토탈 리콜(2012년 영화)

Total Recall (2012 film)
총 리콜
TotalRecall2012Poster.jpg
극장 개봉 포스터
연출자렌 와이즈먼
각본:
스토리 작성자
에 기반을 둔
제작자
주연
시네마토그래피폴 캐머런
편집자크리스티안 바그너
음악:해리 그렉슨 윌리엄스
생산.
회사들
배포자소니 픽처스 출시[1]
발매일
  • 2012년 8월 3일 (2012-08-03)
실행 시간
118분[2]
나라미국[1][3]
언어영어
예산.1억[4] 2,500만달러
매표1,050만달러[4]

토탈 리콜은 렌 와이즈먼이 감독하고 콜린 파렐, 케이트 베킨세일, 제시카 비엘이 주연으로 하는 2012년 미국의 공상과학 액션 영화이다.커트 윔머와 마크 봄백의 각본은 필립 K의 1966년 단편 소설 "We Can Remember It for You Holesale"에서 영감을 얻은 1990년 동명의 영화를 바탕으로 만들어졌다. 딕, 브라이언 크랜스턴, 보킴 우드바인, 존 조, 빌 나이 등이 출연합니다.전작과 달리 배경은 [5]화성이 아닌 디스토피아 지구이다.이 영화는 미국과 아시아의 영향, 특히 이야기에서 두 민족 국가의 설정과 지배적인 인구: 영국 연합과 식민지 (호주)를 혼합한다.

이 영화는 2009년에 처음[6] 발표되었고 2012년 8월 3일에 북미에서 개봉되어 전세계적으로 [4][7]1억 9천 8백만 달러의 수익을 올렸다.이 영화는 로튼 토마토의 비판적인 인구조사에서 액션 장면을 칭찬했지만 [8]고전으로 만든 원작 영화의 요소가 부족하다고 말하는 등 부정적인 평과 엇갈린 평가를 받았다.

줄거리.

21세기 말, 화학 전쟁은 지구를 초토화시켰다.유일하게 거주할 수 있는 땅은 두 개의 영토로 구성되어 있다: 영국 군도와 북서 유럽에 위치한 연합 연합과 호주 전역에 걸쳐 있는 식민지.콜로니의 공장 근로자들은 지구의 핵을 관통하는 중력 엘리베이터인 "더 폴"을 통해 매일 UFB로 통근합니다.생활환경의 불균형으로 인해 UFB에 의해 테러리스트로 간주되는 저항세력이라고 불리는 사람들이 식민지의 생활환경 개선을 추구하게 되었다.

식민지 노동자인 더글라스 퀘이드는 이름 없는 여성과 동업한 비밀요원이 되고자 하는 불안한 꿈을 꾸고 있다.친구 해리와 함께 경찰 로봇을 만드는 공장 일에 지친 그는 인공기억을 이식하는 회사인 리칼을 방문한다.그는 비밀요원이 되는 환상을 결심한다.기술자 맥클레인의 탐험 준비 과정에서 퀘이드가 이미 스파이였던 진짜 기억을 가지고 있다는 것을 발견한다.맥클레인이 퀘이드에게 기억에 대해 질문하기 시작하자, UFB 경찰대가 도착해 퀘이드를 체포하기 위해 레칼 직원을 살해한다.퀘이드가 자신을 방어할 때 이상한 본능이 나타나서 팀 전체를 죽인다.집으로 돌아온 퀘이드는 아내 로리에게 사건을 전한다. 로리는 자신을 죽이려 하고 그녀가 UFB 정보요원이고 그들이 결혼한 지 7년이 아니라 6주밖에 되지 않았다고 폭로한다.퀘이드가 탈출한 후, 그는 그를 대여 금고로 안내하는 그의 전 동료인 찰스 해먼드로부터 전화를 받는다.그 안에서 퀘이드는 UFB 아파트 주소와 함께 자신의 메시지를 발견한다.

