톈안먼
Tiananmen
| 톈안먼 | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.svg) 간체자(위) 및 번체자(아래)의 "Tiann'annmén" | |||||||||||||||||||||||||||
| 한자이름 | |||||||||||||||||||||||||||
| 간체자 중국어 | 天安门 | ||||||||||||||||||||||||||
| 번체 중국어 | 天安門 | ||||||||||||||||||||||||||
| 하뉴핀인 | 티안멘 | ||||||||||||||||||||||||||
| 문자 그대로의 의미 | 천상의 문 | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| 만주명 | |||||||||||||||||||||||||||
| 만주 문자 | ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡝᠯᡥᡝ ᠣᠪᡠᡵᡝ ᡩᡠᡴᠠ | ||||||||||||||||||||||||||
| 뫼렌도르프 | abkai elhe obure duka | ||||||||||||||||||||||||||
톈안먼([1]天安門)은 중국 베이징(北京)에 있는 기념비적인 문이다.
1420년 명나라 때 처음 지어진 톈안먼(天安門)은 자금성이 있던 제황성의 입구였다.톈안먼 광장은 톈안먼 광장의 북쪽에 위치하고 있으며 장안 대로에 의해 광장과 분리되어 있다.
이름.
문(門)의 중국어 이름은 각각 '천국', '평화', '문'을 뜻하는 한자로 이루어져 있어 '천국의 평화의 문'으로 통용된다.그러나, 중국 이름은 "하늘로부터 명령을 받고, 왕조를 평정한다"는 훨씬 더 긴 구절에서 유래되었기 때문에, 이 번역은 다소 오해의 소지가 있다.(미국의)[2]만주어로 번역하면 Abkai elhe obure duka는 본래의 의미에 더 가깝고 문자 그대로 "천국의 평화를 만드는 문"[3]으로 번역될 수 있다.그 문은 대략 "지구 평화의 문"으로 번역될 수 있는 다이안멘(地安門, Di'amnmén; 만주: Nai elhe obure duka)이라고 불리는 황실의 북쪽 끝에 있었다.
게이트
역사
이 문은 원래 '청톈먼'(靑天門)이라는 이름이 붙었다.천명문(天明門) 또는 '천명문(天明門)이다.그 후 그것은 여러 번 파괴되고 재건되었다.원래 건물은 1420년에 처음 지어졌으며 난징에 있는 황실 건물의 동명이었던 대문에 기초하였다.그 문은 1457년 7월에 번개에 의해 완전히 소실되었다.1465년, 충화황제는 공사부 장관인 지구이(自 ()에게 성문을 다시 짓도록 명령했다.그래서 원래의 배낭 형태에서 지금의 문집으로 도안이 바뀌었습니다.명나라 말기 전쟁에서 또 다른 타격을 입었는데, 1644년 리자청이 이끄는 반란군에 의해 성문이 소실되었다.청나라가 건국되고 만주족의 중국 정복에 이어 1645년에 다시 재건되어 1651년에 완공되면서 현재의 이름이 붙여졌다.그 문은 1969년에서 1970년 사이에 다시 재건되었다.그 당시 그 문은 300년 전에 세워졌고, 1950년대와 1960년대의 과도한 사용으로 인해 심하게 손상되었다.저우언라이는 이 문이 국가의 상징이기 때문에, 재건축을 비밀로 할 것을 명령했다.문 전체가 비계로 덮여 있었고, 그 프로젝트는 공식적으로 "보수"라고 불렸다.문 외관을 그대로 유지하면서 내진성을 높이고 엘리베이터, 급수, 난방장치 [4]등 현대식 설비를 설치하는 것이 목표였다.
1901년 톈안먼
2006년 톈안먼
옥상 클로즈업
톈안먼
옆에서 본 천안문, 2011년 6월
천안문(天安門)을 포함한 지도(1950년대)
대문 안쪽 방
.jpg)
묘사
이 건물은 길이 66m, 폭 37m, 높이 32m이다.제국의 다른 공식 건물과 마찬가지로, 문 자체도 독특한 황실 지붕 장식을 가지고 있습니다.
두 마리의 사자가 문 앞에 서 있고, 두 마리가 다리를 지키고 있다.중국 문화에서 사자는 악령으로부터 인간을 보호한다고 믿어진다.
화비오라고 불리는 두 개의 돌기둥도 문 앞에 각각 동물이 서 있다.원래, 이 시설들은 일반인들이 탄원서를 작성하거나 기둥에 붙임으로써 그들의 불만을 해결하기 위해 고안되었다.그러나 제황성 앞의 예는 순전히 장식적인 것이었고, 대신 제국 정부의 위용을 함축하고 있었다.
서쪽 벽과 동쪽 벽에는 거대한 플래카드가 그려져 있습니다.왼쪽 벽에는 "중화인민공화국 만세", 오른쪽 벽에는 "세계 인민 대통합 만세"라고 쓰여 있습니다.오른쪽 플래카드는 중국 건국 기념식 때 '중앙인민정부 만세'( ( (民政府,[5] Zhongyang Réngf w Wahnsui)라고 쓰여 있었으나 기념식 이후 '전세계 인민대통합 만세'로 바뀌었다.두 플래카드 모두 1964년 번체자 대신 간체자로 바뀌었다.이 표현은 제황성 자체와 같이 전통적으로 중국의 황제를 위해 남겨진 말이지만, 지금은 일반인들이 사용할 수 있기 때문에 상징적인 의미가 크다.
