Rock 'n' Roll: Too Old to Rock: 죽기엔 너무 어리다 (노래)

Too Old to Rock 'n' Roll:
"너무 늙어서 락앤롤: 죽기엔 너무 어리다"
제트로 툴의 싱글
앨범 'Too Old to Rock 'n' Roll: 너무 어려서 죽을 수 없습니다!
B면레인보우 블루스
방출된1976년 3월 19일
장르.프로그레시브 록
라벨.번데기
작곡가이안 앤더슨
제작자이안 앤더슨
제트로 툴 싱글 연대기
"과거에 살다"
(1976) 		"너무 늙어서 락앤롤: 죽기엔 너무 어리다"
(1976) 		반지 아웃, 동지의 종
(1976)

"너무 늙어서 락앤롤: "Too Young to Die"는 영국의 프로그레시브 록 밴드 제트로 툴(Jethro Tull)의 노래입니다. 프론트맨 이안 앤더슨(Ian Anderson)이 작곡한 이 곡은 1976년 그들의 동명의 앨범에서 발매되었습니다. 나이 든 자전거 운전자에 대해 쓴 이 노래의 제목은 앤더슨이 미국에서 탔던 비행기에서 영감을 얻었습니다.

"너무 늙어서 락앤롤: "Too Young to Die"는 1976년 3월 앨범의 유일한 싱글로 발매되었지만 차트에서 성공을 거두지는 못했습니다. 그 이후로 이 노래는 팬들이 가장 좋아하는 노래가 되었고 비평가들로부터 긍정적인 반응을 얻었습니다.

배경

이 노래의 제목은 격동의 비행기를 탄 이안 앤더슨에게 돌아갔습니다. 그는 다음과 같이 회상했습니다.

그 제목은 미국에서 아주, 아주, 아주, 격동적인 비행을 하는 것에 대해 제 머릿속에 떠올랐습니다. 어쨌든 저는 비행을 싫어하지만, 이것은 정말로 나쁜 비행이었습니다. 그리고 저는 우리 모두가 하늘에서 떨어질 것이라고 확신했고, "저는 로큰롤을 할 나이가 너무 많지만, 너무 어려서 죽을 수 없습니다."라는 말이 머릿속에 떠올랐습니다. 그리고 저는 그것을 종이에 적었고, 그것으로 무언가를 만들기로 결심했습니다.[2]

그 후 앤더슨은 제목 가사를 사용하여 나이를 먹는 자전거 운전자 레이 로마스에 대한 이야기를 만들었습니다.[3] 그는 "시대와 함께 변화하기를 거부하고 그의 생활 방식, 그의 문화에 매달리는 한 늙은 자전거 운전자에 대한 노래를 쓰는 것이 더 재미있어 보였습니다. 그리고 옷, 패션, 음악, 그리고 그것의 일부인 것들과 함께, 다시 말해서, 그는 약간 우스꽝스럽고 변화를 잘 받아들이지 않습니다."[2]

펑크 록의 상승기에 이 곡이 발표되었기 때문에 일부 비평가들은 이 곡이 자전적이라고 제안했습니다.[3][4] 앤더슨은 이에 대해 "저는 자서전적으로 쓰는 것이 아닙니다. 그 캐릭터는 노래 가사의 3인칭에 있어서 상당히 명확하게 묘사되어 있습니다."[2] 또 다른 인터뷰에서 앤더슨은 이렇게 생각했고,

제가 15살이나 16살에 음악에 관심을 갖게 되었을 때, 저의 관심은 주로 미국의 흑인 블루스 아티스트들에 집중되었고, 제가 그들을 듣기 시작했을 때 이 사람들은 이미 50대, 60대, 70대였습니다. 전혀 중요하지 않은 것 같았습니다. 그것은 음악과 감정, 그리고 그것이 말하는 것이 흥미로웠습니다. 저는 사실 이 사람들이 얼마나 늙었는지 한 번도 생각해 본 적이 없습니다.[5]

스틸아이 스팬의 보컬 매디 프라이어(Maddy Prior)가 이 노래에 게스트로 출연합니다.[6]

풀어주다

Too Old to Rock 'n' Roll 출시 외에도: 죽기엔 너무 어리다! 앨범 "Too Old to Rock 'n' Roll: "Too Young to Die"는 1976년 3월 앨범의 유일한 싱글로 발매되었습니다. 이 싱글은 B면에 "Rainbow Blues"를 수록했습니다. 상업적인 성공은 없었지만, 이 노래는 팬들이 가장 좋아하는 노래가 되었고 록 라디오 방송국에서 방송되었습니다.[7] 이안 앤더슨(Ian Anderson)은 이에 대해 "우리 관객들이 즉각적으로 좋아하는 것은 아니었지만 수년에 걸쳐 인기를 얻은 것 같습니다."[2]라고 회고했습니다.