UFB에 도착한 퀘이드는 로리와 그녀의 팀에 의해 쫓기지만 그의 꿈에서 깨어난 여자 멜리나에게 구출된다.아파트에서 요양하던 퀘이드는 또 다른 숨겨진 기록을 발견하게 되는데, 하우저가 망명하기 전 코하겐 UFB 총리에 의해 저항군에 침투하기 위해 일하던 UFB 요원 칼 하우저의 정체를 드러낸다.그는 코하겐이 콜로니를 파괴하고 UFB에 더 많은 거주 공간을 주기 위해 사용할 로봇 군대를 무력화시킬 수 있는 킬 코드를 발견했지만, UFB 요원들에게 붙잡혀 그를 조종하기 위해 거짓 기억을 심어 놓았다.그럼에도 불구하고 저항군 지도자 마티아스는 킬 코드의 기억을 되찾을 수 있을 것이다.이후 멜리나는 하우저가 생포되기 전 자신이 하우저의 애인이었다고 밝히고 퀘이드의 꿈에서 손을 잡고 총을 맞았을 때의 흉터를 비교한다.그들은 곧 경찰과 해리에 의해 포위된다. 해리는 퀘이드가 여전히 레칼에 의해 유발된 꿈을 꾸고 있으며 멜리나를 죽이는 것이 유일한 탈출구라고 주장한다.당황한 퀘이드는 처음에 멜리나의 뺨에 찢어진 상처를 보고 해리를 쏘기 전까지 불확실하다.로리는 그 짝을 쫓지만, 그들은 간신히 도망친다.

멜리나는 퀘이드를 마티아스에게 데려간다. 마티아스는 로리와 코하겐이 저항군 기지를 습격할 때까지 기억을 더듬는다.코하겐은 퀘이드가 마티아스를 죽이고 멜리나를 포로로 잡기 전에 그를 마티아스로 인도하도록 유도하기 위해 킬 코드를 생각해냈다고 밝히고, 퀘이드의 기억을 부패하기 전에 "옛 하우저"에게 돌려주도록 팀에게 명령한다.그러나 해먼드는 자신을 드러내고 퀘이드를 풀어주며 그 과정에서 죽는다.

코하겐은 퀘이드가 몰래 탑승하면서 멜리나를 찾는 동안 배 전체에 시한폭탄을 설치하자 그의 로봇 군대와 함께 폴을 적재한다.식민지에 도착하여 그녀를 풀어준 후, 퀘이드의 폭발물이 터질 때까지 코하겐과 그의 병사들과 싸운다.Quaid와 Melina는 배가 터널로 되돌아오기 전에 뛰어내리고 지하에서 폭발하여 코하겐을 죽이고 그의 군대를 폭포 자체와 함께 파괴한다.

Quaid는 Melina와 함께 구급차에서 깨어났는데, 그는 곧 그가 홀로그래피로 위장한 Lori라는 것을 알게 된다.뉴스 채널들이 식민지가 UFB로부터 독립했다고 선언하면서 퀘이드는 결국 진짜 멜리나와 재결합하기 전에 그녀를 죽인다.

출연자들

  • 더글러스 퀘이드 역의 콜린 파렐 / 이상한 폭력적인 꿈에 시달리는 공장 노동자 칼 하우저 요원그는 저항군으로 망명하기 전 마티아스를 암살하고 퀘이드를 전생으로 [9]조종해 탈환하기 위해 코하겐에 의해 임명된 전직 UFB 공작원으로 밝혀졌다.
  • 퀘이드의 [10]아내로 가장한 UFB 비밀요원 로리 역의 케이트 베킨세일.
  • 제시카 [10]비엘은 코하겐을 막는 임무를 돕는 퀘이드의 사랑이자 저항군 멤버인 멜리나 역을 맡았다.
  • 영국 연합군의 부패하고 무자비한 독재자 빌로스 코하겐 수상 역의 브라이언 크랜스턴은 [11]식민지에 대한 전면 침공을 시도하고 있다.
  • 보킴 우드바인은 퀘이드의 동료이자 가장 친한 친구인 해리 요원으로, 사실상 코하겐이 그를 감시하기 위해 보낸 요원이다.
  • 저항군 지도자 마티아스 역의 빌 나이키.디렉터스 컷에서 그는 멜리나의 [12]아버지이기도 하다.
  • Quaid에게 상상 속의 [13]모험을 경험할 수 있는 기회를 제공하는 Rekall의 대표이자 기술자인 McClane 역의 John Cho.
  • 레칼의 맥클레인에게 퀘이드를 소개한 공장 노동자 마렉 역의 윌 리.
  • 딜런 스미스(딜런 스콧 스미스)는 퀘이드의 탈옥을 돕기 전 UFB 요원인 해먼드 요원 역을 맡았다.
  • 이단 호크는 디렉터스 컷의 원작 칼 하우저로 인정받지 못한 카메오로 출연한다.