앞쪽의 관람대는 국제 노동절(5월 1일)과 국경절(10월 1일)에 사용된다.
가판대 앞에는 제황성의 해자가 있는데, 여전히 물이 차있지만 지금은 장식적인 조명 분수가 있다.
고대에는 톈안먼이 융딩먼, 첸먼, 중국의 문과 함께 베이징의 제황성에 들어설 때 가장 중요한 문 중 하나였다.더 안쪽으로 들어가면, 다음 문은 천안문과 디자인이 같은 '업라이트 게이트'이며, 그 뒤에는 자금성 자체의 남쪽 입구인 '메르디앙 게이트'가 있습니다.
초상화
역사
이 문은 제황성 정면에 위치해 있고 천안문 광장에서 일어난 역사적 사건들 때문에 정치적으로 큰 의미가 있다.1925년, 중국 국민당 정부의 지배를 받던 시절, 쑨원의 사망 후 큰 초상화가 문 앞에 걸려 있었다.1945년, 일본에 대한 승리를 축하하기 위해, 장제스의 초상화가 [6]걸려 있었다.
1949년 7월 7일에는 중일전쟁을 [7]기념하기 위해 주더와 마오쩌둥의 초상화가 걸려 있었다.1949년 10월 1일 중화인민공화국 건국 이후 문에는 마오쩌둥의 독특한 초상화가 걸려 있다.그 초상화는 매년 국경절 전에 교체된다.1953년 3월 9일 단 한 번, 그의 [7]죽음을 기념하기 위해 일시적으로 조셉 스탈린의 초상화로 대체되었다.
2011년 마잉주(馬英九) 대만 총통의 절친한 친구 알렉산더 판한탕( pan韓,) 아시아태평양대만공상연합회 회장은 [8]쑨원의 그림을 중화민국 건국 100주년 기념일 대신 톈안먼 광장에 전시하자고 제안했다.그러나 이 제안은 [8]거절당했다.
사고
이 초상화는 무게가 1.5톤(2숏톤)으로 [9]훼손될 때마다 예비품으로 교체된다.1989년, YuDongyue를 포함한 세 명의 반체제 인사들은 1989년 천안문 광장 시위와 대학살 동안 달걀로 초상화를 공격했다.유씨는 무기징역을 선고받았으나 17년 뒤인 2006년 보석으로 풀려났다.2007년 5월 12일, 마오의 초상화에 불이 붙었다.우루무치 출신의 35세의 실업자가 이 사건으로 체포되었다.초상화의 약 15%가 손상되어 나중에 [10]고쳐야 했습니다.2010년 4월 5일, 한 시위자가 플라스틱 병에 잉크를 던지고 초상화 근처 벽에 부딪쳤다.그리고 나서 [citation needed]그는 체포되었다.
국가 기호
역사적 중요성 때문에, 천안문은 중화인민공화국의 국장에 포함되어 있다.그것은 또한 중화인민공화국에서 발행하는 우표와 동전 디자인에도 등장하고 있다.
.svg)
퍼블릭 액세스
.jpg)
천안문은 매일 오전 8시 30분부터 오후 [11]5시까지 대중에게 개방된다.
베이징 지하철 1호선은 톈안먼 서쪽과 톈안먼 동쪽 양쪽에 정차한다.
시내버스 1, 2, 5, 52, 82, 120, 1, 2, 1, 2, 17이 천안문 근처에 정차한다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Tiananmen Square". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. n.d.
- ^ 루빙제, 천안먼(천안먼)산둥화바오추반쉐, 2004) 페이지 40.
- ^ 에리히 하우어 씨중국왕립아시아학회 북중지회지 61호(1930년) 156~64.
- ^ 신화통신, 35년 전 천안문 비밀 재건 2005년 4월 21일
- ^ 멍자오루이(Meng Zhaorui), 133페이지
- ^ NYTimes."NYtimes.com" 카멜레온 마오, 천안문 광장의 얼굴.2011년 4월 11일에 취득.
- ^ a b 中國評論新聞：20世紀以來 天安門掛過哪些人的畫像？. Chinareviewnews.com. Retrieved 2011-04-12.
- ^ a b "Call for reassessment of Sun Yat-sen from 'pioneer' to 'father of the nation'". South China Morning Post. 2011-03-29. Retrieved 2020-05-28.
- ^ 포스터, 피터중국 시위대가 마오 주석의 초상화를 향해 잉크를 던진다.데일리 텔레그래프 2010년 4월 8일
- ^ 2007年05月13日 - 中國‧天安門廣場城樓遭縱火 毛澤東畫像部份燒焦 - 國際 - 星洲日報. Sinchew.com.my. 2007-05-13. Retrieved 2011-04-12.
- ^ (중국어) "2012-02-06" 접속
외부 링크
