스탠호프 경에게

"To Stanhope Lord Stanhope"는 Samuel Taylor Coleridge가 쓴 시이다.그것은 그의 1796년 시집에 실렸다.제3대 스탠호프 백작 찰스 스탠호프는 원래 콜리지와 정치적 견해를 공유했지만, 시간이 지나면서 콜리지의 견해는 점차 바뀌었다.1803년까지 콜리지는 그 시가 더 이상 출판되는 것을 원치 않았고, 원래 콜리지가 수년 전에 가졌던 믿음을 가진 사람들을 조롱하기 위한 것이라고 주장했다.그것은 유명한 인물에 관한 소네트 시리즈의 일부이지만, 시리즈의 다른 소네트들과는 달리 모닝 크로니클에는 게재되지 않았다.그러나 일부 편집자가 Coleridge의 탓으로 돌린 1796 버전의 이전 소넷이 있을 수 있습니다.

배경

콜리지는 1794년 12월 1일부터 1795년 1월 29일까지 아침 크로니클에서 11개의 소네트 시리즈로 된 뛰어난 인물에 관한 소네트라는 제목의 시리즈를 가지고 있었다.초기에 콜리지는 로버트 사우티에게 1794년 12월 11일 편지에서 소네트 중 10개가 완성되었고 6개가 계획되었다고 말했다.11번째가 쓰여진 후, 연재는 중단되었다.1795년 3월 10일 조지 다이어에게 보낸 편지에서 콜리지는 스탠호프 경에게 쓴 단 한 편의 시와 함께 다섯 편의 시를 더 계획했다고 밝혔다.이 시의 첫 등장은 콜리지의 1796년 시집에 있었고,^[1] 원작 시리즈처럼 아침 연대기에는 없었다.1790년대 초반, 콜리지는 팬티소크라시라고 불리는 정부 시스템을 포함한 많은 급진적인 정치적 신념을 가지고 있었다.하지만, 팬티소크라틱 공동체에 대한 계획이 무산된 후, 콜리지의 의견은 스탠호프가 ^[2]추진하던 것과 유사한 것으로 급격히 바뀌었다.

그의 처남인 윌리엄 피트와 달리, 스탠호프는 프랑스 혁명을 지지했고, 이것은 그를 칭찬하게 만들었다.이전에 콜리지는 피트의 견해가 자유에 반하는 것이라고 공격했었다.하지만 콜리지가 그의 1796년 시집을 위해 이 시를 인쇄했을 때, 그는 스탠호프에 대한 마음을 바꿨고 그 시는 이후 시집에 전재되지 않았다.하지만, 그것은 여전히 1803년 ^[3]컬렉션에 인쇄되었다.사라 허칭슨의 콜리지 시집 1803년 판의 사본에 대한 메모에서 콜리지지는 "유명한 삽입!그것은 야코비니컬[폭탄]을 조롱하기 위해 쓴 것인데, 코틀의 실수로 제1판에 실렸다가, 제2판에서 격분하여 거절당했다.여기서 ^[4]내가 없는 동안 악의적으로 전재되었다.

1795년 1월 31일자 모닝 크로니클에 실린 또 다른 시 "To Stanhope on Lord Lord Stanhope in the Lord House"^[2] (상원에서의 마지막 항의를 읽는 스탠호프 경에게)도 콜리지에게 돌아갔다.콜리지에 대한 이 시의 귀속은 1796년 판의 전조로 주장되어 왔고 다른 편집자들은 이 시에 대해 이의를 제기했고 저자가 확실치 않다.또 다른 소네트인 "Writed on a Very Fine Sun"은 매우 아름다운 석양을 바라보며 썼다.스탠호프 경에게'는 1795년 2월 21일에 출판되었다.비록 그것이 콜리지의 것일 수도 있다고 주장되어 왔지만,^[5] 그것 역시 그의 것이라고 단정할 수는 없다.

시.

이 시의 1796년 판에는 다음과 같이 ^[6]쓰여 있다.

