)가 넘는다.이것은 또한 아가타를 허리케인 미치를 능가하는 열대성 저기압으로 알려진 가장 습한 기후로 분류한다.[38]다음날까지 사망자 수는 92명으로 늘어났고 95명이 부상했다.[39]

과테말라시티에서는 30층 깊이의 싱크홀이 무너져 15명이 숨지고 300여명의 주민이 추가로 위험에 처했다.경비원과 함께 3층짜리 집과 전신주도 삼켜졌다.하수관이 새면서 싱크홀이 생겼고 아가타에서 물이 범람해 문제가 악화됐을 뿐이다.[40][41]

멕시코

최소 5억 달러의 피해를 입은 알려진 태평양 허리케인
스톰 계절 피해 Ref.
마누엘 2013 42억 달러 [42]
이나키 1992 31억 달러 [43]
오딜레 2014 12억 5천만 달러 [44]
아가타 2010 11억 달러 [45]
윌라 2018 8억 2천 5백만 달러 [46][47][48][49]
매들린 1998 7억 5천만 달러 [50]
로사 1994 7억 달러 [51]
폴. 1982 1억 7천만 달러 [52][53][54]
옥타브 1983 5억 7천 5백만 달러 [55][56]
노먼 1978 5억 달러 [57]
5월 29일 멕시코-과테말라 국경 근처에 상륙한 열대성 폭풍 아가타

아가타는 멕시코 남부 전역에서 강풍과 폭우를 동반한 강한 바람과 폭우가 쏟아졌고, 높은 파도는 2~4m(6.6~13.1ft)로 추정됐다.적어도 120명의 가족들이 폭풍이 상륙한 치아파스 남동부에서 대피했다.상당한 홍수가 예상됨에 따라 주의 황색 경보도 선포되었다.[58]

온두라스

과테말라와 멕시코를 넘어 내륙으로 이동한 뒤 아가타 잔해에서 내린 집중호우로 온두라스 일부 지역에 순식간에 홍수와 산사태가 발생했다.이 나라에서 적어도 45개의 집이 파괴되었고 한 명이 죽었다.[59]5월 31일, 엘살바도르와 온두라스의 대통령들은 각각의 나라에 비상사태를 선포했다.[60]

엘살바도르

엘살바도르에서는 전국에 폭우가 내리면서 광범위한 홍수가 발생했다.산살바도르를 비롯한 5개 도시 전역에 걸쳐 비상사태 관계자들은 주민들에게 대피소로 대피할 것을 촉구했다.[61]총 140건의 산사태가 발생했다.[62]국내에서 가장 많은 비가 내린 것으로 알려진 곳은 400mm(15.7인치)로 집계됐지만, 이 비가 내린 이후 더 많은 비가 내렸다.[63]이 나라에서 총 6명이 사망했다.[35][64]적어도 두 명의 다른 사람들이 그 나라에서 실종된 것으로 보도되었다.5월 30일까지 마우리시오 푸네스 대통령은 아가사로 인한 광범위한 피해로 인해 국가 차원의 비상사태를 선포했다.[37]인도주의업무조정사무소에 따르면 엘살바도르 전역에서 아가타에 의해 총 12명이 사망했으며 116개 자치구에서 약 12만명이 피해를 입었다.한때 1만5000명 이상이 긴급 대피소에 수용됐으나 6월 9일까지는 712명으로 줄었다.태풍으로 인해 총 3,162에이커(12.80km2)의 농지가 침수되어 600만 달러의 손실을 남겼다.교육 분야에서 극심한 피해를 본 과테말라와는 달리 엘살바도르에 있는 대부분의 학교들은 폭풍이 지나간 후 기능적이었다.피해 학교 378곳 중 63곳이 심각한 피해를 입었다.전반적으로 아가사는 엘살바도르 전역에서 3110만 달러의 피해를 입혔다.[65]

