외로운 소나무의 길 (노래)
The Trail of the Lonesome Pine (song)"쓸쓸한 소나무의 길" | |
---|---|
노래 | |
언어 | 영어 |
출판된 | 1913 |
작곡가 | 작성자: 해리 캐롤 작사가: 발라드 맥도날드 |
'쓸쓸한 소나무의 흔적'은 1913년 출간된 대중가요로 발라드 맥도널드의 가사와 해리 캐롤의 음악이 함께 수록됐다. 존 폭스 주니어의 1908년 같은 제목의 소설에서 영감을 얻었지만, 이 소설이 켄터키의 컴벌랜드 산맥을 배경으로 한 반면, 이 노래는 버지니아의 블루리지 산맥을 가리킨다. 그 속에서 가수는 십일조 소나무 밑에서 자신을 기다리고 있는 소녀 준에 대한 사랑을 표현한다.[1]
후렴구는 다음과 같다.[2]
- 버지니아의 블루리지 산맥에서
- 쓸쓸한 소나무의 오솔길에서-
- 엷은 달빛이 비치는 곳에 우리의 마음은 깃들지만
- 그 여자가 자기 이름을 새기고 내가 내 이름을 새긴 곳,
- 오, 준, 내가 푸른 산처럼-
- 소나무처럼 나는 너를 위해 외롭지만
- 버지니아의 블루리지 산맥에서
- 쓸쓸한 소나무의 오솔길에서.
1913년 3월 4일 헨리 버와 앨버트 캠벨이 기록했으며, 미국 차트에서 1위에 올랐다.[3][4] 엘시 베이커와 제임스 F. 해리슨은 같은 해 9위에 오르는 등 이 곡으로 히트를 쳤다.[1][4]
이 곡은 로렐과 하디의 1937년 영화 '웨이 아웃 웨스트(Way Out West)'에 수록됐다. 로렐과 하디가[5] 아발론 보이즈와 함께 공연했으며 영화에서 스탠 로렐이 립싱크한 쿨 윌스가 부른 딥 베이스 섹션이 등장했고,[6] 올리가 스탠의 머리를 망치로 때린 후 마지막 두 줄은 가성(로지나 로렌스가 불렀다)으로 했다.[7] 이 무대 루틴은 배우 스티브 쿠건과 존 C에 의해 공연되었다. 2019년 전기 영화 Stan & Ollie의 일부로 릴리. 1975년 영국 TV에서 로렐과 하디 영화가 인기를 끌던 시기에 유나이티드 아티스트 레코드의 영국 지부는 '쓸쓸한 소나무의 흔적'이 수록된 대화와 노래로 구성된 앨범 '로렐 & 하디 – 더 골든 에이지 오브 할리우드 코미디'를 제작했다. 싱글로 발매된 이 곡은 그의 라디오 1 이브닝 쇼에서 디스크 자키 존 필의 우승에 크게 힘입어 영국 싱글 차트 2위에 올랐다.[6] 이 곡은 비비안 스탄스홀이, 도쿄 블레이드가 ("버지니아 블루리지 마운틴스"로) 녹음된 곡이기도 하다.
이 곡은 연극 '쓸쓸한 소나무의 자취'에 수록되어 있으며, 1936년 영화 각색 오프닝 크레딧에서 연주된다.
그 노래는 거트루드 스타인이 가장 좋아하는 노래였다.[8]
노래 멜로디와 후렴구는 '노래하는 스퀘어' 스타일로 미국식 스퀘어댄스에도 사용되었는데, 이 춤은 그룹 댄스 피규어의 반복이 끝날 때마다 제자리에 돌아오면서 댄서들이 후렴구를 따라 부르기도 한다. [9]
참조
- ^ a b Tyler, Don (2007). Hit Songs, 1900-1955: American Popular Music of the Pre-Rock Era. McFarland. pp. 64–5. ISBN 9780786429462. Retrieved 29 May 2021.
- ^ 맥도날드, "쓸쓸한 소나무의 길"(시트 음악)
- ^ "Columbia matrix 38672. The trail of the lonesome pine / Henry Burr; Albert Campbell". Discography of American Historical Recordings. Retrieved 26 May 2021.
- ^ a b Cusic, Don (2011). The Cowboy in Country Music: An Historical Survey with Artist Profiles. McFarland. p. 234. ISBN 9780786463145. Retrieved 29 May 2021.
- ^ Glancey, Jonathan (2011-11-28). "My favourite film: Way Out West". The Guardian. Retrieved 8 June 2019.
- ^ a b Warner, Alan. "Two movie clowns who sang about 'The Blue Ridge Mountains Of Virginia'!". Wizwas.com. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 21 April 2016.
- ^ Gehring, Wes D. (2007). Film Clowns of the Depression: Twelve Defining Comic Performances. MacFarland. pp. 157–8. ISBN 978-0786483525. Retrieved 2 May 2018.
- ^ Wells, Amy (2017). "Modernist Shepherdess: Gertrude Stein's Pastoral Sounds". E-rea - Revue électronique d'études sur le monde anglophone. 14 (2). doi:10.4000/erea.5692.
- ^ 돈 앤 마리 암스트롱, "쓸쓸한 소나무의 길-돈 앤 마리 암스트롱" 스퀘어 댄스 히스토리 프로젝트는 2020년 11월 24일, https://squaredancehistory.org/items/show/835에 접속했다.
참고 문헌 목록
- 맥도날드, 발라드(w.); 캐롤, 해리(m.). "외로운 소나무의 길"(시트 음악) 뉴욕: Shapiro, Bernstein & Co. (1913년)
외부 링크
- "외로운 소나무의 자취", 마누엘 로맹 (Edison Blue Amberol 1743, 1913)—실린더 보존 및 디지털화 프로젝트.
- 로렐 & 하디 버전 필사