토라나

Torana
토라나
힌두교 토라나

반다나말리카라고도 불리는 토라나는 인도 [1]아대륙, 동남아시아동아시아[2]힌두교, 불교, 자인 건축에서 볼 수 있는 의례적인 목적을 위한 독립적인 장식 또는 아치형 관문이다.중국의 파이팡 문, 일본의 토리이 문,[3][4][5] 한국의 홍살문, 베트남의 탐취안 문, 태국의 사오칭차[6] 문 등은 인도 토라나에서 유래되었다.

역사

산치 스투파의 토라나.이 부도는 마우리아 제국(기원전 3세기)의 시대로 거슬러 올라가지만, 토라나 자체는 서기 1세기 사타바하나 시대로 거슬러 올라간다.그 장소는 현재 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다.

인도학자 미술사학자이자 고고학자 퍼시 브라운은 토라나의 기원을 베다 시대 (기원전 1500년 – 기원전 500년)의 그라마 드바라(마을 관문)에서 추적했는데, 이 마을은 나중에 도시와 [7]성지의 인기 있는 장식품으로 발전했다.베다 문자인 '아타사스트라'에 따르면, 다른 형태의 문들은 도시나 [7]궁전으로 들어가는 입구를 장식했다.

파탈리푸트라 주 쿠마라르에서 K.P. 자야스왈이 발견한 아치의 화강암 돌 조각은 아마 [8][9][10]토라나를 장식했을 세 개의 고대 브라흐미 문자의 석공 표시가 새겨진 관문의 삼엽 아치의 마우리아 난다 이전 시대의 키스톤 조각으로 분석되었습니다.움푹 패인 쐐기 모양의 돌은 양면에 마우리아 광택을 내고 수직으로 매달았다.

마우리아 제국에서는 산치 스탑의 토라나가 기원전 3세기까지 거슬러 올라간다는 고고학적 증거가 있다.산치토라나는 기원전 [11][12][13]3세기 이전 인도 건축에서 인기 있었던 석재로 된 목재와 벽돌 건축물을 모방한 건축물이다.

칼링가 건축에서는 7세기부터 12세기에 걸쳐 지어진 많은 사원에서 토란을 볼 수 있다.자간낫 사원, 푸리 사원, 라자라니 사원, 묵테스와르 사원 등이 토라나를 가진 칼링가 건축의 몇 안 되는 예입니다.

구자라트에서는, 차울루키아 왕조(10-12세기)의 통치 기간 동안 여러 의 토라나가 건설되었습니다.그것들은 대부분 [14]절과 관련이 있었다.

토라나의 종류

20세기 구자라트의 토란, 자수와 거울로 짠 면직물, 호놀룰루 미술관.매달린 조각들은 스타일화된 망고 잎들이다.드바라-토라나처럼 문에 묶이거나 비티-토라나처럼 벽에 걸 수도 있어요

토라나는 파트라토라나(으로 만든 장신구), 푸스파토라나(꽃으로 만든), 라트나토라나(보석으로 만든), 스탬바토라나(기둥으로 만든), 시트라토라나(그림으로 만든), 비티토라나(벽 너머로 만든 벽면 장식물, 벽면 장식물) 등 여러 종류가 있다.인도로, 특정 유형의 벽화일 수도 있고 드바라토라나(예: 토란) 또는 장식된 관문을 [7][1]통한 장식)도 있습니다.이것들은 중세 인도[1]건축학술서에 언급되어 있다.

토라나의 사회 종교적 의미

힌돌라 토라나9세기 인도 마디야 프라데시의 토라나.

토라나는 불교와 힌두교 [15]건축에서 신성하거나 존경을 표하는 관문이다.전형적인 형태는 두 개의 직립이나 기둥 위에 놓인 돌출된 십자형입니다.그것은 나무로 만들어졌고, 가로대는 보통 세 개의 막대로 되어 있고, 가로대와 기둥 모두 조각되어 있습니다.

토라나는 산치대탑과 같은 불교 사탑, 자이나 힌두교 건축물, 그리고 여러 세속적인 건축물들과 관련이 있다.상징적인 토라나는 꽃과 잎으로 만들어질 수 있고 문과 입구, 특히 서부와 남부 인도에서 행해질 수 있다.그들은 행운을 가져다 주고 상서롭고 축제적인 행사를 의미한다고 믿어진다.그것들은 또한 교훈적이고 서술적인 목적을 수행하거나 [16]왕의 승리를 기념하기 위해 세워질 수 있다.

스리랑카베삭 축제 기간 동안 공공장소에 전기로 조명되는 화려한 베삭 토라나를 세우는 것이 전통이다.이 장식품들은 임시 설치품들로, 베삭의 날부터 몇 주 동안 일반에 전시되어 있다.