여파

과테말라에서 사망자가 보고된 직후, 국가 전체에 비상사태가 선포되었다.[66]알바로 콜롬 대통령은 이후 "우리는 아가타가 허리케인 미치와 허리케인 스탠보다 더 큰 피해를 입힐 수 있다고 믿는다"[67]고 말했다.이 폭풍은 우리나라에 영향을 준 가장 파괴적인 열대성 사이클론 중 두 개로, 각각 384명과 1,513명이 사망했다.[68]5월 31일, 국가 원조가 정부에 의해 배치되기 시작했고 폭풍의 희생자들을 위한 기부 센터가 전국에 문을 열었다.인도주의업무조정국(OCHA)에 따르면 과테말라에 있는 학교는 적어도 6월 4일까지 휴교할 예정이었다.[69]하지만 피해가 심하거나 파괴된 학교가 많아 실제 수업을 허용할 수 있는 건물은 거의 없고, 온전한 학교 144곳이 대피소로 사용되고 있다.[70]

6월 1일까지 과테말라 정부는 아가타가 초래한 피해에 대처하기 위해 국제 원조에 약 1억 달러를 요구하는 호소문을 유엔에 보냈다.[71]6월 14일, 콜롬 대통령은 이 재앙의 광범위한 성격 때문에 열대성 폭풍 아가타에서 회복하는 데 적어도 5년이 걸릴 것이라고 말했다.[70]콜롬은 폭풍으로부터 회복하는 데 필요한 자원을 얻기 위해 상당한 세금 인상을 시행했다.국내 세금 수입을 국내총생산(GDP)의 9.8%로 늘리는 게 목표였다.[72]

전국에 걸쳐 약 39만2600명이 아가사를 계기로 인도적 지원이 필요한 상태로 방치됐다.이 사람들의 대부분은 홍수로 도로가 유실되고 다리가 파괴되면서 주변 지역과 격리된 시골 지역에 살고 있다.[71]

국제원조

과테말라 군인들이 합동대책반 브라보 UH-60 블랙호크에서 구호물자를 하역하고 있다.

아가타가 과테말라 상공에서 흩어지자 멕시코 정부는 두 나라에 진심 어린 애도를 표하고 그들이 회복할 수 있도록 필요한 지원을 제공하겠다고 나섰다.[73]5월 30일 오후, 참사의 규모가 명백해지자 알바로 콜롬은 국제 원조를 요청했다.그러나 파카야의 폭발로 인해 파카야 국제 공항은 폐쇄되었고 적어도 1주일 동안은 폐쇄될 것이다.엘살바도르 대통령과의 합의로 원조는 엘살바도르로 날아가 지상으로 과테말라로 이송하기로 했다.[74]그러나 이후 보도에 따르면 4개의 육로 중 2개는 홍수와 산사태로 인해 폐쇄되었다.[75]5월 31일 콜롬비아와 미국은 구호품을 보내거나 주민 대피를 돕는 등 지원을 아끼지 않았다.늦은 아침까지 6대의 미국 군용기가 온두라스로 향하고 있었다.[76]대만 외무부도 필요하면 과테말라에 지원하겠다고 밝혔다.[77]

프랑스 정부도 재난으로 고통받는 국가들에 애도를 표하고 이 지역에 긴급 인도주의적 원조를 보내겠다고 약속했다.[78]이는 결국 지난 6월 14일 과테말라 주재 프랑스 대사관이 5만 달러의 구호물자를 제공하면서 이어졌다.[79]세계식량계획(WFP)의 초기 대응은 15일 동안 1만 달러를 먹여 살리는 데 50만 달러를 배정하는 것이었다.다른 유엔 부서들은 아가사가 상륙한 지 이틀 만에 과테말라에 많은 지원을 했다.유니세프는 물과 위생 지원을 위해 약 5만 달러를 기부했고 UNDP는 평가와 조기 회복을 위해 5만 달러를 할당했으며 스페인 국제개발협력기구는 일반적인 인도주의적 원조로 약 18만 5천 달러를 지원했으며 IFRC와 UNFPA는 각각 5만 달러를 기부할 계획이었다.[69]미국은 GTQ 90만 달러(미화 112,000달러)의 즉각적인 자금을 제공했으며 USAID는 또한 폭풍으로 피해를 입은 사람들에게 식량과 비상용품을 제공할 구호팀을 배치할 계획이었다.게다가, 미국 남부 사령부의 헬리콥터 몇 대가 그 지역에 배치될 예정이었다.[80]