생산.

2009년 6월 2일, 버라이어티는 커트 윔머가 영화의 [14]대본을 쓸 것이라고 보도했다.마크 봄백은 나중에 [7]합류했고 제임스 밴더빌트는 [15]대본에서 믿을 수 없는 "폴란드어"를 했다.1년 이상 후에 렌 와이즈먼이 감독을 [16]맡도록 고용되었다.폴 카메론은 이 영화의 촬영 기사이고 [17]크리스찬 바그너는 이 영화의 편집자입니다.[18]이 사운드 트랙은 해리 그레그슨-윌리엄스와 웨일스의 일렉트로니카 그룹 [19]하이브리드의 합작품이다.

언론에서는 "리메이크"로 묘사되었지만, 스타 제시카 비엘은 2012년 8월 2일 더 데일리 쇼에 출연하면서 이 영화는 1990년 영화를 리메이크한 것이 아니라 필립 K의 원작 단편 소설을 각색한 것이라고 주장했다.딕.[20] 하지만 비엘의 "멜리나"라는 캐릭터는 필립 K의 원작 단편소설에는 실제로 존재하지 않았다.딕은 이 영화와 1990년 원작에서만 존재한다.저항군 지도자와 함께 코하겐과 해리도 마찬가지다.이 버전의 영화는 또한 1990년 영화처럼 주인공과 그의 아내를 위해 퀘이드와 로리라는 이름을 사용하지만, 원작 단편에서는 퀘일과 커스틴이었다.기본적인 스토리 또한 1990년 원작 영화의 내용을 따르지만, 화성이 아닌 지구에서 액션을 유지하는 것과 같은 특정한 변화가 있다.또한, 이 버전은 딕을 [21]작가로 인정하지 않는다.

2010년 8월, 아놀드 슈워제네거는 퀘이드 [22]역할의 재연에 관심을 보였지만, 2010년 10월 할리우드 리포터에 톰 하디와 마이클 패스벤더를 포함한 최종 후보 1위에 콜린 파렐이 올랐다는 것이 공식적으로 보도되었다.2011년 1월 11일, Farrell이 [9]그 역할을 확보했다고 발표되었다.파렐은 4월에 리메이크가 딕의 단편 [23]소설과 같지 않을 것이라고 말했다.

여배우 에바 그린, 다이앤 크루거, 그리고 케이트 보스워스가 이전에 비엘의 [24]역할로 고려된 후, 베킨세일과 비엘은 모두 5월 [10]25일에 역할로 확정되었다.배우 브라이언 크랜스턴이 그 영화의 [11][25]악역으로 캐스팅되었다.이단 호크는 카메오 역할에 캐스팅되었고 그의 캐릭터는 약 5페이지 길이의 [26][27]독백이 있었다고 언급했습니다. 그러나 이 역할은 극장판 영화에서는 잘려나갔지만, 연장된 디렉터스 [28]컷의 일부입니다.나중에 추가된 캐스팅에는 Bill Nighy와[29] John [13]Cho가 있었다.

1억2500만달러의 예산으로 2011년 5월 16일 토론토에서 주요 촬영이 시작되어 2011년 [30]9월 20일에 종료되었습니다.장면은 토론토 대학, 로어 베이 역, CIBC 커머스 코트, 토론토 대학 스카버러, 메트로 토론토 컨벤션 센터,[32] [33]겔프뿐만 아니라 파인우드 토론토 [31]스튜디오에서 촬영되었다.이 영화는 레드 에픽 디지털 카메라와 파나비전 아나모픽 [34]렌즈로 촬영되었다.미라맥스로부터 영화 판권을 확보한 후 컬럼비아 영화사는 이 [14]영화를 배급했다.

음악

영화 악보는 해리 그렉슨-윌리엄스가 작곡하고 제작했으며, 추가 음악은 하이브리드가 연주했다.

풀어주다

Total Recall은 2012년 8월 3일에 출시되었습니다.