아니, 스탠호프! 애국자의 수상한 이름으로
난 네 가치를 조롱한다. 인류의 친구!
파벌의 낮은 목표와 부분적인 목표 이후
당신의 위풍당당한 걸음걸이에 초연하게
문둥병 오점을 만회하는 네 자신을
고귀함: 그리고 ye unterify'd
압디엘의 경고는 기차에서 꺼내라.
반항적인 자존심에 가득 찬 채 앉아 있다.
전능하신 분의 품에서 뛰쳐나온 그녀.
회오리 팔을 가지고, 맹렬한 사랑의 신!
그러므로 그대의 무덤에서 미덕이 울기 전에
천사들이 당신을 위 왕좌로 인도할 것이다.
그리고 너는 구름에서 그 목소리를 들을 것이다.
자유의 수호자와 신! 기뻐하라!

콜리지가 쓴 1월 31일 출간된 시는 다음과 같다.^[2]

스탠호프!열렬한 찬가와 함께 당신의 이름을 찬양합니다!
먼지 속에 있을 때 너는 축복과 사랑을 받을 것이다.
너의 코스는 곰팡이가 될 것이다.순수하고 정의롭게 애국하라!
그리고 O'er 당신의 무덤에 감사하는 FAME의 손
무덤을 파다:-'여기 인류의 친구가 잠들어 있다!'
부패의 그릇으로 오염되지 않은 당신을 위해,
또는 부정 AMBITION, 불굴의 영혼
하스는 자유인의 언어를 구사했다.
자연의 이치를 간청하는 것!계속 추구하다
당신의 명예로운 길!-당신의 나라에 진실입니다.
여전히 '자유의 소멸하는 불꽃을 지켜보라!
애국자여! 여전히 당신의 선행을 추구하소서
화려한 '오브데이'의 항로를 고수하고 있다.
아니면 폭풍우나 고요한 하늘을 찌르륵 스르륵 스르륵 스르륵 스르륵!

테마

뛰어난 인물에 관한 소네트에는 콜리지가 그의 영웅으로 여기는 사람들에게 바치는 많은 시와 그가 ^[7]좋아하지 않는 두 시가 포함되어 있었다.콜리지는 그 시가 아이러니하게 받아들여져야 한다고 주장했지만, 그가 원래 그의 컬렉션에서 그것을 없애기를 원했다는 증거는 거의 없다.대신, 그 시에 대한 그의 감정은 ^[6]그 시의 내용에 대한 회고적인 반응일 수 있다.만약 1월 31일의 소넷이 콜리지의 것이라면, 그것은 스탠호프의 (구리온 타우시그가 묘사하고 있듯이) "감성의 톤과 인간의 타고난 권리에 대한 주장"에 대한 당시 콜리지의 감정을 나타낼 것이다.이처럼 '인류의 친구'는 'AMB'와 같은 인위적인 사회적 편견이나 욕망으로부터 자유로운 감상적인 모습을 나타낸다.ITION은 그의 본능적인 ^[2]애정을 제한할 것이다."

이 생각은 1796년판 시집에 나타나 인류의 친구가 인류에 대한 일반적인 사랑이라는 것을 강조한다.콜리지는 진정한 민주주의자인 만큼 단순히 애국자보다 인류의 친구인 사람을 우선시한다.이러한 견해는 콜리지의 ^[8]1796년 3월 워치맨 에세이에서 계속되었다: "얼 스탠호프는 말만 하는 것이 아니다: 그는 귀족적 편견을 느끼고 경멸하는 행동을 한다.켄트에 있는 세븐오크스의 약제사의 아들인 테일러 씨는 딸의 사랑을 얻었다.교육의 이점으로부터 진정으로 고귀한 이 젊은 여성은 자신의 감정 상태를 숨기지 않고 아버지를 신뢰자로 만들었다."그는 정직하고 총명하지 않은가?" 백작이 대답했다. "당연히, 나는 당신의 선택에 찬성합니다."^[9]

메모들

레퍼런스

• 애쉬튼, 로즈마리새뮤얼 테일러 콜리지의 삶.옥스퍼드: 블랙웰, 1997년
• 홈즈, 리처드.콜리지: 얼리 비전스, 1772-1804년뉴욕: 판테온, 1989년
• 메이스, J.C. (편집자)사무엘 테일러 콜리지 소장품: 시집 1권 프린스턴: 프린스턴 대학 출판부, 2001
• 메이스, J.C. (편집자)사무엘 테일러 콜리지 소장품: 시집 제1권II. Princeton: Princeton University Press, 2001
• 도식, 구리온콜리지와 우정의 생각, 1789-1804.뉴어크:델라웨어 대학교 프레스, 2002