6월 1일까지 유럽연합은 온두라스와 엘살바도르뿐 아니라 과테말라에도 370만 달러의 원조를 보냈다.[81]세이브 더 칠드런 단체는 6월 4일부터 위생키트와 다른 구호물품들을 배포하기 시작했다.다음 주에 걸쳐 그들은 46미터톤의 물자를 공급할 계획이었다.[82]

그 나라의 식량 공급의 광범위한 손실은 수만 명의 주민을 부양하지 못하게 했고, 이로 인해 그 나라에 광범위한 굶주림에 대한 두려움으로 이어졌다.세계식량계획은 기아사태의 심각성을 줄이기 위해 전국에 200개 이상의 대피소를 설치했으며 6월 9일까지 매일 5만 명의 사람들을 모을 것으로 추산되었다.[83]6월 11일, 유엔은 폭풍의 생존자들을 돕기 위해 과테말라에 1,450만 달러를 공급해 줄 것을 호소했다.이 호소는 영양실조 사건에 대한 폭풍 전에 그 나라에 3천 4백만 달러의 요청을 한 후에 이루어졌다.[84]6월 14일까지, 일본 정부는 약 22만 달러 상당의 장비와 건축자재를 제공했다.[21]비슷한 시기에 ACT개발은 한 달 동안 모든 기본 생필품을 가진 약 2,000가구를 지원할 계획이라고 발표했다.이 작전의 시작을 위해 유엔에 88만1000달러의 사전 호소가 이루어졌으며, 두 번째 호소는 6월 20일에 출판될 예정이었다.[85]