Director's Cut에는 12분 분량의 추가 영상이 포함되어 있으며 극장판과는 몇 가지 중요한 차이가 있습니다.이 버전에서는 하우저의 기억력과 외모 모두 UFB에 의해 퀘이드로 바뀌었고, 신용되지 않은 에단 호크는 하우저의 원래 모습을 사전 녹화된 홀로그램 [28]비디오로 묘사한다.또한 하우저는 여전히 코하겐을 위해 일하고 있으며, 이 버전에서 저항군 리더의 딸인 멜리나를 유혹함으로써 마티아스와 가까워질 계획이다.디렉터스 컷은 Quaid가 진짜 멜리나를 찾았을 때, 그의 팔뚝에 전에 받은 Rekall 심볼이 없다는 것을 깨닫는 것으로 끝난다.마티아스가 짧은 만남에서 과거는 우리가 현재를 보지 못하게 한다는 말을 떠올리며 퀘이드는 멜리나와의 현재의 세계를 현실로 받아들이기로 결심한다.

접수처

매표

이 영화는 미국 3,601개 극장에서 개봉되어 개봉 당일 909만 2,341달러, 개봉 주말 2557만 7,758달러를 벌어들여 극장당 평균 7,220달러로 2위를 차지했다.이 영화는 1억2천5백만 달러의 예산 대비 총 1억9천846만7천168달러에[35][36] 미국 밖에서 5천887만7천969달러와 1억3천958만9천199달러로 국내에서는 부진했다.

비판적 대응

로튼 토마토에서 이 영화는 235개의 리뷰와 5/10의 평균 평점을 기준으로 31%의 지지율을 보이고 있다.웹사이트의 비판적인 의견 일치는 다음과 같다: "Total Recall은 인상적인 액션 시퀀스를 자랑하지만, 원작의 공상과학 고전으로 [8]만들었던 복잡한 줄거리, 무미건조한 유머 그리고 살찐 캐릭터들이 부족하다."메타크리틱에서 이 영화는 41개의 리뷰를 기준으로 100점 만점에 43점의 가중 평균 점수를 얻었으며, 이는 "혼재적 또는 평균적 리뷰"[37]를 나타낸다.이 영화는 비엘에게 최악의 조연상 후보에 [38]올랐다.

세인트 윌리엄스의 조 윌리엄스입니다 루이스 포스트 디스패치는 "풍부하게 구성된 첫 한 시간은 마이너리티 리포트 이후 공상과학 소설 투기의 어떤 위업보다 훨씬 우수하여 추격의 피날레의 싱거운 뒷맛은 금방 [39]잊혀진다"고 썼다.시카고 선타임즈의 로저 에버트는 이 영화에 4개의 별 중 3개를 주었다. 그는 "토탈 리콜은 잘 만들어진 고에너지 공상과학영화이다.필립 K에 의해 영감을 받은 모든 이야기들처럼.딕, 흥미로운 아이디어를 다루고 있어하지만 1990년 영화가 그랬던 것처럼, 엄밀히 말하면,[40] 꼭 그런 것만은 아닙니다.시카고 트리뷴의 마이클 필립스는 "영화는 예측 가능한 대형으로도 행진한다.하지만 비엘의 반란군이 그녀의 호버카에 차를 세우고 파렐에게 태워줄 것이냐고 물으면, 당신의 마음은 [41]내 마음처럼 노래할 것이다."

할리우드 리포터의 저스틴 로우는 "장르나 이야기적 관점에서는 완전히 만족스럽지는 않지만, 실속과 [42]상상력이 모두 결여되어 있지만, 결과는 충분히 매력적이다"라고 썼다.샌프란시스코 크로니클의 에이미 비앙콜리는 다음과 같이 썼다. "이 모든 눈부신 도시 풍경과 끊임없는 액션에도 불구하고, 이 개편된 토탈 리콜은 피도 눈물도 없고, 공기도 없고, 유머도 없고, 특징도 없는 평범한 것입니다.세 배를 가진 매춘부가 [43]있든 없든 말이다.엔터테인먼트 위클리의 오웬 글라이버만은 이 영화에 "C"를 주면서 "이 영화는 침울할 정도로 활동적이고 [44]즐겁지 않다"고 말했다.버라이어티의 저스틴 창은 "정신나간 새로운 가젯, 활발한 액션 시퀀스, 그리고 철저한 제작 디자인 변신은 토탈 리콜이 거의 완전한 [45]중복으로 느껴지지 않게 하기에는 충분하지 않습니다."라고 썼다.뉴욕포스트의 카일 스미스는 이렇게 썼다.악당이라면 저항 세력을 몰아내려는 사악한 정치적 지배자로서 브라이언 크랜스턴보다 더 나쁜 짓을 할 수도 있다.하지만... 패럴과 마노를 할 땐, 등골이 오싹해지는 게 아냐.남자가 자기 아빠를 [46]때리는 걸 보는 것처럼 창피해요."롤링 스톤의 피터 트래버스는 "전혀 재치가 없다"며 관객들은 코미디 요소, 독창성 또는 일관성을 [47]기대해서는 안 된다고 말했다.