"너무 늙어서 락앤롤: "Too Young to Die"는 그 이후 리피트 – 베스트 오브 제트로 툴 (The Best of Jethro Tull – Vol II), 오리지널 마스터즈 (Original Masters), 베스트 오브 제트로 툴 (The Best of Jethro Tull – The Anniversary Collection), 베스트 오브 더 베스트 오브 (The Very Best Of), 50 포 50 등 여러 컴필레이션 앨범에 수록되었습니다. 이 곡의 라이브 버전은 제트로 툴 라이브 앨범 Bursting Out, Live at Hammersmith '84, 그리고 A Little Light Music에 실렸습니다.

"너무 늙어서 락앤롤: "Too Young to Die"는 1981년 콘서트 비디오 발매 Slipstream에도 수록되어 있습니다. 이 곡은 슬립스트림의 네 곡 중 하나로 밴드는 새로운 뮤직비디오를 촬영했습니다.[8]

수신 및 유산

부모 앨범에 대한 비판적인 리뷰에서 "Too Old to Rock 'n' Roll: 롤링 스톤 비평가 데이비드 맥기(David McGee)는 '죽기엔 너무 어리다'에 대해 "록송에서 역동성과 뉘앙스를 사용한 교과서적인 예"라고 칭송했습니다.[9] 조지 스타로스틴(George Starostin)은 이 곡을 "우아하지만 매혹적인 기타 패턴으로 시작하여 오래된 로커들의 운명에 대한 진정으로 영리한 가사가 특징인 올바른 툴 클래식(Tull classic)"이라고 불렀습니다.[10] WRKI의 에릭 세니치(Eric Senich)는 이 곡을 9번째 최고의 제트로 툴(Jethro Tull) 곡으로 선정했습니다.[3] 이 곡은 록 - 다스 게삼트워크 데어 그뢰 ß텐 록-액트심 체크의 13번째 베스트 제트로 툴 노래에 선정되었습니다.

1989년 미국의 파나마 침공 당시 미국 중앙정보국(CIA)은 "Too Old to Rock 'n' Roll: 파나마의 사도 수녀원 밖에서 "죽기엔 너무 어리다".[8] 합참의장실의 보고서는 이 음악이 주로 포물선 마이크가 협상을 도청하는 데 사용되는 것을 막기 위해 사용됐다고 주장했지만,[12] 이 조치는 군사 독재자 마누엘 노리에가를 잠적시키려는 시도로 여겨졌습니다.

참고문헌

  1. ^ Hung, Steffen. "Jethro Tull - Too Old To Rock 'N' Roll, Too Young To Die". Hitparade.ch. Retrieved 1 June 2021.
  2. ^ a b c d Grow, Kory (27 June 2018). "Jethro Tull's Ian Anderson: My Life in 10 Songs". Rolling Stone. Retrieved 1 October 2019.
  3. ^ a b c Senich, Eric. "The Tull Ten: The Ten Greatest Jethro Tull Songs of All Time". WRKI. Retrieved 1 October 2019.
  4. ^ Elliott, Paul. "Ian Anderson interview: the beginning, middle and end of Jethro Tull". Loudersound.com. Retrieved 21 April 2020.
  5. ^ Catlin, Roger (4 November 1989). "Jethro Tull's Ian Anderson: Never Too Old to Rock 'n' Roll". Los Angeles Times. Retrieved 4 May 2020.
  6. ^ William Ruhlmann. "Jethro Tull - Too Old to Rock 'n' Roll: Too Young to Die! (1976) album review, credits & releases". AllMusic. Retrieved 2015-05-01.
  7. ^ "Deluxe 40th Anniversary Edition of Jethro Tull's "Too Old to Rock 'n' Roll: Too Young to Die!" Due in November - Music News - ABC News Radio". Abcnewsradioonline.com. Retrieved 6 July 2020.
  8. ^ a b Nollen, Scott Allen (21 November 2001). Jethro Tull: A History of the Band, 1968-2001. McFarland. ISBN 978-0-7864-1101-6.
  9. ^ McGee, David (26 August 1976). "Too Old To Rock 'N' Roll: Too Young To Die!". Rolling Stone. Retrieved 21 April 2020.
  10. ^ Starostin, George. "Jethro Tull". Only Solitaire. Retrieved 23 April 2020.
  11. ^ Rehe, Christoph (2013). Rock - Das Gesamtwerk der größten Rock-Acts im Check: alle Alben, alle Songs. Ein eclipsed-Buch (in German). Sysyphus Sysyphus Verlags GmbH. ISBN 978-3868526462.
  12. ^ Cole, Ronald H. "Operation Just Cause: Panama" (PDF). Joint History Office, Office of the Chairman of the Joint Chiefs of Staff. Archived from the original (PDF) on 17 December 2008. Retrieved 12 November 2008.