국제기여 요약
국가/조직 섹터 기부 목표 수혜자 출처
식품농업기구 농업 $849,069 곡물 공급 회복 5300가구 [71]
$901,111 농민의 생계 회복 1800가구 [71]
$824,516 소작농의 생계 회복 2000가구 [71]
푸르나시온 에키노스 사노스 파라 엘 푸에블로 농업 $288,000 Tecpan 및 Acatenango의 자치구에서 농업 생산 시스템 복구 1036가구 [71]
케어 교육 $160,500 교육 구조 수리 6000명 [71]
국제 연합 개발 계획 사회 기반 시설 $267,500 주요 커뮤니티 인프라의 복구 15,000명 [71]
$80,250 거주자 재정착을 위한 안전지역 식별 5만 명 [71]
회복 $53,500 초기 복구 프레임워크 생성 10만2000가구 [71]
유네스코 교육 $250,000 교육당국에 대한 긴급 지원 교육당국 [71]
세계식량계획 음식 $1,213,000 피해자에게 인명구조 지원 제공 15만 명 [71]
$4,846,957 비상식량지원 15만 명 [71]
PAHO와 WHO 건강 $160,000 정신건강서비스 4만 명 [71]
$590,000 의약품 가용성 보장 9만 명 [71]
$350,000 역학 감시 및 질병관리 1만 가구 [71]
$120,000 커뮤니티 및 가족 건강 관리 6천 가구 [71]
$100,000 커뮤니케이션 및 건강 증진 해당 없음 [71]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d Jack L. Beven (January 10, 2011). "Tropical Storm Agatha Tropical Cyclone Report" (PDF). National Hurricane Center. Retrieved January 14, 2011.
  2. ^ "International Disaster Database: Disaster List". Centre for Research on the Epidemiology of Disasters. 2010. Archived from the original on September 23, 2010. Retrieved December 1, 2010.
  3. ^ a b Tropical Storm Agatha, Final Report (PDF). International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (Report). ReliefWeb. April 20, 2012. Retrieved June 27, 2015.
  4. ^ Lixion A. Avila and Eric S. Blake (May 24, 2010). "Tropical Weather Outlook". National Hurricane Center. Retrieved May 28, 2010.[데드링크]
  5. ^ Dave Sandoval (May 28, 2010). "Tropical Weather Discussion". National Hurricane Center. Retrieved May 24, 2010.[데드링크]
  6. ^ Lixion A. Avila (May 25, 2010). "Tropical Weather Outlook". National Hurricane Center. Retrieved May 28, 2010.[데드링크]
  7. ^ John Cangialosi and Richard J. Pasch (May 26, 2010). "Tropical Weather Outlook". National Hurricane Center. Retrieved May 28, 2010.[데드링크]
  8. ^ Daniel Brown and David Roberts (May 27, 2010). "Tropical Weather Outlook". National Hurricane Center. Retrieved May 28, 2010.[데드링크]
  9. ^ Scott Stripling (May 27, 2010). "Tropical Weather Discussion". National Hurricane Center. Retrieved May 28, 2010.[데드링크]
  10. ^ David Brown and Stacey Stewert (May 28, 2010). "Tropical Weather Outlook". National Hurricane Center. Retrieved May 28, 2010.
  11. ^ Lixion A. Aliva and John Cangialosi (May 28, 2010). "Tropical Weather Outlook". National Hurricane Center. Retrieved May 29, 2010.
  12. ^ a b Stacy Stewart (May 29, 2010). "Tropical Depression One-E Special Discussion One". National Hurricane Center. Retrieved May 29, 2010.
  13. ^ Stacey Stewart and Todd Kimberlain (May 29, 2010). "Tropical Storm Agatha Discussion Two". National Hurricane Center. Retrieved May 29, 2010.
  14. ^ National Hurricane Center (May 30, 2010). "Tropical Storm Agatha Wind History". National Hurricane Center. Retrieved May 30, 2010.
  15. ^ Brown, Daniel (May 30, 2010). "Tropical Depression Agatha Public Advisory Five". National Hurricane Center. Retrieved June 1, 2010.
  16. ^ John Cangialosi and James Franklin (June 1, 2010). "Atlantic Tropical Weather Outlook". National Hurricane Center. Retrieved June 1, 2010.
  17. ^ Stacey Stewart and Todd Kimberlain (May 29, 2010). "Tropical Depression One-E Special Public Advisory One". National Hurricane Center. Retrieved May 31, 2010.
  18. ^ Stacey Stewart and Todd Kimberlain (May 29, 2010). "Tropical Storm Agatha Public Advisory Two". National Hurricane Center. Retrieved May 31, 2010.
  19. ^ CEPREDENAC (May 29, 2010). "Guatemala Information Bulletin Three" (PDF) (in Spanish). Red de Información Humanitaria. Retrieved May 31, 2010.
  20. ^ Lixion A. Avila and John Cangialosi (May 29, 2010). "Tropical Depression Agatha Public Advisory Four". National Hurricane Center. Retrieved May 31, 2010.