토라나(베삭)

스리랑카Vesak 축제 기간 동안 공공장소(일반적으로 지역사회, 무역단체들에 의해 조직된)에 전기로 조명된 화려한 Vesak Pandols(토라나)를 세우는 것은 전통입니다.이 장식품들은 임시 설치품들로, 베삭의 날부터 몇 주 동안 일반에 전시되어 있다.게다가, 이 큰 건물들은 스리랑카에 있는 많은 현지인들과 전 세계에서 온 외국인들을 끌어들인다.

그랜드패스 베삭토라나 (판돌) 2022

인도 이외에서의 사용

동아시아와 동남아시아

또한 인도와 함께 문화 교류의 많은 고대에서 발생한 그레이터 인도와 인도 문화권의 한 부분이었던 많은 장소들,Indianised다, 문화, 종교적 관행이 인도의 관행에 의해 영향의 예를 태국, 중국, 한국, 일본과 그 밖의 남 아시아, 동 아시아, 동남 아시아 문화권을 포함한다.[17][18][19][20]예를 들어 벤자이텐은 힌두교 여신 사라스와티[21][22]일본식 이름이고, 서기 1200년 인도에서 사라진 고대 싯다오 문자는 지금도 일본[23][24][25]승려들이 쓰고 있다.

고대 인도의 토르나 성문 건축은 불교가 인도에서 전해진 아시아 전역의 관문 건축에 영향을 미쳤으며, 중국의 파이팡[26][3] 관문은 일본의 도리이 [3][6]관문, 한국의 홍살문,[27] 태국[6] 사오칭차 관문은 인도 [27]토라나에서 유래되었다.모든 기능은 비슷하지만, 일반적으로 각각의 건축 [4][5]스타일에 따라 다릅니다.

쿠알라룸푸르 브릭필드에 있는 토라나 게이트(Torana Gate, Torana Gate, Torana Gate, Torana [28][29]Gate)는 인도 정부가 말레이시아에 [30]선물한 것으로,[31] 2015년에 산치 스투파와 같은 설계가 완성되었다.

일본의 도리이

인도의 힌두교 여신 사라스와티가 불교의 여신 벤자이텐으로 숭배되고 있는 일본의 UNESCOWold 유산이쓰쿠시마 신사의 유명한 토리이.

모든 신사의 입구에 세워진 문인 토리이는 인도의 '토라나'[32]에서 유래했다.몇몇 학자들에 따르면, 이 방대한 증거는 어원적으로나 건축학적으로 어떻게 토리이힌두교-불교 사원 또는 사원과 [33][34][35][36][37][38][39]같은 신성한 울타리의 입구를 표시하는 독립적인 신성한 의례용 관문인 토라나에서 유래하였는지를 보여준다.

한국의 홍살문

홍살문은 금관가야의 전설적인 수로황제와 그의 전설적인 부인 허황옥 왕비의 무덤으로, 허씨와 김씨 일족의 모든 한국인의 어머니로 믿어진다.

홍살문한국[40][41]성지로 들어가는 이다.수직으로 설정된 2개의 원형 극과 2개의 가로 [40]막대로 배열됩니다.지붕과 문짝이 없고 가운데 정문에는 삼합문과 태극 [40]문양이 있다.홍살문은 주로 사당, 무덤, 향교, [40]서원한국의 유교 유적지를 나타내기 위해 세워집니다.

중국의 파이팡

패루라고도 알려진 파이팡은 중국의 전통적인 건축 아치 또는 관문 구조물이다.원래 불교가 중국에 전래되면서 인도 토라나에서 유래된 것으로, 여러 가지 양식으로 발전하여 한국, 일본, 베트남 [27]등 동아시아 국가들에 소개되었다.