기타 미디어

아이폰, 아이패드, 안드로이드를 위한 동명의 3D 1인칭 슈팅 비디오 게임이 [48][49]이 영화와 연계하여 출시되었습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c "Total Recall (2012)". American Film Institute. Retrieved January 6, 2018.
  2. ^ "TOTAL RECALL (12A)". British Board of Film Classification. July 16, 2012. Retrieved July 20, 2012.
  3. ^ "Total Recall (2012)". BFI. Archived from the original on May 15, 2015. Retrieved January 6, 2018.
  4. ^ a b c "Total Recall (2012) Total Lifetime Grosses". Retrieved October 16, 2012.
  5. ^ Warner, Kara (April 20, 2012). "Total Recall remake heads in 'a different direction' from original". MTV. Retrieved April 27, 2012.
  6. ^ "A Total Recall Remake is Very Real". ComingSoon. February 26, 2009. Retrieved May 27, 2011.
  7. ^ a b Fischer, Russ (February 25, 2011). "Sony Schedules 'Total Recall' For August 2012, Also Dates 'I Hate You, Dad' And Kevin James' MMA Film". /Film. Retrieved June 6, 2011.
  8. ^ a b "Total Recall (2012)". Rotten Tomatoes. Retrieved March 22, 2020.
  9. ^ a b "Colin Farrell cast in 'Total Recall' remake". The Independent. January 12, 2011. Retrieved May 27, 2011.
  10. ^ a b c Weintraub, Steve (May 25, 2011). "Exclusive: Kate Beckinsale and Jessica Biel Officially Cast in TOTAL RECALL; Filming Starts Monday in Toronto [UPDATED]". Collider.com. Retrieved May 27, 2011.
  11. ^ a b "Kate Beckinsale Offered TOTAL RECALL". Collider.com. Retrieved July 20, 2012.
  12. ^ "Open your mind to Bill Nighy as the new Kuato in the remake of Total Recall". Jablo.com. Retrieved October 4, 2011.
  13. ^ a b Schaefer, Sandy (May 27, 2011). "Zach Braff Joins 'Oz'; John Cho Has 'Total Recall'". ScreenRant. Archived from the original on June 1, 2011. Retrieved May 27, 2011.
  14. ^ a b Fleming, Mike (June 2, 2009). "Wimmer to write 'Total Recall' remake". Variety. Archived from the original on January 28, 2011. Retrieved June 6, 2011.
  15. ^ Fernandez, Jay A. (March 24, 2011). "James Vanderbilt Returning to Pen 'Spider-Man' Sequel (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved June 6, 2011.
  16. ^ Sciretta, Peter (July 29, 2010). "Len Wiseman to Direct Total Recall". /Film. Retrieved May 27, 2011.
  17. ^ Caranicas, Peter (February 15, 2011). "Revisionist History for 'Kennedys' crew". Variety. Retrieved June 6, 2011.
  18. ^ "Total Recall (Remake) (2012)". Movies & TV Dept. The New York Times. 2012. Archived from the original on July 23, 2012. Retrieved June 6, 2011.
  19. ^ "Music for Total Recall « Hybrid". HybridSoundSystem.com. April 3, 2012. Retrieved July 20, 2012.
  20. ^ "Episode #17.134". The Daily Show. Season 17. Episode 134. August 2, 2012. Comedy Central.
  21. ^ "Total Recall (2012) Full Cast & Crew". IMDb.com. Retrieved December 4, 2018.[어쩔 수 없는 소스?]
  22. ^ Fernandez, Jay A. (October 21, 2010). "EXCLUSIVE: Colin Farrell Is Frontrunner for 'Total Recall' Lead". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 22, 2011. Retrieved June 6, 2011.
  23. ^ Eisenberg, Eric (April 26, 2011). "Colin-Farrell Says Total Recall Remake Won't Re-Adapt Philip K. Dick". Cinema Blend. Retrieved May 27, 2011.
  24. ^ Fleming, Mike (March 22, 2011). "Who's Reading For 'Total Recall' Gals?". Deadline. Retrieved May 27, 2011.