  21. ^ a b c Leslie Josephs (May 28, 2010). "Storm prompts El Salvador, Nicaragua evacuations". Reuters. Archived from the original on June 4, 2010. Retrieved May 29, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  22. ^ Staff Writer (May 29, 2010). "Se intensifican lluvias de tormenta tropical Agatha en El Salvador" (in Spanish). Eco Daiario. Archived from the original on June 1, 2010. Retrieved May 29, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  23. ^ Evaluación de daños y pérdidas en El Salvador ocasionados por la tormenta tropical Agatha (PDF) (Report) (in Spanish). United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean. June 2010. Retrieved June 30, 2015.
  24. ^ Staff Writer (May 28, 2010). "Over 1,000 People Evacuated In Nicaragua Due To Heavy Rains". Inside Costa Rica. Archived from the original on May 29, 2010. Retrieved May 29, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  25. ^ Robert Campbell (May 29, 2010). "Guatemala girds for first Pacific storm of season". Reuters. Archived from the original on June 1, 2010. Retrieved May 29, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  26. ^ Lixion A. Avila and John Cangialosi (May 29, 2010). "Tropical Storm Agatha Public Advisory Three-A". National Hurricane Center. Retrieved May 29, 2010.
  27. ^ EFE (May 29, 2010). "La tormenta tropical "Agatha" tocará tierra guatemalteca el domingo" (in Spanish). ABC Periódico Electrónico. Archived from the original on May 29, 2010. Retrieved May 29, 2010.
  28. ^ Walker, Peter (June 1, 2010). "Tropical Storm Agatha blows a hole in Guatemala City". The Guardian. London. Retrieved June 1, 2010.
  29. ^ 2010년 6월 3일, 과테말라 주요 신문인 Fransa Libre의 웨이백 기계에 보관된 기사.
  30. ^ "San Miguel Escobar arrasada por la tormenta Ágatha". Cuerpo de Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala. June 2, 2010. Retrieved January 31, 2011.
  31. ^ Mines, Javier (May 30, 2010). "Heavy rains brought by tropical storm Agatha kill 12 in Guatemala". WireUpdate. Archived from the original on June 1, 2010. Retrieved May 30, 2010.
  32. ^ Herbert Hernandez (May 29, 2010). "Pacific storm Agatha's rains kill four in Guatemala". MSNBC. Reuters. Archived from the original on June 1, 2010. Retrieved May 29, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  33. ^ Staff Writer (May 29, 2010). "Mueren cuatro miembros de una familia en Guatemala por la tormenta tropical 'Agatha'" (in Spanish). El Correo. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved May 29, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  34. ^ Juan Carlos Llorca (May 30, 2010). "Tropical Storm Agatha Kills 15 in Guatemala – First Tropical Storm of Season is Devastating". Yahoo News. Associated Press. Archived from the original on June 6, 2010. Retrieved May 30, 2010.
  35. ^ a b Staff Writer (May 30, 2010). "Storm kills 18 in Central America". CNN. Retrieved May 30, 2010.
  36. ^ Staff writer (May 30, 2010). "Tropical Storm kills 99 in Central America". Yahoo! News. Archived from the original on June 3, 2010. Retrieved May 31, 2010.
  37. ^ a b AAP (May 30, 2010). "Storm leaves 18 dead in Central America". Herald Sun. Australia. Archived from the original on May 30, 2010. Retrieved May 30, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  38. ^ "Death toll from storm Agatha rises in Central America". BBC News. May 31, 2010. Retrieved May 31, 2010.
  39. ^ Staff writer (May 31, 2010). "Tropical storm kills 115 in Central America". CNN News. Retrieved June 1, 2010.
  40. ^ Than, Ker (June 1, 2010). "Sinkhole in Guatemala: Giant Could Get Even Bigger". National Geographic. National Geographic. Retrieved April 21, 2013.
  41. ^ Fieser, Ezra (June 1, 2010). "Guatemala City sinkhole so big, so round it 'doesn't seem real'". Christian Science Monitor. Santo Domingo, Dominican Republic. Christian Science Monitor. Retrieved April 21, 2013.
  42. ^ Jakubowski, Steve; Krovvidi, Adityam; Podlaha, Adam; Bowen, Steve. "September 2013 Global Catasrophe Recap" (PDF). Impact Forecasting. AON Benefield. Retrieved October 25, 2013.