갤러리

인도의 토라나

해외 토라나

파생 스타일

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

인용문

  1. ^ a b c Parul Pandya Dhar (2010):인도와 동남아시아 건축의 토라나.뉴델리: DK 프린트월드. ISBN978-8124605349.
  2. ^ Hardy, Adam (2003). "Toraṇa Grove Art". doi:10.1093/gao/9781884446054.article.T085631. ISBN 978-1-884446-05-4. Retrieved 2018-08-08.
  3. ^ a b c Albert Henry Longhurst (1992). The Story of the Stūpa. Asian Educational Services. p. 17. ISBN 978-81-206-0160-4.
  4. ^ a b Ronald G. Knapp (2000). China's old dwellings. University of Hawaii Press. p. 85. ISBN 0-8248-2214-5.
  5. ^ a b Simon Foster; Jen Lin-Liu; Sharon Owyang; Sherisse Pham; Beth Reiber; Lee Wing-sze (2010). Frommer's China. Frommers. p. 435. ISBN 978-0-470-52658-3.
  6. ^ a b c Scheid, Bernhard. "Religion in Japan". Torii (in German). University of Vienna. Retrieved 12 February 2010.
  7. ^ a b c Krishna Chandra Panigrahi, Harish Chandra Das and Snigdha Tripathy, 1994, Kṣaa pratibha: 인도학 연구: 교수.크리슈나 찬드라 파니그라히 기념권 1권 12쪽
  8. ^ The Calcutta University (1923). Proceedinds And Transactions Of The Second Oriental Conference (1923).
  9. ^ Spooner, Brainerd (1924). Annual Report Of The Archaeological Survey Of India 1921-22.
  10. ^ Chandra, Ramaprasad (1927). Memoirs of the archaeological survey of India no.30.
  11. ^ 인도 중부의 불교 풍경: 산치 언덕과 종교 및 사회 변화의 고고학, C.Julia Shaw, Left Coast Press, 2013년 페이지 88ff
  12. ^ 불교건축 후푸옥르 그라피콜, 2010년 페이지 149
  13. ^ 고대 인도의 역사와 문명, Sailendra Nath Sen, New Age International, 1999 p.170
  14. ^ Senpramanik, Shushmita (2015-08-03). "TORAN ARCHITECTURE OF GUJARAT". Academia.edu. Retrieved 2017-06-20.
  15. ^ "Torana Indian temple gateway".
  16. ^ Parul Pandya Dhar, (2010).인도동남아 건축의 토라나(뉴델리: DK 프린트월드).
  17. ^ Kenneth R. Hal (1985). Maritime Trade and State Development in Early Southeast Asia. University of Hawaii Press. p. 63. ISBN 978-0-8248-0843-3.
  18. ^ Fussman, Gérard (2008–2009). "History of India and Greater India". La Lettre du Collège de France (4): 24–25. doi:10.4000/lettre-cdf.756. Retrieved 20 December 2016.
  19. ^ Lavy, Paul (2003), "As in Heaven, So on Earth: The Politics of Visnu Siva and Harihara Images in Preangkorian Khmer Civilisation", Journal of Southeast Asian Studies, 34 (1): 21–39, doi:10.1017/S002246340300002X, S2CID 154819912, retrieved 23 December 2015
  20. ^ "Buddhism in China: A Historical Overview" (PDF). The Saylor Foundation 1. Retrieved 12 February 2017.
  21. ^ 캐서린 루드빅(2001), 사라스바티에서 벤자이텐 박사.논문, 토론토 대학교, 캐나다 국립도서관, PDF 다운로드
  22. ^ Japanese Journal of Religious Studies. 24–25: 397. 1997. {{cite journal}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  23. ^ SM Dine, 2012, 산스크리트어 Beyond Text: 만다라에서의 본지 사용 고대와 중세 일본의 다른 이미지, 워싱턴 대학교.
  24. ^ Siddha : : 완벽한 스크립트.
  25. ^ 불교 가이드: 신곤.
  26. ^ 조셉 니덤, 중국의 과학과 문명, 제4권 제3부, p137-138
  27. ^ a b c A.H. Longhurst (1995). Story Of The Stupa. Asian Educational Services. pp. 17–. ISBN 978-81-206-0160-4.
  28. ^ "Modi to inaugurate 'Torana' Gate at Brickfields".
  29. ^ "Najib, Modi jointly launch Torana Gate in Brickfields New Straits Times". 23 November 2015.
  30. ^ "What's so special about Torana Gate inaugurated by PM Modi in Kuala Lumpur's 'Little India'?". 23 November 2015.
  31. ^ "Torana Gate a high point in Malaysia-India relations".
  32. ^ 야마구치 쇼조, 데 가리스 프레데릭, 사카이 아츠하루, 1964년, 우리 일본인:미야누시타, 하코네, 후지야 호텔, 200페이지
  33. ^ 1987년 천리종교저널 21호 89쪽
  34. ^ 루이스 프레드릭, 2002, 일본 백과사전, 986페이지.
  35. ^ 사카이 아츠하루, 1949년, 일본, 한마디로 종교, 문화, 대중적 관행.6페이지.
  36. ^ Parul Pandya Dhar, 2010, The Tora in the Indian and 동남아시아 Architecture, 295페이지.
  37. ^ Fosco Maraini, 1960, Ore gipponesi, 오랜 세월 그곳에서 지낸 이탈리아 언어학자이자 사진작가의 현대 일본 해석 기술, 132페이지.
  38. ^ Parul Pandya Dhar, 2010, The Toraaa in the Indian and 동남아시아 건축, Page 295.
  39. ^ 도리이 일본인의 영혼으로 들어가는 입구
  40. ^ a b c d An Illustrated Guide to Korean Culture - 233 traditional key words. Seoul: Hakgojae Publishing Co. 2002. pp. 186–187. ISBN 9788985846981.
  41. ^ 조선왕릉 여행, 한국 방문.접속일 : 2010년6월 12일

참고 문헌

  • 조셉 니덤: 중국의 과학과 문명, 제4권, 제3부, 137-138페이지.
  • Ram Nath(1995):중세 인도 건축에 관한 연구.M.D. 간행물 Pvt. Ltd. 172페이지ISBN 81-85880-56-5
  • Nick Edwards, Mike Ford, Devdan Sen, Beth Wooldridge, David Abram (2003) :인도행 러프 가이드대략적인 안내서. 1440쪽.ISBN 9781843530893.

외부 링크