묶는 넥타이(노벨)
The Tie That Binds (novel) |
묶는 넥타이는 켄트 하루프의 소설이다. 콜로라도 홀트 카운티에 사는 80세의 에디스 굿노프가 1977년 봄 어느 일요일 오후에 50세의 이웃이 익명의 질문자에게 한 이야기다.
플롯 요약
그 이야기는 나레이터인 샌더스 로스코가 이웃인 에디스 굿노우를 그녀의 흙을 파헤치려는 기자에게 변호하면서 시작된다. 그녀는 동생 라이먼을 살해한 혐의를 받고 있다. 샌더스는 기자가 무슨 일이 일어났는지 이해하기 위해서는 그가 말하기 시작하는 에디스의 이야기를 알아야 한다고 말하면서 기자에게 아부한 보안관에게 실망한 것 같다.
1896년 신혼부부 로이와 에이다 구드노프는 아이오와 주를 떠나 홈스테드 법에 따라 콜로라도 북동부에 정착한다. 로이는 결국 밀 재배에 성공한다. 아다는 그에게 1897년에 태어난 에디스와 2년 후에 태어난 리만이라는 두 아이를 낳는다. 내레이터의 할머니인 한나 로스코는 에디스, 라이먼의 분만을 돕는다.
곧 아다는 아이오와를 떠난 것을 후회한다. 그녀의 남편은 그녀와 아이들이 농장에서 매우 열심히 일하게 만드는 화나고 폭력적인 남자인 것으로 밝혀졌다. 1914년 42세에 그녀가 죽었을 때, 에디스는 에이다님의 모든 집안일과 의무를 떠맡아야 한다. 그러다가 1915년 로이의 손이 기계에 끼여 손가락 9개가 잘린다. 그는 에디스나 라이먼을 "자신의 피로가 있는 농장주"로 취급하여, 그들을 지배하고 모든 결정을 스스로 내린다.
두 남매는 자라면서 탈출구를 찾기 시작하지만 곧 아버지의 농장에 갇혀 있다는 사실을 깨닫는다. 이후 37년 동안 에디스는 농부와 주부, 간호사의 임무를 전혀 불평하지 않고 수행하며, 에디스는 사랑하지만 결혼을 거부하는 화자의 아버지와의 짧은 로맨스 외에는 남자와의 관계를 거부한다. 그녀가 거절했음에도 불구하고 그는 결코 그녀를 극복하지 못한다. 라이먼은 1941년 미국이 일본의 공격을 받았을 때 마침내 탈출의 기회를 보게 된다. 한밤중에 그리고 로스코인들의 도움으로 농장을 떠나 도시로 가서 군대와 합류한다. 42세의 그는 입대하기엔 너무 나이가 많으며 대신 20년간의 미국 투어에 착수한다. 그 세월 동안 에디스는 형제가 돌아올 것이라는 것을 결코 의심하지 않았다. 그는 그들의 아버지가 82세로 돌아가신 지 거의 10년이 지난 1960년대 초에 그렇게 한다.
6년 동안, 현재 60대인 이디스와 라이만은 그들의 농장에서 행복하게 살고 있다. 그 후 1967년 굿노우즈, 샌더스, 그리고 현재 임신 8개월인 그의 아내 메이비스는 카운티 박람회에 함께 가기로 결정했다. 그들은 밤늦게까지 머물며 술을 마시고 즐거운 시간을 보내지만, 집으로 돌아오는 길에 Lyman은 그의 차를 부수고, Mavis를 유산시키고 머리를 다치게 하는데, 그는 결코 진정으로 회복되지 않는다. 에디스는 점점 더 은둔적이 되어가는 오빠를 돌보며 결국 집을 떠나기를 거부하고 새로운 강박관념인 '절대 가지 않을 나라 곳곳을 여행할 계획'을 세운다.
그들이 늙고 쇠약해짐에 따라, 에디스는 모든 것을 아래층으로 옮기고 두 번째 이야기를 마무리 짓기로 결심하고 샌더스의 도움을 요청한다. 위층에서 그는 침대가 하나밖에 없는 침실 하나를 발견하는데, 이디스는 이 사실을 숨기려 하지 않고, 다만 라이만이 그의 물건들을 놓을 공간을 마련하기 위해 집에 왔을 때 여분의 침대를 밖으로 옮겼다고 말한다. 다음해 에디스는 1969년생인 샌더스의 딸 레나와 함께 오후를 보내면서 어느 정도 기쁨을 얻는다. 그러나 곧, 유아기로 퇴보한 리만이 끊임없이 폭력의 폭발을 일으키기 쉽기 때문에, 레나가 스스로 굿노우스에 가는 것은 너무 위험해진다.
결국 1976년 섣달 그믐날, 에디스는 라이만을 돌볼 수는 없지만, 그를 집에 넣기를 꺼린다. 그녀는 Lyman에게 그의 가장 좋은 옷을 입게 하고, 그를 위해 세 코스짜리 저녁을 요리하고, 그가 잠들기를 기다린 다음 그들의 집에 불을 지른다. 화재는 너무 빨리 감지되어 두 남매는 대피한다. 그러나 라이만은 화재로 입은 상처에서 결코 회복되지 못하고 곧 죽는다.
1977년 봄, 에디스는 여전히 그녀의 방 밖에 배치된 경찰관과 함께 병원 침대에 누워 살인미수 혐의를 받고 있다. 로스코인들은 매일 방문한다.
참조
- The Tie That Binds (1st ed.). 1984. ISBN 0-03-071979-8.