  43. ^ Costliest U.S. tropical cyclones tables update (PDF) (Report). United States National Hurricane Center. January 12, 2018. Archived (PDF) from the original on January 26, 2018. Retrieved January 12, 2018.
  44. ^ Albarrán, Elizabeth (December 10, 2014). "Aseguradores pagaron 16,600 mdp por daños del huracán Odile" [Insurers paid 16,600 MDP for Hurricane Odile damages]. El Economista (in Spanish). Retrieved February 28, 2015.
  45. ^ Beven, Jack (January 10, 2011). "Tropical Storm Agatha Tropical Cyclone Report" (PDF). National Hurricane Center. Retrieved January 14, 2011.
  46. ^ "Hay daños evidentes en Lerdo por lluvias" [There is obvious damage in Lerdo due to rain]. El Siglo de Durango (in Spanish). November 3, 2018. Retrieved November 4, 2018.
  47. ^ Piña, Ireri (October 25, 2018). "Necesarios 35 mdp para solventar daños por "Willa"" [35 MDP required to address damages by "Willa"]. Contramuro (in Spanish). Retrieved October 26, 2018.
  48. ^ "Estiman en 6 mil millones de pesos los daños dejados por huracán Willa en Escuinapa". Noticias Digitales Sinaloa (in Spanish). February 6, 2019. Retrieved February 10, 2019.
  49. ^ Espinosa, Gabriela (November 11, 2018). "Ascienden a $10 mil millones los daños que causó 'Willa' en Nayarit". La Jornada (in Spanish). Retrieved January 14, 2019.
  50. ^ United States Department of Commerce (1999). "South Texas Floods- October 17 – 22, 1998" (PDF). Retrieved February 11, 2007.
  51. ^ "Floods in Southeast Texas, October 1994" (PDF). United States Geological Survey. January 1995. p. 1. Retrieved October 1, 2008.
  52. ^ "Guatemala - Disaster Statistics". Prevention Web. 2008. Archived from the original on July 22, 2011. Retrieved April 12, 2010.
  53. ^ "5 day toll in El Salvador, 630 killed, crops, destroyed". Anchorage Daily Times. September 23, 1982. Retrieved August 5, 2011.
  54. ^ "El Salvador Death Toll hits 565 as more bodies found". September 22, 1982. Retrieved August 5, 2011.
  55. ^ Tucson, Arizona National Weather Service (2008). "Tropical Storm Octave 1983". National Weather Service. Retrieved July 12, 2013.
  56. ^ Rotzull, Brenda (October 7, 1983). "Domestic News". United Press International. – Lexis Nexis를 통해(가입 필요)
  57. ^ Oard, Michael (March 1, 2015). The New Weather Book (Wonders of Creation). Master Books. p. 54. ISBN 0890518610.
  58. ^ EFE (May 30, 2010). "La tormenta tropical "Agatha" arrecia sobre el sur de México" (in Spanish). Terra Noticias. Archived from the original on June 2, 2010. Retrieved May 30, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  59. ^ Staff Writer (May 30, 2010). "Agatha leaves at least 16 dead in Guatemala, Honduras". KOKH Fox 25. Associated Press. Archived from the original on May 30, 2010. Retrieved May 30, 2010.{{cite news}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  60. ^ Staff Writer (May 31, 2010). "La tormenta tropical Agatha deja 95 muertos a su paso por Centroamérica" (in Spanish). Cadena Ser. Archived from the original on June 1, 2010. Retrieved May 31, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  61. ^ Mark Rohner, Sylvia Wier (May 29, 2010). "Tropical Storm Floods Homes; 5 Die in Guatemala, El Salvador". Bloomberg Businessweek. Archived from the original on May 29, 2010. Retrieved May 29, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  62. ^ Staff Writer (May 30, 2010). "Death toll from Agatha rises in Central America". BCC News. Retrieved May 30, 2010.
  63. ^ Staff Writer (May 30, 2010). "Agatha tocó tierra, pero las lluvias siguen hoy" (in Spanish). El Salvador.com. Archived from the original on June 2, 2010. Retrieved May 30, 2010.
  64. ^ Mauricio Funes (May 30, 2010). "El Salvador declara alerta roja por "Agatha" que causó al menos 3 muertos" (in Spanish). EFE. Retrieved May 30, 2010.[데드링크]
  65. ^ OCHA (June 9, 2010). "América Central – Tormenta Tropical Agatha Informe de Situación #3" (PDF) (in Spanish). Red de Información Humanitaria. Retrieved June 17, 2010.