  25. ^ "브라이언 크랜스턴, 토탈 리콜 리메이크 방어"ContactMusic.com 를 참조해 주세요.2012년 7월 12일 취득.
  26. ^ Chitwood, Adam (May 20, 2011). "Ethan Hawke Reveals His TOTAL RECALL Cameo Involves 5-Page Monologue". Collider.com. Retrieved May 27, 2011.
  27. ^ Kit, Borys (May 10, 2011). "Ethan Hawke Joins 'Total Recall' Remake (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 13, 2011. Retrieved May 27, 2011.
  28. ^ a b "How Ethan Hawke's role in the new Total Recall changes everything". io9. Retrieved September 26, 2012.
  29. ^ Johnson, James (May 25, 2011). "Bill Nighy Cast In 'Total Recall' Remake". The Inquisitr. Retrieved May 27, 2011.
  30. ^ "In Production". Ontario Media Development Corporation. Archived from the original on July 12, 2012. Retrieved June 6, 2011.
  31. ^ Vlessing, Etan (December 23, 2010). "Report: Columbia Pictures' 'Total Recall' Headed to Toronto". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 27, 2010. Retrieved June 6, 2011.
  32. ^ Woods, Michael (July 25, 2011). "Frustrated with Lake Shore closure? Blame Colin Farrell". The Toronto Star. Retrieved July 25, 2011.
  33. ^ Tracey, Scott (August 22, 2011). "Total Recall major film shoot shakes up downtown Guelph". The Guelph Mercury. Retrieved November 5, 2011.
  34. ^ Lezotte, Suzanne (January 27, 2012). "Paul Cameron Shoots from a "Ledge"". Panavision.com. Retrieved March 21, 2012.
  35. ^ "2012년 8월 3일 금요일 일일 박스 오피스 결과"박스 오피스 모조.O.IMDb. 2012년 8월 6일 회수.
  36. ^ "2012년 8월 3일부터 5일까지 주말 박스 오피스 결과"박스 오피스 모조.O.IMDb. 2012년 8월 6일 회수.
  37. ^ "Total Recall Reviews". Metacritic. Retrieved August 7, 2012.
  38. ^ "The 33rd Annual RAZZIE® Award Nominees for 2012 Worst Supporting Actress". The Razzies. Archived from the original on January 12, 2013. Retrieved March 22, 2020.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  39. ^ Williams, Joe (August 3, 2012). "Remake of 'Total Recall' creates its own identity". St. Louis Post-Dispatch. Retrieved August 7, 2012.
  40. ^ Ebert, Roger (August 1, 2012). "Total Recall (PG-13)". Chicago Sun-Times. Retrieved August 7, 2012 – via RogerEbert.com.
  41. ^ Phillips, Michael (August 2, 2012). "'Total Recall': Remember this? ★★ 1/2". Chicago Tribune. Retrieved August 7, 2012.
  42. ^ Lowe, Justin (August 2, 2012). "Total Recall: Film Review". The Hollywood Reporter. Retrieved August 7, 2012.
  43. ^ Biancolli, Amy (August 2, 2012). "'Total Recall' review: Memory lapse". San Francisco Chronicle. Retrieved August 7, 2012.
  44. ^ Gleiberman, Owen (August 6, 2012). "Total Recall". Entertainment Weekly. Retrieved August 7, 2012.
  45. ^ Chang, Justin (August 1, 2012). "Film Review: Total Recall". Variety. Archived from the original on November 3, 2013. Retrieved August 7, 2012.
  46. ^ Smith, Kyle (August 2, 2012). "WATCH: Total recoil!". New York Post. Retrieved August 7, 2012.
  47. ^ Travers, Peter (August 2, 2012). "Total Recall". Rolling Stone. Retrieved August 7, 2012.
  48. ^ Haslam, Oliver (2012년 7월 29일)."아이폰과 아이패드의 공식 토탈 리콜 게임 앱스토어에 진입 – 지금 다운로드!"레드몬드 파이.
  49. ^ (2012년 7월 28일).Android에 대한 전체 리콜을 다운로드 할 수 있습니다.소프트 미디어

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Total Recall(2012년 영화) 관련 미디어가 있습니다.