  66. ^ Herbert Hernandez (May 29, 2010). "Pacific storm Agatha's rains kill four in Guatemala". MSNBC. Reuters. Archived from the original on June 1, 2010. Retrieved May 31, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  67. ^ Staff Writer (May 29, 2010). "Season's first tropical storm kills 12 in Guatemala". Agence-France-Presse. Archived from the original on June 2, 2010. Retrieved May 31, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  68. ^ "Guatemala – Disaster Statistics". Prevention Web. 2008. Retrieved May 31, 2010.
  69. ^ a b Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (May 31, 2010). "América Central - Tormenta Tropical Agatha Informe de Situación #1" (PDF) (in Spanish). Red de Información Humanitaria. Archived from the original (PDF) on March 8, 2012. Retrieved June 16, 2010.
  70. ^ a b Plan (June 14, 2010). "Emergency appeal lauched [sic] for storm-hit Guatemala". ReliefWeb. Retrieved June 16, 2010.
  71. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (June 11, 2010). "Guatemala Flash Appeal 11 June 2010" (PDF). ReliefWeb. Retrieved June 17, 2010.
  72. ^ EFE (June 14, 2010). "Guatemalan president seeks tax hike to pay for storm damage". Daily News. Archived from the original on June 17, 2010. Retrieved June 16, 2010.
  73. ^ Notimex (May 30, 2010). "México brinda ayuda a El Salvador por Agatha" (in Spanish). El Universal. Archived from the original on June 2, 2010. Retrieved May 31, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  74. ^ Notimex (May 30, 2010). "Presidente guatemalteco solicita ayuda internacional por tormenta Agatha" (in Spanish). Milenio. Archived from the original on June 1, 2010. Retrieved May 31, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  75. ^ Agence-France-Presse (May 31, 2010). "Tormenta tropical Agatha deja más de un centenar de muertos en Centroamérica" (in Spanish). MSN. Archived from the original on March 4, 2017. Retrieved May 31, 2010.
  76. ^ Agence-France-Presse (May 31, 2010). "Floods, mudslides leave many dead". The Age. Archived from the original on March 4, 2017. Retrieved May 31, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  77. ^ Jenny W. Hsu (May 31, 2010). "Taiwan ready to provide aid to Guatemala: MOFA". Focus Taiwan. Archived from the original on May 31, 2010. Retrieved May 31, 2010.
  78. ^ EFE (May 31, 2010). "Francia anuncia ayuda para los países afectados por la tormenta "Agatha"" (in Spanish). NTN24. Archived from the original on May 31, 2010. Retrieved May 31, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  79. ^ Risk Emergency Disaster Working Group for Latin America and the Caribbean (June 14, 2010). "REDLAC Weekly Note on Emergencies: June 14, 2010" (PDF). Red de Información Humanitaria. Retrieved June 16, 2010.
  80. ^ CEPREDENAC (May 31, 2010). "Depresión tropical Agatha boletín informativo no. 7" (PDF) (in Spanish). Red de Información Humanitaria. Retrieved June 16, 2010.
  81. ^ Staff Writer (June 1, 2010). "EU sends $3.7 million in storm aid to Central America". The Hindu. Retrieved June 16, 2010.
  82. ^ Staff Writer (June 4, 2010). "Save the Children Supports Children and Families Affected by Tropical Storm Agatha in Guatemala". Save the Children. Archived from the original on June 7, 2010. Retrieved June 16, 2010.
  83. ^ United Nations World Food Programme (June 9, 2010). "Guatemala: Tropical Storm Agatha Leaves Trail Of Hunger". ReliefWeb. Retrieved June 16, 2010.
  84. ^ Staff Writer (June 11, 2010). "Guatemala: UN appeals for more than $14 million for victims of tropical storm". United Nations. Retrieved June 16, 2010.
  85. ^ Action by Churches Together (June 14, 2010). "ACT Preliminary Appeal: Tropical Storm Agatha, Guatemala". Reuters. Archived from the original on June 22, 2010. Retrieved June 16, 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)

외부 링크